Vừa nghe xong, Chu Tử Long nghĩ bụng: "Ta lớn hơn cậu mười mấy tuổi, còn bỏ tiền ra bao bọc cái loại đàn bà như cô ta, xét cả tình lẫn lý, cậu cũng nên tiêu hủy mấy thứ đồ chơi đó, vậy mà cậu lại không nể mặt tôi?" Thế nên, anh ta đã hẹn Vu Thiện Dương tối qua gặp mặt nói chuyện.

Nếu là gặp mặt nói chuyện, thì phải chuẩn bị cho một trận ẩu đả. Vu Thiện Dương cũng chẳng sợ hãi anh ta, hẹn gặp dưới lầu công ty ảnh.

Ở Bắc Thành này, bất kể là chuyện gì, chỉ cần hé lộ một chút thông tin, thì sẽ có người moi ra tường tận mọi chuyện, chẳng có bí mật nào có thể giữ kín được. Thế là, rất nhiều người biết tin tức về cuộc hẹn giữa hai bên, lũ lượt kéo đến xem náo nhiệt, chẳng hạn như Hà Sơn Thanh.

Có lẽ vì mùa đầu xuân khá nhàm chán, không chỉ có Hà Sơn Thanh và Cao Viễn, mà Mã Chiến, Sài Định An cũng có mặt. Ba trong số sáu công tử ăn chơi khét tiếng nhất Bắc Thành đều đến.

Thêm vào đó là một đám người khác, biến khu vực dưới lầu công ty «Thiên Thần Xinh Đẹp» thành một triển lãm xe bất đắc dĩ, hàng loạt siêu xe đỗ kín mít cả lối đi. Vô số người mong chờ một cuộc ẩu đả, thậm chí có kẻ còn bắt đầu cá cược: giết chết một người bồi thường bao nhiêu, hai người thì bồi bao nhiêu.

Chu Tử Long và Vu Thiện Dương biết tin tức đó, cảm thấy rất buồn bực. Số người đến xem náo nhiệt còn đông hơn cả người muốn đánh nhau, thế này thì đánh đấm gì nữa?

Vu Thiện Dương rất không vui. Anh ta có quan hệ rất tốt với Sài Định An, nhưng Chu Tử Long lại thân thiết hơn với một người họ Sài khác, người này có vai vế cao hơn Sài Lão Thất nên Sài Lão Thất không tiện ra tay.

Gia đình họ Sài từng thử khuyên giải hai người, thế nhưng tâm điểm của vụ việc lại là những thước phim nhạy cảm của Vu Thiện Dương và Lạc Hinh. Vu Thiện Dương cả đời cứ khư khư giữ lấy, không chịu tiêu hủy.

Không tiêu hủy tức là không cho Chu Tử Long chút thể diện nào. Chỉ vì cái sĩ diện này, Chu Tử Long cũng buộc phải làm tới cùng. Thế nên, hai bên đều không nghe lời khuyên can. Nhà họ Sài thấy vậy, đành tặc lưỡi: "Thôi được, cứ để mặc chúng mày gây chuyện, để xem chúng mày làm tới đâu." rồi dứt khoát buông xuôi mặc kệ.

Nhưng cho dù có gây chuyện, cũng không thể đánh nhau ngay trước mặt đám công tử nhàm chán của cả Bắc Thành chứ? Đúng lúc này, có người lần lượt gọi điện thoại cho Vu Thiện Dương và Chu Tử Long, bảo hai người họ đi nói chuyện riêng ở một nơi khác. Vậy nên, cuộc ẩu đả không diễn ra.

Đối với đám công tử ca đến xem náo nhiệt mà nói, hai người họ không đánh nhau thì sao? Không sao cả, bọn họ tự đánh! Mã Chiến phái đàn em đến tìm Cao Viễn cá cược, thách cậu ta cũng phái đàn em ra đấu một chọi một, mỗi ván mười vạn, có dám chơi không?

Cao Viễn không thèm để ý đến Mã Chiến. Tên đó đúng là một gã điên.

N���u là thời chiến, Mã Chiến chắc chắn là một quân nhân đủ tư cách nhất. Nhưng thời bình này lại làm gã ngột ngạt, nên gã đi khắp nơi tìm người gây sự, đến nỗi vừa ra khỏi cửa đã có bốn cảnh vệ kiêm quân nhân thân cận đi theo sát. Không phải là để giúp gã đánh nhau, mà là để ngăn gã đánh nhau.

