Dù sao đi nữa, lần này cảnh sát toàn biên cương đã có một cuộc hành động lớn, phá được rất nhiều vụ án, và Bạch Lộ cũng đã tìm lại được Khuê Ni.

Vội vã trở về Ô Thị, anh lập tức mua vé tàu đi Khố Thị. Khuê Ni thì được cảnh sát đưa về nhà.

Khi đang trên chuyến tàu, Bạch Lộ chợt nhớ lại những ngày trước đây anh đưa Khuê Ni về. Khi ấy, khu sở thú vẫn còn, họ từng cùng nhau đi xem voi lớn, và khi ấy, anh đã cảm thấy vô cùng khó chịu. Anh chợt nhận ra, thời gian trôi nhanh, rất nhiều chuyện đã thay đổi, nhưng tâm trạng khó chịu trong lòng anh vẫn còn nguyên đó... Cảnh vật ngoài cửa sổ xe liên tục đổi thay, anh vẫn chăm chú dõi theo.

Trong lúc đó, anh nhận được vài cuộc điện thoại. Vì trên xe lửa không tiện nói chuyện, khắp nơi đều có người và tiếng ồn, nên anh chỉ kịp nói vài câu rồi ngắt máy. Trong đó có một cuộc gọi từ Dương Linh, cô ấy báo rằng Lý Đại Khánh đã tỉnh lại, và cảnh sát đang lập án điều tra, nhưng vẫn chưa tìm ra manh mối nào. Tuy nhiên, nghe nói có người đã cung cấp thông tin, thậm chí mật báo cho những kẻ săn trộm...

Đây lại là một rắc rối nữa. Bạch Lộ nói bây giờ không tiện nói chuyện, đợi khi xuống xe rồi anh sẽ gọi lại sau, và dặn Dương Linh hãy chăm sóc tốt cho giáo sư Lý nhé.

Hơn ba giờ sau, xe lửa dừng bánh, Bạch Lộ xuống xe.

Trước đây, Mã Chiến và những người khác đang ở đây để tiến hành cái gọi là "khảo sát kinh tế", và giờ họ đã có mặt ở ga để đón anh. Mấy người chào hỏi nhau, khi mọi người đã yên vị trên ô tô, Bạch Lộ gọi điện cho Hà Sơn Thanh: "Đại đạo sĩ thế nào rồi?"

Hà Sơn Thanh nói: "Đang định gọi cho cậu đây, lần này phiền phức lớn rồi."

Bạch Lộ hỏi ý anh ta là sao.

Hà Sơn Thanh nói: "Xét về mặt chứng cứ, đại đạo sĩ hoàn toàn vô tội, lẽ ra phải được phóng thích, và trên thực tế ông ấy cũng đã được thả ra. Bất quá, khu rừng của đại đạo sĩ có lẽ khó giữ được, nguyên nhân là vì không có thủ tục pháp lý hợp lệ."

Bạch Lộ nghe xong thấy rất khó chịu: "Tại sao lại như vậy?"

"Đây đã là mức xử phạt thấp nhất rồi. Trung tâm của sự giằng co nằm ở Bắc Thành chứ không phải ở đây," Hà Sơn Thanh thở dài nói. "Ngay cả những việc cậu làm ở biên cương, tuy không động chạm đến lợi ích của ai, nhưng loại hành vi này không được phép, cấp trên không cho phép tình huống như vậy tồn tại. Cậu hiểu chứ?"

Bạch Lộ đáp: "Tôi hiểu rồi."

Hà Sơn Thanh nói: "Cậu hiểu rõ vậy mà còn đi gây chuyện lớn như vậy?"

Bạch Lộ nói: "Tôi có làm gì đâu."

Hà Sơn Thanh cười khẽ: "Đúng vậy, cậu có làm gì đâu. Chính vì thế nên khu rừng của đại đạo sĩ mới có thể khó giữ được, chứ không phải công ty cậu gặp vấn đề gì. Điểm khác biệt lớn nhất giữa cậu và ông ấy là phía sau cậu có Tống Lập Nghiệp, Nguyên Thế Huy. Thậm chí ngay cả một số quan chức cấp cao cũng đang giúp cậu. Quan trọng nhất là toàn bộ cán bộ địa phương ở biên cương đều đang ủng hộ cậu, bởi vì cậu đã mang lại lợi ích cho họ. Nói thật, dân chúng biên cương cũng phải cảm ơn cậu, bởi vì cậu đã làm liều, ít nhất đã bắt được hơn trăm tên tội phạm, cũng phá được mười mấy, hoặc thậm chí vài chục vụ án... Cậu phải nghĩ cách đi. Làm thế nào mới có thể bảo vệ được khu rừng đó?"

