Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 436: Người khác tin tức

“Được thôi, cậu là đại gia, tối về tôi chuyển khoản.” Bạch Lộ quyết định đầu hàng. Vừa cúp điện thoại, Đào Phương Nhiễm lại gọi tới: “Mấy người đó nhắm vào cậu đấy, có ý đồ sàm sỡ!”

“Có ý gì?” Bạch Lộ nhất thời chưa kịp phản ứng.

Đào Phương Nhiễm đơn giản giải thích mấy câu.

Lưu Trưởng Đức và mấy người kia đều là quan chức chính phủ, nhưng không có tên trong danh sách cán bộ của ủy ban tổ chức lễ hội ẩm thực.

Lần trước, ủy ban tổ chức lễ hội ẩm thực mở tiệc chiêu đãi khách thương Nhật Bản, món đậu hủ trứ danh của Bạch Lộ đã làm nức lòng thực khách. Các vị lãnh đạo sau khi nếm thử thì hết lời khen ngợi, nói ngon như thịt rồng trên trời, dễ dàng đánh bại những món ăn được đầu bếp Nhật Bản chế biến tỉ mỉ.

Sau khi các vị lãnh đạo đã nếm thử và tấm tắc khen ngon, Lưu Trưởng Đức cùng đám người kia cũng muốn được một lần nếm thử. Nhân cơ hội nhà hàng Trung Thành tuyển chọn đầu bếp, họ đã đến để nếm thử trước, nhưng cuối cùng lại không được ăn. May mắn là họ không hề hay biết, vị siêu đầu bếp có thể chế biến món đậu hủ tuyệt hảo, người đã thẳng thừng từ chối hai đầu bếp hói đầu hôm nay, chính là anh. Nếu không thì chắc tức chết mất, chẳng khác nào bị vả mặt ngay trước bàn dân thiên hạ!

Nghe Đào Phương Nhiễm kể chuyện xong, Bạch Lộ cười nói: “Muốn ăn đậu hủ của tôi à? Đúng là đám lưu manh!”

Đào Phương Nhiễm bất đắc dĩ: “Cậu có thể đứng đắn một chút được không?”

“Có thể, phải có thể chứ.” Bạch Lộ vừa ăn mì vừa đáp lời.

Đào Phương Nhiễm hỏi: “Cậu đang làm gì thế?”

“Ăn cơm, cúp máy đây.” Anh tắt điện thoại cái rụp.

Bây giờ là xế chiều, trong quán chỉ có một mình hắn là khách. Ông chủ bưng bát mì lên rồi ra ngồi cạnh đọc báo.

Bạch Lộ liên tục nhận hai cuộc điện thoại, ông chủ tò mò nhìn anh mấy lần. Đợi hắn cúp máy xong thì lại gần hỏi: “Cậu là Bạch Lộ phải không?”

Trời ạ, mình nổi tiếng thật rồi sao? Bạch Lộ nhìn ông chủ gật đầu, trong miệng vẫn còn ngụm mì.

Ông chủ rất nhiệt tình, đặt mông ngồi hẳn xuống cạnh Bạch Lộ: “Nói xem nào, cậu với Jennifer là chuyện gì xảy ra thế?”

Bạch Lộ nhìn ông chủ, một ông chú trung niên mập mạp ngoài 40, mà cũng tò mò chuyện riêng tư đến vậy?

Trong quán còn có cô bé phục vụ, nghe thấy hai người nói chuyện, cô bé đi đến gần, nhìn vẻ mặt cô bé, biết ngay là loại người không đọc báo hay lên mạng bao giờ, hoàn toàn không nhận ra Bạch Lộ, chỉ là tò mò đến hóng chuyện mà thôi.

Ông chủ nói: “Bữa trưa nay tôi mời. Cậu nói xem, cậu có ở chung với Jennifer không? Yên tâm, cậu có nói không thì tôi cũng không tin, mà tôi có nói ra thì cũng chẳng ai tin đâu.”

Bạch Lộ cố gắng nuốt trôi ngụm mì, không biết nói sao.

Ông chủ nói tiếp: “Không biết cậu nghĩ thế nào, tôi thì thấy... không hợp lắm đâu. Cậu nhìn xem, cậu cao bao nhiêu?”

Đây là chọc tức mình mà, Bạch Lộ ngậm miệng, không mắc bẫy. Mặc dù rất muốn hỏi một câu: “Tôi sao lại không xứng chứ?”

