Thôi được, Bạch Lộ lắc đầu, cầm lấy tiền giả trở về phòng. Căn phòng rất xốc xếch, quả nhiên là kiệt tác của lũ hổ con. Anh ta đành bực bội gọi điện cho Lão Thiệu: "Ông đến đây, tôi cho ông tiền."

"Tiền gì?" Lão Thiệu hỏi lại.

"Tiền giả! Đến Long Phủ ngay!" Bạch Lộ giận dữ nói. Ai cũng biết rồi, không thể giấu giếm thêm được nữa.

Lão Thiệu mắng: "Đồ khốn nạn! Cuối cùng cũng bị tôi đoán trúng rồi."

"Tôi cầm thì có bị kết tội không? Khinh bỉ ông!" Bạch Lộ cúp điện thoại.

Đây là điều anh ta dựa vào. Chỉ nghe nói cầm tiền thật mới bị kết án, chứ chưa từng nghe nói cầm tiền giả cũng bị kết án.

Cúp điện thoại, anh ta xách túi du lịch định xuống lầu, nhưng trước khi ra cửa lại nghĩ một chút. Đặt cái túi xuống, mở ra rồi lấy khoảng mười xấp tiền ném xuống giường, rồi cầm số tiền còn lại xuống lầu.

Ở cửa lớn chờ thêm mười mấy phút, Lão Thiệu lái xe đến. Vừa xuống xe, ông ta đã giận đùng đùng quát Bạch Lộ: "Không phải cậu nói không biết sao?"

"Đúng vậy, tôi đâu biết đó là tiền giả, cứ tưởng lấy được một bọc tiền thật. Sau khi nghe ông nói, tôi về kiểm tra lại, ừm, đúng là tiền giả." Bạch Lộ đưa cái túi qua: "Chỉ có thế này thôi, có thiếu có thừa thì đừng tìm tôi."

Lão Thiệu vừa nghe là hiểu ngay, hỏi: "Thiếu bao nhiêu?"

"Không biết." Bạch Lộ nói: "Dù sao thì chỉ có nhiêu đây."

Lão Thiệu ngồi xổm xuống nhìn cái túi, xem xét một lượt rồi hỏi: "Cậu lấy đi hai mươi vạn?"

"Không biết, dù sao thì chỉ có thế thôi."

Lão Thiệu tức giận: "Sao lại đụng phải cái thằng lưu manh như cậu chứ."

Bạch Lộ ngẩng đầu không nói gì.

Lão Thiệu nghĩ một lát, móc điện thoại bấm số, tiện thể nói với Bạch Lộ: "Cậu nhớ kỹ cho tôi."

Điện thoại được nối, Lão Thiệu đi ra một bên nói chuyện một lát, sau đó gác điện thoại, đặt chiếc túi lên xe, trịnh trọng cảnh cáo Bạch Lộ: "Mấy cái tiền giả kia chỉ có thể đốt hủy."

Bạch Lộ ngạc nhiên nói: "Sao ông biết tôi nghĩ gì?"

Đúng là anh ta nghĩ như vậy. Mấy ngày trước xem TV, Tiểu Mã ca dùng tiền mặt châm thuốc, cảnh tượng đó ngầu lòi đến mức nào! Bạch Lộ nhớ mãi, định học theo một lần như vậy, đáng tiếc trong nhà không có thuốc, cũng không thể lãng phí tiền thật, nên vẫn chưa thể thực hiện. Giờ có tiền giả, ha ha ha ha, cứ gọi là đẹp trai hết nấc!

Nghe được câu này, Lão Thiệu hoàn toàn cạn lời, nhịn một lúc rồi hỏi lại: "Cậu thật sự định đốt hủy sao?"

"Chứ còn sao nữa?" Bạch Lộ nhìn chằm chằm bằng đôi mắt to tròn ngây thơ hỏi.

Lão Thiệu cạn lời, lái xe r���i đi. Đối với họ mà nói, một trăm ba mươi vạn hay một trăm năm mươi vạn không khác biệt là bao. Có thể tìm lại được tiền giả, công lao phá án này coi như đã được ghi nhận rồi.

Thế là, bởi vì Bạch Lộ vô tình trồng liễu, cũng coi như vừa giúp cảnh sát phá được một vụ án, mặc dù việc cậu ta làm có vẻ hơi... "tiêu cực".