Rồi sau đó, vì quá bức bối mà gã làm liều. Một khi đã máu lên, gã cắm toàn bộ thân gia vào ngân hàng vay tiền, rồi vay mượn khắp nơi để gom một trăm triệu tệ đi đầu tư chứng khoán phái sinh. Coi như gã gặp may, ba tháng sau một trăm triệu biến thành năm trăm triệu. Gã trở thành triệu phú chỉ sau đó.

Cứ thế tiếp tục chơi, một năm sau, năm trăm triệu biến thành mười lăm tỷ, gã lập tức rút lui khi đã thành công. Sau này, gã chỉ cần tùy tiện làm gì đó, ngân hàng cũng sẽ chủ động cho vay, thế nên gã càng thêm giàu có. Không quá lời khi nói rằng, xét về thu nhập hợp pháp, gã là quân nhân giàu có nhất cả nước.

Giờ đây, một gã như vậy lại muốn cá cược với Cao Viễn. Cao Viễn lãnh đạm nói: "Tôi không có tiền." Người bình thường ai dám nói thế? Nói không có tiền ngay trước mặt bao nhiêu công tử ca, người này rốt cuộc ngông cuồng và kiêu ngạo đến mức nào?

Mã Chiến cười cười: "Nghe nói cậu rất giỏi đánh đấm, khi nào chúng ta tỉ thí một trận?"

Cao Viễn căn bản không thèm đáp lời.

Nhưng lạ một cái, cậu ta không đáp lời, mà lại không ai cảm thấy đó là sợ hãi, ngược lại là coi thường không thèm đánh.

Sài Định An cười nói: "Thôi nào, Cao thiếu gia đã quy ẩn Phật Môn rồi, Mã công tử đừng lôi kéo cậu ấy vào mấy chuyện tục tĩu này nữa, để tôi chơi với cậu." Dưới trướng hắn cũng có vài người biết đánh đấm, đánh quyền thôi mà, cược nhỏ cho vui.

Có người chơi là được, thế là cuộc cá cược bắt đầu. Cả đêm diễn ra ba trận, ba tay đấm dưới trướng Mã Chiến toàn thắng áp đảo. Sau đó chẳng còn ai dám chơi với gã nữa. Thế nên đấu trường chuyển sang sàn nhảy, một đám cô gái xinh đẹp nhảy múa, vô cùng bắt mắt.

Trong khi đó, Chu Tử Long và Vu Thiện Dương đang bị huấn thị, một người đàn ông trung niên hơn năm mươi tuổi chỉ vào hai người họ mắng x��i xả: "Mấy người ngoài kia đến xem hai đứa bay đánh nhau sao? Bọn chúng đang nhìn nhà họ Sài ta mất mặt đó! Nhà họ Sài đông người quá nên muốn tự đấu đá nội bộ à! Bọn chúng muốn xem nhà họ Sài làm sao xuống đài!"

"Chúng mày là heo sao? Tao bảo chúng mày tự giải quyết, mà chúng mày giải quyết như thế này à? Con đàn bà đó là cái thá gì? Vứt quách nó đi không được sao?"

"Mày cũng là một thằng khốn kiếp, còn đáng mặt đàn ông sao? Quay nhiều cuộn phim như thế có tác dụng gì chứ?"

...

Tóm lại, ông ta mắng một trận tơi bời, nhưng mọi chuyện vẫn chưa được giải quyết. Còn Hà Sơn Thanh và đám người kia, không hề hay biết gì, vẫn kiên nhẫn chờ đợi cuộc chiến thứ hai bùng nổ.

Kiên nhẫn nghe Hà Sơn Thanh kể xong chuyện cũ, Bạch Lộ thở dài nói: "Các người là đám người nhàm chán nhất mà tôi từng gặp." Rồi anh đứng dậy, chuẩn bị về phòng.

"Đừng chạy chứ, tôi thấy cậu có thể đi đánh quyền đó. Lần sau có giải đấu quyền, tôi sẽ gọi cậu đi, thắng mấy trăm vạn tiền tiêu vặt."

Bạch Lộ căn bản không để tâm đến lời mê sảng của gã điên, anh về phòng tiếp tục xem video. Lúc rảnh rỗi, anh gọi điện cho Dương Linh, nhờ cô liên lạc với Keanu và Ôn Bối Lạp, mong họ đến cổ vũ cho nhà hàng mới khai trương.

Ngày hôm sau là Chủ nhật, anh tiếp tục học hành. Cùng ngày, Phùng Bảo Bối và Nhạc Miêu Miêu chính thức chuyển đến. Phùng Bảo Bối tìm Bạch Lộ nói chuyện: "Anh Lộ, chúng em tháng Sáu tốt nghiệp. Sau khi tốt nghiệp còn phải tìm nơi làm việc, nếu tìm được đơn vị tốt thì có lẽ sẽ không đến đây nữa."

