(Đã dịch) Quái trù - Chương 796: Lần này điện ảnh lễ
Số tiền mà Bạch Lộ đang có được chia thành ba khối lớn. Một khối lớn nhất nằm trong tay Lệ Phù, chính là công ty Ly Ngạn. Bạch Lộ lười làm những thủ tục rườm rà nên ủy quyền hoàn toàn cho Lệ Phù xử lý, bao gồm cả công ty điện ảnh ở Mỹ và số tiền lớn mà Tôn Vọng Bắc đã chuyển giao.
Để tránh phát sinh vấn đề, Lệ Phù đã mở thêm hai công ty Ly Ngạn, phân chia tài chính chuyển vào từng nơi.
Một khối khác do Dương Linh, Quả Đào và Liễu Văn Thanh nắm giữ. Tuy nhiên, ba nữ cường nhân này chỉ có quyền kinh doanh một số doanh nghiệp, còn Bạch Lộ mới là ông chủ giấu mặt. Trong ba người, Dương Linh nắm giữ số vốn lớn nhất, chịu trách nhiệm về công ty xây dựng và công ty diễn xuất. Quả Đào đứng thứ hai, quản lý chuỗi nhà hàng. Liễu Văn Thanh lại là người quản lý số tài chính ít nhất, song cô lại có mối quan hệ thân thiết nhất với Bạch Lộ.
Liên quan đến tài chính do Quả Đào và Dương Linh nắm giữ, ban đầu chúng đều nằm dưới sự kiểm soát của công ty Ly Ngạn. Sau đó, để tiện việc quản lý, một công ty mới đã được thành lập trong nước, chuyển hai doanh nghiệp này sang danh nghĩa công ty cổ phần kiểm soát đó.
Khối tài chính thứ ba là tiền gửi ngân hàng, được phân chia gửi vào bốn ngân hàng lớn trong nước. Mỗi ngân hàng có số tiền gửi trên ba trăm triệu, tổng cộng đạt mười lăm tỷ nhân dân tệ.
Hiện tại, Bạch Lộ cực kỳ giàu có, hơn nữa tiền có thể đẻ ra tiền. Dưới sự giúp đỡ của Lệ Phù, số tiền đó tăng trưởng với tốc độ khủng khiếp.
Thấy Lệ Phù cúp điện thoại, Bạch Lộ gãi gãi đầu, thở dài: “Có tiền thật phiền phức, còn phải lo lắng bị người trộm mất.”
Hắn vừa nói chuyện điện thoại xong, Hà Sơn Thanh đi tới hỏi: “Cùng ai mà nói chuyện hăng say thế?”
Bạch Lộ liếc hắn một cái, khinh bỉ nói: “Đồ người nghèo.” Hắn ngạo nghễ quay về vị trí ban nãy ngồi xổm xuống, tiếp tục cái dáng vẻ côn đồ ngông nghênh trên đường.
Trong phòng, các cô gái chơi đùa rất vui vẻ, khiến siêu thị nhỏ bên cạnh kiếm được một khoản lớn. Bia trong tiệm bán sạch sành sanh, kéo theo cả kem que và các món ăn vặt khác cũng bán sạch veo.
Mãi đến hai giờ sau, Nguyên Long mới hết hơi kiệt sức đi ra, đứng bên cạnh Bạch Lộ nói: “Đưa tôi đi đi, đám con gái này nhiệt tình quá.”
“Đáng đời.” Bạch Lộ rất giỏi ném đá xuống giếng.
Cuộc tụ hội náo nhiệt nào cũng có lúc kết thúc. Hai mươi phút sau, các cô gái lần lượt thuê xe rời đi, nhiều người là nhân viên phục vụ mới của nhà hàng. Một số về ký túc xá của nhà hàng, số khác đi ký túc xá lớn bên cạnh.
Nh��ng cô gái như Phùng Bảo Bối thì về căn phòng lớn.
Sau khi về đến nhà, hắn theo thường lệ đi thăm Lão Hổ một chút, sau đó mới xuống lầu ngủ.
Sáng hôm sau, Bạch Lộ dặn dò Liễu Văn Thanh vài câu, rồi cùng Dương Linh, Đinh Đinh và những người khác đi sân bay. Hắn sắp tham dự liên hoan phim đầu tiên trong đời mình.
