Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 881: Màu trắng lễ Giáng Sinh

Dương Phong cầm tiền rồi cười khổ với hai người: “Phát tài nhé.”

Lý Thiết Quân nói: “Về nhà ăn cơm thôi.”

Tối hôm đó là đêm Giáng Sinh, khắp các nước Âu Mỹ cùng hân hoan, đèn màu lấp lánh khắp nơi, vô cùng náo nhiệt. Nhóm du học sinh Trung Quốc cũng hòa mình vào không khí vui tươi này.

Hai mươi phút sau, Bạch Lộ về đến nhà. Đứng dưới lầu ngẩng đầu nhìn, cả tòa nhà trở nên đặc biệt xinh đẹp, hầu như mỗi nhà đều treo đèn màu, cây tầm gửi và các vật phẩm trang trí lễ hội khác, mang đến rất nhiều ấm áp giữa trời đông giá rét.

Bạch Lộ vội vàng lên lầu.

Nhà của Lệ Phù là căn hộ cao cấp, nằm trên Đại lộ số Năm, có hai tầng.

Vừa bước vào cửa nhà, Bạch Lộ lập tức bị Mãn Khoái Nhạc lớn tiếng trách móc: “Sao bây giờ mới về?” Cô nàng còn nói: “Bọn tớ đã làm hết rồi, cậu đi đâu vậy?”

Trong phòng tràn ngập không khí lễ hội. Một góc phòng khách là cây thông Noel, bên trên treo rất nhiều hộp quà nhỏ, đèn màu, những chiếc kẹo gậy nhiều màu sắc, vớ nhỏ, người tuyết mini, ông già Noel nhỏ và các món đồ trang trí khác. Dưới gốc cây chất đầy những chiếc hộp lớn nhỏ không đều. Bạch Lộ kinh ngạc nói: “Nhiều vậy sao?”

“Cậu cầm cái thứ đồ chơi to đùng gì vậy? Con heo này là sao? Không có gói ghém à?” Mãn Khoái Nhạc hỏi.

Bạch Lộ đi đến dưới gốc cây để quà: “Heo là của tớ.”

“Bỏ cái chữ đó đi.” Mãn Khoái Nhạc nói.

Bạch Lộ liếc xéo cô nàng một cái: “Mấy cô nàng kia đâu rồi?”

“Đang làm việc.” Nói xong ba chữ đó, Mãn Khoái Nhạc đi về phía bếp.

Bạch Lộ đánh giá phòng khách. Trên cửa kính cũng treo đèn màu, dán bông tuyết và những dòng chữ đỏ mừng Giáng Sinh. Trên ghế sofa có búp bê người tuyết, nai và ông già Noel. Trong phòng còn có rất nhiều bong bóng, chúng bay lơ lửng trên trần nhà, mỗi quả đều thắt ruy băng, còn lại thì nằm rải rác trên thảm.

Sau khi xem xét một lượt, anh đi vào bếp và thấy một con gà tây khổng lồ nằm trên bàn ăn, bốn cô gái đều đang bận rộn chuẩn bị.

Tiến lại gần nhìn, Lệ Phù đang bày biện món tráng miệng, có đủ loại bánh quy và bánh ngọt Giáng Sinh đã nướng xong; Jennifer đang làm súp ngô ngọt, hay đúng hơn là cháo, phía trên rắc một lớp bơ và trái cây thái hạt lựu. Mãn Khoái Nhạc thì ở một bên ép nước táo và nước chanh. Tôn Giảo Giảo đang chăm chú canh chừng lò nướng lớn.

Nhìn bốn cô gái hết sức tập trung như thể đối mặt với kẻ thù, Bạch Lộ suy nghĩ mãi, không thốt nên lời mà lặng lẽ rút lui khỏi bếp.

Mười phút sau, Mãn Khoái Nhạc hô lớn: “Heo, ăn cơm!”

Bạch Lộ thầm nghĩ may mắn, may mà có con heo vàng lớn này, anh ôm nó rồi đi vào bếp: “Cậu tìm nó à? Hai người thân thiết lắm sao?”

Lúc này, trên bàn đầy ắp thức ăn, điều đập vào mắt nhất chính là gà tây và heo sữa quay. Hai món lớn này đặt trên hai chiếc đĩa khổng lồ, trực tiếp chiếm gần hết mặt bàn. Các món ăn khác được bày biện xung quanh hai món chính quan trọng này. Bánh ngọt Giáng Sinh thì khỏi phải nói, còn có cá hun khói, salad, súp ngọt, và quan trọng nhất là rượu.

