(Đã dịch) Quái trù - Chương 552: Đáng tiếc tra không tới
Về phần thiết bị chúng sử dụng, có thể mua trên mạng, chẳng hạn như một bộ thiết bị thu thập thông tin và thẻ sao chép, tốn khoảng tám ngàn trở lên. Chưa bàn đến chuyện có hàng thật, hàng giả, dù sao vẫn luôn có hàng thật.
Những tên tội phạm này phần lớn là người phương Nam, hoạt động có tổ chức, phương thức hoạt động theo dây chuyền, rất chuyên nghiệp.
Loại tội phạm này có rất nhiều kẽ hở để lợi dụng, và chúng cũng biết cách né tránh nguy hiểm. Bởi vì nhiều nguyên nhân, đa số vụ trộm cắp số tiền không lớn, phần lớn chỉ vài vạn đồng, lại là hành vi trộm cắp ở nơi khác, nên cảnh sát thường ngại truy tìm.
Thứ nhất là loại án kiện này quá nhiều, điều tra không xuể; thứ hai là số tiền không lớn, không phải trọng án, nên cảnh sát không có động lực phá án.
Vụ Bạch Lộ lần này là một ngoại lệ, số tiền rất lớn, cuối cùng đã khiến cảnh sát chú ý.
Lần này, bọn trộm muốn làm một phi vụ lớn.
Sau khi cài đặt xong thiết bị, kẻ trộm đã đánh cắp thông tin của nhiều thẻ ngân hàng và sao chép thành công. Có những thẻ chứa vài vạn đồng bị bỏ qua, những thẻ vài chục vạn thì tạm thời giữ lại, cho đến khi gặp tài khoản năm trăm vạn của Bạch Lộ. Chúng sao chép thông tin thẻ, lập kế hoạch hành động và nhanh chóng rút tiền.
Vụ án lần này liên quan đến số tiền lên đến hàng chục triệu, với nhiều tài khoản ngân hàng bị trộm.
Bọn trộm đã chuẩn bị đầy đủ, thậm chí còn ngụy trang, nên dù có để lại hình ảnh khi đi rút tiền tại quầy cũng không cần lo lắng. Chỉ dựa vào những bức ảnh đó, rất khó có thể truy tìm ra tội phạm.
Dưới tình huống như vậy, sau vài ngày truy xét, cộng thêm những người gửi tiền khác cũng báo án, khi tập hợp các chi tiết lại, phát hiện số tiền kinh người. Do đó, phân cục đã thành lập tổ chuyên án, cử chuyên gia xuống miền Nam, quyết tâm phá án lần này.
Loại án trộm tài khoản ngân hàng này thực sự rất nhiều, không quá lời khi nói rằng phần lớn đều không được giải quyết. So với những người đó, những nạn nhân bị trộm lần này coi như may mắn, ít nhất là đã có tổ chuyên án được thành lập và quyết tâm phá án.
Bởi vì liên quan đến số tiền quá lớn, số người đông đảo, và thời gian kéo dài, cảnh sát buộc phải thông báo vụ án cho những người có tiền này, chủ yếu là để trấn an họ. Đó là lý do cuộc điện thoại này được thực hiện. Nghe vậy, Bạch Lộ rất hứng thú: "Hoạt động có tổ chức, thú vị thật, thú vị thật. Th��� đoạn tinh vi thế, bọn chúng đều là người tỉnh nào? Nói cho tôi biết đi."
Cảnh sát dĩ nhiên sẽ không tiết lộ tin tức chi tiết, họ chỉ nói vài câu qua loa rồi cúp điện thoại.
Dù sao đi nữa, coi như là đã nhận được một chút tin tức. Bạch Lộ tính toán khi nào có thời gian sẽ đi tìm ông nội ứng mập mờ kia tâm sự, có lẽ có thể tìm ra manh mối.
Tuy nhiên, ngay ngày hôm sau, hắn đã quên khuấy ông nội ứng kia mất rồi, bởi vì trên internet bùng nổ sự kiện ảnh nóng. Nữ diễn viên Cam Thiến, sau khi lộ ảnh nóng năm ngoái, lần này lại lộ video nhạy cảm.
Lần trước xảy ra chuyện, chỉ bị tiết lộ trong phạm vi nhỏ tại bữa tiệc từ thiện, bên ngoài dù có tin đồn, cũng không có bằng chứng xác thực. Lần này thì khác, video bản HD đã lan truyền chóng mặt trên internet, từ máy tính này sang máy tính khác, tràn vào máy tính của rất nhiều người và được lưu lại.
