Đúng lúc này, người đàn ông Duy tộc trưởng thành sớm từ bên kia đường chạy đến. Thấy Bạch Lộ ác độc như vậy, hắn ta càng thêm hung hãn, chẳng nói chẳng rằng, giơ tay sờ bên hông, rút ra con dao dài hơn hai mươi centimet chém thẳng về phía Bạch Lộ.

Bạch Lộ từng lớn lên trong một nhà tù rộng lớn ở sa mạc, nơi có rất nhiều tội phạm Duy tộc lão làng. Hiểu rõ những lão phạm này, hắn cũng hiểu được phần nào về người Duy tộc.

Có những người giống như sói, không đánh thì không phục, lòng dạ hiểm độc, nhưng lại nạt yếu sợ mạnh, điển hình như kẻ đang xông tới trước mắt hắn đây.

Bạch Lộ cong môi cười, tại chỗ nhún nhảy một cái, vặn mình tung ra cú đá móc rất đẹp mắt. Chỉ một cước, người đàn ông Duy tộc đã bị đá văng ngã lăn ra đất, con dao cũng rơi khỏi tay.

Đối xử với người lớn, hắn ra tay ác hơn nhiều so với khi đối phó với trẻ con. Không chỉ tung một cú đá giữa không trung rất mạnh, ngay sau đó hắn còn đi tới trước mặt người đàn ông Duy tộc, giơ chân phải đạp xuống.

Cũng là một cú đạp xuống, nhưng cậu thiếu niên chỉ ôm bụng kêu la đau đớn, còn người đàn ông trưởng thành thì lại gãy xương rời thịt, rắc một tiếng giòn tan vang vọng giữa buổi chiều xuân.

Bạch Lộ ngồi xổm xuống, thong thả cười nói: "Ngươi có biết không? Ta ghét nhất là hạng người như ngươi, đẩy trẻ con ra ngoài phạm tội, ỷ vào là người dân tộc thiểu số mà ngang nhiên làm bậy ư? Nói cho ta biết, ngươi tới Bắc Thành bao lâu rồi?"

Nghe những lời này, người đàn ông Duy tộc có chút mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. "Chuyện này vẫn chưa xong sao?"

Thế là hắn ta hung ác nhìn Bạch Lộ, dùng tiếng phổ thông vùng biên cương nói: "Ngươi sẽ gặp xui xẻo, ta sẽ giết ngươi."

"Lời của ngươi, ta cũng biết nói." Bạch Lộ cũng dùng tiếng phổ thông vùng biên cương đáp lời: "Ta sẽ không tha cho ngươi đâu."

Hắn lớn lên ở biên cương, biết người dân nơi đây nhiệt tình, thiện lương đến mức nào. Nhưng rừng lớn thì chim nào cũng có, luôn sẽ có những kẻ mang dụng ý khác. Chẳng phải ở Đông Bắc từng xuất hiện một Lý Hồng Chí sao? Thậm chí ở các tỉnh Tứ Xuyên, Hà Nam, Thiểm Tây... còn xuất hiện những "hoàng đế" thời đại mới.

Bạch Lộ là người Hán, một người Hán lớn lên ở biên cương, cũng là người con của vùng biên cương này, yêu mảnh đất này sâu sắc. Nói vậy thôi, hắn càng thống hận đám người Duy tộc kia đi ra ngoài làm bậy, làm hư thanh danh của cả một vùng.

Hắn đang định tiếp tục hành hạ kẻ kia thì có người hô to: "Dừng tay!" Đó là bảo vệ sở thú. Bạch Lộ và người đàn ông Duy tộc đánh nhau ngay trước cổng sở thú, còn động đến dao, bảo vệ không thể không ra can ngăn.

Bạch Lộ liếc nhìn bọn họ một cái, coi như không nghe thấy, nhấc bổng người đàn ông lên, đầu gối cao chợt nhấc bổng một lần nữa. Sau đó buông tay, kẻ kia liền đổ sụp xuống đất như một đống bùn nhão.

"Còn đánh nữa không? Đánh nữa tôi báo cảnh sát đấy!" Bảo vệ lớn tiếng nói.

Bạch Lộ thở dài, quay lại bên cạnh cậu thiếu niên.

Cậu thiếu niên đã ngồi dậy, hai mắt hung ác nhìn về phía Bạch Lộ, thực sự là chút hung tính cũng không giảm.

Buồn bực thật. Vẫn còn không phục sao? Hắn mặc kệ đám người hiếu kỳ càng lúc càng tụ tập đông hơn, đi thẳng tới tát bốp bốp liên tiếp: "Không ở nhà mà học hành tử tế, lại đi ra ngoài làm trộm vặt à? Ông đây đánh chết ngươi!"