Lệ Phù mở chai vang đỏ, lần lượt rót vào từng ly, sau khi chia cho mọi người thì giơ ly lên nói: “Giáng Sinh vui vẻ!”

Lễ Giáng Sinh luôn là dịp để nhiều người quây quần bên nhau, càng đông càng náo nhiệt.

Nhìn bốn cô nàng, Bạch Lộ hỏi Jennifer: “Cậu không cần về nhà sao?”

“Nhà tớ đâu có ở đây,” Jennifer đáp.

Sau đó thì bắt đầu ăn thôi. Bất kể món ăn của bốn cô gái hương vị ra sao, Bạch Lộ ăn vô cùng thoải mái, từ đầu đến cuối miệng không ngừng nghỉ. Khi đang ăn say sưa thì chuông điện thoại đổ lúc tám giờ. Sau khi nghe máy, một nhóm các cô gái đồng thanh hô to: “Giáng Sinh vui vẻ!”

Bạch Lộ cười đáp lại “Giáng Sinh vui vẻ”, trong lòng thầm nghĩ, thảo nào ai cũng thích ăn lễ, vì đó sẽ có thêm một cái cớ để vui vẻ sum vầy.

Vì nhiều cô gái đã đi Hải Khẩu kiếm tiền nên số người trong nhà giảm đi đáng kể. Tuy nhiên, dù ít hơn thì cũng vẫn còn khoảng mười mấy người, ví dụ như Phùng Bảo Bối là minh tinh nên sẽ không vì số tiền này mà đi tham gia sự kiện. Lưu Thần không đi làm ca ở nhà hàng, không thể cướp mất cơ hội kiếm tiền của nhân viên phục vụ. Long Nhi và Mạnh Binh muốn ở lại cùng Bạch Lộ chăm sóc Lão Hổ. Tiểu Nha, Sa Sa, Hoa Hoa dĩ nhiên ở nhà, lại có thêm Văn Thanh, Dương Linh, Đinh Đinh mấy người. Thậm chí cả Bạch Vũ và Chu Y Đan cũng chạy đến, căn phòng lớn vẫn rất náo nhiệt.

Bạch Lộ nói chuyện với từng người, rồi lại để Tôn Giảo Giảo, Jennifer và các cô gái khác nói chuyện với họ. Cuộc trò chuyện kéo dài hơn hai mươi phút.

Khi cúp điện thoại, Lệ Phù giải thích: “Hôm qua cậu quay phim, bọn họ gọi điện cho cậu không được nên gọi đến chỗ tớ. Bàn b���c xong xuôi là hôm nay sẽ chúc mừng cậu. Ha ha, vui không?”

Có người quan tâm dĩ nhiên là vui. Bạch Lộ nói: “Có chứ.”

Hôm qua anh quay phim từ trưa, điện thoại tắt nguồn cả ngày. Buổi tối mở máy thì nhận được rất nhiều tin nhắn, đến nỗi điện thoại trực tiếp hết pin. Cứ tưởng hôm nay sẽ có nhiều cuộc gọi, nhưng suốt đến tận trưa, cũng chính là đầu buổi tối theo giờ Bắc Thành, lại chẳng có ai gọi đến. Bạch Lộ thấy kỳ lạ, hóa ra là mọi người dồn hết lại để chúc mừng vào buổi tối.

Dĩ nhiên, việc kéo dài đến bây giờ mới gọi điện thoại không chỉ vì muốn chúc mừng, mà còn có nguyên nhân khác.

Ăn xong bữa tối, Lệ Phù cầm một chiếc vớ đỏ khổng lồ kiểu ông già Noel đi đến: “Đi vào mà nhét quà đi.”

Bạch Lộ không hiểu: “Nhét gì? Không phải trẻ con mới dùng vớ đó sao?”

Lệ Phù ha hả cười một tiếng, ném chiếc vớ về phía Bạch Lộ rồi quay người trở về phòng.

Bạch Lộ cầm chiếc vớ lớn xem xét, trống rỗng chẳng có gì cả, anh vẫn nghĩ mãi mà không rõ, rồi đi về phòng mình ngủ.

Một lát sau đó, khoảng mười giờ, Đổng Minh Lượng gọi điện thoại đến: “Cậu cứ tự hành hạ mình đi.”

“Sao vậy?” Bạch Lộ hỏi.

“Tớ nói cậu cứ diễn cái bộ phim dở tệ đó đi, cứ làm loạn lên đi.”

“Không có gì mà ầm ĩ cả.” Bạch Lộ nói đây là khai sáng lịch sử, rồi hỏi tiếp: “Công trường hoạt động trở lại chưa?”