Cái liên hoan phim này thật thú vị. Rất nhiều người muốn đến mà không đến được. Lại có nhiều người không muốn đến nhưng vẫn được mời. Có những liên hoan phim rất hot, các minh tinh chen chúc để vào. Lại có những cái lạnh lẽo, bỏ tiền ra cũng chẳng mời được ai.
Trong nước có rất nhiều liên hoan phim, từ giải Kim Kê Bách Hoa lâu đời, các kênh điện ảnh, hoặc các hoạt động trao giải thuần túy như Hoa Biểu, cho đến một vài liên hoan phim có tầm ảnh hưởng quốc tế. Ngoài ra còn có vô số liên hoan phim sinh viên đại học, hay các hoạt động điện ảnh khác, cộng thêm hai liên hoan phim lớn của Hồng Kông và Đài Loan... Tóm lại là rất nhiều.
Thật đáng tiếc, một thành phố nào đó ở miền Nam từng tổ chức một liên hoan phim rất ngầu, nhưng chỉ làm được hai kỳ. Nó từng giới thiệu rất nhiều bộ phim kinh điển như «Biến Sắc Mặt», sau đó thì không còn nữa.
Đơn giản mà nói, liên hoan phim được chia làm hai loại. Một loại là giải thưởng do chính phủ trao, như Kim Kê Bách Hoa, Hoa Biểu. Chúng có sự tham gia của nhiều hiệp hội điện ảnh, do Cục Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình tổ chức, nghe nói là do khán giả bình chọn. Loại này hiện tại ngày càng xuống dốc.
Loại khác thì kết nối với quốc tế, càng ngày càng náo nhiệt, do ban giám khảo bình chọn và trao giải. Chính quyền địa phương đứng ra làm chủ, cộng thêm một số đơn vị khác tham gia, tạo nên một sân chơi rộng lớn.
Thông thường, liên hoan phim kéo dài ba ngày. Tuy nhiên, các liên hoan phim quốc tế lớn thường diễn ra khoảng bảy đến chín ngày, thực sự trở thành một ngày hội dài.
Nếu là một lễ hội, nó sẽ được tổ chức rầm rộ. Chính quyền địa phương sẽ coi liên hoan phim là một đại sự, huy động toàn thành phố. Các đơn vị trong thành phố đồng loạt phối hợp, từ công an, thuế vụ, bảo vệ môi trường, ngay cả các con phố cũng muốn cùng nhau tham gia náo nhiệt. Rạp chiếu phim thì khỏi phải nói, tùy theo liên hoan phim và thành phố chủ nhà khác nhau, vài ba hay hàng chục rạp cũng sẽ tham gia vào các hoạt động.
Đối với các công ty điện ảnh, liên hoan phim là một cơ hội tuyên truyền tuyệt vời, có thể quảng bá những bộ phim mới. Còn đối với đơn vị chủ nhà liên hoan phim, họ muốn kiếm tiền. Để kiếm tiền, họ sẽ bỏ ra nhiều tiền để mời minh tinh, dùng minh tinh để hấp dẫn khán giả chi tiền. Đồng thời, họ cũng sẽ thu tiền từ tất cả các nhà phát hành phim tham gia triển lãm, mỗi bộ phim sẽ phải trả một khoản phí nhất định.
Liên hoan phim có rất nhiều cơ hội kiếm tiền, chẳng hạn như quảng cáo tài trợ. Tại lễ khai mạc hoặc lễ bế mạc, họ sẽ sử dụng đồ uống của nhà tài trợ, mặc trang phục của họ, đeo trang sức của họ..., từ đó thu về một khoản phí.
Ngoài ra còn có doanh thu từ vé vào cửa. Một là doanh thu vé vào cửa lễ khai mạc và lễ bế mạc, hai là doanh thu vé vào cửa các buổi chiếu phim triển lãm. Trong khuôn khổ liên hoan phim, nhiều rạp chiếu phim sẽ chiếu các bộ phim tham gia triển lãm. So với bình thường, vé lúc này s�� bán chạy hơn rất nhiều.
Bạch Lộ đi tham gia chính là Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa, vốn từng là hai giải thưởng riêng biệt, sau đó sáp nhập thành một và trở thành một trong những liên hoan phim lớn. Tùy theo các địa phương xin với ban tổ chức, các nơi sẽ luân phiên làm chủ nhà. Địa điểm tổ chức lần này là Cát Thành, một thành phố tỉnh lỵ ở miền Nam. Thời gian diễn ra là ba ngày.
