Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 692: Cứu người ra sự cố

Bạch Lộ ở lại đồn công an đến 2 rưỡi sáng, sau đó bác tài xế taxi cũng đến để ghi lời khai. Đến lúc này, bác tài mới biết người bên cạnh mình là Bạch Lộ, bèn cười nói: "Thảo nào thấy quen mắt."

Các tài xế taxi chính quy thường lắp đặt thiết bị giám sát trên xe. Có thiết bị này, có thể chứng minh Bạch Lộ và bác tài xế đã hành động nghĩa hiệp. Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa thể trích xuất dữ liệu ghi hình, nên cảnh sát yêu cầu hai người để lại thông tin liên lạc rồi ai về nhà nấy. Chiếc taxi cần giữ lại tạm thời, sáng mai sau khi điều tra rõ ràng sẽ được đến nhận lại.

Cảnh sát rất nể mặt Bạch Lộ, ngỏ ý muốn đưa anh về khách sạn. Bạch Lộ khoát tay: "Thôi bỏ đi." Anh cùng bác tài xế người Duy tộc bước ra.

Bác tài xế Duy tộc giơ ngón cái về phía Bạch Lộ: "Cậu đúng là người tốt!"

Bạch Lộ cười hỏi: "Buổi tối làm ăn được không bác?"

Bác tài lắc đầu cười nhẹ: "Cũng tạm thôi. Cảnh sát nói đợi thủ phạm giao nộp tiền bồi thường thì sẽ trả lại tiền cho tôi."

Bạch Lộ cười nói: "Có quán ăn nào mở cửa 24/24 không, tôi mời bác một bữa."

"Thật à?"

"Bác có mệt không?"

"Thức trắng cả đêm, chẳng thấy mệt mỏi gì."

"Vậy thì đi uống rượu thôi."

"Được." Hai người bắt taxi trên đường, sau đó đi đến một quán ăn.

Sau khi lên xe, bác tài xế Duy tộc lên tiếng chỉ đường, đi quanh co một hồi mới đến một quán xiên nướng. Đã quá nửa đêm mà thực sự có vài bàn khách vẫn đang nhộn nhịp. Hơn nữa, bàn phía sau có sáu, bảy tên thanh niên choai choai, vừa ăn vừa la lối ầm ĩ, bên cạnh là một hàng chai bia rỗng.

Bạch Lộ liếc nhìn qua loa một cái, thầm nghĩ: Chẳng lẽ lại sắp có chuyện?

Hai người gọi vài món ăn và đồ uống, vừa ăn vừa uống vừa trò chuyện, thấy khá hợp ý nhau. Đang lúc hàn huyên, thì phía sau có chuyện xảy ra.

Chắc là ông Trời thấy Bạch Lộ gần đây sống quá yên bình, nên muốn tạo thêm chút chuyện để anh giải quyết.

Trên con đường này có rất nhiều quán xá mở cửa suốt đêm. Cách đó không xa có cả quán rượu, quán karaoke và rất nhiều khách sạn.

Trong quán xiên nướng này có ba cô gái ăn mặc gợi cảm đang ăn uống, tay cầm thuốc, tay cầm rượu, thỉnh thoảng buông vài lời thô tục.

Thân hình của họ khá tốt, lại ăn mặc hở hang, rất thu hút ánh nhìn.

Đám thanh niên choai choai ngồi bàn phía sau, có một tên ngồi thẳng đối diện, cứ nhìn chằm chằm. Sau khi uống nhiều rượu, hắn bèn tiến đến gần xin số điện thoại.

Ba cô gái không cho, tên thanh niên choai choai cảm thấy mất mặt. Hắn buông vài lời thô tục, rồi ba cô gái gọi điện thoại gọi người. Mọi người đều thấy có khả năng xảy ra xô xát.

Bạch Lộ là người nổi tiếng, để tránh bị nhận ra, anh vẫn cúi đầu tránh mặt. Nghe thấy động tĩnh phía sau, trong lòng anh thật sự bất đắc dĩ: "Không phải chứ, thức trắng cả đêm không dễ dàng gì, lại còn hành hạ tôi thế này sao?"

May mắn là không phải tất cả đám choai choai đó đều hung hãn và không biết sợ như vậy. Thấy ba cô gái gọi điện thoại, một vài tên trong đám đã đứng dậy tính tiền và kéo nhau bỏ đi.

