Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 536 : Bẹp hạ miệng

Ở nhà đã lâu không được trò chuyện, mông cậu ấy đang dần hồi phục, vẫn chưa thể chạm vào hay tiếp xúc.

Vấn đề là có rất nhiều người quan tâm hoặc lo lắng cho tình trạng của cậu ấy, vì muốn họ yên tâm, Bạch Lộ đành tiếp tục cuộc sống nhàm chán như vậy.

Vào buổi trưa, thư ký của Hồ Chấn Hưng gọi điện tới: "Bây giờ anh tiện không? Tôi đến lấy ba trăm vạn."

Người đã chết, nhưng nợ nần không thể quỵt, huống hồ đây là tiền bịt miệng của đám lưu manh kia.

Bạch Lộ đáp: "Thuận tiện, tôi sẽ ra ngân hàng chuyển cho anh."

"Anh đang ở nhà à? Tôi đến đón anh."

Nói xong, Bạch Lộ cầm điện thoại gọi Hà Sơn Thanh: "Đi cùng tôi ra ngoài một chuyến."

"Lại chuyện gì nữa? Tổ tông ơi, cậu không thể nhịn mấy ngày được sao?"

Bạch Lộ đáp: "Thiếu tiền bịt miệng của người ta."

Hà Sơn Thanh thở dài, cầm chìa khóa xe cùng Bạch Lộ ra khỏi nhà.

Chờ thêm năm phút ở cổng khu dân cư, một chiếc SUV việt dã rộng rãi dừng lại trước mặt. Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra một khuôn mặt không chút biểu cảm: "Lên xe."

"Phía trước có ngân hàng." Sau khi lên xe, Bạch Lộ nói.

Việc còn lại là chuyển khoản, sau khi nhận được tiền, thư ký của Hồ Chấn Hưng chỉ nói: "Được rồi, tạm biệt." Ngay cả một lời tiễn cũng không có.

Bạch Lộ nhìn người đó rời đi, thầm thở dài một tiếng trong lòng, nhưng không hiểu rõ nguyên do, rồi từ từ bước ra khỏi ngân hàng.

Hà Sơn Thanh lái một chiếc xe khác đang chờ sẵn trên đường, hỏi: "Xong rồi à?"

"Ừm." Bạch Lộ nhìn chiếc xe: "Hay là quay về thôi."

"Đồ điên." Hà Sơn Thanh giận dữ: "Lên xe."

Bạch Lộ định nói chuyện sinh nhật Sa Sa, nhưng chưa kịp mở lời thì điện thoại vang lên: "Tôi là Sài Viễn Hàng, muốn gặp anh."

Bạch Lộ thở dài, những chuyện nên đến thì luôn phải đến. Anh đáp: "Tôi đang ở cổng ngân hàng."

"Tôi biết anh ở đó, đợi tôi mười phút." Điện thoại cúp máy.

Hà Sơn Thanh bất đắc dĩ hỏi: "Lại vừa giải quyết xong cái gì nữa rồi? Cái tần suất này của cậu còn kinh khủng hơn cả kinh nguyệt."

Bạch Lộ cười cười: "Là cha của Sài Lão Thất."

"Ồ." Hà Sơn Thanh khởi động xe, lái đến bãi đậu xe.

Mười phút sau, một chiếc sedan đen rất bình thường dừng lại ven đường, cửa sau mở ra, một người đàn ông trung niên rất ngầu bước xuống. Ông ta trực tiếp đi đến trước mặt Bạch Lộ: "Tôi là Sài Viễn Hàng, muốn hỏi anh về chuyện của Hà Tiểu Hoàn, anh nghĩ sao?"

Bạch Lộ bình tĩnh đáp: "Hà Tiểu Hoàn muốn làm gì cũng được, tôi tôn trọng quyết định của cô ấy."

Sài Viễn Hàng gật đầu: "Anh rất thích cô ấy sao?"

Bạch Lộ không đáp lời, Sài Viễn Hàng liền thật tình nhìn cậu ấy, đánh giá từ đầu đến chân một lượt, khẽ cười một tiếng: "Cậu là một đứa trẻ ngoan." Rồi xoay người rời đi.

Không thể không nói, ông nội Sài Định An quả thật là một người "da trâu", lời nói và cách làm việc đều rất có phong thái, cực kỳ tự tin, khí chất mạnh mẽ. Nếu đặt vào tiểu thuyết võ hiệp, ông ấy tuyệt đối là dáng dấp của một đời đại hiệp.

