Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1751: Tứ gia người ăn cơm

Tứ gia người ăn cơm

"Đừng khách sáo như vậy, mời vào đi." Hải Viên hoàn toàn không có dáng vẻ lãnh đạo lớn, cười lên khiến người ta ấm áp như gió xuân.

Bạch Lộ nói: "Trông chú trẻ hơn nhiều so với trên TV."

Hải Viên cười đáp: "Minh tinh lớn thì đúng là khéo ăn nói rồi, nhưng tôi thích nghe. Mời Bạch Lộ vào."

Người này đúng là chẳng có chút dáng vẻ lãnh đạo nào, B��ch Lộ hoàn toàn không quen với điều đó.

Chưa đi được mấy bước đã vào đến phòng trong, một phòng khách rất đỗi bình thường, lúc này có tám người ngồi hơi chật chội. Hai người là cha mẹ của Hà Sơn Thanh, ba người là Sài Viễn Hàng, Sài Định An cùng một người thân trong gia đình họ, còn có Hải Phong, và thêm một đôi phụ tử xa lạ. Nhìn tuổi tác, các vị phụ huynh đều xấp xỉ nhau, đám con cái cũng chỉ chênh lệch vài tuổi.

Hải Viên dẫn Bạch Lộ vào phòng khách, giới thiệu: "Đại minh tinh đến rồi, để tôi giới thiệu cho cậu một chút..."

Bạch Lộ rất linh hoạt, nhưng dù có linh hoạt đến mấy cũng không thể để Hải Viên giới thiệu mọi người là ai. Cậu vội vàng nói: "Cháu biết ạ, Hà thúc, Sài thúc, đều từng gặp rồi, chỉ có vị thúc thúc này là chưa từng gặp."

Thấy không, Bạch Đại tiên sinh thật biết điều biết phép.

Người chưa quen biết kia tự giới thiệu: "Tôi họ Lan, tên là Lan Thành Trung, đây là con trai tôi Lan Cường, tuổi của hai đứa gần bằng nhau, có thể chơi cùng nhau."

Bạch Lộ vội tiếp lời: "Lan thúc thúc khỏe ạ." Nhưng câu tiếp theo lại là: "Cháu cứ đi nấu cơm đây, ở cùng các vị thế này cháu thấy áp lực quá."

"Vậy thì vất vả cho cậu rồi, có cần giúp đỡ gì thì cứ nói nhé." Hải Viên nói.

"Không cần đâu ạ, cháu tự xoay sở được." Bạch Lộ nói: "Các vị cứ trò chuyện đi." Rồi quay người đi vào bếp.

Vợ của Hải Viên cũng vào bếp, nói mấy câu qua loa rồi bị Bạch Lộ khéo léo mời ra ngoài. Chẳng bao lâu sau, Hà Sơn Thanh cười đi vào: "Ngạc nhiên lắm phải không?"

Bạch Lộ đáp: "Đúng là ngạc nhiên thật, họ cứ thế mà tụ họp lại một chỗ sao?"

Hà Sơn Thanh nói: "Nhất định phải tụ họp lại một chỗ."

Bạch Lộ hỏi: "Vậy Phó lão đại và Cao Viễn bọn họ thì sao?"

Hà Sơn Thanh nói: "Đã nói rồi là trao đổi lợi ích, cha tôi và cha của Sài Định An đều muốn tiến lên vị trí cao hơn... Dù sao cũng chỉ là chút chuyện nhỏ thôi."

Bạch Lộ "ừ" một tiếng, cũng không hỏi họ phải trả cái giá như thế nào.

Hà Sơn Thanh nói: "Tình huống của cậu hơi khác, ban đầu là mời đến nhà tôi ăn cơm, nhưng sau khi biết là cậu xuống bếp, Hải Viên đã đề nghị chuyển sang nhà anh ấy. Xem ý thì họ không có ác ý gì với cậu đâu."

Bạch Lộ "ừ" một tiếng, hỏi: "Vậy vị lãnh đạo họ Lan kia thì sao?"

"Đó là một vị quan lớn chân chính nắm giữ một phương, chức chính bộ, bước tiếp theo là lên Bí thư. Đến đây chỉ là để điểm danh cho có mặt thôi."

Bạch Lộ hỏi: "Ghê gớm thế, chính bộ mà cũng phải đến đây cho có mặt sao?"

