(Đã dịch) Quái trù - Chương 708: Trường học thỉnh ngươi đi
Trang web này là một cửa hàng bán quần áo trực tuyến, trên trang chủ, một tấm áp phích lớn là hình ảnh Bạch Lộ đầy khí thế trong chiếc quần lót tam giác. Bên cạnh là dòng giới thiệu: "Mẫu quần lót giống Bạch Lộ, chỉ bán với giá 9,9 tệ."
Dương Linh chỉ vào màn hình nói: "Nhìn lượng tiêu thụ xem, từ ngày hôm qua đến hôm nay, riêng cửa hàng n��y đã bán được hơn bảy trăm chiếc. Đó chính là sức ảnh hưởng của anh đấy."
"Thật đáng kinh ngạc, mấy người trên mạng này có chuyện gì mà không làm được vậy?" Bạch Lộ thì thầm: "Nhiều người thế này không có quần lót mà mặc à?"
Dương Linh tiếp tục khuyên nhủ: "Ngay cả những minh tinh hạng A cũng không có cái giá cao như anh đâu, năm triệu đấy, tương đối cao! Ký hợp đồng quảng cáo này không phải vì muốn kiếm bao nhiêu tiền, mà là để khẳng định đẳng cấp, chứng minh anh có giá trị thương hiệu rất cao. Chỉ riêng việc quảng cáo quần lót thôi mà giá đã cao hơn cả bảng giá quảng cáo xe hơi của người khác, dễ dàng đánh bại vô số minh tinh hạng A rồi, anh phải vui mới đúng chứ!"
Bạch Lộ như có điều suy nghĩ: "Cô nói vậy thì, cũng có chút cảm giác thành tựu thật."
Dương Linh nói tiếp: "Nhà máy đó không chỉ bán nội y nam mà còn sản xuất cả nội y nữ. Chỉ cần anh chịu ký hợp đồng này, họ sẽ ký với Đinh Đinh và Hà Tiểu Hoàn."
"Nội y nữ ư?" Bạch Lộ đánh giá hình thể của Đinh Đinh và Hà Tiểu Hoàn.
Đinh Đinh tức gi��n: "Nhìn gì mà xoi mói thế?"
Dương Linh tiếp tục nói: "Anh có biết phí đại diện thương hiệu một năm một triệu tệ là cao cỡ nào không? Những cầu thủ ngôi sao thế giới đại diện cho thương hiệu thể thao, so với giá của anh cũng không cao hơn là bao đâu." Dừng một chút, cô nói tiếp: "Cứ lấy Đinh Đinh và Tiểu Hoàn làm ví dụ, nếu hai cô ấy thật sự ký hợp đồng này, dù là hợp đồng dài hạn năm năm, phí đại diện thương hiệu một năm cũng chỉ có hai, ba trăm ngàn tệ, mà còn là nhờ phước của anh đấy."
Bạch Lộ cười khà khà: "Ngại quá nhỉ, tôi thật sự rất có sức hút. Đây chính là sức hút của đại minh tinh mà."
"Vậy anh có ký không?"
"Không ký." Bạch Lộ lắc đầu bỏ đi.
Dương Linh đuổi theo nói: "Còn một điều nữa, nếu anh chịu ký hợp đồng, công ty đó sẽ ký hợp đồng với Lý Khả Nhi và các cô ấy nữa. Nói cách khác, hơn năm mươi cô gái ở nhà hàng đều có cơ hội trở thành người mẫu thời trang. Dựa vào chiều cao, hình thể và ngoại hình của họ, phần lớn đều có thể được chọn."
"Không thể nào, các cô ấy xinh đẹp đến thế ư?" Bạch Lộ bĩu môi đi lên lầu.
"Có xinh đẹp hay không, anh tự mình biết rõ nhất mà."
"Tôi tất nhiên biết chứ, tôi và các cô ấy thân thiết đến thế cơ mà."
Dương Linh tức giận: "Thân thiết ư? Được thôi! Trừ Phùng Bảo Bối và vài người nữa ra, trong số nhân viên phục vụ của nhà hàng, anh chỉ cần gọi đúng tên năm người thôi. Nếu anh làm được, số tiền lương một năm này tôi cũng không cần."
Bạch Lộ bước chân không ngừng: "Sao lại không biết xấu hổ để cô phải chịu thua chứ." Rồi nhanh chóng biến mất dạng.
Đó là một đám cô gái xinh đẹp, chỉ cần tô điểm một chút là xinh đẹp vô cùng. Nếu như họ tụ tập lại, vẻ đẹp ấy càng tăng thêm vẻ phong tình vô hạn. Bạch Lộ cũng rất thán phục sự trẻ trung và xinh đẹp của các cô ấy, nhưng quả thật anh không biết tên của phần lớn mọi người.