Lời nói này dùng tiếng phổ thông vùng biên cương, khiến đám đông xung quanh hoàn toàn không hiểu nổi tình huống: "Thế nào? Người nhà tự đánh người nhà sao?"

Bạch Lộ mặc kệ những điều đó, tát đủ rồi, tát đến chảy máu cả mặt cậu thiếu niên. Hắn lôi phắt cậu ta: "Đi theo ta." Kéo thiếu niên rời đi, đi ngang qua người đàn ông Duy tộc đang gãy xương, tiện chân lại giẫm thêm một cái, sau đó tiếp tục kéo thiếu niên đi.

Người đàn ông Duy tộc kịp phản ứng, hô to: "Bắt cóc, bắt cóc đấy! Cảnh sát! Báo cảnh sát đi!"

Hắn ta la hét om sòm. Nhưng lại chẳng có một ai giúp đỡ, có thể thấy được trong mười mấy hai mươi năm qua, người Duy tộc đã để lại bao nhiêu ấn tượng xấu trong lòng mọi người.

Thấy Bạch Lộ dắt tên trộm vặt rời đi, Vịt con hơi khó hiểu, gọi điện thoại cho hắn: "Trời ạ, đang làm cái gì vậy?"

"Mấy cậu cứ chơi trước đi, lát nữa tôi sẽ tìm." Hắn cúp điện thoại.

Bạch Lộ đánh tên trộm vặt, hơn nữa còn "cướp" người ngay giữa đường, mọi việc diễn ra vô cùng dễ dàng, từ đầu đến cuối chẳng có ai báo cảnh sát.

Tên trộm vặt cũng đã cam chịu, ngậm chặt môi không nói một lời. Hắn cũng không tin người này có thể giết mình. Chỉ cần không bị giết chết, thì còn có gì đáng sợ nữa chứ?

Đi được không xa phía trước là một quán cơm Tứ Xuyên, Bạch Lộ dắt cậu thiếu niên đi vào.

Khi bọn họ bước vào, quán cơm đã ngừng kinh doanh. Nhân viên phục vụ đến hỏi ăn gì, Bạch Lộ nói: "Hai chai bia, một đĩa lạc rang."

Nhân viên phục vụ nhanh chóng mang đồ ra, chỉ là khi rót rượu, nhìn có vẻ hơi không tự nhiên.

Bạch Lộ ngồi ở ghế kiểu tàu hỏa, tức là loại ghế dài cho bốn người. Nhưng Bạch Lộ kiên quyết đẩy cậu thiếu niên ngồi vào phía trong, còn mình thì ngồi ở bên ngoài, bỏ trống hai chỗ đối diện.

Chẳng ai biết lúc này Bạch Lộ đang nghĩ gì. Sau khi nhân viên phục vụ mang đồ lên rồi rời đi, cậu thiếu niên cúi đầu nhìn chai bia, đoán chừng là đang nghĩ xem một chai bia có đủ sức đập ngất Bạch Lộ hay không.

Bạch Lộ nói: "Ngươi không thể thắng ta đâu, ngoài ra, ta uống một chén, ngươi uống một chén, nếu ngươi không uống, ta sẽ đánh ngươi." Nói xong, hắn uống cạn một ly rượu.

Cậu thiếu niên thử nghĩ một chút, rồi tự rót rượu cho mình, sau đó uống một hơi cạn sạch.

Trên đời này chẳng có kẻ nào ngu ngốc. Giữa việc bị đánh và việc uống rượu, dù là người không thể uống được rượu cũng sẽ chọn uống.

Bạch Lộ rất hài lòng thái độ của cậu thiếu niên. Vừa rót thêm một ly rượu, hắn nhẹ giọng nói: "Nói cho ta biết, khu trung tâm thương mại gần camera CCTV, đoạn phía Đông của đại lộ Quốc Gia, do ai quản lý?"

Vấn đề này có vẻ hơi lớn, hắn cứ như đang coi cậu thiếu niên là thành viên xã hội đen vậy. Cậu thiếu niên không trả lời được, chỉ nhìn ly rượu mà ngẩn người.

Bạch Lộ cũng không làm khó cậu ta, đổi cách hỏi: "Ngươi trộm tiền giao cho ai?"

Không ngoa khi nói, Bạch Lộ chính là tổ sư của giới trộm cắp. Nhưng bạn bè của vị tổ sư này bị người ta đánh cắp mười vạn tệ, hơn nữa số tiền này lại là của chính vị tổ sư ấy, không bực mình mới là lạ, đương nhiên hắn phải hỏi cho ra nhẽ.

