(Đã dịch) Quái trù - Chương 1880: Cam lòng không nỡ lòng bỏ
Bạch Lộ rón rén đi tới, chậm rãi ngồi xổm xuống. Lý Ái phát hiện có người đến trước mặt, ngẩng đầu nhìn, thấy là Bạch Lộ, nước mắt lại trào ra. Em đưa hai tay nâng món đồ chơi cảnh sát đã vỡ vụn lên cho anh xem, vừa khóc vừa lắc đầu, như muốn xin lỗi, lại như muốn giải thích rằng không phải lỗi của mình.
Bạch Lộ nhẹ nhàng ôm lấy Lý Ái, bế em ra khỏi phòng. Lý Oánh cầm khăn giấy đến, Bạch Lộ lau nước mắt cho Lý Ái.
Lý Ái rất gầy, trông cũng rất đỗi bình thường. Vì không nghe được và cũng không nói được, không ai biết thế giới nội tâm của em ấy trông như thế nào.
Bạch Lộ một tay ôm Lý Ái, nhẹ nhàng lấy món đồ chơi bị vỡ từ tay em, trao lại cho Lý Oánh, rồi bế em đi ra ngoài.
Lý Ái với đôi tay rảnh rỗi ôm chặt lấy cổ Bạch Lộ, mũi vẫn còn sụt sịt, tiếng khóc dần ngừng lại.
Bạch Lộ đưa em lên xe, đặt vào ghế cạnh tài xế, thắt chặt dây an toàn, rồi lái xe đưa em đi dạo.
Trước đây, Lý Ái từng được đi ra ngoài vài lần, nhưng đều là cùng các tình nguyện viên, thầy cô và nhiều đứa trẻ khác. Lần này chỉ có Bạch Lộ và em, nên em hơi sốt sắng, nhưng cũng có chút hưng phấn, lúc thì nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc lại nhìn sang Bạch Lộ.
Điểm đến của Bạch Lộ là siêu thị, nhưng anh không đi thẳng đến đó mà lại lái xe lòng vòng, để Lý Ái có thể ngắm nhìn thêm phong cảnh, rồi mới đỗ xe ở bãi đỗ xe của siêu thị. Hai người cùng đi vào.
Anh lấy chiếc xe đẩy hàng lớn, đặt Lý Ái vào trong xe, rồi đẩy em đi khắp nơi. Lý Ái là lần đầu tiên đến một nơi như thế này, cái gì cũng thấy mới mẻ.
Sự căng thẳng của Lý Ái lúc nãy đã tan biến. Giờ em cực kỳ thoải mái, mắt Lý Ái nhìn về phía nào thì anh đẩy xe đi theo hướng đó. Anh còn lấy những món đồ em vừa ý xuống cho em.
Bạch Lộ cũng là lần đầu tiên đến siêu thị này, không rõ cách bố trí cụ thể. Anh đi thẳng đến khu bán sách, thấy một chồng sách đầy màu sắc, anh lấy vài quyển xuống để Lý Ái chọn.
Anh là một ngôi sao, một ngôi sao lớn. Cứ thế đi loanh quanh trong siêu thị, rất nhanh đã bị người khác nhận ra. Nhiều người hiếu kỳ về đứa trẻ trong xe đẩy của anh, chắc chắn là đã suy đoán về mối quan hệ giữa hai người, và cũng không ngại chụp ảnh lén. Thế nhưng không ai đến bắt chuyện quá nhiều, để lại cho Bạch Lộ một không gian yên tĩnh.
Lý Ái nhìn mấy quyển sách hoàn toàn không hiểu gì. Em cầm mỗi tay một quyển, Bạch Lộ cười cười, rồi bỏ tất cả sách vào xe đẩy, tiếp tục đẩy xe đi.
Bạch Lộ dùng cách này mua rất nhiều đồ ăn vặt và đồ ch��i. Cuối cùng, trên xe đẩy chất đầy các loại đồ vật. Anh phải một tay đẩy xe, một tay dắt Lý Ái đi.
Lúc đang đứng xếp hàng chờ thanh toán, cuối cùng cũng có người đến hỏi: "Anh là Bạch Lộ phải không?"
Bạch Lộ cười đáp phải. Sau đó mọi người trò chuyện vài câu, ví dụ như "chúng tôi thích phim của anh", "bé gái này là ai?", và cùng nhau chụp ảnh.
Có người đầu tiên thì có người khác theo sau, lần lượt có người muốn chụp ảnh chung, cho đến khi Bạch Lộ đi thanh toán mới dừng lại.
