Bạch Vũ trình diễn thật tuyệt vời, những đoạn ngân nga trầm bổng đều toát lên một nỗi trống trải và tịch liêu. Tuy chỉ là tiếng hát khe khẽ của một cô gái trẻ, nhưng lại mang đến một cảm giác thê lương bao trùm cả trời đất, khiến người nghe kinh ngạc. Đến khi khúc ca đạt đến cao trào, sự thê lương ấy lại ẩn chứa một nỗi niềm sâu kín, một hơi thở của con người.

Người điều chỉnh ánh sáng khéo léo chiếu vào Bạch Vũ. Ánh đèn vốn dĩ đã mờ ảo, càng khiến người ta cực kỳ muốn nhìn rõ người phụ nữ hóa thân thành tinh linh trắng muốt, người đã cất lên khúc ca cô đơn ấy, rốt cuộc trông như thế nào.

Vô Tự Ca chỉ vỏn vẹn chín mươi giây, và trong chín mươi giây ngắn ngủi đó, Bạch Vũ đã thể hiện một cách vô cùng nhuần nhuyễn những kỹ thuật cơ bản mà cô đã khổ luyện nhiều năm. Từ nhẹ nhàng đến mạnh mẽ, từ trầm thấp đến cao vút, từ không có gì đến đầy ắp cảm xúc, giọng ca của cô được khuếch đại bởi hệ thống âm thanh hiện đại, như thấm đẫm vào màn đêm, gõ cửa trái tim người nghe.

Chừng nửa phút, tiếng hát của cô đã đưa toàn bộ khán giả, những người dân thành thị Mỹ đang sống trong những sân vận động ồn ào, bay thẳng lên chín tầng mây, khiến tâm trạng họ cũng trở nên bâng khuâng.

Trong khoảnh khắc bâng khuâng ấy, giọng hát của Bạch Vũ liên tục cất cao, theo từng đợt du dương, chuyển mình rồi lại chuyển mình, rồi đột ngột ngưng bặt.

Khán giả cứ thế bị treo lơ lửng giữa không trung, đang hoài nghi tại sao bài hát lại đứt đoạn thì Bạch Vũ đột ngột nhấn mạnh phím đàn, gảy vang một hợp âm. Ngay sau đó, tiếng trống dồn dập vang lên. Trống và Piano, hai loại nhạc cụ cùng phối hợp, với nhịp điệu mạnh mẽ và những hợp âm đơn giản, đã kéo khán giả từ chín tầng mây trở về với đô thị phồn hoa. Tiếp theo là một giọng nam cất lên, một đoạn hát tiếng Anh đầy chất Rock and Roll, lập tức làm bùng nổ cả sân khấu.

Mọi người đến xem buổi biểu diễn không phải để nghe xem giọng ca của bạn tuyệt vời đến mức nào, cũng không phải để tìm kiếm những giá trị quá cao siêu hay thanh nhã. Chúng tôi đến đây để hưởng thụ, hưởng thụ sự cộng hưởng và niềm vui.

Bạch Vũ ngân nga rất hay, nhưng lại thiếu đi sự cộng hưởng, thế nên cô chỉ hát chín mươi giây. Sau chín mươi giây đó, một nam ca sĩ có giọng hát nội lực đã bước lên sân khấu, nhanh chóng đốt cháy bầu không khí của toàn trường bằng một bài Rock and Roll kinh điển tiếng Anh.

Anh ta là một ca sĩ thực lực, hát tiếng Anh không hề e dè, và khán giả nhanh chóng tìm thấy sự cộng hưởng.

Trong lúc mọi người cùng nhau cất tiếng hát, Bạch Vũ, tinh linh trắng muốt ấy, lại chìm vào bóng tối, như thể chưa từng xuất hiện vậy.

Rất nhanh, bài hát Rock and Roll cuồng nhiệt và sôi động này vừa kết thúc, ánh đèn đột ngột sáng bừng, chiếu sáng mọi ngóc ngách trên sân khấu. Jennifer một lần nữa bước lên sân khấu, thay một chiếc váy ngắn màu trắng cực kỳ xinh đẹp. Cô vẫy tay chào khán giả rồi giới thiệu tiết mục tiếp theo.

Đầu tiên cô giới thiệu ca sĩ Đài Loan, nói những lời tốt đẹp rồi xuống sân khấu. Tiếp theo là Bạch Vũ, cô gái tựa tinh linh ấy lại một lần nữa xuất hiện từ cây đàn Piano, tiến ra phía trước cúi chào. Lúc này khán giả mới nhìn rõ cô gái phương Đông xinh đẹp đó. Cô ấy rất đẹp và trầm tĩnh. Tiếng vỗ tay rõ ràng nhiệt liệt hơn hẳn khi chào đón ca sĩ Đài Loan.