Trong video, Cam Thiến rất xinh đẹp, da đẹp, dáng chuẩn, cảnh nóng làm tới nơi tới chốn, luôn giữ nụ cười trên môi. Vô số 'trạch nam' hò reo bình luận: "Không ngờ, không ngờ, minh tinh đúng là minh tinh, con hát đúng là con hát. Cảnh giường chiếu này quả là cực phẩm!"
Đó là phản ứng của cộng đồng mạng sau ngày đầu tiên video được tung lên. Ngày thứ hai, mọi chuyện tiếp tục được xào nấu, khắp nơi đều là những lời nhảm nhí đòi link, xin clip. Danh tiếng của Cam Thiến bùng nổ, vang dội khắp nơi.
Nổi tiếng đến mức Cam Thiến không dám lộ diện. Vốn dĩ, một ngày trước cô còn cười tươi xuất hiện trong một chương trình giải trí nào đó, nói về quan điểm hôn nhân và tình yêu, nhưng đến ngày thứ hai thì biến mất luôn, cứ như bốc hơi khỏi thế gian vậy.
Cam Thiến rất thực tế, vì thành danh mà không từ thủ đoạn, ví như lần trước vì tranh giành vai diễn đã thẳng tay đá Đinh Đinh đi. Thế nên, nhiều người trong giới khinh thường cô ta. Lần này xảy ra chuyện, rất nhiều người cũng đều vui vẻ.
Mọi chuyện cứ thế tiếp diễn cho đến ngày thứ ba lại bắt đầu dậy sóng. Bỗng nhiên có người gửi tin nhắn nói rằng nam chính trong video nhìn rất quen mắt, có thể là một quan chức chính phủ. Người đó cũng không chỉ đích danh, chỉ cần tìm hình Hồ Trọng trên trang web chính phủ rồi dán lên là đủ hiểu.
Lần này thông tin lại bùng nổ, tin tức lại đạt đến đỉnh điểm.
Qua nhiều mặt kiểm chứng, quả thật nhân vật trong video chính là Hồ Trọng. Các ký giả ùn ùn kéo đến khu vực chính phủ.
Lần này vấn đề trở nên nghiêm trọng, tại sao một quan chức lại ngủ cùng một minh tinh, mà còn để lộ video?
Trước kia, minh tinh lộ ảnh nóng đã từng có, quan chức lộ ảnh nóng cũng từng có, nhưng minh tinh và quan chức cùng nhau lộ ảnh nóng thì đây là lần đầu tiên xuất hiện. Chuyện lần này đã tạo ra một kỷ lục mới trong lịch sử tin tức.
Là một trong những người trong cuộc, lúc này Hồ Trọng đau đầu như búa bổ.
Trong ba ngày video lan truyền trên mạng, chiều ngày thứ hai, Hồ Trọng đã biết chuyện video, dù không rõ vì sao lại có video này, nhưng nhân vật trong đó đúng là hắn. Chiều hôm đó, hắn tìm mọi cách để gỡ bài, dập tắt chuyện này. Đáng tiếc, vừa mới bắt đầu động thủ thì thân phận của hắn đã bị phanh phui, thanh thế lớn đến mức đáng sợ. Nhiều trang tin lớn đều đăng lại, thậm chí một vài đài truyền hình địa phương không sợ chết cũng báo cáo chuyện này.
Đến lúc này, Hồ Trọng chỉ có thể tăng cường nỗ lực tự cứu, nghĩ đủ mọi cách để giảm thiểu ảnh hưởng xuống mức thấp nhất.
Mặc kệ Hồ Trọng có gấp gáp đến đâu, Bạch Lộ vẫn rất vui vẻ. Dám đùa giỡn Liễu Văn Thanh ư? Giết chết ngươi! Chuyện phát sinh đến nước này, quan lộ của Hồ Trọng cơ bản đã chấm dứt rồi. May mắn lắm thì trụ thêm được vài ngày rồi bị điều đến cơ quan nhàn rỗi không lý tưởng. Vận khí không tốt, có lẽ sẽ dính líu đến chuyện khác, đi thẳng vào nhà giam.
Vì thân phận của Hồ Trọng, cũng như việc Hồ Trọng bị dính líu vào sự kiện xui xẻo này, người đứng sau Cam Thiến đã bị cảnh sát mời "uống trà". Người khác tìm không ra ngươi, lẽ nào cảnh sát cũng không tìm ra ngươi sao?
Chuyện dính líu đến cán bộ cấp sảnh, nhất định phải tra rõ ràng.