Anh chạy về phòng. Không lâu sau đó, Lý Khả Nhi tới gõ cửa phòng. Sau khi mở cửa, Lý Khả Nhi vẫy vẫy ngón tay với Bạch Lộ, giống hệt mấy tay chơi cũ rủ nhau đi thanh lâu vậy.
Bạch Lộ rất khó hiểu: "Làm gì thế?"
Lý Khả Nhi hỏi: "Đi ngủ mà không cởi quần áo làm gì?"
Bạch Lộ linh cảm mách bảo có gì đó không ổn: "Cô muốn làm gì?"
"Không làm gì cả. Phòng nóng quá, cởi áo ra đi."
"Cuối cùng cô muốn làm gì đây? Nói cho cô biết nhé, tôi đây là chính nhân quân tử, là người trung can nghĩa đảm, nghĩa bạc vân thiên, một thanh niên tốt, từ chối hối lộ, mãi mãi không dính dáng vào bất cứ điều gì sai trái..."
Chưa đợi anh nói hết câu, Lý Khả Nhi đã tới cởi áo sơ mi giúp anh: "Đúng là lắm lời."
Bạch Lộ cảnh giác nhìn về phía cửa, nhỏ giọng nói: "Làm vậy không hay đâu, cửa còn chưa đóng mà."
Lý Khả Nhi gõ nhẹ vào anh một cái: "Nghĩ gì thế?" Rồi hướng ra ngoài cửa hô to một tiếng: "Được rồi!"
Vừa dứt tiếng "Được rồi!", lập tức mười mấy cô gái ùa vào. Lý Khả Nhi đứng chắn trước Bạch Lộ, giơ tay nói: "Nộp tiền đi, mỗi người nửa phút, ai đến trước thì được trước!"
"Em!" Một cô gái xinh đẹp kia rất sảng khoái ném ra một đồng xu, tiến đến trước mặt Bạch Lộ, sờ vào bụng anh và nói: "Gồng lên đi, tôi muốn xem sáu múi cơ bụng của anh!" Đây chính là sức hút từ bức ảnh quảng cáo quần lót tam giác kia đấy.
Thật là tức chết mà! Lại bị đám nhóc này đùa bỡn! Bạch Lộ lớn tiếng nói: "Đi ra ngoài hết đi!"
"Không được, chúng tôi còn chưa sờ mà!" Mấy cô gái phía sau hoàn toàn không để ý Bạch Lộ nói gì, cũng chẳng màng đến sự quản lý tạm thời của Lý Khả Nhi. Họ vừa cười vừa đến sờ cơ bụng Bạch Lộ, vừa sờ vừa bảo anh gồng lên, rồi hào phóng ném ra một đồng tiền: "Đại gia thưởng cho mi này!" Sau đó ầm ĩ chạy đi mất.
Bạch Lộ rất bực mình, nhìn mấy đồng xu lăn lóc trên mặt đất. Lại bị đùa giỡn rồi, làm sao mà sống nổi đây?
Đang lúc bực mình, Sa Sa đi lên, thấy Bạch Lộ cởi trần đang ngẩn người, tò mò hỏi: "Anh làm gì vậy?"
"À, không có chuyện gì." Bạch Lộ mặc lại áo sơ mi: "Em làm gì thế?"
"Thầy giáo của em bảo em hỏi anh, trường học muốn tổ chức buổi giáo dục lòng yêu nước, hỏi anh có thời gian không."
"Giáo dục lòng yêu nước ư?" Bạch Lộ hỏi: "Nghĩa là sao?"
"Giáo dục lòng yêu nước là gì ư?" Sa Sa đang suy ngh�� xem phải giải thích chủ đề này thế nào.
"Không phải, ý tôi là, hỏi tôi có thời gian để làm gì? Chẳng lẽ là muốn tôi phát biểu sao?"
"Có vẻ là vậy. Nếu anh có thời gian, ngày mai đến trường tham dự buổi đại hội."
"Thôi bỏ đi, tôi thì nói được cái gì chứ? Nói những chuyện tầm phào thì may ra còn được."
"Ồ, vâng, em biết rồi." Sa Sa xoay người đi ra ngoài.
Bạch Lộ hỏi: "Buổi giáo dục đó quan trọng lắm sao?"
"Chỉ là một buổi hình thức thôi, không có gì to tát đâu." Sa Sa nói xong liền xuống lầu.
