Chuyện này quá lớn, khó mà kết thúc êm đẹp.

Vào chiều tối cùng ngày, một lúc sau, Bạch Lộ rời khỏi phòng phẫu thuật, nhờ y tá đẩy anh đến thăm Lệ Phù.

Ở bệnh viện, các y bác sĩ vốn chẳng sợ trời chẳng sợ đất. Họ không cần biết bạn là ai, chỉ cần là bệnh nhân hay người đến thăm bệnh, họ cũng dám la mắng.

Nhưng lúc này đây, cả bác sĩ lẫn y tá đều không dám hé răng nửa lời, răm rắp đẩy anh đến phòng bệnh của Lệ Phù.

Khi Bạch Lộ đã vào thang máy, vị bác sĩ chính mới rời khỏi phòng phẫu thuật, nhìn đám người đông đúc rời đi, thở phào một hơi dài.

Anh ta biết Bạch Lộ, nhưng cũng chỉ là biết. Biết anh nổi tiếng, biết anh tài giỏi, chứ không có ấn tượng gì sâu sắc. Sau ca phẫu thuật này, e rằng cả đời khó mà quên được người đàn ông ấy.

Suốt quá trình phẫu thuật, Bạch Lộ luôn mở mắt thao láo, vẻ mặt không chút biến sắc, trông lạnh lùng và đáng sợ. May mà khi phẫu thuật có tấm rèm che chắn, nếu không vị bác sĩ rất hoài nghi liệu mình có thể kiên trì làm xong ca mổ hay không.

Khi ấy, vị bác sĩ thậm chí còn nghĩ, nếu không tiêm thuốc tê, liệu Bạch Lộ có giữ nguyên vẻ mặt này, vẫn bất động, vẫn lạnh như băng đến vậy hay không.

Vì là vết thương do súng bắn, ca phẫu thuật đồng thời được báo lên đồn công an địa phương. Thế nên, đã có cảnh sát đến lập biên bản. Khi hai tiểu cảnh sát đến nơi, thấy rất đông đồng nghiệp, họ hỏi qua loa vài câu, mới biết đêm nay phải làm thêm giờ cũng chỉ vì một nam một nữ trong phòng phẫu thuật.

Sau khi Bạch Lộ ra khỏi phòng phẫu thuật, hai người họ định đến hỏi chuyện thì bị Thiệu Thành Nghĩa ngăn lại: "Không muốn bị ăn đòn thì ngoan ngoãn đứng yên ở đây."

Hai tiểu cảnh sát có chút không tin, không nghĩ rằng người bị thương nặng còn dám đánh cảnh sát. Tuy nhiên, nhìn quân hàm của Thiệu Thành Nghĩa, họ vẫn quyết định nghe lời khuyên, đứng ngoài cửa phòng bệnh mà không nói tiếng nào.

Phòng bệnh của Lệ Phù ở khu VIP tầng ba, hai mươi mấy căn phòng chỉ có mình cô ở. Lúc này, trong phòng có y tá, bên ngoài phòng thì đông nghịt người không liên quan. Điều khoa trương nhất chính là Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc cũng đã có mặt.

Ngài ấy vừa đến bệnh viện, mức độ nghiêm trọng của sự việc lại được đẩy lên một bậc. Tội nghiệp Trưởng cục công an Hồ Chấn Hưng vừa mới đưa cháu trai Sài Định An sang Nhật, giờ lại phải chạy đến bệnh viện để giải quyết rắc rối cho Bạch Lộ.

Ông ta không biết nên nghĩ gì, bởi vì sự xuất hiện c��a Đại sứ Mỹ, hay bởi vì Bạch Lộ là Vua bếp của Lễ hội ẩm thực châu Á, một nhân vật đáng thương khác là Thường Đông Lai cũng vội vã chạy tới.

Một đặc phái viên nước ngoài và một quan chức cấp phó bộ trưởng đến thăm bệnh nhân, lại còn có một người mà ông ta cũng rất nể mặt là Bạch Lộ.

Thế nên, bên ngoài phòng bệnh của Lệ Phù chật kín người, thêm vào đó là đội vệ sĩ và cảnh sát đang siết chặt an ninh.

Chính trong tình huống như vậy, Bạch Lộ bị đẩy đến phòng bệnh. Phía trước có cảnh sát, phía sau có vệ sĩ cản đường. Bạch Lộ chỉ lạnh lùng nhìn bọn họ, lạnh lùng nói: "Tôi muốn vào trong."

Bụng anh có vết thương, phải nằm ngửa. Nhưng bên phải mông anh gần như bị xé toạc, cũng là vết thương, không thể chạm giường, nên dưới mông phải kê một chiếc phao hơi rất lớn. Trông có vẻ hơi buồn cười.