Bạch Lộ hỏi: "Là ai muốn thu hồi khu rừng?"

"Cục Lâm nghiệp Quốc gia," Hà Sơn Thanh nói. "Cậu tự quyết định đi."

Bạch Lộ hỏi: "Thông tin này vẫn chưa được công bố rộng rãi đúng không?"

"Ừm," Hà Sơn Thanh nói. "Cấp trên đang có tranh luận. Tuy ai cũng biết mối quan hệ giữa đại đạo sĩ và cậu, nhưng vì cậu không ra mặt, nhiều người vẫn giả vờ hồ đồ, hoàn toàn không lên tiếng. Chỉ cần cấp trên hình thành quyết nghị và Cục Lâm nghiệp ra công văn, thì mọi chuyện sẽ trở nên quá muộn." Anh ta ngừng một lát rồi nói tiếp: "Cậu nên sớm nhận được tin tức này thôi, đây là cha tôi đã cố gắng nói cho tôi biết. Tình hình bây giờ là nhà họ Sài đang ra sức giúp cậu, tôi không biết tại sao, nhưng đúng là họ đang giúp cậu đấy."

Nói xong những câu này, anh thở dài thườn thượt: "Đại đạo sĩ quá kích động. Việc ông ấy làm như vậy đã trực tiếp đắc tội với tất cả các phe thế lực. Các địa phương thì dựa vào bất động sản để kiếm tiền, dựa vào việc phá dỡ và xây mới để thúc đẩy kinh tế địa phương, đại đạo sĩ lại trực tiếp nhúng tay vào chuyện như thế. Có thể nói là ai nấy cũng đều muốn gây khó dễ cho ông ấy. Hiện tại, mấy anh em chúng tôi ở đây che chở, nên một số người không dám làm quá đáng. Tôi dám khẳng định, nếu không phải chúng tôi ở lại đây, thì đã sớm có người ra tay tra tấn đại đạo sĩ rồi."

Bạch Lộ trầm mặc chốc lát rồi hỏi: "Rất nhiều người đang làm phiền các cậu chứ?"

"Ừm, rất nhiều," Hà Sơn Thanh nói. "Có người khuyên can, có người uy hiếp. Tôi sống ba mươi mấy năm rồi, đây là lần đầu tiên cảm thấy mình thật sự quan trọng, quan trọng đến mức có rất nhiều cán bộ gọi điện thoại cầu cạnh."

Bạch Lộ ngừng lại hỏi: "Anh hơn ba mươi rồi à? Hơn ba mươi mà vẫn chưa kết hôn sao?"

Hà Sơn Thanh gắt gỏng: "Nghiêm túc một chút đi. Đối thủ của cậu ở Bắc Thành, tuy chưa tìm được nhược điểm gì của cậu, nhưng tương lai nhất định cậu sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối." Anh ta ngừng lại rồi nói tiếp: "Thật ra, lần này sẽ không có chuyện gì đâu."

"Lần này sẽ không có chuyện gì ư?" Bạch Lộ ngẫm nghĩ rồi hỏi: "Anh có biết chuyện gì đã xảy ra ở biên cương không?"

"Biết chứ, chẳng phải là mười mấy, hai mươi người đã chết sao?" Hà Sơn Thanh nói. "Yên tâm, tin tức sẽ không được đưa tin, bởi vì không ai hay biết. Chỉ những đứa trẻ được cứu có thể xuất hiện trên tin tức, và bộ bên trong sẽ khen ngợi cảnh sát biên cương. Cậu chỉ cần tùy tiện đầu tư khoảng mười mấy, hai mươi tỷ, thì chuyện lần này sẽ qua thôi. Rắc rối chính là sau này, bởi vì cậu quá liều lĩnh, nhiều người sẽ ghi nhớ chuyện này."

"Anh là n��i họ sẽ tìm cách đối phó tôi sau này?" Bạch Lộ hỏi.

"Chuyện này còn phải hỏi sao? Cậu không động não à?" Hà Sơn Thanh nói. "Dù cậu làm gì, cũng phải tuân thủ quy tắc. Không ai thích giao thiệp với kẻ điên, từ xưa đến nay đều như vậy. Vì thế Vương Tử đã chết, vì thế phó lão đại bắt đầu bị hạn chế. Cậu muốn sống vui vẻ thoải mái, muốn làm nên chuyện lớn lao, hoàn toàn có thể, chỉ cần theo đúng quy củ. Nhưng người điên thì sẽ không tuân thủ quy củ... Tôi không biết cậu đã làm cách nào, cảnh sát nói cậu vẫn ở lại Ô Thị, nhưng điều đó không quan trọng. Những người kia không nhìn chứng cứ, họ chỉ nhìn kết quả và sự thật. Trong mắt họ, lần này cậu đã vượt quá giới hạn."

