Chiếc xe tải cứ thế đi về phía tây, hoàn toàn không biết đường, Bạch đại tiên sinh của chúng ta vừa lái vừa hỏi, cứ y như xe buýt, dừng đỗ liên tục.

Sa Sa và Hoa Hoa muốn giúp một tay, cố tìm đường về trên điện thoại di động. Nhưng một người thì không có điện thoại, người kia thì điện thoại chỉ dùng để nghe gọi và nghe nhạc, cả hai đều không biết sử dụng chức năng bản đồ. Thế là đành cố gắng tự mày mò.

Tệ hơn cả việc một người bị lạc đường, đó là ba người cùng lạc đường. Ba gã mơ mơ hồ hồ lái một chiếc xe chở đầy hổ, suốt bốn tiếng đồng hồ vẫn không thể về tới Bắc Thành. Sa Sa đột nhiên lên tiếng: "Bọn chúng có đói không nhỉ?"

Chết rồi, Bạch Lộ chợt phản ứng lại, vội vàng tìm quầy bán quà vặt. Nhưng nơi hoang vắng thế này, dọc hai bên đường chỉ có đất đai, cây cối, thi thoảng có vài chiếc xe qua lại, chứ chẳng có một quầy bán quà vặt nào, thậm chí cả trạm xăng dầu cũng không thấy.

Bạch Lộ nghiêm túc nói: "Chuyện này thật phi lý."

Dĩ nhiên là phi lý, đoạn đường từ bờ biển về Bắc Thành là đường cấp một, dù không phải lúc nào cũng đông đúc, nhưng ít nhất cũng thường xuyên có xe qua lại. Vậy mà Bạch đại tiên sinh vĩ đại của chúng ta vẫn cứ không biết mình đang lái đi đâu, nhìn đâu cũng thấy xa lạ.

Thấy Bạch Lộ có vẻ như vậy, Sa Sa rất lo lắng: "Ban đầu, sao tôi lại bốc đồng đi Mỹ với anh chứ? Lỡ không v��� được thì sao?"

Bạch Lộ tức giận nói: "Hồi ở New York, tôi toàn đi xe thuê mà."

Nghe họ kể chuyện từng đi New York, còn lái xe đi lung tung, Hoa Hoa liền nói lời bông đùa để hòa hoãn không khí: "Bạch ca, tiếng Anh của anh chắc giỏi lắm rồi."

Sa Sa bật cười, Bạch Lộ nghiêm mặt nói: "Không biết nói chuyện thì đừng có huyên thuyên."

Vừa nói xong, đội trưởng cảnh sát hình sự gọi điện tới: "Đến Bắc Thành rồi à?"

"Chưa."

"Vẫn chưa ư?" Đội trưởng cảnh sát hình sự kinh ngạc: "Vậy cậu đang ở đâu?"

"Không biết."

"Không biết là sao?"

"Nói đơn giản là, tôi cũng không biết." Bạch Lộ thản nhiên đáp.

Đội trưởng cảnh sát hình sự hoàn toàn bó tay. Anh ta gọi điện thứ nhất là muốn hỏi tình hình an toàn của mấy con hổ, thứ hai là hỏi lúc nào thì đến lấy xe. Chiếc xe tải này là vật chứng. Nhưng ai mà ngờ được quãng đường ba tiếng đồng hồ, Bạch Lộ lái xe suốt hơn bốn tiếng vẫn không đến nơi, mà còn thực sự là bị lạc đường.

Đội trưởng cảnh sát hình sự kiên nhẫn hỏi: "Cậu có đi đường cao tốc không?"

"Có chứ, nhưng sau đó tôi muốn đi vệ sinh, tìm lối ra khỏi đường cao tốc, rồi cứ thế không quay lại được nữa."

Đội trưởng cảnh sát hình sự hoàn toàn cạn lời, vô thức hỏi: "Cậu đang ở đâu?"

"Đã bảo là không biết rồi mà. À này, mấy con hổ con này sáng nay có được ăn gì không?"

"Chưa ăn. Vốn là định cho chúng đến đội chó nghiệp vụ ăn cùng..."

Chưa dứt lời, Bạch Lộ đã cắt ngang: "Anh cũng quá vô trách nhiệm rồi đấy, để chúng nó chết đói thì sao?"