Thế nhưng, chỉ cần nhìn thấy vẻ mặt của Bạch Lộ, chẳng ai dám cười, ngay cả Hà Sơn Thanh và Cao Viễn cũng không dám đùa giỡn vào lúc này.

Vẻ mặt ấy hằn đầy sát khí, như ngòi thuốc nổ đã châm, chỉ chực bùng lên bất cứ lúc nào.

Cảnh sát không muốn đối mặt với anh ta, cũng chẳng muốn gây khó dễ cho anh. Nhưng vì phận sự, họ buộc phải giữ vững vị trí, hơn nữa, ở đây còn có Đại sứ nước ngoài, Phó Thị trưởng Bắc Thành cùng Trưởng cục công an và nhiều quan chức cấp cao khác.

Cao Viễn và nhóm người vẫn đi theo bên cạnh Bạch Lộ, thấy thế khẽ thở dài, bước tới nói: "Cứ để anh ấy vào."

Cảnh sát biết Bạch Lộ, nhưng không nhận ra Cao Viễn. Họ nghi ngờ liếc anh một cái, từ chối đáp: "Thật ngại quá, chúng tôi đang thi hành nhiệm vụ."

Cao Viễn có chút bất đắc dĩ, gọi lớn: "Thường thúc!"

Thường Đông Lai đang nói chuyện với Đại sứ Mỹ với vẻ mặt nghiêm nghị. Phát hiện bên ngoài có chút xôn xao, ông vừa định lên tiếng khiển trách, vừa nghe thấy có người gọi tên mình, liền khá khó chịu, bèn chậm rãi bước tới. Ông liền thấy Bạch Lộ đang nằm, cùng Cao Viễn, Hà Sơn Thanh và những người khác đang đứng.

Thường Đông Lai trong lòng thở dài, phất tay ra hiệu cho cảnh sát mở đường.

Phía sau cảnh sát là đội vệ sĩ không thuộc ngành. Không chỉ có vệ sĩ của Lệ Phù mà còn có vài tên vệ sĩ của Đại sứ. Mấy tên vệ sĩ mới này không rõ quan hệ giữa Bạch Lộ và Lệ Phù nên vẫn đứng vững như bàn thạch.

Bạch Lộ muốn đánh người rồi. Nếu không phải thuốc tê còn chưa hết tác dụng, anh nhất định sẽ bất chấp vết thương mà đại náo bệnh viện một phen.

Về lý mà nói, lúc này Bạch Lộ hẳn là phải chấp nhận lời hỏi thăm của cảnh sát, chẳng hạn như có thù oán với ai, đã đắc tội với kẻ nào. Thế nên, Hồ Chấn Hưng mặt lạnh lùng bước tới: "Bạch tiên sinh, nếu vết thương không sao, hy vọng anh có thể hợp tác với chúng tôi, nói rõ tình hình lúc đó."

Bạch Lộ quét mắt nhìn ông ta một cái, coi lời ông ta như không khí. Anh quay sang nói với các vệ sĩ không liên quan: "Tôi muốn vào trong." Rồi lại bảo y tá: "Đẩy tôi vào."

Anh ta vẫn trong trạng thái kích động, lúc này càng nhịn đau ngồi bật dậy. "Tôi không thể nằm yên, nhưng tôi có thể cử động."

Từ tư thế nằm chết dí sang tư thế ngồi, anh phải dùng cơ bụng. Một cái khẽ thôi, vết thương lại toác ra, bắt đầu chảy máu. Ngồi dậy cũng chạm đến mông, lần này, phía sau cũng rỉ máu.

Ngồi dậy xong, chiếc chăn tự nhiên tuột xuống, hiện rõ băng gạc trắng trên bụng anh đang dần thấm đỏ. Tiếp theo, băng gạc dưới mông cũng từ từ nhuộm đỏ. Mà Bạch Lộ mặt không chút thay đổi, chỉ lạnh lùng nói: "Để tôi vào trong."

Đúng là muốn hóa điên rồi! May là Dương Linh cũng chạy tới. Cô quen biết tất cả vệ sĩ của Lệ Phù, bèn nói một tràng.

Thế nhưng, các vệ sĩ không có quyền tự quyết định. Họ đáp lại rằng Đại sứ đang ở bên trong, phải hỏi ý ngài ấy trước đã. Dương Linh định bước tới hỏi.

Lúc này, Bạch Lộ hai tay chống giường, dùng sức vịn chặt giường đẩy mình xuống. Tên điên này muốn xuống khỏi giường.