Đổng Minh Lượng là nhà thầu xây dựng của Tiêu Chuẩn Building, có bối cảnh quân đội, nghe vậy thở dài nói: “Đang muốn nói chuyện này với cậu đây, vẫn chưa.”

Bạch Lộ hỏi: “Bọn họ muốn bao nhiêu tiền?”

Đổng Minh Lượng nói: “Ban đầu hình như họ muốn tiền, hoặc là muốn làm khó chúng ta, nhưng bây giờ thì không đòi tiền nữa rồi. Mã Chiến và Vũ Xương Thịnh đã đến tìm mấy lần, cũng bị họ đẩy về một cách thờ ơ. Tớ đã tìm khắp các mối quan hệ, muốn đưa tiền cũng không thể đưa được.”

Bạch Lộ hồi tưởng lại phán đoán của mình. Nhóm người này làm khó Tiêu Chuẩn Building, hoặc là muốn đối phó mình và Mã Chiến cùng những người khác, hoặc là muốn tiền.

Bây giờ nhìn lại, không biết là mình hay Mã Chiến đã đắc tội đến bọn họ. Anh mở miệng hỏi: “Bọn họ nói sao?”

“Họ nói thủ tục chưa đầy đủ, còn nói có khả năng trốn thuế.” Nói xong câu đó, Đổng Minh Lượng trầm mặc một lát, rồi nói tiếp: “Hà Sơn Thanh, Mã Chiến, Vũ Xương Thịnh, Lưu Tổng (tức con vịt), Lâm Tổng (tức Lâm Tử) đã đi Hải Khẩu rồi, sáng nay họ đi.”

“Bọn họ đi Hải Khẩu làm gì?” Bạch Lộ mơ hồ có linh cảm mách bảo điều chẳng lành.

“Bọn họ không nói cho cậu biết sao?” Đổng Minh Lượng hỏi.

“Nói cho tớ biết cái gì?” Bạch Lộ nói: “Cậu có phải muốn nói nhóm cô gái ở nhà hàng của tớ đã xảy ra chuyện không?”

“Cậu biết rồi sao?” Đổng Minh Lượng hỏi ngược lại.

“Bây giờ thì biết rồi.” Bạch Lộ hỏi: “Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

“Cụ thể tớ cũng không rõ lắm, tớ định tìm Mã Chiến nói chuyện, gọi điện thoại mới biết hắn ở sân bay. Sau đó tìm người hỏi thăm một chút, cảm thấy cậu nên biết chuyện này.” Đổng Minh Lượng giải thích.

Mình nên biết chuyện này? Bạch Lộ đang nghĩ những lời này có ý nghĩa gì.

Đổng Minh Lượng không để anh đoán lâu, nói tiếp: “Hôm trước, Cao Viễn bị đội trinh sát Đông Tam gọi đi hỏi cung, nghe nói còn chưa được thả ra.”

Bạch Lộ sững sờ một chút: “Cao Viễn bị bắt?” Mấy ngày trước còn gọi điện thoại khuyên anh đừng quá hòa hợp, vậy mà bây giờ lại bị bắt?

“Không biết có phải là bị b��t không.” Đổng Minh Lượng thở dài nói: “Tớ nghĩ thế này, Cao Viễn bị tính kế, Mã Chiến và Vũ Xương Thịnh bị tính kế, có lẽ cả cậu nữa, cũng bị người khác tính toán. Bây giờ Hải Khẩu xảy ra chuyện, Hà Sơn Thanh dẫn người qua đó, tớ sợ cũng bị người khác tính toán. Nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy chắc chắn phải nói cho cậu biết.”

Bạch Lộ nói: “Cảm ơn, tớ sẽ hỏi thử.” Rồi anh cúp điện thoại.

Tuy nhiên, anh không lập tức gọi điện thoại, mà lại đang nghĩ về nhóm cô gái ở nhà, kể cả Sa Sa, tại sao ai cũng kín miệng như bưng vậy?

Hà Sơn Thanh và mọi người đi từ sáng, cho thấy chuyện xảy ra quá đột ngột, nhưng tại sao Cao Viễn bị bắt mà lại không nói cho anh biết?

Chỉ có một nguyên nhân, mọi người đã bàn bạc và thống nhất không thông báo cho anh, để Bạch Lộ yên tâm quay phim và yên tâm đón Giáng Sinh.

