"Vậy nên tôi muốn giữ Tiểu Nha lại, để con bé cùng tôi tìm người làm. Tôi định thuê lại một chỗ..." Liễu Văn Thanh nói.

Lời còn chưa dứt, đã bị Bạch Lộ cắt ngang: "Không cần tính toán gì cả, anh muốn làm thế nào cũng được, tôi đi đây."

Kế hoạch thay đổi quá nhanh, xem ra, bản thân anh lại phải quay về trấn giữ tiệm Ngũ Tinh Đại Phạn.

Rời khỏi Quân Thể Đường, anh suy nghĩ một chút, rồi đi bộ đến thôn Tiểu Vương. Ba Vũ lúc đó đang cùng các học viên dọn dẹp, từ phòng bếp đến nhà vệ sinh, rồi đến phòng khách, tất cả đều sạch bóng. Tiệm Ngũ Tinh Đại Phạn đã khôi phục lại bộ dáng ban đầu, số đồ dùng thừa thì chuyển về tiệm mới.

Thấy Bạch Lộ đến, Ba Vũ đưa chìa khóa cuốn cửa điện tử vào tay anh: "Ông chủ, ngày mai chúng tôi sẽ không đến nữa đâu."

"Ừm." Bạch Lộ nhìn các học viên lấy ra những tấm biển "miễn chiến" quen thuộc, chọn lấy mấy tấm cá tính treo lên tường ngoài cửa: "Chủ quán có tin vui, năm nay nghỉ phép!"

"Mình mang thai à, mà phải nghỉ phép một năm?" Bạch Lộ dở khóc dở cười.

Đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng pháo tép nổ đùng đoàng một trận.

Mọi người ra cửa nhìn, là nhà hàng Số Một đang đốt pháo, trên cửa treo tấm biển quảng cáo khổng lồ, là Trâu Tiểu Anh với vẻ mặt nghiêm túc và thái độ vô cùng kiêu ngạo, nhìn qua...

"Đúng là cái mặt đáng ăn đòn." Bạch Lộ lẩm bẩm.

"Đúng đấy đúng đấy, cái mặt đáng ăn đòn." Học viên bên cạnh phụ họa nói.

Quả thật rất đáng ăn đòn. Chương trình « Trù Giả Vi Tôn » của Đài truyền hình Bắc Thành, trong số các thí sinh toàn quốc, Trâu Tiểu Anh mới lọt vào top 20, vậy mà tiệm ăn đã vội vàng mang ra quảng cáo. Anh ta có biết không, vị thần bếp trọc đầu của tiệm Ngũ Tinh Đại Phạn đối diện thậm chí còn chưa qua nổi một vòng nữa chứ? So người với người thật khiến người ta tức chết.

Chờ pháo tàn, Bạch Lộ chợt xông ra, chỉ vào đống giấy vụn trên đất hô to: "Phạt tiền! Phạt tiền! Các người vứt rác bừa bãi!"

Toàn bộ nhân viên nhà hàng Số Một đều biết gã trọc đầu lập dị ở tiệm đối diện là kẻ thù của ông chủ mình, nên chẳng ai thèm để ý đến anh ta. Họ cứ lẳng lặng cầm chổi quét dọn.

Thấy chẳng ai phản ứng lại mình, Bạch Lộ thấy chán ngắt, chỉ đành hậm hực quay về. Ba Vũ ra vẻ từng trải mà khuyên nhủ: "Sao lại từ bỏ trị liệu vậy?"

Đông người sức mạnh lớn, chẳng mấy chốc đã dọn dẹp xong vệ sinh tiệm ăn. Sau khi chào Bạch Lộ, Ba Vũ cùng các học viên rời đi. Thế là, tiệm Ngũ Tinh Đại Phạn lại chỉ còn lại một mình Bạch Lộ, giống như cái hồi anh mới đến Bắc Thành vậy.

Bước ra cửa nhìn tấm biển miễn chiến. Anh ngắm nhìn thật lâu, có một cảm giác cảnh còn người mất, lớn tiếng ngâm nga: "Bỏ ta đi người, ngày hôm qua không thể lưu, aizzzz."

"Anh đang nói gì vậy?" Phía sau vang lên tiếng phụ nữ.

Bạch Lộ quay đầu nhìn lại: "Sao em lại đến đây?" Là Trịnh Yến Tử. Con chó lớn Đại Cẩu đáng yêu vẫn im lặng đứng bên chân cô.