Thấy Bạch Lộ có vẻ thận trọng, bác tài xế cười nói: "Cậu là người nổi tiếng, chắc không biết những chuyện thế này. Mấy chuyện lặt vặt này ấy mà, tôi không nói quá đâu, mỗi tối đều có thể gặp một lần. Nếu cậu đến bệnh viện thành phố hay phòng khám của bệnh viện công an mà xem, thì số người bị thương còn đáng sợ hơn nhiều."

Bạch Lộ gật đầu đồng tình, rồi cầm chai rượu lên uống.

Chẳng mấy chốc, bên ngoài quán có ba gã thanh niên to con chạy vào, vừa bước vào đã ngó nghiêng khắp nơi, hỏi ba cô gái: "Người đâu?"

"Chạy rồi."

Ba gã thanh niên không có cơ hội thể hiện bản lĩnh. Chúng rất tiếc nuối, chửi rủa vài câu rồi ngồi xuống uống rượu.

Đây mới là cuộc sống tự do, phóng khoáng, nhẹ nhàng mà Bạch Lộ mong muốn, nếu anh có quyền lựa chọn. Nhưng giờ thì không thể rồi. Chẳng biết từ bao giờ, anh cứ thế mà vô tình trở thành người nổi tiếng, rồi lại vô tình trở thành đại minh tinh – quả thực là một sự hiểu lầm tai hại, buộc anh phải thỏa hiệp, luôn cố gắng giữ gìn hình ảnh trước công chúng.

Một bữa cơm kéo dài đến 4 rưỡi sáng, Bạch Lộ thanh toán xong rồi về khách sạn. Hôm nay anh còn có vài việc cần giải quyết, nên cần về tắm rửa, chợp mắt một lát.

Mười giờ sáng, Phó ban Lư của ủy ban thành phố gọi điện thoại cảm ơn, đồng thời mời anh ăn cơm trưa – đây là chuyện đã hẹn tối qua. Phó ban Lư nói sẽ cử xe đến đón, nhưng Bạch Lộ bảo không cần, anh tự mình đi được.

Lúc này, anh đang ở đồn công an, cùng với bác tài xế người Duy tộc kể lại chuyện xảy ra đêm qua.

Khi mọi người đang bàn bạc về vụ án này tại đồn công an, tin từ bệnh viện báo về: có người chết. Ba thiếu niên bị thương nặng, một người đã tử vong, hai người còn lại vừa mới tỉnh lại không lâu, đều đang được truyền dịch cấp tốc.

Trong đó có một tên kém may mắn bị gãy và nứt xương nhiều chỗ trên khắp cơ thể, băng bó như bánh chưng. Các vết gãy xương của hắn là do bị vật sắc nhọn chém mạnh gây ra, nhiều chỗ cần phải nẹp thép, đóng đinh, cần phải phẫu thuật nhiều lần mới ổn. Hiện tại không thể phẫu thuật toàn bộ cùng lúc, nói chung là một rắc rối lớn.

Vụ án nào cũng vậy, chỉ cần có người chết, tính chất vụ án lập tức thay đổi. Bạch Lộ cũng bị liên lụy, phải lấy lời khai thêm một lần. Cũng may có camera giám sát, Bạch Lộ hoàn toàn vô can, hơn nữa còn là hành động dũng cảm, thấy việc nghĩa mà ra tay. Nếu Bạch Lộ không can thiệp, có lẽ sẽ xảy ra hậu quả nghiêm trọng hơn, thậm chí mất mạng. Vì lý do đó, cảnh sát rất khách sáo với Bạch Lộ.

Dù khách sáo là vậy, nhưng cảnh sát cũng chỉ có thể b��y tỏ thiện chí, chứ không giúp được bác tài xế người Duy tộc.

Bác ấy đã phải móc ra một nghìn sáu trăm đồng, mà trong thời gian ngắn khó lòng lấy lại được. Bởi vì gia đình của người bị thương muốn đưa ra tòa. Nếu không kiện, bậc cha mẹ đó sẽ cực kỳ thất vọng về con cái, và sẽ không can thiệp để giúp đỡ chúng.

Mặt khác, bác tài xế còn là tài xế chạy thuê cho người khác. Vì sự việc này, sáng nay bác ấy đã bị chủ xe mắng một trận tơi bời, rồi bị đuổi việc. Đây chính là cái giá phải trả khi làm việc tốt.

Bạch Lộ tò mò hỏi bác tài xế người Duy tộc: "Bác không biết sẽ thành ra thế này sao?"