Hà Sơn Thanh cười một tiếng: "Hải Viên có thể coi là lãnh đạo lớn, là vì phía sau anh ấy còn có người đỡ lưng. Bất luận là cha tôi hay cha của Sài Định An, hay cả Lan Thành Trung nữa, vị trí của họ cũng phải cấp trên mở họp mới có thể định ra được, không phải đến nhà họ Hải đưa tiền bảo vệ là có thể giải quyết. Ngày hôm nay thật sự chỉ là đến cho có mặt, để thể hiện thái độ. Chỉ cần qua được cửa ngày hôm nay, những chuyện còn lại cơ bản sẽ không thành vấn đề."

Bạch Lộ nói: "Không phải có người đang gây khó dễ cho Sài Định An sao? Cũng là đang nhằm vào cha anh ấy à?"

"Vì thế nên, gia đình Lão Sài dù mạnh mẽ đến mấy, cũng phải đến đây điểm danh đó." Hà Sơn Thanh nói.

Lúc bình thường, bất kỳ một vị lãnh đạo lớn nào lên vị trí cao đều cần thực lực bản thân và thế lực phía sau toàn lực ủng hộ, cũng như kết quả của cuộc đấu đá, mặc cả với các phe cạnh tranh. Nói cách khác, Hải Viên dù có mạnh mẽ đến đâu cũng không có quyền định đoạt tiền đồ của ba người Hà Trường An.

Mà việc những người này có thể tụ họp cùng nhau ăn bữa cơm này, đã là kết quả của cuộc giằng co giữa các phe thế lực.

Thật sự mà nói, may mà là trong dịp Tết đến cỗ bàn, nếu không muốn tìm cớ để mọi người tụ họp lại cùng lúc cũng khó khăn lắm.

Nhà của Hải Phong là nhà cũ, không có phòng ăn riêng, khi tụ họp thì phải đặt bàn ăn ra phòng khách. Lúc Bạch Lộ sắp làm xong món ăn, các thành viên của bốn gia đình đồng loạt bắt tay vào dọn dẹp bát đĩa chuẩn bị mở tiệc. Cảnh tượng rất đỗi hòa thuận, ấm cúng.

Bàn tròn lớn, xung quanh kê mười hai chiếc ghế. Sau khi Bạch Lộ mang món ăn cuối cùng lên, Hải Viên chào hỏi: "Mời ngồi, cùng ăn đi."

Vậy thì ăn thôi, cùng ăn cơm với một đám lãnh đạo cấp cao, không cần thiết phải làm ra vẻ cá tính mà không tham gia.

Mặc dù là bữa cơm gia đình, nhưng chỗ ngồi lại rất được chú ý. Mỗi gia đình ngồi sát cạnh nhau, chủ tọa là gia đình Hải Viên. Đối diện là gia đình Hà Trường An, hai bên là gia đình Sài Định An và gia đình Lan Thành Trung.

Trong đó, vị trí của Bạch Lộ đặc biệt nhất, lại sát cạnh Hải Viên.

Sau khi ngồi xuống là bắt đầu ăn cơm. Hải Viên nói trước. Thực tế, nếu ông ấy không nói đôi lời, những người khác căn bản sẽ không động đũa.

Hải Viên nói đơn giản hai câu chúc Tết cát tường, rồi bắt đầu ăn.

Rượu vang kèm bữa ăn là loại rượu trái cây Bạch Lộ đặc chế năm ngoái, chính là mẻ rượu do cậu tự tay ủ để biếu tặng.

Rượu trái cây vốn là thứ có tiền cũng không mua được, mẻ rượu này càng không bán ra thị trường. Có người ra giá 10 ngàn mua một chai nhưng cũng không bán.

Hải Viên lấy ra vừa vặn một bộ bốn chai, cười nói: "Chỉ có bấy nhiêu thôi, tôi phải uống dè sẻn, trừ khi Bạch Đại minh tinh mở rộng cung cấp."

Bạch Lộ nhìn bốn chiếc chai mà ngẩn người: "Nói thật, cháu đã lâu lắm rồi không nhìn thấy bốn chiếc chai như thế này."

Trên bàn cơm, bốn gia đình quan chức cấp cao thoải mái trò chuyện, từ thể thao, tin tức giải trí, thậm chí cả chuyện dưỡng sinh.

Những người này đều là những người từng trải, bất kể nói chuyện gì, cũng không đến nỗi tẻ nhạt. Vì vậy, bầu không khí bữa cơm khá tốt.