Ông chủ vẫn tiếp tục nói chuyện: “Cô nàng Jennifer đó 1m78, đi giày cao gót vào thì cực kỳ cao rồi, chắc chắn cao hơn cậu rồi chứ? Tôi vẫn thấy Đinh Đinh hợp hơn.”

Chuyện của mình mà ông ta cũng biết rõ mồn một thế này, ăn cơm sao nổi nữa? Bạch Lộ lấy ra bốn mươi đồng: “Đủ rồi chứ?”

“Không cần không cần, tôi đã bảo tôi mời, cậu trả tiền là đang mắng tôi đấy, cất đi!” Ông chú béo nhiệt tình nói.

Bạch Lộ bĩu môi: “Thật ngại quá, tôi...”

“Chờ đã, chụp ảnh!” Ông chú béo lấy điện thoại di động ra.

Bạch Lộ cái khó ló cái khôn, chỉ ra ngoài cửa, kêu to: “Đĩa bay!”

Ông chú béo chẳng thèm nhúc nhích: “Chiêu này quá cũ rồi, trước kia tán tỉnh vợ tôi tôi cũng dùng chiêu này, giờ đến cả heo cũng không lừa được. Rồi tiến sát lại Bạch Lộ, “rắc” một tiếng.

Bạch Lộ ấm ức: “Đây là lần đầu tôi bị thế này đấy!”

Hắn muốn đi, ông chủ quán mì lại lấy tờ báo ra, hỏi: “Xem không?”

Bạch Lộ nhận lấy tờ báo vừa nhìn, trên trang trong của mục giải trí báo hôm nay, ở một góc dưới, là ảnh anh ta đạp xe đạp đưa Sa Sa đi chơi. May mà phóng viên còn có lương tâm, gương mặt Sa Sa khá mờ, chủ yếu vẫn là hình ảnh của anh ta. Tiêu đề lớn của bài viết là: “Thằng nghèo hèn lại có bạn gái mới.”

Bài báo nói rằng chiều hôm qua anh ta cùng Sa Sa đi chơi, còn nói cô gái này dung mạo thanh tú, xinh đẹp, nhìn tuổi thì hẳn là sinh viên của một trường nghệ thuật nào đó, rất có phong thái nghệ sĩ.

Bạch Lộ buồn bực nói: “Hiện tại báo chí cái gì cũng đăng lên được sao? Tôi chỉ đạp xe đạp thôi mà cũng viết thành một bài báo được à?”

Ông chủ chỉ vào mấy chữ đầu tiên của bài báo nói: “Theo những gì cư dân mạng lan truyền, thấy không? Người ta là săn tin từ trên mạng đấy, tin giải trí thì hay có chuyện như vậy, toàn đồn thổi vớ vẩn, nhân lúc cậu đang có chút tiếng tăm, tùy tiện đưa mấy tin đồn lên xào xáo để câu view. Đợi đến khi sự chú ý qua đi, thì dù có cởi sạch cũng chẳng ai thèm để ý. Nói thật, cô em gái này là ai thế? Cuối cùng thì cậu có bao nhiêu cô?”

Mấy cô gái? Bạch Lộ nghiêm mặt nói: “Không có, không có một ai cả!”

“Hứ, ai tin đâu? Thôi đi!” Ông chú béo không tin.

Được rồi, nói với ông cũng chẳng rõ ràng được gì. Bạch Lộ quét mắt nhìn tờ báo, trời ạ, kinh thật! Lại có tin tức giải trí chiếm trọn cả một trang báo.

Điều này làm cho hắn có chút khó chịu, dựa vào đâu mà lại oai hơn mình chứ? Mình còn đang muốn “nghịch tập” bạch phú mỹ nước ngoài đây, mới chiếm được một góc bé tí tẹo, vậy mà người ta lại chiếm hẳn một trang?

Đọc từ đầu, Bạch Lộ càng thấy khó chịu hơn. Nhưng lại không thấy phần mở đầu, phải lật sang trang bên cạnh mới thấy được phần đầu. Cả hai trang báo đều nói về cùng một chuyện, toàn ảnh nữ minh tinh to tướng, nhìn đi nhìn lại thấy rất quen mắt.

“Có cần phải khoa trương đến thế không?” Bạch Lộ lẩm bẩm theo thói quen.

“Cậu không biết sao?” Ông chủ có chút không thể tin được.

“Biết cái gì?” Bạch Lộ liếc nhìn tiêu đề: “Hà Tiểu Hoàn chưa lập gia đình mà có thai, nghi là mang song thai?” Bạch Lộ lập tức ngây người. Trời đất ơi, chuyện gì thế này? Đây là vở kịch gì vậy?