"Em... em đến trả tiền." Nàng không muốn ngàn đồng kia, định nhân lúc Bạch Lộ không có ở tiệm ăn thì mang đến, không ngờ tiệm lại trống rỗng không một bóng người. Đôi tai thính nhạy của nàng không nghe thấy chút động tĩnh nào.

"Trả tiền gì?" Bạch Lộ lắc đầu liên tục.

Yến Tử ở khu vực vành đai 4 phía Bắc, còn đây là khu vực vành đai 3 phía Đông. Hai nơi này cách nhau khá xa, Yến Tử lại là người mù, ra ngoài một lần không hề dễ dàng.

"Không phải tiền của em. Em không muốn."

"Sao lại không phải tiền của em? Anh đang giúp em đ��i tiền Hoàng Côn Lôn đó, cái tên đánh em đó, có thể đánh không công sao? Xã hội pháp trị, đánh người thì phải bồi thường. Yên tâm, ít nhất anh sẽ đòi cho em ba đến năm nghìn, đây là tiền tạm ứng."

"Tác dụng của xã hội pháp trị chính là đánh người thì phải bồi thường sao?"

Trịnh Yến Tử nói: "Em không muốn hắn bồi thường, cũng không muốn gặp lại kẻ đó."

"Gặp lại kẻ đó ư? Em vốn dĩ chưa từng thấy hắn có được không? Vào nhà đi. Anh mời em ăn cơm." Bạch Lộ thầm thở dài.

"Thế này có ổn không?"

"Chẳng có gì là không ổn cả, nói cho em nghe này. Tiệm ăn này bị một đám người xấu cướp mất, anh đã phải dùng hết tâm cơ, phải rất khó khăn mới giành lại được. Để ăn mừng việc anh lấy lại được thứ thuộc về mình, ăn mừng thôi nào, mời vào." Bạch Lộ kéo cửa tiệm.

Trịnh Yến Tử do dự nói: "Không đúng lắm đâu, Ba Sư Phụ nói họ đều là làm việc cho anh mà, anh là ông chủ lớn."

"Hả? À! Mời vào."

Sau khi Trịnh Yến Tử ngồi xuống, Bạch Lộ đi vào bếp. Trải qua một hồi tìm kiếm, những người n��y tức giận, bực tức dọn dẹp thật sạch sẽ, ngay cả lớp đá đóng trong tủ lạnh cũng được cạo sạch, nhưng lại chẳng còn chút thức ăn nào, thậm chí cả gạo cũng không có.

Bạch Lộ giận dữ: "Đám súc sinh này!"

Trịnh Yến Tử hỏi: "Anh nói gì?"

"Không có gì, anh đang chửi cái đám khốn kiếp đã chiếm tiệm ăn của anh đó."

"Không phải họ là nhân viên của anh sao?"

"... Em cứ ngồi đây đã, anh đi mua thức ăn." Bạch Lộ nhanh chóng chạy ra ngoài, mua đồ ăn rồi vội vã quay lại.

Nhưng khi trở về, Trịnh Yến Tử đã biến mất, trên bàn chỉ còn lại một ngàn đồng.

Bạch Lộ thở dài một hơi, vứt đồ ăn vào bếp, rồi đi ra ngoài đứng trên đường nhìn. Ở một nơi xa xa tít tắp, có một cô gái nhỏ dưới sự dẫn dắt của Đại Cẩu, từ từ bước về phía trước. Đáng tiếc là quá xa, không thể nhìn rõ bằng mắt thường.

Bạch Lộ gãi gãi đầu, gọi điện thoại cho Trịnh Yến Tử: "Em có thích chơi đàn không?"

"Thích."

"Em có thích chơi đàn cho người khác nghe không?"

"Thích."

"Anh giúp em sắp xếp buổi biểu diễn được không?" Mỗi thợ chỉnh đàn đều là những nghệ sĩ piano rất giỏi.

"... Không được." Trịnh Yến Tử suy nghĩ một chút rồi nói: "Cảm ơn anh, em phải về nhà." Rồi cô cúp điện thoại.

Thấy Yến Tử không chấp nhận lòng tốt của mình, Bạch Lộ gọi điện thoại cho Hà Sơn Thanh: "Làm cho tôi một danh sách, bạn bè của cậu, nhà ai có piano, nói cho tôi biết."

"Cậu lại lên cơn gì vậy?"

"Nhanh lên làm việc cho lão tử!" Bạch Lộ hét: "Phải có ngay lập tức!" Sau đó cúp điện thoại.