"Tôi không ngờ sẽ có người chết."

Bởi vì có người chết, bác tài xế gặp phải rắc rối lớn hơn nhiều. Thiếu niên bị thương nặng đến chết đó là do bác ấy bế lên xe. Tình huống hiện tại là những kẻ chém người đều chối rằng không biết chuyện gì, dù sao cũng là một cảnh hỗn loạn nên không tìm ra hung thủ. Và thế là, bác tài xế Duy tộc là người cuối cùng tiếp xúc với nạn nhân đã chết. Trong cái thời đại mà hễ dính líu là bị ngờ vực và đùn đẩy trách nhiệm, bác tài xế đã bị vạ lây.

Giờ đây, chỉ còn xem vận may của bác ấy có đủ tốt để thoát thân an toàn hay không mà thôi.

Bạch Lộ vốn không nghĩ mọi chuyện sẽ nghiêm trọng đến thế, nhưng khi có người chết, cảnh sát cũng phải xử lý nghiêm túc hơn, còn gia đình nạn nhân thì từ bệnh viện làm ầm ĩ đến tận đồn công an, la hét đòi trừng trị hung thủ.

Bác tài xế Duy tộc cũng không ngờ mọi chuyện lại diễn biến đến nước này, vẻ mặt đau khổ suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Là tôi chậm tay, lẽ ra tôi nên cứu người sớm hơn một chút."

"Bác bị điên rồi sao!" Bạch Lộ giận dữ: "Chuyện này chẳng liên quan gì đến bác cả, bác chậm trễ cái gì chứ?"

Thấy thời gian đã gần trưa, Bạch Lộ còn phải đi dự tiệc. Nếu như ban đầu, anh chỉ định đến để giao lưu làm quen với các vị lãnh đạo, thì giờ đây, Bạch Lộ đã có một mục tiêu rõ ràng: tìm cách nhờ vả để giúp bác tài xế người Duy tộc thoát nạn.

Trước khi đi, anh lấy từ trong túi quần ra hai vạn đồng. Vỗ vào tay bác tài xế Duy t���c: "Đây là tiền bác đáng được nhận."

"Tôi không muốn đâu."

"Cứ cầm lấy đi." Bạch Lộ bước ra cửa.

Bữa trưa diễn ra tại khách sạn Ô Thị, vẫn là phòng riêng lần trước anh dùng bữa. Trong phòng có bốn người, đều là những người anh gặp hôm qua: Phó ban Lư, Phó đài trưởng đài truyền hình tỉnh, Chủ nhiệm ban chương trình, và một lãnh đạo nào đó của báo tỉnh. Nói chung đều là những người thuộc bộ phận tuyên truyền.

Sau khi giới thiệu thân phận, Bạch Lộ cười hỏi: "Có cần phải hoành tráng đến mức này không?"

"Cậu chịu đến giúp chúng tôi gỡ rối, là đã nể mặt chúng tôi lắm rồi. Bữa cơm này là lẽ đương nhiên."

Vậy thì cứ ăn thôi. Trên bàn cơm, ngoài việc uống rượu, ba vị làm truyền thông kia đều đang khai thác triệt để giá trị của Bạch Lộ, chẳng hạn như Chủ nhiệm ban chương trình đề nghị mở một chương trình mới, mời Bạch Lộ về làm người dẫn chương trình (MC) các kiểu. Những người khác cũng hùa theo.

Khắp nơi trên cả nước có rất nhiều ca sĩ, diễn viên, nhưng ở vùng biên cương rộng lớn này thì muốn t��m một minh tinh đang "hot" như Bạch Lộ thì lại không có. Không chỉ biên cương không có, mà cả đại lục cũng chỉ có duy nhất một người như anh.

Đối với đài truyền hình, danh tiếng chính là hiệu quả và lợi ích; giữ chân được Bạch Lộ chính là nắm được vàng. Thế nên họ mới hạ mình cùng với một con hát ăn cơm uống rượu.

Nhưng dù sao những chuyện này cũng chỉ là nhỏ nhặt, mục đích chính của bữa tiệc hôm nay là để cảm ơn và tiện thể gây dựng mối quan hệ.

Sau khi "Lưu Lãng Cá" gây tiếng vang lớn, rất nhiều người đã để ý đến Bạch Lộ, biết anh có một công ty giải trí. Ngay cả đại minh tinh Nguyên Long cũng phải nghe lời anh răm rắp, lại còn biết anh có mối quan hệ tốt với những phú hào ngoài ngành, những người cực kỳ giàu có.