Đội trưởng cảnh sát hình sự không còn lời nào để nói, anh ta cảm thấy mình đã sai, lẽ ra phải đi cùng Bạch Lộ mới phải. Thế là anh ta chìm sâu vào sự tự trách: "Aizzz, mình quả thật có chút vô trách nhiệm. Một vụ án lớn như vậy, nhiều hổ đến thế, vậy mà lại vì nó là Bạch Lộ mà để nó đi. Lỡ nó đem hổ đi bán thì sao... Thôi được, chuyện này rất khó xảy ra. Nhưng nhỡ nó hành hạ lũ hổ chết thì sao?"

Đầu dây bên kia, Bạch Lộ tiếp tục hỏi: "Hôm qua, các anh cho hổ ăn gì?"

"Sữa bò, xúc xích hun khói."

"Chúng có ăn không?"

"Đói rồi thì cái gì chả ăn."

Bạch Lộ gật đầu: "Cũng có lý. Theo anh nói vậy, cho ăn bánh bao cũng được chứ?"

Đội trưởng cảnh sát hình sự không thể nhịn được nữa: "Chúng là hổ, không phải chó!"

Bạch Lộ vẫn theo suy nghĩ lúc nãy: "Không ăn bánh bao tức là vẫn chưa đói đến mức đó."

Đội trưởng cảnh sát hình sự càng thêm bất lực: "Thôi được rồi, hay là cậu cứ mang hổ về đây đi."

"Không phải tôi không muốn đưa, nhưng tôi cũng không biết bây giờ mình đang ở đâu. Chờ chút, để tôi đi hỏi đường." Bạch Lộ xuống xe, đứng bên vệ đường vẫy tay loạn xạ, nhưng những chiếc xe qua lại chẳng thèm để ý đến anh.

Bạch Lộ rất buồn: "Giờ người ta chẳng ai muốn làm việc tốt nữa."

Đội trưởng cảnh sát hình sự thở dài nói: "Thôi cứ từ từ mà lái, đến Bắc Thành rồi thì gọi cho tôi."

Bạch Lộ nói xong, cúp điện thoại. Dù sao cũng chẳng có xe nào chịu dừng, anh lại lên xe tiếp tục đi. Cuối cùng, sau khoảng hai mươi phút, thấy một quán ăn gia đình, anh vội vàng xuống xe mua đủ thứ đồ ăn, chất đ��ng vào khoang lái cho hai cô gái cầm. Chờ đến chỗ vắng người, anh lại dừng xe, rồi ra sau cho hổ ăn.

Đàn hổ con chẳng hề uống sữa tươi, cũng không ăn bánh mì. Bạch Lộ vất vả một lúc lâu, chỉ cho chúng ăn được hơn chục cây xúc xích hun khói. Coi như là thất bại, anh đành nghĩ bụng rằng hổ không đói, rồi tiếp tục lái xe đi.

Lúc mua đồ ở quán ăn nhỏ, tiện thể hỏi đường, ông chủ quán bảo anh đã đi nhầm hướng, nếu cứ đi thẳng nữa thì sẽ ra khỏi tỉnh. Bạch Lộ hết đường nói, bèn cất cao giọng hát: "Hậu viện nhà ta thực rộng lớn, chín trăm sáu mươi vạn cây số vuông, cứ đi một chút là lạc đường..."

Biết sai thì sửa, Bạch Lộ quay đầu lại, nhưng đã lãng phí thêm hơn ba tiếng đồng hồ nữa. Cuối cùng cũng về tới đại Bắc Thành. Nhưng có một vấn đề, xe tải ngoại tỉnh không được phép vào nội thành.

Ở vành đai 5 bên ngoài, Bạch Lộ gọi điện cho Hà Sơn Thanh: "Lái xe buýt ra đón tôi đi."

"Lão tử không đi!" Hà Sơn Thanh mắng: "Đi chơi thì không rủ, có việc thì nhớ tới tôi à?"

"Tôi có mang quà cho cậu đấy."

"Khốn kiếp, tưởng tôi ngốc à?" Hà Sơn Thanh cúp máy.

Bạch Lộ gãi đầu: "Thằng này sao tự nhiên thông minh thế?"

Sa Sa đứng bên cạnh thở dài: "Anh toàn ức hiếp Tam ca, nó dù có là đầu heo cũng phải rút ra kinh nghiệm chứ."

Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Cô đang bất bình thay nó, hay là đang mắng nó là heo vậy?"

Đã về đến Bắc Thành, Bạch Lộ gọi điện cho đội trưởng cảnh sát hình sự: "Này, tôi về rồi, anh đang ở đâu?"