Cuối cùng là Bạch Lộ. Cái đầu trọc to lớn, mặc một bộ vest đen, đứng lẻ loi ở một góc sân khấu, như thể không liên quan gì đến thế giới xung quanh.

Sau khi giới thiệu xong Bạch Vũ và Bạch Lộ, tiếng đàn Piano một lần nữa vang lên, ánh đèn lại tối đi, chỉ còn lại hai chiếc đèn spotlight, một lớn một nhỏ. Đèn spotlight lớn chiếu vào hai cô gái mặc đồ trắng đứng hai bên cây đàn Piano, còn đèn spotlight nhỏ chiếu vào Bạch Lộ ở rìa sân khấu.

Giống như lần trình diễn hòa tấu ở buổi tiệc trước, Bạch Vũ hát tiếng Trung, Jennifer hát tiếng Anh với quãng giọng cao hơn, và cuối cùng là phần kết bằng kèn Trumpet.

Cùng lúc họ biểu diễn, màn hình lớn phía sau sân khấu chiếu lại đoạn video từ buổi tiệc lần trước, trong đó có hai mỹ nữ tinh linh. Dù chỉ cách nhau vỏn vẹn hơn một tháng, nhưng câu chuyện trong video dường như đã rất xa xưa. Kèm theo những hình ảnh kỷ niệm đã qua, cất lên khúc ca hiện tại, mang đến một cảm giác hoài niệm đặc biệt.

Khi khúc ca bắt đầu, đối với Bạch Lộ, khán giả ban đầu không mấy ấn tượng. Anh chỉ đơn thuần là một người chơi kèn Trumpet đến từ châu Á. Nhưng khi tiếng kèn Trumpet cất lên, họ lập tức bị kinh ngạc. Không còn ai chú ý đến hai "tinh linh" xinh đẹp dưới ánh đèn spotlight lớn nữa, tất cả đều hướng mắt về phía người đầu trọc. Hai màn hình lớn hai bên sân khấu cũng chiếu hình ảnh của anh ta, một cái đầu trọc sáng loáng đang say sưa thổi kèn Trumpet.

Trước khi lên sân khấu, chuyên gia trang điểm đã cạo sạch đầu anh ta một cách cẩn thận, rồi thoa dầu dưỡng ẩm. Giờ đây, trông nó thực sự sáng bóng và căng mịn.

Rất nhanh, một khúc kèn đã thổi xong. Khán giả lại một lần nữa hò reo vang dội, như muốn vỡ tung cả sân khấu vì sự cuồng nhiệt.

Ánh đèn sân khấu lại sáng bừng, Jennifer đi đến rìa sân khấu, dắt tay Bạch Lộ, dẫn anh đến giữa sân khấu. Bạch Vũ cũng bước lên cúi chào cảm ơn, chuẩn bị rời sân khấu.

Ở giữa là người đầu trọc mặc vest đen, hai bên là hai "tinh linh" trắng muốt, vô cùng xinh đẹp, một tóc vàng một tóc đen, nhìn càng thêm đẹp mắt.

Theo như kịch bản gốc, cũng như ý muốn của Bạch Lộ, nói lời cảm ơn xong là có thể về nhà ngủ. Bạch Lộ đã sẵn sàng rời sân khấu.

Nhưng khi Bạch Vũ xoay người bước xuống sân khấu, anh vừa định đi theo thì bị Jennifer giữ lại, cô cầm microphone nói to điều gì đó.

Bạch Lộ không nghe rõ, nhưng anh mơ hồ có một dự cảm chẳng lành. Qua tai nghe, giọng Dương Linh đột nhiên vang lên: "Thổi Flight of the Bumblebee!"

Trong các buổi biểu diễn, nghệ sĩ bắt buộc phải đeo tai nghe, và Bạch Lộ cũng không ngoại lệ.

Nghe thấy câu này, Bạch Lộ phản ứng lại, khốn kiếp, Jennifer lại giở trò "tiên trảm hậu tấu"!

Ngay trước mặt rất đông khán giả, anh không thể bỏ đi thẳng. Bạch Lộ chỉ đành gật đầu chào hỏi từ dưới sân khấu, rồi lần thứ hai thổi kèn Trumpet.

Khi tiếng kèn vang lên, anh mới biết Jennifer đã mưu tính từ lâu để anh biểu diễn tiết mục này. Màn hình lớn đang phát lại đoạn video anh đấu kèn ở Beverly Hills.

Bạch Lộ chưa từng xem cảnh mình thổi kèn. Ban đầu anh quay lưng về phía khán giả, vừa thổi kèn vừa nhìn màn hình. Nhìn một lúc, anh thấy mình thật ngầu, liền trở nên hứng thú. Anh xoay người đối mặt khán giả, nghiêm túc bắt đầu thổi.

