(Đã dịch) Quái trù - Chương 1773: Cảm giác trúng kế
Quái trù chính văn Chương 1773: Cảm giác trúng kế
Chờ lắp đặt xong chiếc xe, Tiểu Hắc thở dài nói: "Tuyệt đối đừng nói chiếc xe này là do tôi lắp đấy nhé."
Bạch Lộ nói: "Anh nằm mơ à, rõ ràng là tôi lắp mà."
Xe không có vỏ, chỉ còn lại khung gầm của chiếc Jeep, kèm lốp và động cơ... Nói trắng ra, nó trông chẳng khác gì một chiếc ô tô đồ chơi đã bị tháo hết vỏ.
Tiểu Hắc nói: "Tôi đã chuẩn bị rất nhiều linh kiện."
Bạch Lộ nói vô dụng.
Quả thực là vô dụng, bởi vì Bạch Lộ căn bản không hề để ý đến việc trang bị. Ví dụ như chỗ ngồi, Tiểu Hắc chuẩn bị hai bộ ghế, nhưng Bạch Lộ chỉ sử dụng nửa bộ. Tức là phía trước có ghế, còn phía sau thì không, trống rỗng. Thêm vào cái cốp xe trống huơ trống hoác kia nữa, bạn thử tưởng tượng xem.
Điểm độc đáo nhất là động cơ đặt phía trước không hề được che chắn, cứ thế lộ thiên.
Tiểu Hắc nói: "Nếu lắp một chiếc xe như thế này, tôi chỉ mất một tiếng là xong, đâu cần cả một đêm."
Bạch Lộ nói: "Thì đây không phải là vẫn chưa lắp xong sao."
"Thôi được rồi, anh còn muốn lắp thêm linh kiện gì nữa?"
Bạch Lộ đi vòng quanh chiếc xe hai lần: "Phanh thì có rồi, bảng đồng hồ... không cần, vô dụng, ghế ngồi cũng có. Anh nói xem, có nên thêm nắp ca-pô không?"
Tiểu Hắc nói nhỏ: "Nếu có thì cứ lắp vào đi."
"Cũng được." Bạch Lộ hiểu ý, rất chăm chú lắp thêm nắp ca-pô phía trước, sau đó vỗ tay một cái: "Hoàn thành!"
Tiểu Hắc che mắt nói: "Trông quen thuộc quá, đây chẳng phải là kiểu xe thể thao bị cắt nóc trong phim sao?"
Bạch Lộ nói chắc chắn không phải, bởi vì chiếc xe của anh ta đến cả phần đuôi xe cũng chẳng có.
Tiểu Hắc nói: "Sớm biết anh muốn cái loại đồ chơi này, tôi còn mua linh kiện làm gì? Cứ thế đến xưởng phế liệu kéo một chiếc về là xong."
Bạch Lộ nói: "Cũng đúng."
"Cũng đúng ư?" Tiểu Hắc đi ra ngoài, lát sau lái một chiếc ô tô điện tí hon quay về: "Nhìn xe của tôi này, rồi nhìn lại xe của anh xem."
Bạch Lộ nói: "Xe của tôi có thể chạy trên một trăm hai mươi cây số một giờ đấy. Xe của anh thì không được đâu."
Tiểu Hắc cười nói: "Nếu chiếc xe này của anh mà chạy trên một trăm hai mươi cây số một giờ, thì xe có khi tan rã luôn ấy chứ."
Bạch Lộ nghiêm túc nói: "Tuyệt đối không thể, không tin thì cá cược."
"Thôi đi mà tìm người khác cá, tôi không cược với anh đâu."
Bạch Lộ nói: "Làm chút dầu lại đây."
Tiểu Hắc cười hỏi: "Chiếc xe xa xỉ của anh, cần loại dầu cấp mấy đây?"
Bạch Lộ lườm anh ta một cái, đi vòng quanh ghế lái hai vòng, rồi xách bình xăng đi ra ngoài: "Dầu ở đâu?"
"Anh tháo cả bình xăng ra à?" Tiểu Hắc kinh ngạc nói.
"Cũng đâu phải chuyện gì khó khăn." Bạch Lộ ôm bình xăng ra ngoài. Một lát sau, anh đã đổ đầy xăng, rồi lại ôm bình xăng về lắp lại vào xe. Vừa lắp vừa hỏi: "Bình xăng này anh kiếm đâu ra mà tốt thế?"
Tiểu Hắc hừ nhẹ một tiếng, từ chối đáp lời.