"Tôi ở nhà."

"Ồ, khi nào anh rảnh đến lấy xe?"

"Sáng ngày kia, cậu tốt nhất nên nhanh chóng liên hệ vườn thú đi, cá nhân không được phép nuôi hổ đâu." Đội trưởng cảnh sát hình sự nhắc nhở.

"Biết rồi, này, cúp đây." Cúp điện thoại, Bạch Lộ nghĩ xem nên tìm ai đến đón mấy con hổ. Anh thử gọi cho Vịt, Vịt không nghe, còn nhắn tin lại: "Tiểu Tam không cho nghe máy." Gọi cho Lâm Tử thì không những không nghe, mà còn chẳng thèm nhắn tin lại.

Bạch Lộ cảm thán: "Người tốt cũng đều học thói xấu rồi."

Trong lúc đang cảm thán, Thiệu Thành Nghĩa gọi điện tới, câu đầu tiên đã là: "Cậu mang năm mươi con hổ về đấy à?"

"Ố, sao anh biết? Anh biết xem bói à?"

"Tôi xem cậu làm cái gì đây! Cậu có thể đừng gây chuyện nữa được không?" Thiệu Thành Nghĩa rất tức giận.

Bạch Lộ thật thà giải thích: "Tôi không có gây chuyện mà."

"Mang năm mươi con hổ về mà không gọi là gây chuyện ư?"

Ông Thiệu cũng vừa tan làm thì đột nhiên nhận được điện thoại từ cục, nói rằng Bắc Thành và các đồng nghiệp đã gọi điện tới, Bạch Lộ dẫn theo năm mươi con hổ con về, và đã sơ lược về lai lịch của đàn hổ, hy vọng cảnh sát Bắc Thành có thể đôn đốc người này nhanh chóng bố trí chỗ ở phù hợp cho chúng.

Nghe nói chuyện có liên quan đến Bạch Lộ, lại là việc phiền phức như an trí năm mươi con hổ, ông Thiệu lập tức nổi giận, ngay lập tức gọi điện thoại mắng Bạch Lộ.

Bạch Lộ vẫn giữ thái độ bình tĩnh: "Vừa đúng lúc, tôi đang ở vành đai 5 bên ngoài, anh cử vài chiếc xe đến đây chở hổ về nhà đi."

"Cậu có biết chết là gì không hả? Tôi nói cho cậu biết, sáng mai tôi sẽ đến nhà cậu, thiếu một con hổ nào, cậu cứ chờ mà ra tòa đi!" Thiệu Thành Nghĩa cúp máy.

Bạch Lộ lại lần nữa thở dài: "Mọi người làm sao vậy, sao ai cũng trở nên tệ thế?"

Thấy tình hình không ổn, rõ ràng là đang bị mọi người "bỏ rơi" rồi, Bạch Lộ dặn dò hai cô gái vài câu, rồi xuống xe đi mua cơm. Một lúc lâu sau, anh mới mang ba hộp cơm và một bát cháo gà quay lại.

Đưa hộp cơm cho hai cô gái, Bạch Lộ cầm điện thoại di động lên, ôm bát cháo gà ra sau xe cho hổ ăn.

Anh liên tục mở hai ổ khóa, rồi mở một cánh cửa nhỏ, đàn hổ liền tranh nhau lao ra ngoài. Bạch Lộ ngăn chúng lại, rồi dùng cháo gà chặn đường. Anh bật chức năng đèn pin trên điện thoại di động, chui vào khoang xe, đóng sập cửa lại, rồi kiên nhẫn cho hổ ăn.

Đàn hổ bị nhốt bên trong cả ngày, phân và nước tiểu vương vãi khắp nơi, mùi hôi thối nồng nặc cả trời. Đám hổ con này đặc biệt hiếu động, còn nghịch ngợm bên trong, không biết có bao nhiêu con dính đầy chất thải vàng trắng trên người.

Bạch Lộ rất kiên nhẫn, không ngại bẩn, bế từng con một, đút từng con một. Mỗi con h��� được một chén súp nhỏ, trong súp có thịt gà xé nhỏ.

Để cho hổ ăn, Bạch Lộ đích thân xuống bếp ninh xương, lóc thịt bốn con gà, băm thật nhỏ, rồi dùng nồi áp suất ninh kỹ đến khi thịt nhừ nát mới mang ra. Vừa phải bỏ tiền mua thêm nồi và bát nữa.