Anh là người khá tùy hứng. Tâm trạng đang tốt, nên anh thổi cũng rất hay, cuồng nhiệt và hoàn hảo, trình diễn ca khúc Flight of the Bumblebee.

Đến cuối màn trình diễn, tiếng kèn Trumpet trở thành âm thanh duy nhất vang vọng khắp sân vận động, mọi người đều vô cùng phấn khích. Khi màn trình diễn kết thúc, tiếng vỗ tay vang dội khắp mọi ngóc ngách của sân vận động, thật sự quá tuyệt vời.

Bạch Lộ dường như có một sức hút kỳ lạ, dễ dàng và trực tiếp chiếm trọn cảm tình của mọi người.

Màn trình diễn kết thúc, anh định rời đi thì qua tai nghe, Dương Linh dặn anh gửi lời cảm ơn. Anh liền làm theo các ngôi sao trên TV, cúi chào bốn phía khán giả để nói lời cảm ơn.

Trong lúc anh biểu diễn, Jennifer vẫn đứng một bên sân khấu, hoàn toàn đắm chìm vào màn trình diễn. Lúc này, khi phần biểu diễn kết thúc, Bạch Lộ đang cúi chào cảm ơn khán giả thì cô tiến đến đứng trước mặt anh, dành cho anh một cái ôm nồng nhiệt, vừa cười vừa nói lời cảm ơn.

Để đáp lại, Bạch Lộ đành ôm lấy Jennifer.

Một cái ôm mang tính xã giao thì chẳng là gì cả, chỉ diễn ra trong hai, ba giây. Nhưng đến khi buông tay, Jennifer lại giở trò tinh quái, bất ngờ hôn mạnh lên má Bạch Lộ một cái, sau đó quay về phía khán giả nói lời cảm ơn thật lớn.

Phản ứng đầu tiên của Bạch Lộ là: "Ôi trời, dám chiếm tiện nghi của mình sao?"

Nhưng đối phương lại là một đại mỹ nhân, hơn nữa đang ở trên sân khấu. Thôi thì để cô ấy chiếm đi. Bạch Lộ không thể đánh, cũng không thể mắng, anh đành bất đắc dĩ, mang theo vẻ mặt khá cô độc bước xuống sân khấu.

Anh thì cô độc, nhưng dưới khán đài, khán giả lại vô cùng náo nhiệt.

Jennifer từng có bạn trai, nhưng sau khi nổi tiếng thì không còn nữa. Cô trở nên rất bận rộn, suốt ngày bay đi bay lại, không có thời gian hẹn hò. Báo chí, tạp chí, TV hầu như không săn được ảnh cô ấy đi riêng với bất kỳ người đàn ông nào. Nói cách khác, cô ấy không có scandal.

Uy tín của Jennifer vẫn luôn rất tốt.

Lúc này, Jennifer chủ động hôn một chàng trai châu Á đầu trọc. Toàn bộ khán giả ồ lên, sau đó là những tiếng xôn xao và tán thưởng. Họ hò reo đủ thứ, nói chung là rất náo nhiệt. Còn có những fan quá khích định xông lên sân khấu, nhưng đã bị bảo an ngăn lại.

Jennifer kích động một lần, không chỉ khiến khán giả trở nên kích động, mà người quản lý còn kích động hơn, liên tục cằn nhằn qua tai nghe, đại ý là cô ấy đã hành động bồng bột.

Trận náo động này kéo dài hơn một phút. Jennifer dùng thủ thế để mọi người im lặng, rồi tiếp tục trình diễn.

Cô ấy rất thông minh, biết rằng nếu biểu diễn tiết mục tiếp theo ngay sau B���ch Lộ, dù diễn xuất thế nào cũng sẽ bị so sánh, sẽ có áp lực. Cô ấy mượn cớ chuyện nhỏ này để khuấy động cảm xúc khán giả, khiến họ quên đi màn trình diễn của Bạch Lộ vừa rồi, chuyên tâm thưởng thức phần trình diễn đặc sắc của riêng cô ấy.

Buổi biểu diễn kéo dài đến hơn mười một giờ đêm, tổng cộng hơn ba tiếng đồng hồ. Ngoài nhóm khách mời của Bạch Lộ, còn có gã Keanu béo ú đã gặp lần trước.

Gã này lâu rồi không đóng phim, suốt ngày loay hoay với ban nhạc, loay hoay mãi, tự biến mình thành một người đàn ông trung niên hơi mập mạp. Thành viên ban nhạc cũng thay đổi liên tục, nhưng vẫn chẳng đâu vào đâu.