Bạch Lộ ừm một tiếng: "Giống như những lãnh đạo cấp cao bị bắt mấy năm trước ấy à?"

"Ừm, có những người vượt quá giới hạn, chuẩn bị làm loạn, đương nhiên là không thể được! Trong cái vòng này, đã làm thì phải tuân thủ quy củ, không tuân thủ sẽ bị loại bỏ." Hà Sơn Thanh cười khẽ: "Cậu thì còn đỡ, thuộc loại 'làm liều' ở mức độ vừa phải, hơn nữa có nguyên nhân. Không đến nỗi như bọn họ. Nhưng đại đạo sĩ thì không giống, ông ấy không có tiền bạc hay sức ảnh hưởng như cậu, nhưng lại đắc tội đến cả một tập đoàn lợi ích. Vì thế, cậu mau mau gọi điện đi, tranh thủ khi một số người còn đang cố gắng khơi mào manh mối này, cậu hãy dập tắt nó ngay."

Bạch Lộ đáp lời cẩn thận, rồi cảm ơn. Sau đó, anh gọi điện thoại cho Tống Lập Nghiệp.

Đầu bên kia điện thoại là Vương Hảo Đức, ông ấy cười hỏi: "Cậu gọi để báo tin vui, hay là để báo tin vui đây?"

Bạch Lộ có chút ngượng ngùng: "Lại phải làm phiền lão gia tử rồi ạ."

Vương Hảo Đức thở dài nói: "Cậu đúng là muốn làm tôi phát điên mà. Nói đi, có chuyện gì?"

Bạch Lộ nói: "Ông sư huynh đạo sĩ của tôi có một khu rừng, dường như là tổ sản truyền lại từ đạo quán. Ông ấy cũng đã cống hiến cả đời mình cho việc bảo vệ khu rừng đó. Giờ đang có tin đồn là muốn thu hồi khu rừng đó?"

Vương Hảo Đức hỏi: "Tại sao cậu không nói nguyên nhân? Chỉ nói về kết quả có thể xảy ra thôi sao?"

"Nguyên nhân... Có quan trọng sao?" Bạch Lộ do dự một chút rồi trả lời.

Vương Hảo Đức cười khẽ: "Việc có quan trọng hay không không phải do cậu quyết định." Ông ấy ngừng lại rồi nói: "Yên tâm đi, chuyện này sẽ không xảy ra đâu. Lão gia tử nói cậu tốt nhất nên về ngay lập tức, ông ấy muốn nói chuyện kỹ lưỡng với cậu một lần."

Bạch Lộ hỏi: "Có vội lắm không ạ?"

"Làm xong những việc cần làm, lập tức trở về." Vương Hảo Đức nhấn mạnh lại một lần nữa: "Lập tức!"

Bạch Lộ nói đã biết. Vương Hảo Đức nói: "Vậy cúp máy đây."

Cuộc điện thoại này đã nói rõ một điều, đó là Tống Lập Nghiệp vô cùng quan tâm Bạch Lộ. Vì lẽ đó, những biến cố vừa xảy ra ở biên cương, hay cả những chuyện còn chưa thành hình ở Bắc Thành, ông ấy đều nắm rõ.

Trên xe tổng cộng có ba người: Lâm Tử lái xe, Mã Chiến ngồi ghế phụ, còn Bạch Lộ ngồi ở phía sau. Nghe Bạch Lộ liên tục gọi hai cuộc điện thoại, Mã Chiến hỏi: "Thế nào rồi?"

Bạch Lộ nói: "Cơ bản là không có vấn đề gì, bất quá có người đang nhăm nhe đến khu rừng của đại đạo sĩ."

"Liệu có được không?" Mã Chiến hỏi.

Bạch Lộ đáp: "Chú Vương, tức là Vương Hảo Đức, ông ấy nói sẽ không có chuyện gì đâu."

"Vậy thì không có vấn đề gì rồi," Lâm Tử nói tiếp rồi hỏi: "Khuê Ni vẫn chưa trở về, cậu định khi nào về Bắc Thành? Không ở lại đây ư?"

Ý của Lâm Tử là bảo anh ở lại cùng tham gia cái gọi là "khảo sát kinh tế". Bạch Lộ nói sẽ không ở lại, còn nhắc đến chuyện của Lý Đại Khánh: "Giáo sư Lý ở Khả Khả Tây bị kẻ săn trộm bắn một phát. Dương Linh nói ông ấy vừa mới tỉnh lại, và còn có người mật báo cho những kẻ săn trộm. Chuyện này không phải là không thể xảy ra sao?"