Tin tức này quả nhiên đủ giật gân, khó trách cổng biệt thự Long Phủ bị cánh phóng viên bao vây hết lượt. So với chuyện nữ minh tinh chưa chồng mà có bầu, thì chuyện riêng của mình quả thật chẳng đáng là gì. Dù sao cũng chưa rước Jennifer về nhà mà, phải không? Mà nói đến, cô nàng kia sao mà cao thế không biết, nếu là cùng Tôn Giảo Giảo đứng cùng nhau... Trời ơi, thử nghĩ mà xem thì kinh khủng đến mức nào, đúng là trời với đất!

Ông chủ quán mì hỏi: “Cậu cũng là người trong giới, biết Hà Tiểu Hoàn không? Cậu nói xem, đứa bé là của ai?”

“Ai?” Bạch Lộ nói: “Để tôi xem báo đã.”

Trên báo chí chẳng có gì nhiều, ngoài sơ yếu lý lịch của Hà Tiểu Hoàn và giới thiệu cách phát hiện ra chuyện này, còn lại là liệt kê từng mối tình, kèm theo suy đoán ai là cha đứa bé.

Bạch Lộ đối với Hà Tiểu Hoàn không biết nhiều lắm, chỉ biết hai mối tình đã qua. Người trước là Cao Viễn, từng mất nhiều năm để đưa cô ấy lên đỉnh cao sự nghiệp, sau đó bị cô em gái "truyền kỳ" chia cắt; gần hai năm rưỡi trở lại đây thì cô ấy ở bên Sài Định An.

Phóng viên không biết hai người kia, nên liệt kê một loạt những đối tượng tình nghi, hầu hết đều là minh tinh, mỗi người đều được viết một đoạn giới thiệu. Nhờ đó mà đủ chỗ cho hai trang báo, trong đó có Minh Thần, Nguyên Long, đại khái là những vụ lùm xùm, những khoảnh khắc mập mờ khi đóng phim, và một đống chuyện linh tinh khác.

Suốt hai trang báo, không hề thấy tên Cao Viễn hay Sài Định An, mà thay vào đó lại là bóng dáng Vu Thiện Dương. Có người tự xưng đã thấy Hà Tiểu Hoàn đi chung xe với Vu Thiện Dương, kèm theo ảnh minh họa, cho nên dùng rất nhiều lời lẽ để giới thiệu Vu Thiện Dương là ai.

Phải công nhận, các phóng viên thật sự quá tài tình. Chỉ trong một ngày ngắn ngủi đã moi móc ra được cả đống thông tin. Trừ gia thế của Vu Thiện Dương chưa được viết ra, còn lại thì giới thiệu sơ qua những việc anh ta đã làm, ví dụ như du học Nhật Bản, sau khi về nước thành lập công ty chụp ảnh, trang web người mẫu. Đầu tư công ty điện ảnh và truyền hình. Tham gia sản xuất phim ảnh và truyền hình. Có cả bất động sản giá trị không nhỏ, thân gia kếch xù... Trong bài báo này, Vu Thiện Dương nghiễm nhiên trở thành một thanh niên triển vọng thế hệ mới, tiêu chuẩn của một “cao phú suất”.

Đọc lướt qua bài báo xong, Bạch Lộ cười cười. Đến một người không quan tâm thời sự như anh mà còn thấy tin này, thì Cao lão đại chắc chắn đã thấy rồi. Nhớ tới buổi trưa còn ra lệnh cho thằng nhóc này làm việc cho mình, trong lòng anh thở dài một tiếng, đúng là số phận.

Vừa đặt tờ báo xuống định đứng dậy, điện thoại vang lên. Là một số lạ. Bắt máy xong thì anh nhẹ giọng hỏi: “Alo?”

“À, cái đó, còn nhớ tôi không?”

Là một người đàn ông, Bạch Lộ không tài nào nhớ ra: “Cho tôi một gợi ý được không?”

“Tôi từng chở cậu, cậu nói muốn mời tôi uống rượu.”

Tài xế? Mình mời tài xế uống rượu sao? Bạch Lộ thoáng chốc nhớ ra: ���À là anh à! Sao mãi không thấy anh gọi điện vậy? Anh đang ở đâu? Tôi mời anh uống rượu.”

Hồi mới quen Trịnh Yến Tử, anh thuê xe đưa Yến Tử về nhà, anh tài xế thấy Bạch Lộ đang làm việc tốt nên cũng tiện làm luôn một việc tốt, không lấy tiền xe. Bạch Lộ thấy ngại, để lại số điện thoại và địa chỉ nhà hàng, nói mời anh ấy uống rượu, nhưng mãi mà anh tài xế vẫn không gọi điện.

