Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 212: Quyết định mua lại nó

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, hỏi: "Ba trăm triệu, được không?"

Hà Sơn Thanh hỏi: "Giờ thì sao? Định đòi thêm tiền nữa à?"

"Nói bậy! Bộ ta ngớ ngẩn như anh chắc?"

Thấy Bạch Lộ thật sự có ý định mua, Hà Sơn Thanh kêu lên: "Bà mẹ nó, anh đúng là lắm tiền thật! Nói thật cho tôi biết, sang Mỹ làm gì? Cướp ngân hàng à?"

"Anh đoán không sai, tôi đi cướp đấy." Bạch Lộ thành thật đáp.

"Thôi đi! Tôi phát hiện anh có một ưu điểm lớn nhất: không ba hoa là không chịu được."

Trong lúc hai người họ đang nói chuyện, Liễu Thanh và Chu Y Đan đã trở về. Liễu Thanh không nói gì về chuyện tiền bạc hay đầu tư, mà hỏi Bạch Lộ: "Tôi ở đâu?" Nói xong, cô ấy dường như thấy có gì đó không ổn, liền chữa lại: "Tầng nào sẽ là ký túc xá?"

Hà Sơn Thanh liền nhìn Bạch Lộ cười: "Mấy trăm triệu mua ký túc xá, số tiền đó đủ để xây cả một tòa nhà rồi."

Liễu Thanh làm như không nghe thấy, trừng mắt nhìn Bạch Lộ.

Bạch Lộ nói: "Chưa mua mà, em vội gì chứ?"

"Mua đi! Em rất thích nơi này, ngoại trừ không có hồ bơi, còn lại những gì cần có đều đã đủ."

Hà Sơn Thanh nói chen vào: "Trong tiểu khu có hồ bơi chung, còn có sân tennis các kiểu, ở đây cũng dùng được mà."

Bạch Lộ không vội trả lời, hắn phải đợi ý kiến của Sa Sa.

Đối với hắn, việc ở đâu không quan trọng, chỉ cần Sa Sa thỏa mãn thì sẽ mua.

Sa Sa đi chậm rãi, mãi một lúc lâu sau mới trở về. Trong khoảng thời gian đó, Liễu Thanh và Chu Y Đan vẫn tiếp tục đi loanh quanh khám phá.

Sa Sa sau khi trở lại, nói: "Thật sự không tệ."

Bạch Lộ mỉm cười: "Vậy thì mua, em muốn ở tầng mấy?"

Sa Sa hỏi: "Anh ở đâu?"

"Tôi ở đâu cũng được."

Sa Sa nói: "Nhà lớn quá, phòng nhiều quá, đi lạc mất thôi. Em ở ngay cạnh cửa ra vào là được rồi." Cô ấy ám chỉ muốn ở ngay gần cửa chính. Thông thường, phòng của người giúp việc mới ở vị trí này.

Bạch Lộ không bận tâm đến những lời đó: "Được, em xem muốn gì thì chọn. Nhớ kỹ, mai mình đi mua."

Đúng lúc hắn nói câu đó, điện thoại rung lên. Là cuộc gọi của Vương Mỗ Đôn: "Thằng khốn kiếp! Quán ăn lại không mở cửa, rốt cuộc mày có làm việc không đấy?"

Bạch Lộ giả vờ kinh ngạc và vui mừng: "Nhị thúc? Bác về rồi ư? Bác về từ lúc nào mà không nói tiếng nào, cháu đã đi đón bác rồi chứ! Bác xem, chuyện này phiền quá, Nhị thúc. Bác đang ở đâu? Cháu sẽ đãi bác một bữa đón gió."

Vương Mỗ Đôn giận dữ: "Đừng có mà giả vờ mất trí nhớ với tao! Nếu mày dám nói trong cu��c đời mình thiếu mất ký ức ngày hôm qua, thì tao sẽ khiến những ngày tháng sau này của mày cũng sẽ giống y như hôm qua!"

"Nhị thúc, bác thật lợi hại, lời nói ra thành văn chương. Đúng là tài năng xuất chúng, bác chỉ là sinh nhầm thời thôi, nếu như sinh sớm mấy nghìn năm, chắc chắn đã là Trạng nguyên rồi. Thậm chí còn như Lý Liên Anh, dưới một người mà trên vạn người, đúng là Đại Trạng nguyên!"

"Bà mẹ nó! Lý Liên Anh là Trạng nguyên à?"