"Có gì mà lạ đâu, vì chút tiền, chuyện gì mà không làm được chứ?" Mã Chiến nói. "Nếu cậu muốn làm chuyện này... thì tất cả chúng ta đừng động vào, hãy tìm một người ngoài cuộc đến điều tra. Bất quá, chuyện như vậy, dù có điều tra hay không thì cũng thế thôi, cùng lắm cũng chỉ bắt được vài tên sâu mọt bán tin tức. Còn muốn bắt những kẻ săn trộm thì khó lắm."

Bạch Lộ ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Cứ để sau hãy nói."

Ngay lúc này, Vương Mỗ Đôn gọi điện thoại tới, chỉ nói ba chữ: "Đã quyết." Nói xong liền cúp máy.

Ý của những lời này là anh ta lại giết thêm mấy người, cứu được ba đứa trẻ đã bị bắt đi trước đó.

Ô tô rất nhanh chạy đến khách sạn, Liễu Văn Thanh đã xuống lầu đón tiếp. Vừa gặp mặt, Bạch Lộ có chút ngượng ngùng, nói cô đã vất vả rồi.

Quả thực rất vất vả. Liễu Văn Thanh đang đi công tác ở nơi khác, phải lo thu mua mấy xí nghiệp theo chỉ đạo, nhưng đã vội vã bỏ lại tất cả công việc để đến đây hỗ trợ.

Liễu Văn Thanh nói cô không vất vả, ngược lại Bạch Lộ mới là người vất vả. Ngôn ngữ đơn giản, ngữ khí hờ hững, nhưng ẩn chứa sự quan tâm đặc biệt, cùng một nỗi lo lắng không thể xóa nhòa.

Bạch Lộ khẽ ừm một tiếng.

Liễu Văn Thanh nói anh hãy lên lầu nghỉ ngơi đi.

Bạch Lộ không muốn nghỉ ngơi, hỏi Mã Chiến: "Cảnh sát nói Khuê Ni khi nào sẽ về?"

Mã Chiến nói: "Con bé đã về rồi, lại có cha mẹ nó ở đó. Cậu nghỉ ngơi trước đi, mắt cậu toàn là tơ máu rồi."

Bạch Lộ nghĩ một hồi, rồi gọi riêng Liễu Văn Thanh sang một bên: "Lần này là tôi đã thiếu suy nghĩ. Trong một khoảng thời gian tới, công việc kinh doanh của công ty có thể sẽ bị ảnh hưởng, cô sẽ phải vất vả nhiều rồi."

Liễu Văn Thanh nói cô không thấy vất vả.

Bạch Lộ lắc đầu, định giải thích kỹ càng hơn một chút, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là đợi đến khi gặp Tống Lập Nghiệp rồi hãy nói. Anh liền đổi đề tài hỏi: "Bên cô mọi việc có thuận lợi không?" Anh hỏi về công việc thu mua.

Liễu Văn Thanh nói cũng tạm ổn, rồi cười khẽ: "Chỉ là cứ phải uống rượu mãi. À đúng rồi, Tiểu Nha bây giờ uống rất được đấy."

Bạch Lộ sửng sốt một chút: "Cô bé đã thành niên chưa?"

Liễu Văn Thanh hỏi ngược lại: "Cậu nói xem?"

Cơ duyên thật là một thứ kỳ lạ. Lý Tiểu Nha từ một thôn nhỏ Cơ Giác Ca Lạp đến Bắc Thành kiếm kế sinh nhai, suýt chút nữa bị bọn buôn người bắt cóc. Nếu không phải cô bé đủ nhạy bén, thì giờ đây không biết cuộc sống sẽ ra sao. Sau đó, chỉ vì gặp được Bạch Lộ, lại là một người làm việc thiết thực, từ đây cô bé liền nắm giữ một cuộc đời hoàn toàn khác. Ở độ tuổi của cô bé, Lý Tiểu Nha tuyệt đối là một điển hình của người thành công. Đáng tiếc là cô bé này lại không biết tiêu tiền, cơ bản là không mua sắm quần áo, ăn ở ngay tại công ty. Khoản chi lớn nhất là đặt mua đồ đạc cho gia đình. Còn bản thân cô bé, ngoài lễ phục cho các sự kiện công chúng và quần áo công sở ra, thì không có bất kỳ món đồ thời trang nào khác.

Cuộc đời mỗi người, chúng ta sống chính là những cuộc đời như thế. Cơ duyên và hy vọng đều luôn tồn tại, chỉ là xem cậu có sẵn sàng đón nhận hay không mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.