“Không cần, tôi mời cậu. Cậu có rảnh không? Đông Lai Thuận.”

“Nhà hàng lớn thế à? Có cần phải xa xỉ đến mức đó không?”

“Chi nhánh Kiến Ngoại, tôi chờ cậu.” Anh tài xế cúp điện thoại.

Bạch Lộ đứng dậy nói với ông chủ quán mì: “Tôi có việc phải đi rồi.”

“Cầm tiền về đi!” Ông chủ nhét lại tiền cơm vào tay Bạch Lộ: “Có rảnh thì cứ ghé qua nhé!”

Bạch Lộ cười cười: “Cảm ơn.”

Có một người mới gặp mặt một lần lại mời mình ăn cơm, ông chủ quán mì thì lại không chịu lấy tiền, thì ra vẫn còn nhiều người tốt đến vậy, thế giới bỗng chốc tràn ngập ánh mặt trời.

Anh chưa từng đến Đông Lai Thuận, nhà hàng này có nhiều chi nhánh, rải rác khắp nơi, rất bất tiện. Lên xe, tiện tay gọi cho Hà Sơn Thanh: “Cái đồ này dùng thế nào?”

“Cái gì thế?”

“GPS.” Anh lái xe thì chưa bao giờ dùng cái này.

Hà Sơn Thanh suy nghĩ một chút: “Cậu định đi đâu? Để tôi chỉ cho.”

“Khốn kiếp, cậu coi thường tôi đấy à?”

“Nói không? Không nói tắt điện thoại.”

“Đông Lai Thuận chi nhánh Kiến Ngoại.”

“Đầu óc cậu bị lừa đá rồi à? Ba giờ chiều thì ăn cơm kiểu gì?”

“Cậu có phải muốn chết không?”

Có lẽ cảm giác được sát khí lạnh như băng từ đầu dây bên kia, Hà Sơn Thanh nói trở lại chuyện chính: “Cậu bây giờ đang ở đâu?”

“Tôi đang ở đâu nhỉ?” Nhìn quanh hai bên đường: “Đợi lát nữa, xem biển chỉ đường đã.” Anh ta cầm điện thoại xuống xe, lát sau mới đọc tên địa điểm.

Đầu bên kia điện thoại Hà Sơn Thanh rất bất đắc dĩ: “Cậu có thể nói một địa điểm nào quen thuộc cho tôi không?”

“Tôi biết cậu quen thuộc chỗ nào đâu mà nói.” Bạch Lộ lẩm bẩm rồi ngồi lại vào xe, khởi động xe, chạy ra đường chính, tìm được biển báo đường, nói cho đầu dây bên kia. Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của Hà Sơn Thanh, anh mất 20 phút để đến Đông Lai Thuận.

Nhà hàng lớn đúng là có khác, ba giờ chiều vẫn có khách. Hai ba bàn khách lẻ tẻ ngồi rải rác, ở tận trong cùng, một bàn chỉ có một mình, là vị anh tài xế kia.

Thấy Bạch Lộ đến, anh tài xế đứng dậy chào hỏi, Bạch Lộ cười đi tới: “Đáng lẽ anh phải gọi điện cho tôi sớm hơn chứ.”

Trên bàn có bốn xiên thịt cừu nướng, một chai rượu trắng, ngoài ra không có món gì khác. Anh tài xế nói: “Muốn ăn gì thì cứ gọi tùy thích, tôi mời mà.”

Bạch Lộ cười rót rượu: “Tôi vừa ăn xong rồi, mấy món này là được rồi.” Anh rót đầy ly rồi chạm cốc một cái.

Hai người uống một ngụm, anh tài xế khẽ cảm động: “Cậu bây giờ là danh nhân, tôi một cuộc điện thoại là cậu đến ngay, thật quý tình, cảm ơn cậu đã coi trọng tôi.”

Những bác tài xế ở Bắc Thành đúng là sinh vật thần kỳ nhất, từ thiên văn địa lý, chuyện quốc gia đại sự, cho đến hệ thống mạng internet, vũ khí quân sự, chẳng có gì là họ không hiểu cả. Cả đám đều là những người có tài ăn nói. Hiển nhiên cũng biết Bạch Lộ, vị danh nhân mới nổi này.

Bạch Lộ trả lời: “Tôi là danh nhân cái nỗi gì? Uống rượu thôi.”

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free