"Tiểu Lý Tử không phải Trạng nguyên sao? Thế thì cháu nói sai rồi. Tần Cối mới là Trạng nguyên chứ? Tài cán của bác có thể sánh với Tần Đại Trạng nguyên đó, tên ấy không những làm thơ được, mà còn biết viết chữ, chữ viết đẹp tuyệt vời..."

"Câm miệng! Thằng nhãi ranh! Bọn trong hội nói mày chẳng ra gì tao còn không tin, bà mẹ nó, mày đúng là quá đáng! Mười phút nữa phải có mặt ở đây cho tao, nếu không thì tự chịu hậu quả đấy!"

"À thì... thực ra, cháu đang ở Mỹ." Bạch Lộ tiếp tục bịa chuyện.

"Không phải Mỹ à? Đi đường cao tốc là về ngay thôi, tao chờ mày đến tối đấy!" Lão Vương tức giận cúp rụp điện thoại.

Hà Sơn Thanh cười ha hả: "Đến Nhị thúc mà anh cũng dám nói vậy, tôi thật sự bái phục anh đấy!"

Đang khi nói chuyện, Vương Nhược Mai gọi điện thoại tới: "Bạch Lộ à, Nhị thúc của cháu dường như giận thật rồi, nhanh về đi. Cứ nói lời hay, nhận lỗi vào, cô sẽ giúp cháu khuyên nhủ, sẽ không sao đâu." Cô ấy vẫn xưng mình là Nhị thẩm, rất hài lòng việc Bạch Lộ đã 'quy hàng' mật báo ngày hôm qua.

"Dạ được." Bạch Lộ cúp điện thoại.

Hà Sơn Thanh nhìn đồng hồ: "Anh có chắc chắn mua không? Tôi về nhà thay quần áo, rồi mình cùng đi làm thủ tục. À đúng rồi, phải trả tiền một lần đấy, nếu không sẽ không được giá này đâu. Anh đủ tiền chứ?"

Bạch Lộ hơi bực bội: "Mấy trăm triệu mà cũng coi là tiện nghi à?"

Hà Sơn Thanh đứng dậy đi ra ngoài, vừa ra đến cửa, anh ta còn nói: "Xong xuôi thủ tục, đưa chìa khóa cho tôi đấy!"

"Không đời nào! Nhỡ anh làm mất đồ thì sao?" Bạch Lộ thầm nghĩ, "Phòng Hà Sơn Thanh còn hơn phòng trộm cướp."

"Thôi được rồi, giết anh đi!" Hà Sơn Thanh đi ra ngoài.

Thời gian còn lại, bốn cô gái tiếp tục tham quan căn phòng. Những món đồ lớn như đàn piano, TV lớn, thiết bị giải trí, thiết bị tập thể dục, vân vân, đều còn nguyên. Chỉ là thiếu các vật dụng cá nhân như nệm, chăn, khăn mặt, và cả máy vi tính.

Cả căn nhà có hệ thống điều hòa riêng, mỗi tầng có thể cài đặt nhiệt độ độc lập.

Nội thất được trang hoàng tinh xảo, nói chung là sang trọng và đẹp mắt, mà không hề phô trương.

Đang lúc thưởng thức, điện thoại của Liễu Thanh vang lên. Một lát sau, cô ấy tìm đến Bạch Lộ nói: "Họ nói gỗ đã được giao rồi, nếu không có gì bất ngờ, ngày kia có thể đến Hắc Hà, dặn em chuẩn bị sớm để đến Hắc Hà giao dịch."

Bạch Lộ gật đầu nói được.

Liễu Thanh còn nói: "Em phải đến phòng vẽ rồi." Rồi cô ấy khoác chiếc túi nhỏ vội vã rời đi. Chu Y Đan cũng rời đi cùng cô ấy.

Tiền quả là hữu ích, Lâm Tử chỉ chi ra 40 vạn mà bài hát của Chu Y Đan đã trở thành một trong những ca khúc hot nhất trên Internet, được mệnh danh là thần khúc thế hệ mới. Chỉ số tìm kiếm trên Baidu càng leo lên dẫn đầu.

Đồng thời, bài hát cũng đứng đầu các bảng xếp hạng radio. Hôm nay chính là buổi phỏng vấn trực tiếp của kênh âm nhạc đài phát thanh Bắc Thành.

Cô gái trẻ rất hưng phấn, vừa mới tốt nghiệp đại học đã đón nhận cơ hội tốt như vậy. Bạn học của cô ấy còn đang cố gắng để trở thành giáo viên âm nhạc tiểu học hoặc trung học cơ sở, còn cô ấy lại đang được tỏa sáng trong khoảnh khắc mơ ước đẹp đẽ của mình.