Công việc của hai cô gái là huấn luyện hình thể. Theo ý tưởng của Liễu Văn Thanh, tất cả nhân viên phục vụ ít nhất phải được huấn luyện nửa năm mới có thể cải thiện bước đầu về hình thể và khí chất.

Bạch Lộ tò mò liếc nhìn cô: "Loại đơn vị nào thì gọi là đơn vị tốt? Đoàn ca múa? Có thể thi đậu không? Làm giáo viên? Một tháng cầm được mấy đồng bạc lẻ? Hay là làm gia sư dạy trẻ con? Hay gia nhập vũ đoàn? Tôi đoán vũ đoàn càng khó thi hơn."

Con đường của sinh viên nghệ thuật rất hẹp, không thể nổi danh thành công thì phải chìm vào dòng đời xuôi ngược.

"Nhưng em cũng không thể mãi ở chỗ anh để dạy người luyện hình thể chứ?"

"Sao lại không thể? Tôi còn chưa chết thì em cứ ở đây thôi mà, có gì đâu." Bạch Lộ suy nghĩ một lát, gọi Liễu Văn Thanh đến: "Cô định tuyển bao nhiêu nhân viên phục vụ?"

"Hơn ba mươi người. Khoảng mười mấy người da sáng, hai mươi người da ngăm. Muốn thử nghiệm kinh doanh một thời gian đã." Liễu Văn Thanh trả lời.

"Về bảo hiểm cho nhân viên thì sao?"

"Trả lương theo tuần, tạm thời không có bảo hiểm. Thật lòng mà nói, tôi không biết những người này sẽ ở lại được bao lâu, ai nấy đều rất ưu tú, những người như vậy căn bản sẽ không cam lòng mãi phục vụ cho người khác."

Bạch Lộ gật đầu: "Cô nói xem, tôi bỏ ra một khoản tiền để thành lập một quỹ cơ bản được không? Gọi là quỹ tiêu chuẩn, những ai làm việc ở chỗ tôi, sẽ đóng góp vào quỹ theo tỷ lệ lương, để làm tiền dưỡng lão cho họ. Bảo hiểm bên ngoài thì tôi không tham gia nữa."

"Hình như không được. Phải đóng bảo hiểm cho nhân viên, đây là quy định của pháp luật, nếu không sẽ không được phép kinh doanh."

Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Cứ làm theo lời tôi đã."

"Được thôi, nhưng cái quỹ đó phải có người quản lý..."

"Giao cho cô đấy."

Liễu Văn Thanh nhíu mày: "Anh lười biếng hay là tin tưởng tôi đấy? Không sợ tôi ôm tiền bỏ chạy sao?"

"Muốn chạy thì tôi đã chạy lâu rồi. Nói nhiều lời vô ích." Bạch Lộ nói với Phùng Bảo Bối: "Chúng ta cũng mới bắt đầu thôi, em cứ ở lại đã, đợi đến khi tốt nghiệp rồi tính."

Phùng Bảo Bối cảm ơn, rồi nói thêm: "Em và Miêu Miêu đến làm việc mà còn được trả lương cao như vậy, Mạnh Binh và mấy cô bạn khác cũng muốn đến, hỏi xem có được không?"

Sinh viên nghệ thuật ở trường có rất nhiều cơ hội kiếm tiền, chẳng hạn như các đoàn kịch đến tuyển người, nhận show tiệc tối, đi diễn, hoặc làm gia sư... Phổ biến hơn cả là đi theo phục vụ ở khắp nơi, thêm vào đó là sinh viên vũ đạo đi các khu vực xa xôi để nhảy vũ điệu sôi động, cứ đi như vậy là cả tháng trời, thậm chí lâu hơn.

Nhưng tất cả các buổi biểu diễn k�� trên đều không kéo dài, trừ phi gia nhập các đoàn thể biểu diễn chuyên nghiệp mới có thể có lịch trình dài hạn. Đối với sinh viên bình thường mà nói, việc đi giúp người khác huấn luyện hình thể, vừa nhẹ nhàng lại kiếm được tiền, tuyệt đối là một cơ hội tốt hiếm có, đương nhiên sẽ được nhắc tới.

Nghe Phùng Bảo Bối hỏi, Bạch Lộ lắc đầu: "Không được, tôi không cần nhiều người dạy vũ đạo như vậy."

Liễu Văn Thanh đề nghị: "Có thể để các cô ấy làm nhân viên phục vụ, có ký túc xá, lương cao, bao ăn ở, bao đồng phục, lại còn có phòng tập vũ đạo, có thể tùy thời luyện tập."