Anh đưa Lý Ái ra ngoài trước, bảo em đứng chờ, Bạch Lộ quay vào quầy tính tiền. Trong chớp mắt, quầy hàng đã chất đầy đồ.
Bạch Lộ như một người cha bận rộn. Sau khi nhân viên thu ngân quét mã sản phẩm, anh đẩy xe đẩy ra ngoài, sắp xếp đồ đạc lên xe, rồi quay vào trả tiền, sau đó dắt Lý Ái ra.
Mua sắm thực sự rất mệt. Bạch Lộ quần quật một lúc này, lại đổ mồ hôi.
Khi về đến bãi đậu xe, Lý Ái cũng phụ giúp anh xếp đồ lên xe hơi.
Nơi này xe cộ ra vào tấp nập, cần phải nhanh tay, nếu không sẽ cản trở người khác.
Khi đã rời khỏi bãi đậu xe, Bạch Lộ bỗng nhiên có một ý tưởng. Anh lái xe tấp vào lề đường, gọi điện thoại cho Lý Oánh, hỏi Lý Ái từng được kiểm tra chưa.
Lý Oánh nói em từng được kiểm tra, là do tai không nghe thấy. Bác sĩ kiến nghị làm thêm điều trị chuyên sâu, nhưng vì mái ấm tình thương không có tiền nên không thể làm thêm xét nghiệm.
Bạch Lộ nói: "Tôi biết rồi." Lý Oánh hỏi anh bao giờ về. Bạch Lộ nói: "Lát nữa."
Sau đó anh lại gọi điện cho Lý Đại Khánh: "Thiết bị của tôi có thể điều trị về tai không?"
Lý Đại Khánh nói: "Kiểm tra thì có thể kiểm tra được, các bộ phận trên cơ thể đều có thể kiểm tra, nhưng không có bác sĩ chuyên khoa. Tai của cậu làm sao à?"
Bạch Lộ nói: "Không phải tai tôi. Ông giúp tôi mời một chuyên gia tai mũi họng đến chỗ tôi để khám cho mấy đứa trẻ không nghe thấy gì. Xem phẫu thuật cấy ốc tai nhân tạo có khôi phục thính lực được không, không phải người ta nói có phẫu thuật cấy ốc tai điện tử sao?"
Lý Đại Khánh vừa nghe liền hiểu ra, đồng ý, rồi hỏi Bạch Lộ định kiểm tra lúc nào, dự đ���nh chi bao nhiêu thù lao.
Bạch Lộ nói: "Tiền bạc không quan trọng, nhưng cũng không thể quá ham tiền, bác sĩ quá ham tiền thì có chút không đáng tin."
Lý Đại Khánh cười đáp: "Tôi chính là loại bác sĩ ham tiền mà cậu nói đấy, nhưng mà là bác sĩ thú y."
Bạch Lộ nói: "Ông giúp tôi tìm người, để ông ấy tự sắp xếp thời gian, làm phiền ông quá."
Lý Đại Khánh đề xuất một ý kiến: "Lần này có thể tìm người khác trước, nhưng tôi nghĩ cậu nên làm một cái quảng cáo. Khi bệnh viện của cậu được xây dựng hoàn chỉnh, cậu nên mời những bác sĩ giỏi đến khám bệnh. Không hẳn là đến làm việc cố định, nhưng mỗi tháng ít nhất cũng phải đến vài ngày. Vấn đề là làm sao để tuyên truyền, để những bác sĩ có tâm huyết biết đến việc này, biết đến bệnh viện của cậu?"
Bạch Lộ suy nghĩ một chút, nói: "Tôi biết rồi, ông cứ mời bác sĩ tai mũi họng trước đã."
Rồi lại gọi điện cho Lưu Vượng Thiên: "Lão Lưu, buổi biểu diễn anh nói tôi nhất định tham gia. Giờ tôi sẽ bắt đầu làm tuyên truyền, không đợi bệnh viện chính thức mang tên chuẩn, tôi muốn mời các bác sĩ, chiêu mộ những bác sĩ có tâm huyết để khám và điều trị cho các em nhỏ khuyết tật."
Lưu Vượng Thiên do dự rồi nói: "Phô trương quá lớn, e là không cáng đáng nổi." Ý của anh là nếu tuyên truyền rộng rãi, sẽ có rất nhiều người đến khám bệnh miễn phí, sẽ rất tốn kém.