Hai cô gái rời đi, Bạch Lộ đi tìm Sa Sa. Sa Sa và Tiểu Nha lại chạy đến tầng cao nhất, nhìn ra phía ngoài qua hàng rào lưới sắt. Đó là loại hàng rào lưới ngăn cách của sân bóng rổ hoặc sân tennis, rất cao nhưng không có mái che.

Sân thượng đặc biệt rộng. Hàng rào lưới ngăn cách bao quanh một nửa diện tích, và bên trong đó lại có một sân bóng rổ. Bên cạnh là khu vườn với giàn che, phía dưới là hơn trăm chậu hoa lớn nhỏ. Một bên khu vườn là bốn căn phòng hoạt động đơn giản nối liền nhau, bên trong bày vài món đồ gia dụng đơn giản. Ngoài ra còn có một nhà kho nhỏ, đặt vài chiếc lò nướng, than củi và những vật dụng tương tự.

Dưới mái che nắng là mấy chiếc ghế nằm, được phủ bạt nhựa. Bên cạnh còn có bộ bàn ghế xích đu. Nếu mùa hè mà lên đây hóng mát, nhất định sẽ rất thoải mái.

Bạch Lộ đi đến bên cạnh hai cô gái: "Nhà lớn quá, chắc phải sắm mấy cái máy bộ đàm, trời mới biết các em có thể chạy đi đâu mất."

Nghe ý tứ lời nói của ông chủ, lẽ nào mình cũng có thể ở đây? Tiểu Nha hơi do dự, cố nén sự kinh ngạc vui mừng, không dám hỏi lại.

Sa Sa giơ tay chỉ nói: "Em muốn ở phía này."

Thực ra cũng chẳng có phía nào cụ thể. Theo hướng ngón tay của Sa Sa, chỉ có thể nhìn thấy những tòa nhà cao tầng. Tòa nhà họ đang đứng chỉ cao hai mươi tầng. Phía trước, phần lớn là những tòa nhà hai mươi bốn, hai mươi lăm tầng, đặc biệt là cả khu thương mại Đông Tam Hoàn, có cả một dãy những tòa nhà ba mươi tầng. Nhìn về phía đó, chỉ có thể thấy một hướng đại khái và vô số tòa nhà cao tầng.

Bạch Lộ nói: "Gió lớn rồi, xuống dưới thôi."

Sa Sa quay đầu nhìn hắn: "Em thật sự muốn chuyển đến đây ư?"

"Em muốn chuyển thì chuyển, không muốn thì thôi." Bạch Lộ thuận miệng nói.

"Cách trường học xa quá."

"Anh hỏi rồi, từ đây đến trường mười tám dặm, tiện hơn nhiều so với đường đi Tiểu Vương Thôn. Tuy khoảng cách xa hơn, nhưng không phải đi vòng."

"Ồ. Vậy thì chuyển thôi." Sa Sa rất thích căn nhà lớn này, nhưng cô bé chỉ thích tầng trệt và sân thượng. Tầng trệt có phòng khách lớn, có thư phòng, và cả phòng ngủ của mình. Sân thượng rất rộng rãi, có thể lên đó ngồi thừ ra ngắm cảnh.

Bạch Lộ mỉm cười: "Nghe lời em." Hắn dẫn hai cô bé xuống lầu. Vừa xuống đến tầng một, điện thoại lại vang lên. Hà Sơn Thanh hỏi: "Anh ở đâu? Sao không mở cửa?"

Bạch Lộ không nói gì, cúp rụp điện thoại, rồi quay lại mở cửa.

Hà Sơn Thanh đứng ở ngoài cửa, lặp lại câu hỏi: "Tại sao không mở cửa? Có phải đang làm chuyện gì mờ ám không đấy?"

"Làm gì có! Tôi đang ở trên sân thượng hóng gió."

Căn nhà này có hệ thống chuông cửa đồng bộ, có thể đảm bảo mỗi phòng ở cả ba tầng đều nghe được tiếng chuông cửa. Nhưng trên sân thượng thì chịu thôi.

Hà Sơn Thanh nói: "Nhất định phải đưa tôi một chiếc chìa khóa."

"Thôi được rồi, giết anh đi!" Hà Sơn Thanh đi ra ngoài.

Chờ thêm một lúc, đoàn người đi Sở Công an thành phố để làm thủ tục. Trước đó, họ về nhà lấy chứng minh thư và thẻ ngân hàng.

Theo lẽ thường mà nói, họ phải đến Tòa án hoặc Sở quản lý bất động sản để làm thủ tục. Hiện tại đến Sở Công an, đơn giản là vì có mối quan hệ. Còn thủ tục cụ thể thì đã có người bên dưới lo liệu.