Phùng Bảo Bối định nói gì đó, nhưng rồi bảo: "Để em hỏi các cô ấy đã."

"Cứ việc hỏi, càng nhiều càng tốt, tôi cũng đang nghĩ đến việc đó." Liễu Văn Thanh rất quan tâm đến việc có được nhân viên tốt, cô nói thêm: "Liệu họ có thể đến đây trải nghiệm mấy ngày trước không?"

Rất nhiều sinh viên nghệ thuật vừa tốt nghiệp đã bước chân vào con đường Bắc tiến. Ngay cả các trường chuyên nghiệp hàng đầu như Học viện Múa, Học viện Sân khấu Điện ảnh... cũng vậy, huống chi Phùng Bảo Bối và bạn bè của cô ấy chỉ học ở những học viện nghệ thuật bình thường.

Trong lúc chờ Phùng Bảo Bối đi gọi điện thoại, Bạch Lộ hỏi Liễu Văn Thanh: "Tiền bạc có đủ không?"

Mở nhà hàng rất tốn tiền, mở nhà hàng hạng sang lại càng tốn tiền hơn, tiền cứ chảy ra ào ào như nước. May mắn Bạch Lộ có tiền, chỉ riêng tiền lãi ngân hàng cũng đủ chi trả sinh hoạt hằng ngày rồi.

"Đủ rồi." Liễu Văn Thanh về phòng lấy ra một chồng tài liệu: "Đây là tất cả chi tiêu."

Bạch Lộ vừa nhìn, thấy một chồng dày cộp, khá đáng sợ: "Tất cả chi tiêu? Cô đùa đấy à, cầm đi."

Liễu Văn Thanh cười nói: "Có anh làm ông chủ thật tốt, tôi có thể thoải mái chi tiêu."

Bạch Lộ dở khóc dở cười: "Thôi đi." Rồi anh tiếp tục nghiên cứu học vấn.

Cứ thế, anh lại xem đến nửa đêm. Liên tục ba ngày đọc hết chồng tài liệu tổng hợp về thời sự, Bạch Lộ cảm thấy đầu óc quay cuồng. Đến nửa đêm, anh quyết định không xem nữa, đi lên sân thượng hít thở không khí trong lành.

Vừa đứng ra ngoài, Dương Linh đã gọi điện thoại tới, đầu tiên là cười tủm tỉm hỏi: "Ngủ chưa? Hay mới dậy đi vệ sinh?" Rồi cô mới vào thẳng vấn đề: "Lệ Phù nói, anh có gì không hiểu, cứ hỏi thẳng cô ấy, cô ấy sẽ giải đáp mọi thắc mắc cho anh."

Bạch Lộ nghe mà giật mình, cô bé ngoại quốc kia biết mình đang vất vả học hành sao?

Dương Linh tiếp lời: "Lệ Phù nói, có rất nhiều chuyện cô ấy sẽ không làm, ví dụ như thu mua xí nghiệp rồi tháo dỡ, phân chia, hay đầu cơ tích trữ. Ban đầu cô ấy ngăn cản người chú lên nắm quyền là vì không muốn thấy tập đoàn bảo hiểm biến chất. Cô ấy nói anh là người tốt, cô ấy sẽ không để người tốt bị tổn thương."

Cái gì mà "không để người tốt bị tổn thương"? Bạch Lộ nghe mà thấy khó hiểu: "Con bé đó bị điên rồi à?"

"Anh đoán đi, ha ha." Dương Linh cúp điện thoại.

Gió đêm se lạnh thổi nhẹ, mang đến một làn hơi mát. Bạch Lộ đặt điện thoại xuống đất, xoa bóp đầu, rồi trên sân thượng tập một bài quyền. Sau đó anh thở dài một hơi, cầm điện thoại trở vào phòng.

Nhận được cuộc điện thoại bất ngờ này, Bạch Lộ lại một lần nữa đánh giá cao Lệ Phù. Cô gái nhỏ đó thật lợi hại, ban đầu chỉ gặp anh một mặt mà đã dám hỏi vay tiền, hơn nữa còn mượn được.

Trong khi anh chỉ nhờ Dương Linh kể về tình hình cho cô ấy, vậy mà cô ấy đã có thể đoán ra anh có điều nghi ngờ. Thật là thần thông, đúng là nữ thần.

Sau khi đêm nay trôi qua, bầu trời lại một lần nữa bừng sáng. Ăn sáng xong, Phùng Bảo Bối lái xe chở một nhóm cô gái đến nhà hàng mới. Bạch Lộ lại một lần nữa lái chiếc xe đen hình viên đạn kia, đi đến công ty đầu tư.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.