Bạch Lộ nói: "Quỹ của tôi có mười mấy tỉ, cứ tiêu hết rồi nói." Anh nói đến số tiền đổi lấy việc cứu Tôn Vọng Bắc, là mười tỉ để thành lập quỹ từ thiện. Đây cũng là để anh bỏ tiền ra, và cũng để một số người thấy rằng Bạch Lộ cứu người là thực lòng bỏ ra rất nhiều.
Lưu Vượng Thiên hỏi: "Số tiền cậu tài trợ tôi có phải là từ quỹ đó không?"
"Điều đó không quan trọng, quan trọng là phải nhanh chóng tổ chức buổi biểu diễn. Tôi muốn cả nước đều biết tôi cần các bác sĩ giỏi." Bạch Lộ nói.
Lưu Vượng Thiên nói: "Được thôi, số tạp chí tới sẽ giới thiệu chi tiết."
"Không thể chỉ dựa vào một tạp chí, tôi sẽ tìm truyền thông khác." Bạch Lộ cúp điện thoại, lại gọi cho Dương Linh: "Tôi muốn tổ chức buổi biểu diễn từ thiện cùng Lưu Vượng Thiên để chiêu mộ bác sĩ cho bệnh viện của tôi. Giờ bắt đầu làm tuyên truyền đi, cô tìm người lên kế hoạch tuyên truyền."
Dương Linh khẽ thở dài: "Biết rồi." Rồi hỏi: "Còn việc gì nữa không?"
"Không có." Bạch Lộ nói: "Cứ làm buổi biểu diễn từ thiện trước... Thời lượng biểu diễn càng dài càng tốt phải không?"
"Cậu có ý kiến gì?" Dương Linh hỏi.
Bạch Lộ nói: "Mấy cô gái ở công ty cần cơ hội, lại mời thêm mấy ngôi sao lớn nữa. Lần này, Jenifer cũng đã về rồi, còn có mấy người như Juli, tôi sẽ thử mời họ. Hy vọng được."
Dương Linh nói: "Làm lớn đến vậy sao?"
"Tôi muốn tổ chức một buổi biểu diễn kéo dài sáu tiếng, trực tiếp toàn mạng, và sẽ nói chuyện với đài truyền hình Giang Nam, hy vọng họ có thể phát sóng trực tiếp."
"Trực tiếp sáu tiếng á? Không thể được đâu." Dương Linh nói.
Bạch Lộ nói: "Bắt đầu từ năm giờ chiều đến mười một giờ đêm. Trước tiên thương lượng với các nghệ sĩ, thỏa thuận xong rồi mới định ngày. Cô liên lạc với đài truyền hình Giang Nam, người dẫn chương trình thì cứ để Đinh Đinh, Bảo Bảo và ba người nữa (tổng cộng năm người) đảm nhận."
Đài truyền hình thích tổ chức các buổi biểu diễn. Một chương trình có nhiều minh tinh tham gia một buổi biểu diễn quy mô lớn chắc chắn là công cụ hiệu quả để tăng tỷ lệ người xem. Vấn đề là sáu tiếng, không biết họ có đồng ý không.
Tuy nhiên, đây là một buổi biểu diễn từ thiện, lại không đòi hỏi gì từ đài truyền hình. Bạch Lộ theo đuổi mức độ tuyên truyền, đài truyền hình lẽ ra có thể đồng ý. Dù sao đây cũng là một khoản thu quảng cáo khổng lồ. Chỉ có một vấn đề, dù bắt đầu biểu diễn lúc mấy giờ, bảy giờ tối thì bản tin thời sự làm sao đây?
Dương Linh suy nghĩ một chút nói: "Để đài truyền hình hợp tác, để bọn họ cũng mời thêm nghệ sĩ, tôi sẽ lên kế hoạch ngay bây giờ."
Bạch Lộ nói: "Được thôi, làm phiền cô."
Dương Linh cười đáp: "Làm việc cho cậu, có lúc nào là không phiền phức đâu?" Nói xong cúp điện thoại.
Anh liên tục gọi điện thoại, Lý Ái cứ ngửa đầu nhìn anh, trong lòng ôm một chú gấu bông trắng lớn gần bằng mình.
Sau mấy cuộc điện thoại, Bạch Lộ cười với Lý Ái rồi lái xe về mái ấm tình thương.
Lần này anh lái xe vào sân, nhờ các cô giáo trong viện mang đồ vào phòng viện trưởng. Tất cả đồ vật được trải ra trên bàn, để Lý Ái lựa chọn.