Cao Viễn vừa nhìn thấy cảnh đó liền phát điên, lớn tiếng mắng: "Để anh ấy vào!"

Người ở đây tụ tập ngày càng nhiều, Đại sứ cũng nhận thấy điều bất ổn, liền hỏi cấp dưới chuyện gì đang xảy ra. Đợi hiểu rõ Bạch Lộ và Lệ Phù bị thương cùng lúc, ngài ấy vội vàng ra lệnh cấp dưới mở đường.

Bạch Lộ đã xuống đất rồi, nhưng vì thuốc tê chưa hết hẳn, hai chân không thể điều khiển, chỉ có thể bám chặt vào chiếc giường di động bằng hai tay.

Mới phẫu thuật xong, anh chưa mặc quần áo. Toàn thân chỉ có hai miếng băng gạc lớn ở trước và sau che đi thân thể. Nhưng với tình trạng như vậy, anh ta lại muốn xuống đất. May nhờ bên cạnh có rất nhiều người: có người ôm lấy thân thể đang được quấn băng, có người dìu, người khác đỡ lấy chiếc giường di động.

Chiếc giường di động không thể chịu nổi sức nặng của Bạch Lộ. Hà Sơn Thanh và một đám người phải ghì chặt ở phía bên kia mới giữ nổi. Lại thêm Cao Viễn đỡ lấy Bạch Lộ, anh mới có thể đứng nghiêng ngả trên mặt đất.

May là có người vội vàng đẩy đến một chiếc xe lăn, để Bạch Lộ ngồi vào. Người ta đắp lên anh chiếc chăn dính đầy máu, vừa giúp anh che đi phần thân thể không mặc quần áo, mới không đến nỗi trần truồng trước mặt mọi người.

Dĩ nhiên, dưới mông anh phải kê một chiếc phao hơi lớn lệch sang một bên, chủ yếu là để mông trái chịu lực, còn mông phải thì treo lơ lửng, nhờ thế giảm bớt rất nhiều đau đớn.

Sau khi cảnh sát và vệ sĩ mở đường, y tá đ��y Bạch Lộ vào phòng bệnh.

Căn phòng rất sạch sẽ. Đối diện giường bệnh có một chiếc ghế, trên đó một y tá trẻ tuổi đang ngồi. Bởi vì Lệ Phù có thân phận đặc biệt, đây là nhân viên hộ lý đặc biệt được bố trí riêng.

Lệ Phù đã tỉnh táo lại, thuốc tê vừa hết tác dụng. Trên cánh tay cô treo kim truyền, thân thể không dám động, đau đến nhăn nhó cả mặt. Nhìn thấy Bạch Lộ đi vào, Lệ Phù rất vui mừng: "Em còn đang định đi thăm anh đấy."

Rồi nhìn thấy Bạch Lộ mình đầy máu, sắc mặt cô trắng bệch trong khoảnh khắc, hỏi: "Thế nào?"

Bạch Lộ cười nói: "Không có chuyện gì." Anh bảo y tá: "Lấy chút cồn và băng gạc, giúp tôi xử lý lại vết thương."

Y tá liếc anh một cái, khó xử nói: "Vết thương của anh phải nằm mới xử lý được."

Hai vết thương trước sau, chẳng những phải nằm, thậm chí phải nằm sấp.

Bạch Lộ nói: "Không có chuyện gì, đứng cũng được."

Thấy Bạch Lộ kiên trì, y tá chỉ đành đi ra ngoài chuẩn bị, tiện thể báo cáo tình hình với bác sĩ.

Lệ Phù đang lúc đau đớn khó chịu, thế mà khi nhìn thấy Bạch Lộ mình đầy máu, cô ấy dường như cũng quên mất nỗi đau của mình, vội vàng hỏi: "Anh làm sao vậy?"

Bạch Lộ cười: "Cuối cùng anh cũng thấy em học tiếng Hán là đúng đắn rồi. Nếu không, thật khó mà nói chuyện phiếm như thế này."

Lệ Phù làm bộ tức giận: "Học tiếng Hán là để cùng anh nói chuyện phiếm trong phòng bệnh sao?" Cô cũng coi như vận may, viên đạn không làm tổn thương xương, không làm tổn thương cơ quan nội tạng quan trọng, chỉ làm đứt ruột non, tạo thành vết thương xuyên thấu. Chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian là có thể hồi phục.

Bạch Lộ cười cười, suy nghĩ một lúc lâu, thấp giọng nói: "Thật xin lỗi."