Sau khi Lão Thiệu rời đi, Bạch Lộ nghĩ đi nghĩ lại, rồi gọi điện cho đệ tử của Nguyên Long, giải thích: "Vốn định giúp các cậu trả thù, nhưng sau đó lại vô tình làm chuyện tốt, thôi chuyện trả thù tính sau nhé."

Đệ tử của Nguyên Long tất nhiên là cảm ơn rối rít, liền miệng nói không cần, mọi người cũng chẳng sao cả.

Bạch Lộ thật tình nói: "Tôi đã nhớ rõ mặt mũi bọn chúng, chỉ cần để tôi nhìn thấy, nhất định sẽ xử lý." Lời này nói ra chẳng khác nào chưa nói, Bắc Thành rộng lớn như vậy với hàng chục triệu dân, biết tìm bọn chúng ở đâu chứ?

Đệ tử của Nguyên Long tiếp tục cảm ơn, sau đó cúp điện thoại.

Bạch Lộ cảm nhận rõ sự không tin tưởng từ đối phương. "Cái này là không tin mình à? Chắc chắn là không tin mình rồi..." Được rồi, coi như các cậu thông minh. Bạch Đại tiên sinh đủng đỉnh về nhà.

Đến tối, Lý Khả Nhi đột nhiên tìm đến Bạch Lộ: "Cảm ơn anh."

Bạch Lộ sợ choáng váng: "Cô muốn làm gì?"

Lý Khả Nhi cười nói: "Minh Thần nói, mời tôi đóng vai phụ, bảo là nể mặt anh, cho nên tôi muốn cảm ơn anh."

Ồ? Bạch Lộ nghiêm túc suy nghĩ một lát: "Tên kia trông còn xinh đẹp hơn cả cô, chắc là không có ý đồ gì xấu đâu."

Lý Khả Nhi bực bội nói: "Làm gì có ai đẹp bằng tôi chứ?"

"Được rồi, cô xinh đẹp nhất, về đi ngủ đi." Bạch Lộ ôm hổ con, vừa xem tạp chí, đã mua rất nhiều sách về để học.

Lý Khả Nhi nói: "Để bày tỏ lòng cảm ơn, tối nay tôi xuống bếp, mời cậu và Minh Thần ăn cơm tối."

Bạch Lộ nghĩ ngợi một lát, hỏi nhỏ: "Có ngại tôi hỏi một câu không?"

"Hỏi đi." Lý Khả Nhi nói.

"Trước hôm nay, cô đã nấu cơm bao nhiêu lần rồi?"

"Điều đó không quan trọng, phải biết rằng có những người trời sinh đã có thiên phú, ví dụ như tôi, sinh ra đã là thiên tài nấu ăn nổi tiếng. Tôi biết mười sáu cách ăn mì gói, biết làm trứng tráng, biết làm cà chua xào trứng."

Bạch Lộ gật đầu: "Đúng là một bữa tiệc thịnh soạn."

"Cứ đợi mà ăn nhé." Lý Khả Nhi kiêu hãnh chạy xuống lầu.

Sau khi cô ta đi, Bạch Lộ như đứng đống lửa, như ngồi đống than, thật sự không tin nổi cô nàng này biết nấu ăn. Để cơm tối có thể ăn uống yên tâm một chút, Bạch Lộ đặt tạp chí xuống, đẩy chú hổ con ra khỏi lòng, đi thẳng vào bếp.

Trong bếp, Lý Khả Nhi đang thái thịt, thái rất cẩn thận, từng miếng từng miếng một. Thái đến một nửa thì nước sôi, cô vội vàng tắt bếp. Khi quay lại, phát hiện Bạch Lộ ở đó, bèn hỏi: "Anh đang làm gì vậy trời?"

Bạch Lộ hỏi ngược lại: "Cô đang làm gì?"

"Tôi định làm rau cần xào thịt."

Bạch Lộ nghĩ ngợi một lát, chỉ cần làm bình thường thì chắc là không tệ đâu, anh quay người định ra phòng khách.

Vừa mới quay người, Lý Khả Nhi "Á!" kêu lên một tiếng. Bạch Lộ quay đầu nhìn, ngón tay cô ta dính dao, máu tươi nhỏ giọt trên miếng thịt heo. Bạch Lộ bất đắc dĩ lắc đầu: "Bà cô ơi, bà đang định nhỏ máu nhận người thân đấy à?"

"Cút đi!" Lý Khả Nhi đúng là không phải dạng vừa, cô ta đưa đầu ngón tay dưới vòi nước xả một cái, sau đó chạy ra khỏi bếp, lát sau dán băng cá nhân rồi quay lại tiếp tục thái thịt.