Lắp xong bình xăng, Bạch Lộ ngồi vào xe khởi động, tiếng máy nổ ầm ầm nghe rất êm tai. Bạch Lộ hỏi: "Động cơ này kiếm đâu ra? Cũng không tồi."
Tiểu Hắc vẫn không chịu nói.
Đống đồ này đương nhiên không tồi, đừng thấy thời gian gấp gáp, nhưng để hoàn thành nhiệm vụ, ngoài việc mua được phần lớn linh kiện, Tiểu Hắc còn mượn tạm linh kiện từ vài chiếc xe trong xưởng sửa chữa. Anh đã tính toán kỹ, trước tiên lắp cho Bạch Lộ một chiếc, rồi những linh kiện không cần thiết sẽ lắp trả lại là xong.
Tuy nhiên, động cơ và bình xăng lại không phải đồ trong xưởng sửa chữa, mà là được tháo từ một chiếc xe thể thao bị tai nạn mua về.
Anh kiên quyết không ngờ tới, Bạch Lộ lại lắp ráp chiếc xe như lắp máy kéo vậy, chỉ cần tay lái, cầu xe, lốp xe... và một vài linh kiện khác là xong, hoàn toàn không có gì thêm. Đến cả bình ắc-quy cũng là được lắp tạm một cách miễn cưỡng.
Tiểu Hắc đề nghị: "Tôi có thể không cần bình ắc-quy mà."
Bạch Lộ ngẫm nghĩ nói: "Thế thì phiền phức quá."
Tiểu Hắc cười nói: "Không phiền phức, không hề phiền phức chút nào."
Bạch Lộ trợn mắt nói: "Đừng lừa tôi."
Tiểu Hắc cười khẩy: "Thế là xong rồi ư?"
"Ừm, đây là chiếc xe thể thao địa hình siêu đơn giản của tôi." Bạch Lộ nói: "Tôi rất hài lòng, anh nhất định phải trông chừng cẩn thận, đừng để người ta lấy trộm mất."
"Trộm chiếc xe này ư?" Tiểu Hắc gật đầu nói: "Cũng phải, món đồ chơi quý giá như thế này mà. Đúng là phải trông kỹ."
Bạch Lộ nhảy xuống xe: "Tôi về đây, anh cứ làm nốt những gì cần làm đi."
Tiểu Hắc hỏi: "Có cần đánh bóng không?"
"Một cái nắp ca-pô, một cái khung rách, đánh bóng cái gì chứ?" Bạch Lộ phất tay: "Tôi đi đây."
Tiểu Hắc tiễn đi: "Anh đúng là có tài thật."
Bạch Lộ ngạo nghễ nói: "Đó là điều tất yếu." Anh đi ra cửa sau đến bãi đậu xe, lái xe về biệt thự.
Về đến nhà tắm qua loa, lên giường ngủ. Hôm sau, anh lại đến công ty để tiếp tục phỏng vấn diễn viên.
Bạch Lộ có một sở thích đặc biệt: hễ nhìn thấy ai có triển vọng là không muốn buông tay. Vì số lượng người đến phỏng vấn quá đông, và số người vượt qua vòng phỏng vấn cũng không ít, anh ấy liền nảy ra ý định giữ lại tất cả. Anh không ký hợp đồng ngay, mà cho vài người đi học huấn luyện một thời gian, sau đó kiểm tra lại nhân phẩm, để tuyển chọn những nhân tài ưu tú nhất.
Đến lúc này, anh mới nhớ ra trong nhà có rất nhiều thành viên đội vệ sĩ, những người đó đều xuất thân từ quân nhân thực thụ. Sau khi suy nghĩ, Bạch Lộ quyết định: gom những người được phỏng vấn cùng các thành viên đội vệ sĩ lại một chỗ, trước tiên cho họ tham gia huấn luyện thường xuyên, đến khi hoàn thành huấn luyện bài bản, ai trụ lại được thì mới tính đến chuyện diễn xuất.
Các diễn viên đương nhiên không chấp nhận, mục đích của họ là diễn xuất chứ không phải làm bảo an. Nhưng đành chịu, ông chủ Bạch đã chỉ rõ đường: hoặc là làm, hoặc là rời đi.
Trải qua đợt chọn lọc chủ động này, số diễn viên vượt qua phỏng vấn giảm đi hơn nửa trong chớp mắt, chỉ còn lại hơn bảy mươi người.
Mọi người đều vậy, giống như rất nhiều người sẽ không làm công việc phục vụ vậy, một số công việc chính là giới hạn của họ... Hay nói cách khác, nếu chưa bị dồn đến bước đường cùng, họ sẽ giữ cái gọi là tự tôn của mình, không làm một loại công việc nào đó.