Thế nhưng, khi đài truyền hình tỉnh tổ chức đêm tiệc, dù chỉ thông báo trước một ngày và trả cát-xê rất ít, mà anh ấy lại đến? Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ! Điều đó cho thấy Bạch Lộ không chỉ có tiền, có mối quan hệ, mà còn là một người tốt, trọng tình nghĩa, rất đáng để kết giao.

Bạch Lộ không phải là người trọng tình nghĩa nói chung, hay nói đúng hơn là không trọng tình nghĩa với những người này. Anh chỉ cảm thấy ông Lư cũng tạm được, làm cán bộ mà gầy như thế thật hiếm thấy; lại còn có thể gạt bỏ thân phận cán bộ để chủ động liên hệ vì chương trình truyền hình, xem ra cũng không tệ, nên anh mới đến.

Họ đến có mục đích, và giờ đây Bạch Lộ cũng có mục đích riêng. Khi uống đến chỗ cao hứng, anh nói với Phó ban Lư: "Buổi biểu diễn tối qua kết thúc... À, cái ví tiền của tôi đâu rồi?"

"Hả?" Phó ban Lư có chút mơ hồ, không hiểu Bạch Lộ muốn nói gì.

Bạch Lộ cười khổ một tiếng: "Muốn nghe một câu chuyện không?"

Trên bàn rượu chỉ có bốn người, anh muốn kể chuyện, ai mà dám không nghe? Thế nên Bạch Lộ đã kể lại một cách đơn giản câu chuyện xảy ra tối qua.

Vốn chỉ nghĩ là chuyện đánh nhau bình thường, ba người còn lại cứ nghĩ là chuyện vui mà nghe, nhưng khi nghe đến có người chết, sắc sắc mặt ba người lập tức thay đổi, đây là một rắc rối lớn.

Phó ban Lư hỏi Bạch Lộ: "Cậu nghĩ sao?"

"Tôi không nghĩ gì nhiều, người tốt thì phải được báo đáp tốt, ít nhất không thể để bác tài xế gặp nạn."

"À, tôi hiểu rồi." Đây là khẩu khí mà một cán bộ nên có. Nhưng Bạch Lộ nói chuyện hơi lộn xộn, Phó ban Lư lại hỏi: "Cái ví tiền là chuyện gì thế?"

"Tôi cũng không rõ nữa, dù sao thì tối qua sau khi ra tay nghĩa hiệp, cái ví tiền của tôi đã không cánh mà bay. Nói thật với ông, cái ví đó đắt lắm, mua được cả một chiếc xe hơi đấy."

Nghe Bạch Lộ nói vậy, mấy người trên bàn nhìn nhau. Là người làm công tác pháp luật, họ sợ nhất là phiền phức. Chưa kể đến chuyện cái ví của Bạch Lộ có đủ tiền mua một chiếc xe hơi hay không, nhưng khi Bạch Lộ đã bày tỏ rõ ràng ý định muốn họ giúp đỡ về những gì anh chứng kiến đêm qua, Phó ban Lư nói: "Tôi sẽ cho người điều tra."

Đây là câu trả lời chuẩn mực nhất, bất kể thân phận thế nào, ít nhất thái độ cũng phải nghiêm túc.

"Vậy thì cứ điều tra đi." Bạch Lộ cùng mấy người uống thêm một lát rượu rồi xin cáo từ, buổi chiều anh còn có việc.

Phó ban Lư không giữ anh lại, những người khác cũng không ép. Sau khi bốn người vẫy tay chào tạm biệt, Bạch Lộ thuê xe đi viện cứu trợ.

Như mọi khi, anh đến trung tâm thương mại gần đó mua sắm, chất đầy đồ lên xe taxi rồi mới đến viện cứu trợ.

Hiện tại viện cứu trợ còn náo nhiệt hơn trước, nguyên nhân là có thêm rất nhiều trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt. Kể từ khi Bạch Lộ tự mình ra tay, rồi lên TV, đóng phim, thậm chí cả CCTV cũng ra mặt thông báo, cộng thêm việc trước kia đã từng giải cứu thiếu niên bị bắt cóc trên phạm vi cả nước, rồi làn sóng do "Lưu Lãng Cá" gây ra lần này, chỉ trong vỏn vẹn hai tháng, viện cứu trợ đã có thêm hơn hai trăm trẻ em mới.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, và nó thể hiện sự tận tâm trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free