Ngồi trong chiếc Đại Hoàng Phong, Hà Sơn Thanh hỏi: "Đây là xe gì? Sao mà to thế?"

"Tiện để đi mua đồ ăn." Bạch Lộ tùy tiện tìm đại một lý do.

"Đây rốt cuộc là xe gì?" Hà Sơn Thanh hỏi lại.

"Đây là phiên bản dài quá mức, tôi tính mua một chiếc Charade bản giới hạn, mà nhà máy vẫn chưa sản xuất, chẳng nể mặt chút nào."

"Anh có phải ba hoa chích chòe thành nghiện rồi không?"

"Đoán đúng rồi đấy."

Không lâu sau đó, họ đến Sở Công an, để Sa Sa và Tiểu Nha chờ trong xe, còn hắn và Hà Sơn Thanh thì lên lầu.

Nhờ có Hà Sơn Thanh chào hỏi khắp nơi, hai người đi đến tầng ba, chờ đợi ở một căn phòng làm việc.

Chỉ một lúc sau, cửa phòng mở ra, một viên cảnh sát hơn ba mươi tuổi nói với hai người họ: "Có thể vào rồi." Nói xong, viên cảnh sát đó tự mình đi sang phòng khác.

Hà Sơn Thanh tiến đến gõ cửa, rồi đẩy cửa bước vào.

Văn phòng rộng hai mươi m��t vuông. Phía sau bàn làm việc là một người đàn ông trung niên khoảng bốn, năm mươi tuổi. Nhìn thấy Hà Sơn Thanh bước vào, người trung niên mỉm cười đứng dậy: "Sơn Thanh đến rồi à? Đây chính là Bạch Lộ mà cậu nhắc đến phải không?"

Hà Sơn Thanh cười đáp: "Chào Trần thúc ạ."

Trần thúc giả bộ tức giận: "Đã nói bao nhiêu lần rồi, chú có già đến thế đâu!" Rồi ông ấy mời hai người ngồi xuống.

Chuyện về sau chính là điều Bạch Lộ ghét làm nhất: nói lời xã giao ba hoa chích chòe.

Lão Trần là Phó Cục trưởng Công an thành phố. Đối với ông ấy mà nói, công lao từ vụ án bắt cóc lần này không quá quan trọng. Đã ở cấp bậc lãnh đạo như ông ấy, điều quan trọng không còn là một vụ án đơn lẻ nào nữa, mà họ quan tâm đến đại cục, đến sự ổn định. Không cầu lập công, chỉ cầu không mắc sai lầm; chỉ cần không xảy ra những vụ án gây ảnh hưởng lớn đến dư luận, thì dù có phá được nhiều vụ án hơn nữa cũng chỉ là những con số thống kê mà thôi.

Lần này, vụ án bắt cóc vượt huyện và buôn người được xem là vụ án trọng đại, thế nhưng ảnh hưởng rất nhỏ, chỉ có rất ít người biết.

Khi thực hiện bắt giữ, cục đã cử các phóng viên có camera đi cùng để ghi hình. Bất quá, theo tình hình hiện tại, thông tin vẫn đang được giữ kín, tất cả phải đợi sau khi điều tra xong mới quyết định có công khai hay không.

Đối với lão Trần mà nói, vụ án này không quá quan trọng, nhưng có thể dùng để củng cố uy tín với cấp dưới. Giải cứu phụ nữ bị buôn bán, xóa sổ băng nhóm xã hội đen, bắt được tội phạm cầm súng, đều là những công lao thực sự.

Bởi vì đây là nhiệm vụ liên tỉnh, việc phá án có độ khó cao. Trong quá trình bắt giữ đã xảy ra đấu súng, có mấy cảnh sát bị thương. Sau đó, họ đã thu giữ được số lượng lớn súng đạn và giải cứu nhiều phụ nữ. Cục Công an thành phố đã quyết định, tất cả cảnh sát tham gia đều được ghi nhận thành tích tập thể hạng ba một lần.

Ngoài ra, sáng ngày hôm qua, vụ án đã được thông báo cho Công an tỉnh lân cận. Đêm hôm qua, công an và các ban ngành hành chính tỉnh lân cận đã tiến hành thanh lọc trên khắp huyện, tổng cộng bắt giữ hai mươi bảy người liên quan đến vụ án. Trong số đó bao gồm cán bộ lãnh đạo cấp xã, thị trấn và một số lãnh đạo cấp huyện. Họ cũng lấy đó làm cái cớ để chấn chỉnh các loại mỏ và xưởng.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép hoặc phân phối nếu không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free