Những nam thanh niên này không giống các cô gái ở Hắc Tiêu. Những cô gái đó vừa bước vào đại sảnh Hắc Tiêu, nhiệm vụ công việc chính là nhân viên phục vụ. Chỉ khi thực sự làm phục vụ một thời gian, họ mới có mức lương siêu cao, được mặc quần áo hàng hiệu miễn phí, và còn có rất nhiều cơ hội phát triển trong tương lai.
Những người đàn ông này đến đây là để làm diễn viên, chứ không phải để gia nhập đội vệ sĩ làm cái gọi là huấn luyện.
Biết rất nhiều người chủ động rút lui, Bạch Lộ lại thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Do tính hay quên, anh đã cảm thấy có lỗi với những thành viên đội vệ sĩ đạt tiêu chuẩn, nhưng bây giờ có vài người chủ động rời đi, điều đó sẽ giúp anh dễ dàng sắp xếp công việc trong tương lai hơn.
Những người còn lại, cùng với các đội viên, ở chung ký túc xá. Đồng thời, toàn bộ tổ đạo diễn được huy động, lập hồ sơ cho từng người, kể cả các đội viên vệ sĩ. Họ chụp rất nhiều ảnh, quay video phỏng vấn ngắn, rồi đối chiếu từng người với các nhân vật trong kịch bản, để chọn ra người phù hợp nhất.
Công việc này quá vụn vặt, Bạch Lộ chắc chắn không có thời gian làm, tám vị phó đạo diễn trẻ tuổi đã giúp đỡ rất nhiều.
Ngày này là Rằm tháng Giêng, buổi tối có dạ hội Nguyên Tiêu. Năm ngoái vào ngày này, Bạch Lộ đã cùng nhiều nhạc công tài năng tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện, dễ dàng đạt được lượng người xem cao nhất trong khoảng thời gian đó.
Năm nay, vốn dĩ có những người làm âm nhạc dự định tổ chức lại một lần, giống như chương trình Gala mừng xuân vậy, hàng năm đều trực tiếp một lần và đều từ thiện một lần. Đáng tiếc, tiếng nói của họ quá yếu ớt, không mời được ngôi sao lớn, cũng không mời được Bạch Lộ.
Buổi tối, rất nhiều người tụ tập cùng một chỗ xem tivi. Nghe tiếng ca trong dạ hội, Trịnh Yến Tử bỗng nhiên nói: "Em muốn biểu diễn."
Bạch Lộ giật mình, vội vàng vặn nhỏ tiếng tivi, hỏi Yến Tử: "Được không em?"
"Được ạ." Trịnh Yến Tử nói: "Mấy ngày nay em đều tập luyện, không có vấn đề gì đâu." Giọng nói nhẹ nhàng, dịu dàng, nhưng lại toát lên vẻ kiên cường.
Bạch Lộ nhìn cô một lúc, vặn to tiếng tivi lại, đồng thời nói: "Mấy ngày nữa em lên sân khấu, anh phải dành thời gian."
Dành thời gian nghĩa là anh cũng phải biểu diễn. Anh phải cổ vũ cho Yến Tử.
Yến Tử nói cẩn thận, còn nói cảm ơn.
Trong dạ hội, một ca sĩ đang biểu diễn. Mãn Khoái Nhạc nói: "Công ty chúng ta có nhiều nghệ sĩ thế này cơ mà? Thẳng thắn mà nói, sang năm sao không tự mình tổ chức một buổi hòa nhạc có được không? Hay một buổi biểu diễn cũng được."
Bạch Lộ nói: "Vốn dĩ năm nay đã định làm rồi, nhưng đáng tiếc không đủ nhân lực."
"Sao lại không đủ nhân lực?" Mãn Khoái Nhạc nói: "Công ty không có đủ loại nhân tài sao?"
Bạch Lộ nói: "Làm biểu diễn không phải làm tiệc liên hoan riêng của chúng ta, ai cũng có thể lên sân khấu. Tôi mong mọi người có chút tiếng tăm rồi hãy biểu diễn, nói đơn giản là, tự mình có thể bán được vé bằng tên tuổi. Đến lúc đó mới làm biểu diễn thì mới có chút ý nghĩa. Chứ không phải lên sân khấu mà chỉ có mỗi mình tôi được nhận ra, còn người khác thì không ai biết, vậy thì chẳng bằng làm buổi biểu diễn cá nhân."
Mãn Khoái Nhạc nói: "Nếu như năm người chúng ta dẫn chương trình đều nổi tiếng, thì có phải là có thể tham gia biểu diễn không?"