Giải thưởng điện ảnh từng rất oai này, theo thời gian, các làn sóng sau càng ngày càng mạnh, dễ dàng đánh bật nó vào bờ cát.
Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa thường được tổ chức vào tháng chín, tháng mười. Năm nay vì một lý do nào đó, nó bị hoãn lại một tháng.
Thời điểm này vừa vào dịp cuối năm, là cơ hội rất tốt để các bộ phim chúc Tết tranh giành thị trường, kiếm thêm một khoản tiền. Rất nhiều hãng phim đã nhìn trúng cơ hội này, nộp tiền để tham gia triển lãm.
Nói một cách dễ hiểu, một liên hoan phim có thành công hay không, cần xem đơn vị chủ nhà có chịu chi tiền hay không. Không thể chỉ biết thu tiền từ các nhà phát hành, từ khán giả, thậm chí từ phóng viên. Một trong những tiêu chuẩn thành công là công tác tuyên truyền. Cần tuyên truyền cho chính bản thân liên hoan phim và cả các bộ phim tham gia triển lãm. Muốn tuyên truyền hiệu quả, phải chi thêm nhiều tiền.
Biểu hiện trực quan nhất là mời minh tinh. Minh tinh mãi mãi là con cưng của truyền thông, chỉ có họ đến mới có thể hấp dẫn khán giả, hấp dẫn phóng viên, từ đó tạo ra nhiều cơ hội tuyên truyền.
Trong liên hoan phim có sảnh triển lãm, giống như triển lãm xe vậy, một loạt các nhà phát hành phim chiếm giữ vị trí của mình để giới thiệu phim ra bên ngoài. Những vị trí này thường phải tốn tiền.
Để khoản tiền này đáng đồng tiền bát gạo, luôn có các nhà phát hành phim mời minh tinh đến giới thiệu, chẳng hạn như Bạch Lộ đóng phim «Lưu Lãng Cá». Muốn giới thiệu bộ phim này đến khán giả, Bạch Lộ sẽ đến nhận phỏng vấn của phóng viên.
Gặp những triển lãm phim lớn như vậy, trong sảnh triển lãm đâu đâu cũng có minh tinh, một buổi sáng có thể tổ chức được hàng chục buổi ra mắt phim.
Đáng tiếc, đó là một triển lãm phim lớn khác, không phải liên hoan phim lần này.
Lần này, ban tổ chức giải Kim Kê Bách Hoa vì muốn tiết kiệm tiền, đã cố gắng hết sức cắt giảm chi phí, không hề mời nhiều minh tinh như trước.
Bạch Lộ không biết những chuyện này, Dương Linh cũng không biết. Những người đi cùng họ như Minh Thần, Đinh Đinh, Hà Tiểu Hoàn, thậm chí Nguyên Long cũng không hay biết gì.
Trong cả liên hoan phim, Nguyên Long là người có tiếng tăm nhất. Ông không có phim tham gia tranh giải, cũng không có phim tham gia triển lãm. Ban đầu, ông không muốn tham gia, nhưng vì lý do cũ – muốn đưa Bạch Lộ sang Mỹ – ông thực sự nể mặt ban tổ chức, chỉ cần họ trả một chút tiền là ông đã chịu đến.
Về phần Bạch Lộ, mặc dù gần đây nổi như cồn, nhưng vì là người mới của làng điện ảnh, lại thêm đây là lần đầu tiên công ty diễn xuất Tiêu Chuẩn tham gia hoạt động tương tự, nên cát-xê được trả rất thấp.
Không chỉ Bạch Lộ có cát-xê thấp, Đinh Đinh, Minh Thần và những người khác cũng đều được mời với giá thấp, thậm chí còn thấp hơn cả giá hữu nghị.
Đáng tiếc mọi người đều không biết tình huống này, hăm hở chạy tới.
May mắn thay, có người ra sân bay đón, đưa thẳng về khách sạn.
Vì liên hoan phim được tổ chức, rất nhiều phóng viên túc trực ở sân bay Cát Thành. Có phóng viên chờ thêm hai ngày, cuối cùng cũng thấy một nhóm nhân vật lớn, đó là lúc họ hăng hái săn tin.