Chảy một ít máu thì không chết được đâu. Bạch Lộ nhìn thêm một lát, thấy Lý Kh�� Nhi không sao cả, nên đi ra phòng khách xem TV.

Đúng dịp, trên TV lại đang chiếu cảnh dùng tiền châm thuốc, nhưng người ta châm bằng đô la Mỹ. Bạch Lộ nghĩ đi nghĩ lại, hình như đô la Mỹ châm sẽ ngầu hơn một chút. Anh gọi điện cho Lão Thiệu: "Khi nào có đô la giả thì nhớ báo tôi một tiếng nhé."

Lão Thiệu không nói một lời nào, trực tiếp dập máy ngay lập tức.

Cúp điện thoại xong, cảnh đó trên TV đã kết thúc, Bạch Lộ nhớ tên bộ phim, trở về phòng lên internet, tìm ra bộ phim, tìm được cảnh đó, rồi xem đi xem lại cảnh dùng tiền mặt châm thuốc, đúng là quá ngầu.

Lên giường lấy mấy tờ tiền giả, thử châm một tờ xem sao. Không ngờ thứ này cháy nhanh kinh khủng, chớp mắt đã cháy tới gần tay, suýt nữa thì cháy tay.

Bạch Lộ rất tức giận: "Đồ giả đúng là không ra gì!"

Ước chừng nửa giờ sau, Lý Khả Nhi chào hỏi mọi người ra ăn cơm. Coi như cũng tươm tất, có một bát súp trứng gà, một đĩa trứng tráng, một đĩa trứng xào cà chua, một đĩa cà chua trộn đường, cùng với lòng heo chiên và rau cần xào.

Bạch Lộ nhìn đi nhìn lại hai lần, hỏi: "Sáu món ăn? Cả phòng đầy người mà cô chỉ làm có sáu món, ai ăn ai nhịn?"

"Ừm, trước làm sáu món này đã, nhưng tôi đã đặt món rồi, lát nữa sẽ mang tới."

Nghe được câu này, mọi người đồng loạt nói: "Tôi không đói bụng, để lát nữa ăn."

Bạch Lộ rất tức giận: "Mấy người đúng là không tin tay nghề của Khả Nhi mà! Nào, mau ngồi vào ăn đi, tôi sẽ giám sát các người đấy!"

Anh ta nhận lại được ánh mắt khinh bỉ từ mọi người.

Lý Khả Nhi nói: "Tin tưởng tôi đi, món ăn chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu." Cô yêu cầu Minh Thần và Bạch Lộ nhất định phải ngồi vào bàn.

Bạch Lộ thở dài: "Anh hiểu em muốn bày tỏ lòng biết ơn, nhưng có bị gãy xương không đấy?" Vừa nói chuyện, anh nhìn thấy tay Lý Khả Nhi băng bó, hình như có gì đó không ổn? Quay đầu nhìn về phía đĩa rau cần kia, anh thật tình hỏi: "Đây là rau cần xào thịt sao?"

"À, quên để thịt." Lý Khả Nhi bưng đĩa rau cần lên, định mang đi.

"Dừng lại!" Bạch Lộ vội vàng ngăn lại: "Hôm nay cứ ăn rau cần thôi." Anh thật sự không dám ăn miếng thịt "nhận họ hàng" kia.

Lý Khả Nhi tất nhiên là không muốn rồi, nhưng Minh Thần và Bạch Lộ chịu ăn, đã cho thấy công sức cô bỏ ra không hề uổng phí.

Sau khi ăn xong, Nguyên Long gọi điện thoại tới, nói rằng Lệ Phù đã sắp xếp xong toàn bộ chi tiết. Phim sẽ quay ở New York, trừ những cảnh quay đặc biệt cần đến ngoại cảnh, phần lớn sẽ quay trong rạp. Anh hỏi Bạch Lộ khi nào sang đó.

Bạch Lộ hỏi: "Anh nói những cảnh quay đặc biệt có phải là những cảnh nguy hiểm không?"

Nguyên Long nói phải, còn nói thêm: "Sẽ có một số cảnh quay về nước để thực hiện, nhưng dàn diễn viên chính của bộ phim, ngoài anh và tôi ra, đều là diễn viên người Mỹ."

Bạch Lộ cười nói: "Anh là muốn giành Oscar cho bằng được à?"

Nguyên Long rất khách quan: "Chắc là không được đâu."