Bạch Lộ nói là vậy, còn nói thêm: "Đinh Đinh và Phùng Bảo Bối đủ tư cách biểu diễn, thế nhưng Phùng Bảo Bối cần luyện tập hát, Đinh Đinh cũng cần luyện tập thật tốt một chút."
Mãn Khoái Nhạc trầm mặc một lúc, rồi lại đưa ra kiến nghị: "Anh có thể nào nhận thêm chút chương trình không? Công ty có nhiều cô gái như vậy cần cơ hội lên hình, anh thân là ông chủ, nên giúp đỡ họ, đưa các cô ấy lên chương trình chứ."
Bạch Lộ nói: "Trước tiên hãy định liệu đã. Ngày mai tôi sẽ bàn bạc với Dương Linh, để cô ấy lên danh sách và ấn định ngày, tuyên truyền ra ngoài về buổi biểu diễn đầu tiên của Yến Tử. Cứ làm tốt chuyện này trước đã rồi hãy nói."
"Anh đang lảng tránh vấn đề." Mãn Khoái Nhạc nói: "Tôi đang nói về việc lên chương trình mà."
Bạch Lộ nói: "Lên chương trình là chuyện sau này." Anh đứng dậy trở về phòng ngủ.
Trong phòng khách có người đang cười, nói Mãn Khoái Nhạc đã nói đến mức Bạch Lộ phải bỏ chạy về phòng...
Ngày Rằm tháng Giêng, Bạch Lộ tiếp tục đến công ty, trước tiên nói về chuyện Yến Tử muốn được biểu diễn. Dương Linh nói: "Anh không thể nuông chiều cô ấy quá, cô ấy nói gì cũng nghe theo không được. Cô ấy là bệnh nhân, cần phải nghỉ ngơi thật tốt."
Bạch Lộ nói: "Nói thật, trong tình hình hiện tại, tôi cảm thấy để cho Yến Tử vui vẻ quan trọng hơn bất cứ điều gì. Căn cứ vào bệnh tình của cô ấy mà nói, sống được bao lâu cũng chưa biết chừng."
Dương Linh trầm mặc một lúc lâu, hỏi: "Làm ở đâu?"
"Ở nhà hát nhỏ nhé." Bạch Lộ nói: "Tôi chắc chắn tham gia, Hà Tiểu Hoàn đang ở nhà đúng không? Còn có Đinh Đinh, thêm vào Minh Thần, Bảo Bối. Năm người chúng ta cộng lại, tầm cỡ đủ chứ?"
"Tầm cỡ thì đủ rồi, nhưng anh phải trả cát-xê cho Hà Tiểu Hoàn và Đinh Đinh. Cả hai cô ấy đều có chi phí đi lại rất cao, anh không thể cứ bắt họ làm không công mãi được." Dương Linh nói.
Bạch Lộ giật mình: "Tôi sơ suất quá." Rồi lại nói: "Nhưng loại biểu diễn này mà không mời các cô ấy, chắc chắn họ sẽ trách tôi."
Dương Linh nói: "Vậy cứ thế này đi, anh nói với mấy người này là bộ phim tiếp theo sẽ do họ đóng vai chính, rồi lại trả cát-xê cao nữa, thế nào?"
Nghe được câu này, phản ứng đầu tiên của Bạch Lộ là: "Lại đóng phim à? Chắc không có tôi đâu nhỉ?"
Dương Linh hờ hững nói: "Anh là ông chủ, anh có quyền quyết định mà. Nhưng anh thật sự không ngại bóc lột họ ngày qua ngày thế này sao?"
Bạch Lộ cười khổ: "Được rồi, được rồi, được rồi, em nói sao cũng được."
Dương Linh cười nói: "Thế là quyết định vậy nhé, tôi sẽ thông báo cho họ."
Nhìn nụ cười rạng rỡ của cô ấy, Bạch Lộ nói: "Tại sao tôi cứ cảm giác mình bị lừa thế nhỉ, có phải em s��ng ra đã ra sức tính kế tôi rồi phải không?"
"Có tính kế hay không thì sao chứ? Dù sao thì anh cũng muốn đóng phim mà." Dương Linh gọi điện thoại cho Đinh Đinh, Hà Tiểu Hoàn và mấy người khác. Nội dung chính là lần này là ủng hộ miễn phí, hát một hai bài thôi, nhưng ông chủ Bạch đã hứa sẽ mời mọi người tham gia bộ phim tiếp theo của anh ấy.
Phiên bản truyện này, với sự biên tập kỹ lưỡng, là tài sản của truyen.free.