Sài Viễn Hàng lên xe rời đi. Chỉ một lát sau, Hà Sơn Thanh đi tới, hỏi: "Ông ta nói gì với cậu?"

"Nếu tôi nói không nói gì cả, cậu có tin không?"

Hà Sơn Thanh quay đầu lại: "Không buôn chuyện là chết được à?"

Bạch Lộ cười khổ một tiếng. Sài Viễn Hàng tự mình ra mặt nói chuyện với cậu ấy, điều đó cho thấy chuyện Hồ Chấn Hưng đã được giải quyết. Nhân sự của cục thành phố cũng đã được quyết định. Và rằng gia đình họ Sài tuyệt đối sẽ không buông tha chuyện Hà Tiểu Hoàn.

Thực ra rất dễ hiểu, đã phải trả cái giá lớn đến vậy: một người chạy sang Nhật Bản, một người thì đã chết, nếu không giải quyết xong chuyện này... thật là chuyện cười!

Vì Sài Viễn Hàng đột ngột xuất hiện, Bạch Lộ không còn suy nghĩ về chuyện tiệc sinh nhật nữa, cậu ấy cẩn thận ngồi vào xe thể thao của Hà Sơn Thanh trở về khu dân cư, rồi đi gõ cửa nhà Hà Tiểu Hoàn.

Hà Tiểu Hoàn đang ở tầng dưới, thấy Bạch Lộ đến cửa, cô ấy hơi ngạc nhiên: "Có chuyện gì à?" Cô ấy đã chuyển đến đây một thời gian, nhưng Bạch Lộ chưa từng đến thăm.

Bạch Lộ nhìn bụng của cô ấy, cười nói: "Không có chuyện gì, chỉ là muốn ghé thăm em một chút thôi, anh đi về đây."

"Đừng mà, vào nhà ngồi đi."

"Không được." Bạch Lộ quay lại bấm thang máy.

Về nhà không lâu sau, Lâm Tử và Cao Viễn đến.

Sau khi vào nhà, Cao Viễn ngồi đối diện Bạch Lộ và nói: "Vụ án Hồ Chấn Hưng đã kết thúc."

"Nhanh vậy sao?" Hà Sơn Thanh và Bạch Lộ đều hơi giật mình.

"Ông ta đúng là đã anh dũng chống trả kẻ cướp khi qua đời. Hai tên nghiện ma túy đã thừa nhận lời khai không sai, những ngày qua cảnh sát vẫn thẩm vấn hai người này, nghe nói bọn chúng bị hành hạ rất thảm, nhưng vẫn không khai ra điều gì mới, vẫn giữ nguyên lời khai ban đầu." Cao Viễn nói.

Việc tra hỏi những kẻ nghiện ma túy đặc biệt đơn giản, khi lên cơn nghiện, bảo làm gì chúng cũng làm nấy, đừng nói là tra án, bảo giết người thân chúng cũng có thể làm.

Thế nhưng, dù vậy, công an vẫn thẩm vấn đi thẩm vấn lại, hỏi đi hỏi lại, chỉ sợ bỏ sót điều gì.

Tất nhiên không có sai sót, vụ án được kết luận là hai tên nghiện này, vì không có tiền, giữa đêm muốn kiếm chút tiền, tình cờ gặp Hồ Chấn Hưng nên đã cướp bóc. Hồ Chấn Hưng rất dũng cảm, đã chống trả quyết liệt, kết quả bị lưỡi dao đâm trúng, trọng thương mà chết.

Đây là toàn bộ diễn biến, đã hỏi đi hỏi lại nhiều lần cũng đều ra kết quả như vậy, căn cứ vào vết thương và dấu vết xô xát, suy đoán cũng phù hợp với tình huống này.

Mọi chuyện đã đến nước này, vụ án chỉ có thể nhanh chóng kết thúc, phần còn lại giao cho tòa án xử lý. Tuy nhiên, với thế lực của nhà họ Sài, hai tên này hẳn là không thoát được tội chết rồi.

Sau khi vụ án được xác nhận, hình tượng Hồ Chấn Hưng ngay lập tức trở nên cao đẹp trong mắt công chúng.

Vào ngày thứ ba sau khi vụ án xảy ra, tin tức từng theo quy trình này mà xây dựng hình tượng một lần, nhưng lúc đó chưa dám xác nhận, chỉ là nói theo đúng thủ tục mà thôi.

Bây giờ có thể xác nhận, Cục trưởng Hồ đúng là đã hy sinh khi anh dũng chống trả kẻ cướp, là một cán bộ tốt của Đảng và Nhà nước, cần phải ra sức ca ngợi, ra sức tuyên truyền, tạo dựng hình tượng mới, để cán bộ cả nước học tập theo ông ấy.