Màn trình diễn hôm nay cũng không khác gì. Khi Keanu lên sân khấu, khán giả bắt đầu đi vệ sinh, uống nước, xem đó như giờ giải lao, chẳng ai thèm để ý đến màn trình diễn của anh ta.

Nếu không nói rõ, chỉ nhìn vào sức ảnh hưởng của buổi biểu diễn, có đánh chết bạn cũng không thể đoán được người chơi Bass trên sân khấu kia từng là một diễn viên hạng A của câu lạc bộ triệu đô.

Cứ thế, mọi người thay nhau biểu diễn. Cuối cùng, Jennifer một lần nữa lên sân khấu, hát bài cuối cùng. Buổi biểu diễn kết thúc, các nghệ sĩ chào tạm biệt, khán giả bắt đầu rời khỏi khán đài. Jennifer đi tìm Bạch Lộ, nhưng mới biết "Đại Quang Đầu" đã về khách sạn từ lâu.

Sáng sớm ngày hôm sau, Jennifer gọi điện cho Dương Linh, nhờ cô hỏi Bạch Lộ xem anh ấy có thể thay đổi ý định và tham gia chuyến lưu diễn không. Bạch Lộ không muốn. Jennifer liền chúc anh thượng lộ bình an qua điện thoại.

Jennifer có lịch lưu diễn, sau khi kết thúc chặng Los Angeles, cô cần di chuyển đến thành phố tiếp theo. Đoàn lưu diễn sẽ khởi hành ngay hôm nay.

Chờ cúp điện thoại, Bạch Lộ nói với Dương Linh: "Em ở lại với Bạch Vũ."

Dương Linh hỏi ý kiến Lệ Phù và đồng ý ở lại. Thế là chỉ có một mình Bạch Lộ về nước. Bạch Vũ tiếp tục các buổi biểu diễn của mình ở Mỹ.

Đoàn lưu diễn khởi hành trước. Dương Linh và Bạch Vũ sẽ đến để hội hợp sau. Trước khi đi, Dương Linh đưa cho Bạch Lộ một chiếc mũ và một cặp kính râm: "Tặng anh."

Bạch Lộ tò mò: "Tôi cần mấy thứ này làm gì?"

Dương Linh chỉ ra ngoài cửa sổ: "Ra mà xem."

Bạch Lộ đi đến nhìn, Trời ơi, phiền phức thật. Bên ngoài khách sạn có đến hàng chục phóng viên đang đứng đợi. Có người ngẩng đầu lên nhìn, vừa thấy Bạch Lộ xuất hiện ở cửa sổ, lập tức giơ máy ảnh lên chụp.

"Có cần phải làm quá lên thế không?" Bạch Lộ hỏi.

"Cần đấy." Dương Linh cầm lấy hành lý, cùng Bạch Vũ xuống lầu.

Dù mọi người cùng biểu diễn trên sân khấu, Bạch Vũ lại hoàn toàn không được ai chú ý. Sự chú ý của phóng viên đều dồn vào Bạch Lộ. Có hai lý do: một là màn trình diễn kèn Trumpet cực kỳ ấn tượng, và hai là việc Jennifer đã hôn anh ấy.

Rất nhiều người muốn biết, tại sao Jennifer lại hôn một chàng trai châu Á, và mối quan hệ của họ là gì.

Để tránh rắc rối, Bạch Lộ đội mũ và đeo kính râm, đeo ba lô nhỏ, mang theo hộp kèn màu trắng xuống lầu.

Chi phí khách sạn do đoàn lưu diễn của Jennifer thanh toán, Bạch Lộ chỉ việc rời đi thôi. Vừa xuống lầu, anh thấy Phó Truyện Kỳ đang thanh toán. Bạch Lộ đi bộ đến chào hỏi: "Hôm nay anh bay à?"

Phó Truyện Kỳ thanh toán xong hóa đơn, đáp: "Anh còn phải đi New York giải quyết vài việc. Em bận không? Nếu không bận thì đi New York với anh."

"Gặp lại anh." Bạch Lộ lập tức rời đi.

Đi đến cửa, anh phát hiện có vài phóng viên đang đứng ngoài cửa. Bạch Lộ nhờ nhân viên phục vụ gọi taxi giúp mình, rồi thẳng tiến sân bay.

Bất kể họ có phải muốn phỏng vấn anh hay không, cẩn thận một chút vẫn hơn.

Sau mười mấy tiếng bay, Bạch Lộ về đến Bắc Thành. Đến khi về nhà, anh mới biết mình đã "nổi như cồn". Không chỉ ở Mỹ có phóng viên muốn phỏng vấn anh, mà phóng viên trong nước còn điên cuồng hơn, khắp nơi săn lùng tin tức liên quan đến anh.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.