Bây giờ là mười một giờ rưỡi, Bạch Lộ vào bếp nhanh chóng làm ba món ăn. Sau khi bày biện xong, anh đóng cửa tiệm rồi ra ngoài. Ngồi taxi đi về phía Bắc.

Trên đường đi, anh nhận được điện thoại của Dương Linh: "Lệ Phù bảo tôi nói với anh, một tỷ đô la Mỹ đã được đầu tư vào công ty rồi, anh nhớ để mắt đến một chút nhé."

Bạch Lộ nhìn đồng hồ: "Hơn nửa đêm rồi, em không ngủ được à?"

"Không ngủ, tôi vừa cùng Jennifer dự tiệc về, anh đoán xem tôi đã gặp ai? Leonardo, thần tượng của tôi!"

"Hâm à, mau mà lấy chồng đi." Sau khi cúp điện thoại, Bạch Lộ suy nghĩ một chút, rồi gọi cho Jerry: "Cậu có danh sách cổ phiếu cần gom không?"

Kể từ khi Jerry đến Bắc Thành, đây là lần đầu tiên anh ta nhận được điện thoại của Bạch Lộ, có chút bất ngờ, đáp lời nói: "Anh muốn làm gì?"

Anh ta là một phần tử trí thức, cổ cồn vàng trẻ tuổi, tốt nghiệp đại học hàng đầu thế giới, có kinh nghiệm làm việc ở những công ty hàng đầu Phố Wall, nên mới được Lệ Phù chiêu mộ về đây.

Hiện tại ở chi nhánh công ty Bắc Thành, lương của anh ta cao nhất, là phó tổng kiêm chủ quản tài chính. Thế nhưng cấp trên của anh ta lại là một đầu bếp vô dụng, chẳng hiểu gì. Ngay cả tiếng Anh cũng không biết nói, từ sâu trong lòng, Jerry không coi Bạch Lộ ra gì.

Nghe Jerry hỏi câu đó, Bạch Lộ sững sờ một chút rồi nói: "Là tôi hỏi cậu, không phải cậu hỏi tôi."

"Phòng nghiệp vụ đang thu thập thông tin và kiểm chứng, chờ tập hợp thành văn bản, sẽ báo cáo lại với ngài." Jerry bình tĩnh đáp lời.

"Tức chết đi được, thật muốn đánh cậu một trận! Cậu với tôi cùng là da vàng. Có hộ khẩu Mỹ rồi thì coi mình là ông chủ luôn à?"

Bạch Lộ suy nghĩ chốc lát: "Được." Rồi cúp điện thoại.

Xem quãng đường xe đi, anh gọi điện thoại cho Trịnh Yến Tử: "Em ở đâu? Anh đến đón em."

"Làm gì ạ?" Trịnh Yến Tử hỏi.

"Anh giới thiệu cho em một khách hàng, đi chỉnh đàn."

"V��y ạ, nhưng em không mang dụng cụ. Thời gian định vào mấy giờ?"

"Em nói địa chỉ đi, anh đến đón em, gặp mặt rồi nói."

"Vậy cũng được, chờ em hỏi một chút." Sau khi hỏi thăm, Trịnh Yến Tử chạy đến gần trung tâm triển lãm, sau đó nói cho Bạch Lộ biết.

Bạch Lộ thầm than một tiếng, "Nha đầu này. Aizzzz."

Sau khi cúp điện thoại, anh gọi cho Hà Sơn Thanh: "Làm xong danh sách chưa?"

"Khốn kiếp, lão tử nợ cậu à? Không làm!"

"Cậu có tin tôi không, sau khi về, tôi sẽ đánh cho mẹ cậu cũng không nhận ra không?"

"Dọa lão tử à? Lão tử vừa mới chuyển đến đã mua bảo hiểm thương mại loại lớn rồi, cậu cứ đánh ác vào. Tôi càng kiếm được nhiều tiền."

"Tức chết đi được, cậu định ức hiếp tôi à?"

"Đúng đấy, sao nào?"

"Tam ca, giúp em một việc đi." Bạch Lộ đột nhiên hạ giọng mềm mỏng.

"Được rồi. Thấy cậu ngoan ngoãn thế này, đi nhà Bành Tiểu Tiểu."

"Bành Tiểu Tiểu là ai?"

"... Được rồi. Đi nhà Đào Phương Nhiễm."

Đúng rồi, mình còn biết người giàu có này mà, Bạch Lộ nhanh chóng nhấn nút tắt điện thoại của Hà Sơn Thanh, gọi cho Đào Phương Nhiễm: "Cô ở đâu? Nhà cô ở đâu?"