Nếu muốn học tập, cần phải tổng hợp những sự tích trong cuộc đời ông ấy. Qua điều tra mới phát hiện, Hồ Chấn Hưng thật sự là một cán bộ tốt. Trừ những khác biệt về lập trường, ông ấy ít nhiều cũng chịu làm những việc thiết thực, nhiều lần lập công, chứ không như một số cán bộ chỉ biết nói mà không làm.

Tất nhiên, những thói quen mà một cán bộ thường có, Hồ Chấn Hưng cũng không ngoại lệ, nhưng nhìn chung thì ông ấy cũng không đến nỗi tệ. Sau khi những sự tích vẻ vang được phơi bày, truyền thông lại có chủ đề để khai thác tin tức, thực sự tuyên truyền về con người này một lần.

Cao Viễn nói với Bạch Lộ những chuyện này, tóm tắt lại, nói rằng hệ thống công an đang kêu gọi cảnh sát học tập tác phong làm việc và tinh thần cống hiến của Cục trưởng Hồ.

Bạch Lộ nghe xong gật đầu. Cậu ấy và Hồ Chấn Hưng không hề có ân oán, dù là nhỏ nhất. Nếu không phải Sài Định An tên khốn kia quá kiêu ngạo, thì căn bản sẽ không đến nỗi ra nông nỗi này.

Từ đó có thể thấy, ngông cuồng cũng là một tội lỗi lớn. La Thiên Duệ vì ngông cuồng mà bị trục xuất khỏi Bắc Thành... (khoan đã), tên khốn nạn này dạo này đang làm gì vậy?

Vừa nghĩ ngợi chuyện đó, Hà Sơn Thanh liền nói với Cao Viễn: "Vừa nãy, Sài Viễn Hàng nói chuyện với Bạch Lộ."

"Nói gì vậy?" Cao Viễn hỏi.

Bạch Lộ lắc đầu: "Không có gì."

Thấy cậu ấy không chịu nói, Cao Viễn nhìn cậu ấy, cười lạnh một tiếng: "Đơn giản là chuyện Hà Tiểu Hoàn chứ gì."

Bạch Lộ cười cười, đúng lúc đó chuông cửa vang lên. Hà Sơn Thanh đi mở cửa, mười mấy cô gái trẻ xinh đẹp ùa vào, đó là những nhân viên phục vụ đang học vũ đạo của nhà hàng.

Một nhóm những cô gái trẻ xinh đẹp, đang ở độ tuổi thanh xuân tươi đẹp, nhìn vào là thấy vui mắt.

Bạch Lộ cười nói: "Các em sao lại đến đây?"

"Chúc mừng sếp xuất viện." Một cô gái trẻ lém lỉnh nói đùa.

Thấy các cô gái đến, Cao Viễn và Lâm Tử lên lầu, còn Hà Sơn Thanh thì chẳng biết ngại ngùng mà ở lại trò chuyện.

Bạch Lộ bảo các cô gái ngồi xuống, rồi nói: "Trong bếp có đồ uống, ai đi khuân một thùng ra đây?"

Cái "ai" này đương nhiên là Hà Sơn Thanh.

Các cô gái vây quanh vừa hỏi vừa đánh giá: "Mông anh còn đau không?"

Bạch Lộ giận dỗi: "Bụng tôi cũng bị thương mà, sao chỉ hỏi mỗi cái mông?"

Dù sao cũng là câu hỏi, các cô gái cứ thế người một câu, kẻ một lời, nói chuyện rôm rả suốt mười mấy phút.

Sau khi mỗi người đều tỏ ý an ủi xong, có sáu cô gái trẻ đứng dậy, xếp thành một hàng cúi người chào Bạch Lộ: "Ông chủ, cảm ơn anh."

Bạch Lộ hỏi: "Các em làm gì vậy?"

"Bọn em, bọn em..." Sáu người nhìn nhau, ai nấy đều có chút ngượng ngùng.

Trong đám có Phùng Bảo Bối, cô ấy nói với Bạch Lộ: "Họ muốn nghỉ việc."

Hả? Bạch Lộ hơi sửng sốt.

Phùng Bảo Bối nói: "Tuần tới các bạn ấy sẽ về trường lấy bằng tốt nghi��p, rồi chính thức tốt nghiệp. Sáu người đã thi đậu vào đoàn vũ đạo và đoàn nghệ thuật, sắp đi làm rồi."