Chuyện xảy ra vào chiều hôm qua theo giờ Bắc Thành. Bây giờ là mùa đông, Bắc Thành và New York chênh lệch mười ba tiếng. Ban ngày, nhóm cô gái trong nhà vốn định tối sẽ gọi điện thoại trò chuyện với Bạch Lộ, nhưng chiều hôm đó đột nhiên nhận được điện thoại từ phía Nam, nói rằng có kẻ uy hiếp họ.

Bạch Lộ không ở nhà, Liễu Văn Thanh vội vàng gọi Dương Linh quay về, rồi gọi Hà Sơn Thanh, Con Vịt và những người khác quay lại để bàn bạc xem nên làm gì bây giờ.

Hà Sơn Thanh nói không cần bàn bạc gì cả, ngày mai tôi sẽ qua đó.

Vì Bạch Lộ đang quay một bộ phim hành động cực kỳ nguy hiểm, mọi người sợ anh biết chuyện sẽ bị ảnh hưởng dẫn đến xảy ra chuyện không hay, nên quyết định không nói cho anh. Để tránh nói sai, buổi tối cũng không gọi điện thoại, đợi đến sáng mới cùng nhau gọi điện chúc phúc.

Đây chính là lý do Bạch Lộ không nhận được điện thoại của họ suốt cả buổi trưa.

Bây giờ là mười một giờ đêm theo giờ New York, Bạch Lộ cầm điện thoại suy nghĩ. Đột nhiên có người gõ cửa, Lệ Phù ở ngoài hô to: “Tuyết rơi rồi!”

Bạch Lộ đi đến trước cửa sổ, bên ngoài tuyết lớn bay lả tả, xoáy tròn rồi rơi xuống.

Anh lại mở cửa phòng, thấy bốn cô gái mỗi người khoác một chiếc áo khoác dày cộp đứng trên ban công ngây ng��ời nhìn ngắm, gió mát từ cánh cửa ban công đang mở lùa vào nhà.

Bạch Lộ bước ra ngoài cùng các cô gái ngắm tuyết.

“Đẹp thật,” Mãn Khoái Nhạc nói.

Bạch Lộ hơi tò mò, người Bắc Thành như cậu mà lại nói chưa từng thấy tuyết.

Tôn Giảo Giảo cũng nói: “Đẹp thật.”

Lệ Phù nói: “Cứ tưởng Giáng Sinh năm nay không có tuyết chứ, may quá, lại là một Giáng Sinh trắng xóa.”

Năm người đứng thành một hàng nhìn ra ngoài, nhìn tuyết trắng xóa đang bay lượn, nhìn những bông tuyết nhẹ nhàng rơi. Mấy cô gái đưa tay hứng tuyết, nhìn tuyết trong lòng bàn tay dần tan chảy thành nước trong.

Mãn Khoái Nhạc liếc Bạch Lộ một cái, thấy anh không để ý, liền chìa cả hai tay ra hứng tuyết. Cô nàng còn bắt tuyết trên lan can ban công, bàn tay nhỏ nhắn trở nên lạnh cóng, rồi bất ngờ đút vào cổ Bạch Lộ, sau đó cười phá lên.

Bạch Lộ cười quay đầu nhìn cô nàng, nhưng cơ thể vẫn đứng bất động, hoàn toàn không để tâm đến bàn tay lạnh cóng của Mãn Khoái Nhạc.

Mãn Khoái Nhạc để yên đó một lát, thấy Bạch Lộ như khúc gỗ, bĩu môi nói: “Nhàm ch��n.” Cô nàng rụt tay lại, tiếp tục ngắm tuyết.

Lệ Phù nói: “Sáng mai mình đắp người tuyết nhé.” Jennifer đồng ý, còn bảo Bạch Lộ khuân vác.

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, rốt cuộc không nói về chuyện ngày mai phải về nước, mà an tâm cùng mọi người ngắm tuyết.

Cứ thế ngắm tuyết trong nửa giờ, bốn cô gái bị lạnh cóng phải quay vào phòng, nhưng cũng vì lạnh mà không buồn ngủ. Nhìn đồng hồ, sắp sang ngày mới rồi, Mãn Khoái Nhạc đề nghị: “Hay là mình mở quà đi?”

Dĩ nhiên là tốt. Các cô gái về phòng lấy chăn đắp cho ấm, rồi quây quần ngồi xuống quanh cây thông Noel, gọi Bạch Lộ đến.

Bạch Lộ ngồi ở chỗ gần nhất, cũng là chỗ sát gốc cây thông Noel nhất, theo sự chỉ huy của các cô gái, lần lượt lấy từng món quà dưới gốc cây thông.

Truyện này do truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free