Bạch Lộ có lòng muốn hỏi một câu: "Tại sao tôi lại được ngồi chung bàn." Nhưng nếu hỏi câu đó ngay trước mặt cả bàn thì rõ ràng không đúng thời điểm.

Trong lòng bốn gia đình đều nắm rõ, duy trì bầu không khí hài hòa. Ngay cả Hà Sơn Thanh tùy tiện và Hải Phong ngang ngược cũng rất an phận. Mọi người cũng gần như đồng thời uống cạn rượu, đồng thời đặt đũa xuống. Toàn bộ bữa tiệc kéo dài đúng một giờ, cứ như có người bấm giờ vậy.

Sau một giờ tiệc rượu kết thúc, bàn được dọn đi, chuyển sang uống trà. Ngồi thêm hai mươi phút nữa, ba gia đình khách mời cáo từ.

Bạch Lộ cũng muốn đi, nhưng lại nghe Hải Viên nói: "Nếu cháu rảnh rỗi, có thể nán lại một chút không? Tôi có chuyện muốn nói với cháu."

Câu trả lời khẳng định của Bạch Lộ là "rảnh rỗi".

Nguyên nhân không phải vì sợ chức quan của Hải Viên, mà thực sự là hai người không quen, không cần thiết phải từ chối thẳng thừng trước mặt nhiều người. Lúc này mà từ chối thì khác nào tát vào mặt Hải Viên, người bình thường sẽ không làm loại chuyện ngớ ngẩn đó.

Gia đình Hải Viên ra ngoài tiễn khách, ba phút sau trở về, rõ ràng là đã tiễn rất xa.

Hải Phong về trước, hướng về Bạch Lộ làm một động tác khinh bỉ rất lớn, rồi quay về phòng mình. Bạch Lộ lập tức nói: "Cậu lớn thế này rồi vẫn ở cùng cha mẹ à? Thật là bám gia đình."

Hải Phong khựng bước lại, có chút tức giận đi vào phòng.

Một lát sau, Hải Viên đi đến phòng khách, nói với Bạch Lộ vào thư phòng ngồi.

Vậy thì đi thôi. Bạch Lộ bưng chén trà ấm trà đi theo.

Thư phòng rất nhỏ, bên trong chỉ có một chiếc ghế. Hải Viên nói: "Phiền cậu ra ngoài bê thêm ghế."

Bạch Lộ cười khổ nói: "Chú là lãnh đạo lớn thường xuyên xuất hiện trên TV, cháu xin chú đừng nói thế được không? Cháu không dám nhận đâu." Nói rồi đi ra ngoài lấy ghế.

Chờ khi quay lại thư phòng ngồi xong, Hải Viên đi thẳng vào vấn đề nói: "Cháu chắc chắn tò mò, tại sao tôi lại muốn gặp cháu."

Bạch Lộ nói "đúng vậy".

Hải Viên mỉm cười, rồi nói: "Thế giới này không có tình yêu vô cớ, cũng không có hận thù vô cớ, tôi cũng sẽ không vô cớ tìm cháu nói chuyện."

Bạch Lộ không nói gì thêm, chăm chú lắng nghe Hải Viên nói.

Hải Viên nói: "Tối nay là bốn gia đình tụ họp ăn cơm. Trước tiên nói một chút về ba gia đình còn lại, Sài Viễn Hàng có đứa con trai tốt, nhưng khuyết điểm là quá kiêu ngạo, gần giống Hà Sơn Thanh và Hải Phong. Tối nay năm đứa trẻ, Lan Cường là đứa ít gây lo lắng nhất."

Bạch Lộ nói: "Cháu cũng ít gây lo lắng."

Hải Viên nói: "Bình thường cậu cũng tự lừa mình dối người như thế à?"

Bạch Lộ nói: "Chú là lãnh đạo lớn, không thể nói như vậy được."

Hải Viên cười nói: "Vẫn chưa đủ lớn đâu, các vị lãnh đạo lớn đều ở trung tâm đất nước cơ." Ông nói đến vị trí huyền thoại kia, trung tâm hành chính của quốc gia.

Bạch Lộ lắc đầu nói: "Có những lãnh đạo lớn cũng không nằm trong phạm vi đó."

Hải Viên cười: "Không nói chuyện này nữa, tiếp tục chủ đề trò chuyện của chúng ta đi."

Bạch Lộ nói: "Rõ ràng là chú tự kể chuyện mà."