Dù với bất cứ lý do gì, các trường học vẫn thường thích gắn liền với danh nhân. Ví dụ như một trường nào đó có cầu thủ bóng rổ cũng muốn mời về để diễn thuyết, tham gia các hoạt động. Còn về họa sĩ, tác giả thì càng nhiều hơn, ví dụ như một tác giả ngôn tình bán chạy nào đó thậm chí còn về trường ký tặng và bán sách. Người này giàu nứt đố đổ vách, ngay cả tiền của học sinh cấp hai cũng không tha...
Trường Trung học 18 là một trường cấp hai bình thường, rất ít khi có danh nhân xuất thân từ đó. Mùa hè năm nay, thật không dễ gì mới có một chàng trai đi thi tuyển chọn tài năng, lọt vào top 10 vòng loại khu vực. Nhưng đến vòng chung kết, cậu ta chỉ trụ được hai tuần rồi bị loại một cách dễ dàng, không có duyên với đêm chung kết. Thế nên, trận chiến 12 cường hùng tráng này cũng không thu hút được nhiều sự chú ý.
Nhưng mà khéo sao, hiện giờ Bạch Lộ lại đang là ngôi sao sáng chói, nổi đình nổi đám, dũng mãnh, uy vũ, chính trực, thiện lương. Vốn lại có thể có mối quan hệ, thế nên nhà trường bắt đầu có ý định.
Ngoài mối quan hệ là phụ huynh của Sa Sa ra, Bạch Lộ còn từng dũng cảm cứu nữ sinh của Trường 18 (người từng có ý định dại dột), hiện giờ cô bé đó đã thuận lợi thi đỗ đại học. Lại còn có nhà hàng của anh khai trương, nhân dịp đó anh đã tổ chức buổi diễn từ thiện ngay tại Trường 18, mời rất nhiều minh tinh đến tham dự. Nói chung, mối quan hệ giữa họ rất gần gũi, không thể xem là người ngoài, thế nên nhà trường muốn tận dụng nguồn tài nguyên này.
Nếu không, đợi Sa Sa tốt nghiệp rồi, sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa.
Đợi Sa Sa xuống lầu, Bạch Lộ mở máy tính ra xem lịch, không khỏi cảm thán một câu đầy vui vẻ: "Ngày kia chính là lễ Quốc Khánh rồi."
Nghĩ đi nghĩ lại một chút, hình như có gì đó không đúng. Dù sao mình cũng là một minh tinh mà. Dù là nhà trường tìm mình, cũng nên thông báo sớm một tiếng mới phải chứ, sao lại có chuyện ngày mai họp mà hôm nay mới thông báo được?
Cho nên anh xuống lầu tìm Sa Sa. Vừa hay Hoa Hoa cũng ở đó. Anh liền hỏi rõ mọi chuyện.
Tóm lại, chỉ một câu thôi: Sa Sa không muốn Bạch Lộ đến trường học.
Có hai nguyên nhân: thứ nhất là không muốn Bạch Lộ bận rộn vì chuyện của mình. Nguyên nhân thứ hai là không muốn người khác biết mình là em gái của Bạch Lộ, cô bé không muốn quá phô trương.
Sa Sa lớn lên xinh đẹp, học giỏi, ăn mặc cũng không hề thua kém ai, hệt như một nàng công chúa. Ở trường học, cô bé là nhân vật được vạn người chú ý, luôn có người gửi thư tình, thậm chí có người bên ngoài trường tìm đến. Theo thống kê chưa đầy đủ, đã có hai trinh sát tài năng, hai tòa soạn tạp chí, và năm tay nhiếp ảnh đã đưa danh thiếp cho Sa Sa.
Những phiền phức lớn đi kèm là bị người khác đàm tiếu, chửi bới. Không chỉ học sinh lớp khác nói ra nói vào, mà ngay cả bạn cùng lớp cũng đồn đại lung tung. Sa Sa tính tình tốt, không so đo với ai, nhưng không có nghĩa là cô bé sẵn lòng nghe những lời đó.
Nếu như lại tuyên truyền mối quan hệ giữa mình và Bạch Lộ, không chừng sẽ bị đồn thổi thành đủ thứ chuyện. Đây chính là điều cô bé lo lắng.
Nhưng đối với trường học mà nói, mời Bạch Lộ đến diễn thuyết là một điều tốt.
Bất kể anh ấy nói gì, chỉ cần đem kinh nghiệm của Bạch Lộ ra, đó chính là một bài văn mẫu về giáo dục lòng yêu nước vô cùng xuất sắc. Người này thường xuyên xuất hiện trên tin tức, nhưng không có tin tức tiêu cực nào, điều tiếng lớn nhất của anh ấy chỉ là chuyện tình cảm mà thôi.