"Không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thì cũng phải giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản xuất sắc nhất chứ? Rồi cả Phim xuất sắc nhất ư?" Bạch Lộ nói: "Dựa theo phong cách quay phim độc đáo có một không hai của anh, ai dám không bỏ phiếu cho anh chứ?"

Nguyên Long cười rồi hỏi lại: "Khi nào cậu sang đây?"

Bạch Lộ nói: "Anh cứ chọn diễn viên trước đi, chuẩn bị xong xuôi rồi tôi sẽ qua."

"Tôi muốn cậu cùng chọn diễn viên."

Bạch Lộ từ chối: "Nước Mỹ nhiều diễn viên tài năng như vậy, cứ tìm vài người là được thôi."

Nguyên Long cười bất đắc dĩ: "Được thôi." Rồi cúp điện thoại.

Không bao lâu, Lệ Phù gọi điện thoại tới hỏi anh ta sao vẫn chưa sang, cô và Nguyên Long cũng đã hoàn thành tốt công tác chuẩn bị tiền kỳ.

Bạch Lộ nói không vội. Lệ Phù hừ một tiếng rồi cúp máy.

Buổi sáng hôm sau, lại có cảnh sát tìm Bạch Lộ, yêu cầu anh ta đến một đồn công an nào đó.

Bạch Lộ hỏi có chuyện gì.

Cảnh sát nói anh đến đó thì sẽ rõ.

Bạch Lộ nói: "Nếu các anh không nói rõ ràng, tôi sẽ không đi đâu. Một kỳ nghỉ Quốc khánh yên bình như thế này, ngày nào cũng phải gặp cảnh sát, chuyện này có phải quá điên rồ không?"

Cảnh sát nói: "Có vụ án cần anh hỗ trợ điều tra."

"Sao lại điều tra tôi?" Bạch Lộ bực bội nói.

"Anh đến thì sẽ biết, xin hãy đến ngay lập tức." Cảnh sát cúp điện thoại.

Bạch Lộ rất bất đắc dĩ, chẳng lẽ là do đống tiền giả kia gây ra chuyện gì rồi sao?

Bất đắc dĩ, anh thay quần áo ra cửa. Mãi đến khi anh ta đến nơi mới biết chuyện gì đã xảy ra.

Một người phụ nữ bị bắt vì hành vi mua bán dâm, đêm qua đã bị giam giữ một đêm. Cảnh sát khám người và kiểm tra điện thoại, trong danh bạ lưu rất nhiều số điện thoại, trong đó có số của Bạch Lộ. Cho nên họ gọi anh ta đến đây, cùng cảnh ngộ với anh ta còn có bốn người đàn ông khác.

Thấy Bạch Lộ đến, mấy cảnh sát ở cửa mỉm cười với anh, rồi mời vào phòng hỏi cung. Có năm cảnh sát đang ngồi đó để điều tra.

"Mấy anh đang xem trò vui đấy à?" Bạch Lộ nói: "Các anh không thấy chán sao?"

Một cảnh sát nghiêm nghị nói: "Gọi anh đến là có chuyện muốn hỏi, hy vọng anh có thể chủ động hợp tác hỗ trợ điều tra."

"Chuyện gì?" Bạch Lộ lười biếng nói.

Sau đó là màn hỏi cung, dựa theo cách làm quen thuộc của cảnh sát, chính là hỏi gần đây có hay không làm chuyện gì đó trái pháp luật, hoặc là trong khoảng thời gian nào đó có quan hệ bất chính với ai đó.

Sau khi Bạch Lộ trả lời rằng không biết gì cả, cảnh sát trực tiếp hỏi anh ta có quen biết một người phụ nữ tên là... rồi đọc tên cô ta.

Bạch Lộ thở dài bực bội: "Tôi thật sự không biết gì cả đâu, có chuyện gì thì nói thẳng ra đi! Tôi không có kiên nhẫn."

Thấy Bạch Lộ dường như quả thật không biết gì, có cảnh sát đi sang phòng bên cạnh dẫn đến một người phụ nữ.

Bạch Lộ vừa nhìn thấy, thở dài nói: "Cô sao lại bị bắt nữa rồi?"

Anh ta biết người phụ nữ này, từng giúp đỡ cô ta. Khi đó cô ta bị kẻ cầm đầu khống chế, bán thân để kiếm tiền. Bị bắt xong, cô ta bị phạt một vạn, đứng khóc ở cửa đồn công an.

Bản dịch này, một phần trong kho tàng truyen.free, được gửi đến bạn đọc.