Khi điều tra, liền tìm đến được Phật gia. Cam Thiến khai báo, ban đầu Phật gia bảo cô ta đi ngủ với người khác, đổi lấy tiền bạc và vai nữ chính, nhưng cô ta không biết chuyện bị chụp ảnh.
Cảnh sát không cam lòng, còn muốn tiếp tục hỏi, mong tìm thêm được chút manh mối.
Cam Thiến rất thực dụng, có mục đích rõ ràng, nhưng không hề ngốc. Cô ta đau khổ trả lời: "Tôi đã ngủ với La Thiên Ninh, chuyện này không phải tội chứ? Tôi có ngủ với ai đi nữa, thì cũng không phạm tội chứ?" Cô ta nói lộn xộn một đống tên ra, sau đó nói: "Những chuyện khác thật sự không thể khai báo được nữa."
Cảnh sát lớn tiếng quát lớn: "Phải thành khẩn khai báo hết!"
Cam Thiến nói: "Tôi đã ngủ với một quan chức nào đó, không thể nói tên. Chỉ cần nói ra, các ông chắc chắn không dám bắt ông ta đâu, mà tôi có lẽ còn có thể mất mạng nữa." Nói xong câu đó, cô ta bổ sung thêm: "Tôi không biết chuyện bị chụp ảnh. Khi ở cùng Hồ Trọng thì không biết, khi ở cùng những người khác cũng không biết có bị chụp ảnh hay không."
Lời nói này khiến cảnh sát giật mình. Người mà cô ta không chịu nói tên chắc chắn là một nhân vật quyền cao chức trọng, rõ ràng còn lớn hơn cả Hồ Trọng.
Vụ án hỏi đến trình độ này, cảnh sát không có cách nào tiếp tục tra hỏi, đành tạm giam Cam Thiến lại, những chuyện khác tính sau.
Các lãnh đạo cục nghe nói chuyện này cũng thấy đau đầu: "Chuyện còn liên quan đến quan lớn khác ư? Lỡ đâu cũng có video bị lộ thì sao?" Họ quyết định tạm thời ém nhẹm vụ án, trước tiên giải quyết dư luận trên internet.
Cách tốt nhất để xóa bỏ ảnh hưởng trên internet là xóa bỏ tất cả nội dung liên quan, sau đó dùng một sự kiện có sức công phá lớn hơn để lấn át nó.
Đúng lúc hai ngày trước là Tết Đoan Ngọ, trong mấy ngày nghỉ lễ đó, cộng đồng mạng trong nước lại bị Hàn Quốc chọc tức một phen. Có một mỹ nữ Hàn Quốc mặc trang phục truyền thống nghiêm trang ăn bánh chưng, rồi giới thiệu nguồn gốc lễ bánh chưng, đại ý là Hàn Quốc cái gì gì đó, nói rằng bánh chưng là của Hàn Quốc, cách ăn chính thống nhất là như cô ta... Đúng là nói nhảm!
Đó là một video cũ, từng xuất hiện hai năm trước, nhưng cũng thật kỳ quái, hàng năm cứ đến Tết Đoan Ngọ, video này lập tức sẽ bị đẩy lên đ�� "xào nấu" lại, kèm theo một vài bình luận của cư dân mạng Hàn Quốc, lan truyền điên cuồng trên internet trong nước. Việc này khiến vô số thanh niên nhiệt huyết chửi bới Hàn Quốc, tiện thể chửi luôn một lũ fan K-Pop "não tàn" không chính thống.
Mấy ngày hôm trước, trên internet có vài chuyện nóng nhất, theo th��� tự ngày ra mắt: thứ nhất là pháo hoa mừng sinh nhật Sa Sa, kéo dài mấy ngày, khiến vô số cô gái ngưỡng mộ và khao khát; thứ hai là cuộc chiến chửi bới giữa Trung – Hàn, chủ yếu là chửi bọn họ vô sỉ, cướp đoạt lễ hội của Trung Quốc; thứ ba là video giường chiếu của Cam Thiến và Hồ Trọng.
Trong lúc khẩn cấp không tìm được điểm nóng tin tức khác để lấn át sự kiện Hồ Trọng, dưới sự thao túng của kẻ có ý đồ, sự kiện pháo hoa Sa Sa và cuộc chiến bánh chưng lại được "xào nấu" nóng bỏng. Hơn nữa, cuộc chiến bánh chưng có thể khơi dậy nhiệt tình yêu nước của phần lớn thanh niên, nhanh chóng chuyển hướng sự chú ý của cộng đồng mạng.