Nghe là nguyên nhân này, Bạch Lộ yên tâm: "Anh ủng hộ các em. Ra ngoài làm việc tử tế, vạn lần phải tinh mắt, đừng để bị người lừa gạt. Nhớ kỹ mấy số điện thoại này: quản lý Liễu, Bảo Bối, và cả anh nữa. Có thời gian thì liên lạc nhiều, không có chuyện gì cũng có thể về nhà hàng chơi."

Các cô gái trẻ giàu tình cảm, mắt rưng rưng nước nói lời cảm ơn với Bạch Lộ.

Bạch Lộ ha ha cười một tiếng: "Cảm ơn gì chứ." Rồi hỏi Phùng Bảo Bối: "Các em không thi đậu à?"

"Em vốn dĩ không đi thi. Người học vũ đạo nhiều vô kể, muốn nổi bật thật quá khó. Càng học càng nản lòng, càng thấy nhiều lại càng nản lòng. Cả nước có bao nhiêu cô gái xinh đẹp như vậy, nhưng có mấy ai được như Dương Lệ Bình?"

Bạch Lộ cười nói: "Sao em lại đột nhiên trở nên thực tế thế?" Rồi nói thêm: "Dương Linh không phải đã ký hợp đồng với các em rồi sao? Cũng đều là nghệ sĩ của công ty, có buổi diễn thì có thể tham gia mà."

"Đã ký rồi. Bọn em vẫn đang tập luyện, chỉ cần có buổi diễn, nhất định sẽ xông pha."

Lý do chính khiến đa số sinh viên vũ đạo ở lại là công ty biểu diễn. Dù là quay phim hay diễn xuất, họ đều có cơ hội tham gia, cũng có cơ hội xuất hiện trước công chúng, vận may tốt có lẽ sẽ được khán giả nhớ mặt. Mỗi người một chí hướng, luôn có người suy nghĩ khác, nên có cách làm khác, không thể ép buộc được.

Nếu nói đến diễn xuất, có một cô gái trẻ hỏi: "Buổi diễn là ngày nào vậy ạ? Nghe nói đài truyền hình không phát sóng nữa?"

"Có phát sóng, chắc chắn có." Hà Sơn Thanh nói tiếp.

Bạch Lộ chỉ cười mà không nói gì.

Các cô gái ở đây đợi đến hơn ba giờ rồi mới về nhà hàng. Lúc họ ra cửa, Phó Truyền Kỳ và Tôn Giảo Giảo cùng nhau đến.

Bạch Lộ tò mò: "Hôm nay là ngày gì mà sao ai cũng đến vậy?"

"Anh dám không hoan nghênh sao?" Tôn Giảo Giảo lộ ra vẻ mặt hệt như một kẻ cướp, nhưng lại rất xinh đẹp.

"Hoan nghênh chứ." Bạch Lộ nói với Phó Truyền Kỳ: "Nếu em rảnh rỗi không có việc gì, thì hãy sắp xếp các cô ấy, bất kể là quay phim hay làm gì, cứ thoải mái mà giao việc cho họ."

Những "cô ấy" này chính là Đinh Đinh, Bạch Vũ và vài người khác. Từ sau khi nhóm kịch tự thành lập tan rã, mấy cô gái xinh đẹp này đã giúp Dương Linh thực hiện các buổi diễn, chạy đôn chạy đáo như những tinh anh trong giới kinh doanh, tìm công ty trang trí, tìm nhà cung cấp vật liệu xây dựng, tìm công ty âm thanh để đàm phán, nói chung là bận tối mặt. Các cô ấy nói muốn cố gắng mạnh mẽ như Liễu Văn Thanh, Phó Truyền Kỳ và Đào Phương Nhiễm.

Phó Truyền Kỳ cười khẽ: "Em nghỉ việc rồi, chăm sóc họ là chuyện của anh, em tìm anh vì chuyện khác."

"Nói chuyện nghiêm túc thế này, chắc chắn không có ý tốt đâu." Bạch Lộ bĩu môi.

Tôn Giảo Giảo giận dữ vỗ vai cậu ấy: "Dám không nghe lời sao? Nếu còn không nghe lời là tôi đánh đấy."

Bạch Lộ cười nói: "Nói đi."

Phó Truyền Kỳ nói: "Em có một khoản tiền ở Mỹ, muốn đầu tư vào trong nước, định xây một thành phố trong thành phố ở ngoài vành đai năm, anh có hứng thú không?"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free và hành trình kể chuyện không ngừng nghỉ của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free