Đáng tiếc, cậu thiếu niên vẫn như cũ không đáp lời.

Bạch Lộ cười cười: "Phải chăng ngươi nghĩ mình còn vị thành niên, lại là người dân tộc thiểu số, thì có thể muốn làm gì thì làm sao?"

Theo pháp luật quốc gia, tội phạm vị thành niên dưới mười bốn tuổi, nếu tình tiết không đặc biệt nghiêm trọng, cơ bản sẽ không bị kết án. Chưa nói đến ăn cắp, ngay cả giết người cũng không bị tử hình. Ngoài ra, còn có chính sách dành cho dân tộc thiểu số khá kỳ lạ, rất nhiều tội phạm Duy tộc sau khi vào đồn cảnh sát không lâu lại được thả ra, vì vậy bọn họ mới có thể không chút kiêng dè.

Phần lớn các lão phạm Duy tộc đều lợi dụng điểm này để gây họa khắp nơi.

Nghe câu hỏi của Bạch Lộ, cậu thiếu niên uống một ngụm bia, rồi dùng ánh mắt khiêu khích nhìn sang: "Ngươi có thể bắt ta cả đời sao?"

Ý là, ngươi cuối cùng cũng sẽ phải giao ta cho cảnh sát, thậm chí nếu không giao, rồi cũng sẽ phải buông tha ta; mà sau đó, ta vẫn là ta, ngươi lại đắc tội ta.

Bạch Lộ ha hả cười một tiếng, đột nhiên nổi hứng đùa giỡn: "Nhân viên phục vụ, tính tiền!"

Lạc rang không động, mỗi người uống một hớp rượu, hắn thanh toán mười tám đồng rồi ra cửa. Bạch Lộ lại lôi cậu thiếu niên quay về sở thú.

Trong sở thú, Jennifer đang hỏi: "Bạch Lộ không sao chứ?"

Còn Juli thì hỏi: "Sao hắn lại đánh đứa trẻ?"

Chẳng ai trả lời câu hỏi này, cả nhóm đông người chỉ đơn thuần đưa ba vị minh tinh "ngoại đạo" đi dạo quanh sở thú.

Đi từ cổng phía bắc. Khu cảnh quan gần đó là thủy cung, Hà Sơn Thanh đã mua vé vào thủy cung, loại vé đắt hơn nhiều so với vé vào sở thú.

Với tư cách một công tử nhà giàu, hắn thà mua loại vé đắt tiền nhất trước, để dù bạn có không chơi thì hắn cũng không mất mặt. Chứ không phải mua loại vé rẻ nhất, để rồi khi muốn thăm quan các khu khác lại phải tốn thêm tiền. Đây là thái độ cơ bản nhất. Mua vé vào thủy cung, thì không cần phải mua thêm bất kỳ vé nào khác nữa.

Lúc này, mọi người đang đi lại trong thủy cung, đơn giản chỉ ngắm nhìn làn nước biển xanh thẳm cùng các sinh vật biển quý hiếm.

Bạch Lộ gọi điện thoại hỏi: "Mọi người đang ở đâu?"

"Khu Cá Mập của thủy cung."

Thủy cung được chia làm sáu khu vực, có cả cá heo lẫn cá mập, và một số sinh vật kỳ lạ khác.

Bạch Lộ nói: "Cứ chờ tôi ở đó."

Khi hắn kéo cậu thiếu niên quay lại cổng phía bắc sở thú, người đàn ông Duy tộc đã biến mất từ lúc nào, đám đông hiếu kỳ cũng đã tản đi hết. Bạch Lộ mua hai tấm vé vào cửa, kéo thiếu niên vào sở thú, rồi đi về phía thủy cung, phải tìm vị trí của khu Cá Mập.

Cậu thiếu niên không hiểu Bạch Lộ rốt cuộc muốn làm gì, ánh mắt hung ác dần trở nên dịu đi, thấp giọng hỏi: "Đại ca, anh muốn dẫn tôi đi đâu?"

Bạch Lộ ha hả cười một tiếng, chẳng nói gì cả, kéo cậu ta đi tìm nhóm người kia.

Người này đúng là đồ mù đường, không biết ở sa mạc thì hắn định phân biệt phương hướng kiểu gì. Đi tới đi lui mãi vẫn chẳng đến được nơi cần đến. Vì vậy cứ liên tục gọi điện, nghe điện thoại.

Hà Sơn Thanh nổi giận: "Đại ca, tiền điện thoại đã tốn mấy chục nghìn rồi, rốt cuộc anh đang ở đâu vậy?"