Đừng thấy hổ con nhỏ, nhưng dù sao cũng là chúa tể sơn l��m. Thấy có thêm người lạ trong xe, chúng liền hung hăng lao tới. Dù chưa biết săn mồi là gì, nhưng vẫn cắn người không chút chậm trễ.

Bạch Lộ cũng chẳng khách khí, con nào dám cắn, lập tức ăn một cái tát để quay lại. Anh tiện tay túm lấy con hổ đó cho ăn.

Đàn hổ con thực sự rất đói, một chén súp gà xé nhỏ hết veo. Chưa đã thèm, chúng lại tiếp tục quấn quýt đòi ăn. Bạch Lộ phải chăm sóc từng con một, không thể để chúng ăn quá nhiều. Con nào không nghe lời, thì ăn một cái tát như thường.

Hổ con rất lì đòn, bị đánh ngã xong, lại bất khuất lao lên lần nữa. Bạch Lộ đành phải kiên nhẫn phân biệt con nào đã ăn xong, con nào chưa ăn trong bóng tối. Vừa muốn dùng điện thoại chiếu sáng, vừa phải giữ chặt bát, vừa phải cho ăn, sau một hồi vật lộn như vậy, cả người anh ướt đẫm như vừa từ dưới nước vớt lên.

Vật lộn hơn một tiếng đồng hồ, Bạch Lộ mới lôi mình ra khỏi xe, mùi trên người thì phong phú vô cùng. Anh rất tức giận, mắng chửi Hà Sơn Thanh là đồ khốn nạn, sao lại không đến đón mình.

Anh bước ra ngoài cởi chiếc áo, rồi tìm khăn lau giày, sau đó mới ăn cơm.

Ba người vẫn ngẩn ngơ cho đến mười một giờ đêm mới lái xe vào thành. Đến mười hai giờ, chiếc xe tải mới lăn bánh vào khu Long Phủ Tiểu Khu.

Gần đến nhà, Bạch Lộ gọi điện lên lầu, bảo mọi người xuống, nhớ mặc thêm áo khoác.

Chờ thêm ba phút dưới nhà, Liễu Văn Thanh cùng một đám mỹ nữ mắt nhắm mắt mở xuống lầu, hỏi Bạch Lộ: "Làm gì thế?"

Bạch Lộ mở cửa khoang xe, ôm ra một con hổ con đưa cho cô: "Đưa hết lên sân bóng rổ trên sân thượng."

"Đây là hổ ư?" Mọi người ngớ người.

Bạch Lộ nói: "Cứ ôm lên trước đã, tí nữa ngẩn người sau."

"Ồ." Liễu Văn Thanh đưa tay thử hai lần, hỏi: "Nó không cắn người chứ?"

"Cái đồ nhỏ tí này mà cô sợ gì?" Bạch Lộ nhét con hổ vào lòng cô, rồi nói tiếp: "Kế tiếp!"

Trong căn nhà lớn thường có hơn hai mươi người ở. Sa Sa và Hoa Hoa mỗi người ôm một con hổ đi theo. Lát sau, Hà Sơn Thanh xuống lầu, mặt mũi đầy vẻ không thể tin nổi, nhìn theo đường: "Mấy con này kiếm đâu ra thế?"

"Nói nhảm gì? Cứ ôm lên đã rồi nói chuyện!" Bạch Lộ ôm hai con hổ con đưa cho anh ta.

Năm mươi con hổ, mọi người phải đi hai lượt. Như Bạch Lộ, Hà Sơn Thanh, Vịt, Lâm Tử mấy người đàn ông, mỗi lần đều ôm hai con. Vì vậy, hơn mười phút sau, toàn bộ hổ con đã được đưa lên lầu. Bạch Lộ khóa kỹ xe tải rồi đi theo về.

May mà là buổi tối, chứ không chỉ riêng đàn hổ này thôi cũng đủ gây chấn động rồi. Dù vậy, trong đêm khuya, chúng vẫn bị bảo vệ nhìn thấy, ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm.

Không chỉ bảo vệ trực ca thấy đàn hổ, camera giám sát của khu dân cư cũng đã ghi lại chân thực những "vị khách" đặc biệt này.

Nhưng dù sao, đàn hổ này cũng có nguồn gốc chính đáng, không sợ bị người khác nhìn thấy. Bạch Lộ thản nhiên đi về nhà.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.