M��c dù không hiểu mọi người đang nói gì, nhưng thường có người đến tặng quà. Thấy Bạch Lộ cứ ra hiệu, dường như là muốn em chọn?
Lý Ái cứ nhìn mãi. Cái nào cũng tốt, cái nào cũng muốn. Nhưng có lẽ không được, cuối cùng em quyết định ôm chú gấu bông lớn, rồi cầm thêm một quyển sách, sau đó lại liếc nhìn Bạch Lộ.
Bạch Lộ cười gật đầu, dắt tay em định đi ra ngoài. Trong lòng Lý Ái xác định: "Những thứ đó quả nhiên không phải dành cho mình. Nhưng mình có chú gấu bông lớn này rồi, cũng mãn nguyện."
Xe đẩy trong siêu thị có thể lớn đến đâu? Chất đầy cũng chỉ có chừng đó đồ, nào là đồ ăn, đồ dùng, cái gì cũng có, nhưng món đồ lớn nhất chính là chú gấu bông đồ chơi kia.
Trước khi ra ngoài, Bạch Lộ nói với Lý Oánh: "Số còn lại cứ chia cho các bé khác đi."
Lý Oánh cau mày nói: "Không nên chăm sóc bọn trẻ như thế, không thể cứ làm vậy được."
Bạch Lộ đáp: "Tôi biết chứ, đó là lý do tôi ít khi mua đồ đến đây, lần này là trường hợp đặc biệt."
Lý Oánh gật đầu không nói gì thêm. Đợi một lát, cô nhờ các cô giáo gọi các bé đến phòng sinh hoạt chung, rồi mang chồng đồ vật đó đi phát.
Theo độ tuổi, sách vở, đồ ăn và một số món đồ chơi được chia phát. Lý Ái vẫn đứng lặng lẽ ở góc phòng quan sát, nhưng lần này có Bạch Lộ đứng bên cạnh em.
Khi chia phát xong xuôi, Bạch Lộ đưa Lý Ái trở về phòng, vẫy tay chào tạm biệt em. Lý Ái nhìn thẳng Bạch Lộ, không hề chớp mắt.
Bạch Lộ lại vẫy tay thêm lần nữa, Lý Ái biết Bạch Lộ cuối cùng cũng sẽ rời đi, giống như mọi lần trước, nên em cũng vẫy tay đáp lại.
Bạch Lộ cười nhẹ rồi quay người đi ra ngoài.
Ngoài cửa có các tình nguyện viên đứng đó, họ cười nói với Bạch Lộ: "Tôi đã thấy nhiều người đến làm từ thiện rồi, nhưng anh là người đặc biệt nhất. Trong giới nghệ sĩ, chắc anh là người có tấm lòng nhân ái nhất phải không?"
Bạch Lộ nói: "Không phải đâu, nhiều nghệ sĩ cũng rất đa sầu đa cảm. Người đa sầu đa cảm thì không phải người xấu, thế giới này vẫn còn nhiều người tốt lắm."
Một người khác chen vào nói: "Anh lại có phim mới ra rạp à? Có hay không? Chúng tôi chưa được xem."
Bạch Lộ đáp: "Tôi là diễn viên chính, anh hỏi tôi có hay không?"
Đang nói chuyện, Lý Oánh lại đi tới: "Vừa nãy trong điện thoại, cậu nói muốn Lý Ái phẫu thuật?"
"Tôi cũng định nói với cô chuyện này. Cô biết tôi có trung tâm kiểm tra sức khỏe mà, giờ tôi định nâng cấp nó thành bệnh viện. Cô hãy lập danh sách những đứa trẻ mang bệnh trong người, đến lúc đó tôi sẽ cố gắng tự mình điều trị cho chúng."
"Thật tốt quá." Lý Oánh cười nói: "Thực ra tôi đã muốn đề nghị cậu mở bệnh viện từ lâu, nhưng sợ cậu ghét nên chưa nói."
"Có gì mà phải ghét chứ." Bạch Lộ nói: "Nói thật, tôi rất nể phục cô. Những việc cô làm tôi không làm được đâu, thật sự đấy."
Lý Oánh cười khổ một tiếng: "Ai cũng có thể làm được, chỉ là xem có cam lòng từ bỏ hay không."
Đúng vậy, có cam lòng từ bỏ hay không, có thể bỏ qua những thứ khác, mới có thể làm những việc muốn làm. Lý Oánh đã từ bỏ cuộc sống của chính mình, mới có cuộc sống hiện tại của hàng trăm đứa trẻ.
Mọi quyền đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.