Bạch Lộ cầm điện thoại lên đáp: "Nói đùa gì vậy. Đã bảo lát nữa nói, mấy nghìn bạc mà thôi."

Hà Sơn Thanh thở dài. Hỏi: "Anh đang ở đâu? Có thấy cá mập không? Cá heo cũng được? Để tôi đi tìm anh."

Bạch Lộ lộ ra vẻ rất kinh ngạc: "Còn có cá heo á? Xung quanh tôi làm gì có nước..."

"Tôi đi chết đây này ông nội! Từ cổng bắc vào, đi một đoạn là tới thủy cung rồi, anh đã tốn hơn chục nghìn tiền điện thoại rồi mà thực sự là không tìm được chỗ à? Đi chết đi!" Hà Sơn Thanh cúp điện thoại.

Lâm Tử cười hỏi: "Sao rồi?"

"Cái tên heo đó lại lạc đường nữa rồi." Hà Sơn Thanh đáp.

Mười phút sau, Bạch Lộ cuối cùng cũng hội hợp với nhóm người kia.

Vịt con hơi khó chịu: "Mang theo thằng bé này làm gì?" Hắn nói chính là cậu thiếu niên Duy tộc.

"Phùng Bảo Bối đã mất mười vạn tệ, bọn chúng trộm tiền của người khác, thì ta cũng trộm tiền của bọn chúng, cho bọn chúng chết đói!" Bạch Lộ vĩ đại quả nhiên có một tấm lòng vô cùng rộng lớn.

Mặc kệ bọn họ có ủng hộ hay không, Bạch Lộ đầy hứng thú đi loanh quanh trong thủy cung, ngắm cá mập, ngắm cá heo. Đáng tiếc, cá heo có giờ biểu diễn cố định, đã lỡ mất rồi thì chỉ có thể chờ đến ngày mai.

Một sinh vật trông rất thú vị, giống như tảng đá dưới đáy biển, mang sắc hồng nhạt cùng lớp da trắng, nhìn tổng thể ngũ sắc rực rỡ, rất giống một tảng đá. Nếu không có phần giới thiệu bổ sung, căn bản sẽ không tưởng tượng được đây là một loài cá.

Đáng tiếc, chẳng có ai thèm để ý mấy lời ba hoa của hắn.

Jennifer và Juli cùng nhóm người kia nhìn thấy quái vật kiểu này cũng đều kinh ngạc reo lên, vì trước đây họ chưa từng thấy bao giờ.

Thủy cung có sáu khu vực lớn, bước vào thế giới này chính là bước vào một không gian xanh lam bất tận. Bạn cứ đi thẳng về phía trước, hai bên trái phải đều là biển xanh, trong đó có đủ loại sinh vật tuần tra qua lại, thật đẹp.

Cậu thiếu niên Duy tộc là lần đầu tiên đến nơi này, nhìn tấm kính thủy tinh cao lớn ngăn cách với những sinh vật biển bơi lội bên trong, trong mắt cuối cùng cũng tan biến thù hận và hung ác. Cậu ta hơi tò mò ngắm nhìn đàn cá bơi lội, cứ nhìn mãi, không muốn rời đi.

Cậu thiếu niên thích ngắm, Bạch Lộ cũng không đi, cứ lặng lẽ đứng ở phía sau, bất động, như một pho tượng.

Trên đời có vô vàn sắc màu, nhưng xanh lam là đẹp nhất, nơi đây có sự bao la, có vẻ tinh khiết, có sự sống.

Bầu trời màu lam, thai nghén nên biển cả. Biển cả màu lam, thai nghén nên sự sống. Chúng ta chính là những sinh linh.

Mọi sắc màu trên thế gian: thuần trắng có thể là cánh đồng tuyết hoặc màn sương; màu đỏ có thể là ngọn lửa hoặc máu tanh; xanh biếc có thể là rừng rậm hoặc thảo nguyên. Còn rất nhiều sắc màu khác, mỗi màu mang một ý nghĩa riêng biệt, nhưng chỉ có màu xanh lam trong trẻo mới là khởi đầu của chúng ta.

Cái màu xanh lam ấy, chỉ có tận mắt nhìn thấy mới biết nó đẹp đến nhường nào.

Cậu thiếu niên Duy tộc đang ngắm màu xanh lam, Bạch Lộ cũng đang ngắm màu xanh lam. Ngắm một lúc lâu, cậu thiếu niên quay sang hỏi Bạch Lộ: "Anh bắt tôi làm gì?"

Bản dịch này là nỗ lực của đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.