"Anh muốn làm gì?" Vấn đề quá trực tiếp, khiến Đào Phương Nhiễm giật mình.

"Nói nhanh nhà cô ở đâu, rồi về nhà đi, tôi có chuyện tìm cô."

"Chuyện gì? Sao anh hung dữ thế?"

"Thôi không nói nhiều nữa, tôi sẽ đưa người này đến nhà cô chỉnh đàn, ba trăm đồng một lần. Sau này sẽ nhờ cô ấy."

"Tại sao? Cây đàn của tôi đã được đăng ký, mỗi nửa năm đều có người đến bảo dưỡng một lần mà."

"Sau này thì đổi người rồi."

"Tại sao?"

"Nào có nhiều tại sao thế? Nhanh nói địa chỉ nhà cô!"

"Tại sao?"

"Lại tức chết đi được, nha đầu này từ lúc nào đã trở thành cô bé hay hỏi tại sao rồi? Hay là phụ nữ gặp chuyện đều như vậy, muốn làm rõ mới được?" Bạch Lộ trầm giọng nói: "Nói rõ địa chỉ đi, tôi muốn phá cửa xông vào giở trò với cô, lý do này được không?"

"Không thành vấn đề, tôi ở Vạn Long Khoa Viên vành đai hai phía Nam, chỉ có mỗi mình tôi ở, nhớ đến đó nhé."

"Lại tức chết đi được, đây cũng là lời lẽ của tiểu thư khuê các, của bà chủ nhà hàng à?" Bạch Lộ trầm giọng nói: "Ít nói nhảm thôi, nhanh về nhà đi, lát nữa tôi đưa thợ chỉnh đàn đến." Rồi cúp điện thoại.

Nghe Bạch Lộ cúp điện thoại, Đào Phương Nhiễm nhìn điện thoại di động, rồi gọi cho Lâm Tử: "Cái tên trọc đầu nhà cô đang làm gì thế? Lại lên cơn rồi à?"

"Hắn hay bị lên cơn mà, sao thế? Lên cơn đến chỗ cô à?"

"Ừm."

"Không cần để ý đến hắn đâu."

"Vậy cũng không được, đã nợ ân tình thì không thể không trả." Đào Phương Nhiễm cúp điện thoại, rời khỏi tiệm ăn, lái xe về nhà.

Lúc này Bạch Lộ đã đón Trịnh Yến Tử, lái xe về phía vành đai 4 phía Bắc. Bạch Lộ nói: "Xa như vậy, chạy tới chạy lui làm gì, nguy hiểm lắm chứ?"

"Không nguy hiểm đâu, em đi từ từ mà, Tiểu Bạch hiểu mọi chuyện, không sao đâu."

Trịnh Yến Tử bị mù bẩm sinh, cũng có mắt như người bình thường, nhưng không nhìn thấy gì, hơn nữa mắt bị lệch, nói đơn giản là một mắt nhìn sang trái, một mắt nhìn sang phải, và một bên to hơn bên còn lại.

Bạch Lộ liếc nhìn nàng một cái: "Em chạy xa như vậy, bà ngoại em thế nào rồi?"

"Trước khi ra khỏi nhà, em cũng giúp bà ngoại đi vệ sinh xong, lại ăn một chút gì rồi, vẫn ổn ạ." Nghỉ một lát rồi cô ấy nói thêm: "Bà ngoại không phải bị tê liệt, mà là bị bệnh, đi lại chậm chạp, tự mình không dậy nổi, đến trở mình cũng khó khăn."

"Bác sĩ nói thế nào?"

"Bác sĩ nói là bệnh tuổi già, không chú ý giữ gìn, không vận động thì sẽ ra nông nỗi này. Đã chụp phim rồi, nói là nhũn não do lão hóa, em cũng không hiểu là chuyện gì xảy ra, nên em ngày nào cũng xoa bóp giúp bà."

"Vất vả quá."

"Không vất vả đâu." Nói xong ba chữ đó, ngừng một lát, Trịnh Yến Tử nhỏ giọng nói: "Em không sợ vất vả, chỉ sợ về đến nhà, vắng vẻ chỉ có mỗi mình em."

Bạch Lộ không biết nói gì, anh không phải thần tiên cũng chẳng phải bác sĩ. Nếu không thể chữa khỏi bệnh cho bà, thì mọi lời an ủi cũng chỉ là vô nghĩa.

Sản phẩm chuyển ngữ này tự hào thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những tâm hồn yêu truyện.