Hải Viên nói: "Vậy bây giờ cậu đang nói gì? Không phải trò chuyện sao?"

Bạch Lộ thở dài: "Được rồi, chú thắng." Nhưng rồi tiếp lời: "Chú nói chú là một lãnh đạo lớn như vậy, mà lại đôi co với cháu, có thú vị không?"

Hải Viên cười nói: "Bây giờ mới là con người thật của cậu, vừa nãy lúc ăn cơm còn khách sáo quá." Không đợi Bạch Lộ nói tiếp, ông ấy tiếp tục: "Sài Viễn Hàng muốn thăng tiến, có người không muốn anh ấy lên, liền tìm ra bằng chứng con trai anh ấy phạm sai lầm, muốn kéo anh ấy xuống; còn Hà Trường An, khuyết điểm của anh ấy là nền tảng yếu. Trong ba gia đình ăn cơm tối nay, anh ấy có vẻ yếu nhất. Yếu cũng có cái hay, nhiều nhân vật quan trọng sẽ không chú ý đến anh ấy, nhưng cái dở là không ai biết đến, không ai gặp mặt. Ai còn nhớ để bỏ phiếu cho anh ấy chứ? Đây là mục tiêu mà Hà Trường An muốn đạt được, tăng cường sự hiện diện của mình; cuối cùng là Lan Thành Trung, người trẻ nhất trong bốn chúng tôi, cũng là người nắm giữ thực quyền nhất. Nếu không tính đến việc cấp trên còn có một vị Bí thư, thì đó chính là một vị lãnh chúa thực thụ. Điều anh ấy muốn chính là vị trí Bí thư kia."

Nói đến đây, ông nhìn về phía Bạch Lộ: "Ba người này muốn thứ gì, tôi đều không thể cho được, nhưng tôi có thể tìm được người giúp họ đạt được chuyện này. Những điều tôi nói, cháu hiểu chứ?"

Bạch Lộ nói "cháu không rõ", giống như việc "tại sao chú lại giữ cháu lại ăn cơm" vậy, cháu cũng không rõ.

Hải Viên mỉm cười: "Tôi đã biết cháu từ rất sớm rồi, tôi đã cho người điều tra cháu, biết cha cháu là ai, biết nguồn gốc tài chính của cháu, còn biết cháu và Hải Phong từng đánh nhau."

Bạch Lộ hỏi: "Chú biết nguồn gốc tài chính của cháu?"

Hải Viên cười nói: "Thực ra trên đời này rất nhiều chuyện không hề phức tạp. Đa số mọi việc đều có thể phân tích ra. Tôi cho người điều tra cháu là để tra lai lịch của cháu trong nước. Còn về tài chính cháu chuyển về từ nước ngoài, tôi thực sự không bận tâm lắm." Ông ngừng một chút rồi nói tiếp: "Hàng năm đều có lượng lớn tài chính chảy ra nước ngoài, cháu có thể đưa một phần trở về thì chẳng khác nào yêu nước."

Bạch Lộ nói: "Hải thúc, xin chú đừng nói như vậy, cháu không dám nhận đâu."

Hải Viên rót trà cho Bạch Lộ, rót đầy chén rồi nói tiếp: "Tôi biết một phần tài chính của cháu đến từ Morgan. Trùng hợp thay, tôi biết có người nắm giữ rất nhiều trái phiếu của Morgan, mà người đó lẽ ra không hề có liên quan gì đến cháu."

Bạch Lộ nói: "Chú dựa vào điểm đó mà suy ra nguồn gốc tài chính của cháu sao?"

Hải Viên nói "đúng vậy", rồi nói: "Morgan là công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán, một khoản tiền lớn như vậy bỗng nhiên di chuyển thì cần có lời giải thích. Chuyện này không thể giấu được ai, mà tôi lại tình cờ biết những khoản tiền đó loanh quanh luẩn quẩn chuyển vào tài khoản của cậu. Vậy cậu và Morgan có quan hệ gì? Tại sao họ lại đưa tiền cho cậu?"

Bạch Lộ nói: "Cháu không có nghĩa vụ trả lời câu hỏi này."

"Tôi không yêu cầu cháu trả lời câu hỏi, chỉ là muốn nói cho cháu biết, không có mấy người biết chuyện này. Người nước ngoài thì không tính, trong nước chắc chỉ còn lại tôi." Hải Viên nghĩ một lát rồi nói: "Nhưng cũng nói không chừng."

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free