Anh vừa nói lời xin lỗi xong, cửa phòng đẩy ra, bác sĩ trực ban của khu nội trú bước vào, liếc nhìn Bạch Lộ với vẻ mặt không chút thay đổi, không biết đang suy nghĩ gì. Dù sao thái độ không mấy nhiệt tình, ông nói với giọng điệu hơi trách móc: "Sao lại bất cẩn đến vậy?"

Ông nói với hai y tá: "Dìu bệnh nhân đứng lên."

Trước sau đều có vết thương, muốn xử lý lại vết thương, đúng là phải đứng dậy.

Hai cô y tá làm sao đỡ nổi? Sức của các cô yếu ớt. Bạch Lộ nói: "Gọi đàn ông vào đây!"

Bác sĩ liếc anh một cái, gật đầu, bảo y tá đi gọi vệ sĩ vào.

Khi vệ sĩ vào cửa, đỡ anh lên, bác sĩ bắt đầu xử lý vết thương.

Vết thương phía trước được khâu vá cẩn thận, một bên để hở và đặt ống dẫn lưu.

Trong phẫu thuật hiện đại, để đảm bảo an toàn, người ta thường đặt một ống dẫn lưu như vậy để dẫn xuất máu bầm, dịch mủ bên trong cơ thể. Bạch Lộ mang theo cái ống dẫn lưu như vậy mà còn muốn làm càn, quả thật là điên rồ.

Sau đó chính là xử lý vết thương. Mất mười lăm phút để hoàn tất. Vị bác sĩ giáo huấn: "Có muốn chết không? Muốn thì thành thật một chút, chú ý vết thương."

Sau khi bác sĩ rời đi, Lệ Phù cười nói: "Em cũng có một cái ống dẫn lưu đấy, nhưng không cho anh xem đâu."

Bạch Lộ bĩu môi khinh thường: "Anh còn chưa mặc quần áo mà, em cũng đâu đã mặc?"

Lệ Phù đỏ mặt lên. Cô ấy cũng chưa mặc quần áo, cũng là thân thể trước sau đều có vết thương. Vết thương phía sau lưng nhỏ hơn, chỉ là một lỗ nhỏ, còn vết thương lớn hơn ở phía trước cơ thể.

Sau khi ngồi lại ngay ngắn, Bạch Lộ tự đẩy xe lăn đến bên giường Lệ Phù: "Đau không?"

"Ừm." Khi đáp lời, Lệ Phù khẽ nhíu mày.

Bạch Lộ nói: "Anh đã làm liên lụy đến em."

Lệ Phù lại hoàn toàn không tức giận, an ủi Bạch Lộ: "Không có chuyện gì."

Bạch Lộ còn muốn nói chuyện thì có người gõ cửa. Ngài Đại sứ bước vào để an ủi Lệ Phù.

Người đứng đầu một tập đoàn tài chính với tài sản hàng chục tỷ đô la Mỹ, đây tuyệt đối là đối tượng mà chính phủ Mỹ cố ý muốn kết giao. Một người như vậy chỉ cần xảy ra chút chuyện nhỏ, cũng đủ gây ra rung chuyển ở phạm vi không nhỏ, thế nên đương nhiên cần được quan tâm đặc biệt.

Đại sứ bước vào được là vì đã hỏi ý bác sĩ, xác nhận Lệ Phù không còn nguy hiểm đến tính mạng, hơn nữa sau khi cô ấy bình tĩnh trở lại mới dám vào cửa.

Cùng ngài ấy đi vào là Thường Đông Lai cùng một phiên dịch viên, và hai quan chức Mỹ.

Họ trò chuyện sơ lược khoảng mười mấy phút, sau đó những người này rời đi. Trong phòng chỉ còn lại Bạch Lộ và Lệ Phù.

Trong đoạn đối thoại vừa rồi, Đại sứ bày tỏ sự an ủi, Thường thị trưởng nói nhất định sẽ bắt được hung thủ, và sẽ chịu trách nhiệm về mọi tổn thất liên quan.

Lệ Phù chỉ biết nói lời cảm ơn. Chờ bọn họ rời đi, Lệ Phù hỏi Bạch Lộ: "Anh ngủ thế nào?"

Cả hai người họ ngủ cũng đều là phiền toái, không dám cử động mạnh.

Bạch Lộ bĩu môi: "Không có gì là không ngủ được, chỉ là cái ống dẫn lưu hơi phiền phức."

Lệ Phù cũng thấy phiền phức, hỏi: "Có phải phẫu thuật nào cũng phải đặt ống dẫn lưu không?"

"Anh nào biết?" Bạch Lộ hỏi: "Em có xem TV không?"

"Không xem."

Toàn bộ bản dịch bạn đang đọc là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nơi kiến tạo nên những thế giới văn chương đầy màu sắc.