Cùng lúc "xào nấu" tin tức cũ, họ nhanh chóng khai thác những điểm tin tức mới. Không thể không nói tổ chức này thật lợi hại, dễ dàng đào ra chuyện Hà Tiểu Hoàn sẩy thai, Bạch Lộ bị trộm trăm vạn qua thẻ ngân hàng, v.v...
Trong sự "xào nấu" có chủ đích này, Bạch Lộ vinh quang trở thành bia đỡ đạn.
Sức công phá của "Đề Trắng" không phải dạng vừa, vừa lên tin đã chiếm ngay trang đầu, khiến sự kiện pháo hoa mừng sinh nhật và cuộc chiến chửi bới Trung – Hàn bị đẩy xuống đâu đó không ai biết.
Cộng đồng mạng cảm thấy tò mò: Bạch Lộ mất đi khoản tiền lớn cả trăm vạn ư? Người này chẳng những là người nổi tiếng, mà còn là người nổi tiếng có tiền, vậy tiền của hắn từ đâu mà đến?
Ngoài ra, tin tức về buổi biểu diễn từ thiện miễn phí của anh ta cũng gây chú ý. Theo ước tính bảo thủ của giới chuyên nghiệp, chi phí cho buổi biểu diễn ít nhất cũng hơn trăm vạn. Cộng đồng mạng rất hứng thú: "Cuối cùng thì "Đề Trắng" là ai? Tại sao lại giàu có như vậy?"
Sau đó lại có tin tức tiết lộ, lễ sinh nhật hoành tráng hồi đầu tháng sáu, với màn pháo hoa rực rỡ, là do "Đề Trắng" vì cô gái mình yêu mà làm nên.
Tiếp theo lại có chuyện Hà Tiểu Hoàn bất ngờ sẩy thai... v.v. Rất nhiều chuyện, dường như mỗi chuyện đều có liên quan đến "Đề Trắng".
Cho nên, những "cao thủ" trên internet bắt đầu "thịt người" "Đề Trắng", dễ dàng đào ra chuyện anh ta đầu tư vào một chuỗi nhà hàng sang trọng. Tiếp theo, thân phận tổng giám đốc công ty đầu tư của hắn cũng bị phơi bày ra thế giới.
Có người rành chuyện tiếp tục đào sâu, phát hiện công ty đầu tư này đằng sau là một tập đoàn bảo hiểm của Mỹ, một trong năm trăm tập đoàn mạnh nhất thế giới. Liên tưởng đến mối quan hệ mập mờ của anh ta với nữ tổng giám đốc tập đoàn bảo hiểm kia, rất nhiều người khẳng định chắc nịch rằng "Đề Trắng" đã trở thành "trai bao" rồi, nên mới giàu có như vậy. Nhưng mà, "trai bao" mà ngon thì chúng ta ủng hộ!
Khi Bạch Lộ thấy những thông tin này, đầu óc nhất thời chưa kịp phản ứng, hỏi Hà Sơn Thanh: "Không phải là nhằm vào Hồ Trọng sao? Sao lại chuyển sang nhằm vào tôi?"
Hà Sơn Thanh nhìn màn hình máy tính cười to không ngừng: "Thật không ngờ, trên internet, "Đề Trắng" lại là người hung hãn như vậy. Hóa ra anh hùng chính nghĩa lại là "đại hiệp ăn cơm mềm"!"
Bạch Lộ bĩu môi: "Ngươi có tin ta dùng hai mươi đồng tiền là có thể giết chết ngươi không?"
Mặc kệ Bạch Lộ muốn bỏ bao nhiêu tiền để xử lý, dù sao thì từ ngày thứ tư trở đi, trên mạng lại không tìm được bất cứ tin tức nào liên quan đến Hồ Trọng, thậm chí tin tức về Cam Thiến cũng không thấy tăm hơi đâu. Cùng lúc đó, cảnh sát bắt đầu truy tìm người đầu tiên đưa tin. Chuyện xử phạt thì nói sau, chủ yếu là điều tra xem trong tay hắn còn có video nào khác không.
Đáng tiếc, không tra ra được.
Tiếp tục điều tra mấy người đầu tiên phát tán thông tin, một người trong số đó vận khí không tốt lắm, bị bắt vào đồn công an. Tuy nhiên, anh ta cũng chỉ bị giữ hai ngày mà thôi, và cảnh sát cũng không tra ra được manh mối gì. Khi người này ra ngoài, anh ta đem toàn bộ trải nghiệm trong đồn công an kể lên internet, nhưng vì cảnh sát quản lý quá nghiêm ngặt, bài viết của hắn đăng lên không bao lâu đã bị xóa sổ, trong biển rộng internet chỉ nổi lên một chút bọt sóng nhỏ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, nỗ lực mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.