Nguyên Long thường gặp phải những chuyện như vậy. Ông cười híp mắt đi thẳng phía trước, vừa đi vừa vẫy tay với phóng viên, nhưng kiên quyết không nói lời nào. Có nhân viên ban tổ chức đi trước mở đường, mãi cho đến khi mọi người ra khỏi sảnh lớn sân bay, Nguyên Long lại vẫy tay chào mọi người lần nữa, rồi mới rời đi.
Ban tổ chức vì muốn tiết kiệm tiền, chỉ sắp xếp cho Bạch Lộ và nhóm người ba ngày ba đêm ăn ở. Những người đi kèm và thời gian ở lại thêm, mọi người phải tự chi trả.
May mà không mang theo người không cần thiết, bớt đi chút phiền toái.
Lịch trình thông thường của liên hoan phim là như vậy: Sáng ngày đầu tiên là lễ khai mạc, có lãnh đạo phát biểu, sau đó MC giới thiệu các hoạt động. Sẽ có một số đoạn phim tài liệu, trọng tâm giới thiệu một số bộ phim hoặc minh tinh, và còn có một vài tiết mục biểu diễn.
Sau lễ khai mạc sẽ là thời gian các nhà phát hành phim tuyên truyền, trưng bày.
Song song với đó là một số hoạt động dành cho những người trong ngành điện ảnh, chẳng hạn như tổ chức diễn đàn, mời một số minh tinh tham gia. Mọi người ngồi cùng nhau trò chuyện, và sẽ có phóng viên tham dự.
Rất nhiều tiểu minh tinh vì muốn mở rộng các mối quan hệ, sẽ cố gắng tranh thủ từng cơ hội, tiếp cận các nhà đầu tư và những người quyền lực trong ngành để thiết lập quan hệ.
Trong thời gian này cũng sẽ có một số buổi ra mắt phim mới, thường được tổ chức ở sảnh triển lãm. Buổi ra mắt phim mới là thời điểm tốt nhất để phỏng vấn minh tinh, khi các minh tinh ra vào tấp nập, phóng viên cũng qua lại không ngừng.
Trong lúc này cũng sẽ có một số hoạt động giải trí, chẳng hạn như thí sinh của một chương trình tìm kiếm tài năng nào đó đến đây tuyên truyền gì đó, chủ yếu tùy thuộc vào việc họ trả bao nhiêu tiền. Đây thuộc về các hoạt động ngoài lề, không chính đáng. Chủ đề chính của liên hoan phim vẫn là điện ảnh.
Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa vì là giải thưởng của chính phủ, nên các hoạt động do chính phủ tổ chức sẽ nhiều hơn một chút, chẳng hạn như các buổi gặp mặt của những người làm công tác điện ảnh, dù sao cũng kéo dài đủ ba ngày.
Tối ngày thứ ba là điểm nhấn quan trọng nhất của cả liên hoan phim, lễ bế mạc, cũng chính là lễ trao giải.
Đến khi tối hôm đó qua đi, liên hoan phim kết thúc, mọi người ai về nhà nấy, còn lại chỉ là câu chuyện của ban tổ chức.
Rời sân bay, họ đi đến khách sạn. Trên xe, Dương Linh, lần đầu tiếp xúc với liên hoan phim, trò chuyện xã giao với nhân viên làm việc, chẳng hạn như hỏi về minh tinh nào đó và những câu chuyện liên quan.
Nhân viên làm việc nói: “Nguyên Long đại ca là ngôi sao lớn nhất.”
Người này thật biết nói chuyện, vừa khen Nguyên Long, vừa khéo léo che đi sự thật là không có nhiều minh tinh.
Dương Linh lại hỏi, ban giám khảo phim như thế nào?
Nhân viên làm việc trả lời không rõ ràng.
Nếu đã không rõ ràng, hàn huyên thêm vài câu vô thưởng vô phạt, thấy thực sự không hỏi được gì thêm, Dương Linh liền bắt đầu nhìn điện thoại di động.
Lần liên hoan phim này, họ là đội ngũ nh��n nhã nhất. Không cần giới thiệu phim, không cần tham dự hoạt động, chỉ cần đảm bảo xuất hiện ở lễ khai mạc một chút là được.
Xe hơi chạy hơn một giờ thì đến khách sạn. Trong khách sạn có khu vực tiếp đón, các minh tinh đến đăng ký, nhận thẻ phòng, lịch trình hoạt động của liên hoan phim và vật kỷ niệm.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.