Mà những việc làm phát huy mạnh mẽ chân, thiện, mỹ thì lại liên tiếp xuất hiện: ví dụ như buổi biểu diễn từ thiện ở Trường 18, buổi hòa nhạc từ thiện ở sân vận động, ủng hộ tiền bạc cho các gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Mỗi một việc làm ấy đều là những nghĩa cử cao đẹp, tráng lệ có thật. Chớ đừng nói chi là dũng cảm chống lại kẻ bắt cóc, giải cứu trẻ em bị bắt cóc và những việc tương tự. Người này căn bản là một người tốt trong truyền thuyết, ừm, rất giống với hòa thượng Tế Điên.
Một người như vậy mà không mời đến giáo dục học sinh, chẳng lẽ lại tiếp tục kể mãi chuyện xưa Lôi Phong trong truyền thuyết sao?
Trường học muốn mời Bạch Lộ đến, trước đó đã hỏi ý kiến Sa Sa, để hiểu rõ Bạch Lộ sẽ có những yêu cầu gì.
Nhưng Sa Sa đã trả lời ngoài dự tính, trực tiếp nói với lãnh đạo trường rằng cô bé không muốn Bạch Lộ đến diễn thuyết.
Cô bé này sống cùng với Bạch Lộ, ít nhất cũng học được cách nói thẳng, không vòng vo.
Theo ý kiến của lãnh đạo trường, họ định bỏ qua Sa Sa mà trực tiếp gọi điện thoại cho Bạch Lộ để liên lạc, nhưng đã bị chủ nhiệm lớp ngăn lại.
Chủ nhiệm lớp đã nhiều lần gặp Bạch Lộ, hiểu rõ phần nào về vị đại minh tinh thích quậy phá đó. Cô ấy biết rằng chỉ cần Sa Sa không muốn Bạch Lộ đến diễn thuyết, thì ai nói gì cũng vô ích. Ngược lại, nếu Sa Sa muốn Bạch Lộ đến diễn thuyết, Bạch Lộ nhất định sẽ dốc hết sức.
Căn cứ vào nguyên nhân này, lãnh đạo trường học thay đổi phương án, để chủ nhiệm lớp thuyết phục Sa Sa.
Đây căn bản là một vấn đề khó không có lời giải, chủ nhiệm lớp không thể nào như nhân viên bán hàng mà ngày ngày bám theo Sa Sa để hỏi, cứ thế kéo dài cho tới hôm nay. Gặp lúc tan học, cô ấy mới nhắc khéo một câu.
Sa Sa cho rằng mình không thể tự ý quyết định thay Bạch Lộ, nên mới phải đến hỏi ý kiến anh.
Nghe rõ nguyên do, Bạch Lộ cười nói: "Sao em lại đáng yêu thế cơ chứ?" Nuôi con dạy cái cho tốt, hướng con phát triển theo chiều hướng tích cực, là điều mà bất kỳ bậc cha mẹ nào cũng đều vui mừng. Mặc dù Bạch Lộ không phải là cha mẹ, nhưng thấy Sa Sa hiểu chuyện, anh cũng thấy vui lây.
Sa Sa hỏi: "Vậy anh có muốn đi không?"
Bạch Lộ hỏi lại: "Vậy em có muốn anh đi không?"
Sa Sa im lặng không nói.
Hoa Hoa cân nhắc một chút rồi nói: "Thật ra, đi một lần cũng tốt. Anh đi, lãnh đạo trường học sẽ có ấn tượng tốt về anh, thì đối với Sa Sa cũng sẽ ưu ái hơn một chút."
"Đúng là đạo lý này. Em thấy sao?" Bạch Lộ hỏi ý kiến của Sa Sa.
Sa Sa suy nghĩ rất lâu: "Nếu vậy thì anh cứ đến đi, chỉ cần đừng công khai thân phận của hai chúng ta là được."
"Vậy được, chiều mai ba giờ t��i sẽ qua." Bạch Lộ đáp ứng, sau đó còn dặn thêm: "Nói với thầy giáo của các em là tuyệt đối đừng tổ chức hoạt động chào mừng gì nhé."
"Vâng ạ." Sa Sa đáp.
Trường Trung học 18, mỗi học kỳ đều có một buổi đại hội giáo dục lòng yêu nước. Nếu ngày mai Bạch Lộ không đi, lãnh đạo trường chỉ cần đọc bản thảo qua loa trên loa phóng thanh là xong, tiết kiệm thời gian và công sức. Nếu Bạch Lộ đến, chỉ một vài lớp được đưa đến hội trường của trường để tham gia buổi nói chuyện trực tiếp, còn lại học sinh như cũ vẫn ở trong phòng học nghe truyền thanh qua loa.
Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn.