Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1636: Gấp trăm lần nỗ lực

Cuộc thi tài ấy tràn ngập những bất ngờ không ngừng, ví dụ như người mù chơi dương cầm, chàng thiếu niên cụt tay chơi guitar, hay cô bé da trắng, xinh đẹp như Tinh Linh nhưng lại khiếm thính bẩm sinh, không thể nghe thấy bất cứ âm thanh nào. Dù vậy, cô bé vẫn say mê nhảy múa và múa rất đẹp...

Danh sách này do Bạch Lộ lập ra. Vào ngày duyệt lại cuối cùng, theo ý muốn của cô là chọn thêm nhiều đứa trẻ trúng tuyển, nhằm trao thêm cơ hội cho các em. Thế nhưng, Lưu Diêu và Vương Chức không đồng ý, các vị giám khảo cũng không đồng ý.

Nguyên nhân không đồng ý không phải vì họ quá lạnh lùng hay nhẫn tâm, mà là vì họ cân nhắc đến sự phát triển và cuộc sống tương lai của các em nhỏ.

Con đường nghệ thuật là một con đường ngàn hiểm vạn khó, đặc biệt là với người khuyết tật. Hằng năm, biết bao sinh viên nghệ thuật tốt nghiệp, nhưng phần lớn đều phải rời xa ước mơ, cúi đầu trước hiện thực, mang theo sự không cam lòng và thất vọng, rồi lần nữa hòa mình vào cuộc sống mưu sinh.

Trước kia, cuộc sống là bay bổng vì giấc mơ, theo đuổi ước mơ. Sau khi tốt nghiệp, tự lập, giấc mơ ấy sẽ tự tan biến. Biết bao đứa trẻ ưu tú không thể không vì cơm áo gạo tiền mà phải hạ thấp mình.

Đương nhiên, bạn có thể không cần hạ thấp mình, chỉ cần đủ xinh đẹp, biết tận dụng lợi thế của bản thân, có lẽ cũng có thể như một số minh tinh khác, cuối cùng rồi cũng xem như thành công. Ví dụ thực tế nhất là Trương Khánh Khánh.

Tuy nhiên, vẫn có những người làm âm nhạc như Vương Chức, Lưu Diêu kiên định giữ vững ước mơ, giữ vững bản tâm.

Đừng nói rằng xã hội là như vậy, bạn không làm vậy thì sẽ không phát triển được. Đừng nói người khác đều làm thế, bạn không làm vậy là chịu thiệt thòi. Đừng nói làm như vậy mới có thể gần hơn ước mơ một bước, nếu không cả đời sẽ hối hận.

Thực ra có hối hận hay không có quan trọng lắm đâu? Thực ra người khác làm thế nào có quan trọng lắm đâu?

Và thực tế hơn nữa, khi lợi ích làm mờ mắt, có mấy ai giữ được bản tâm?

Nói xa xôi quá rồi. Lý do nhiều vị giám khảo tuyển chọn thí sinh rất nghiêm cẩn, nghiêm ngặt là họ không muốn lãng phí thời gian của các em cô nhi và trẻ khuyết tật, nếu các em thực sự không có thiên phú. Dù có học hát, học đàn thì sao chứ?

Đối với những đứa trẻ có hoàn cảnh đặc biệt này, tự lập mới là vấn đề nghiêm túc nhất mà các em phải đối mặt.

Họ đề xuất với Bạch Lộ rằng, nếu cô thực sự muốn giúp đỡ các em, hãy tận dụng lúc này kiếm thật nhiều tiền, dần dần mở thêm vài xưởng thủ công, để sau này khi các em khuyết tật lớn lên, có thể sắp x���p các em vào làm việc. Mua bảo hiểm cho các em, để các em có thể tự nuôi sống mình như người bình thường.

Bạch Lộ đồng ý.

Vì vậy, chiều hôm đó, báo chí đã tuyên truyền rất đầy đủ về cuộc thi tài năng đặc biệt, nhưng danh sách trúng tuyển vẫn chưa tới ba mươi người.

Khi danh sách này được công bố, có người đã đăng bài trên mạng, nói Bạch Lộ làm việc tùy tiện, có tâm cơ, làm việc có mục đích riêng, gây thanh thế rất lớn để tổ chức cuộc thi tài năng đặc biệt, mà lại chỉ tuyển được bấy nhiêu học sinh, thật giả tạo.

Chiều cùng ngày, hơn năm giờ, đoàn làm phim được nghỉ ăn cơm. Có người vừa ăn vừa đọc báo chiều, đại khái kể lại một chút chuyện này. Sau bữa cơm, họ tiếp tục quay phim và đến mười một giờ thì kết thúc công việc. Bạch Lộ theo thường lệ lái xe về nhà, đồng thời cũng bảo đoàn làm phim trả lại phòng khách sạn của mình.

Trịnh Yến Tử cũng yêu cầu trả phòng. Mặc dù ở khách sạn sẽ tốt và thoải mái hơn, nhưng cô muốn tiết kiệm tiền cho đoàn làm phim, nên mỗi ngày đều về ký túc xá ở.

Đã quá nửa đêm. Bạch Lộ lái xe về nhà, trên đường nhận được điện thoại của Hà Sơn Thanh: "Cuộc thi cho người khuyết tật của cô sao mới tuyển được khoảng hai mươi người? Lại còn một nửa là học thư pháp. Rốt cuộc cô đang làm cái gì vậy? Trên mạng có người chửi, thậm chí còn lên Weibo của cô mà chửi bới."

Bạch Lộ nói: "Không phải vẫn có người mắng tôi sao?"

Hà Sơn Thanh thở dài nói: "Cô ơi, cô chỉ thuần túy tự rước lấy phiền phức thôi. Có thời gian nhàn rỗi như vậy, trời rét thế này, tôi đi vùng nhiệt đới tắm biển có phải hơn không? Đi câu cá, đi tán gái. Sống tự tại biết bao."

Bạch Lộ nói: "Tôi hiện tại rất tự tại."

"Thật không đấy?" Hà Sơn Thanh hỏi: "Có muốn tuyển thêm vài đứa trẻ nữa không? Tôi bỏ tiền ra cũng được."

Bạch Lộ khẽ cười: "Quả thực là giả tạo lắm, nhưng lỡ đã trót rồi, thì cứ tiếp tục làm thôi."

Hà Sơn Thanh nói: "Thế này không được đâu. Vài ngày nữa đi Thái Lan với tôi đi. Tôi đi tắm biển."

Bạch Lộ cười nói: "Anh đi xem nhân yêu hay là đi tắm biển?"

"Cô là minh tinh! Cô là nhân vật của công chúng! Sao có thể thô tục như thế?" Hà Sơn Thanh lớn tiếng nói. Rồi lại hỏi: "Có muốn tuyển thêm vài đứa trẻ không?"

"Không được, thế này là rất tốt rồi. Tôi đã có kế hoạch dài hạn cho các em." Bạch Lộ nói.

"Vậy cô cứ từ từ mà quy hoạch đi." Hà Sơn Thanh cúp điện thoại.

Bạch Lộ đặt điện thoại xuống, tiếp tục lái xe về nhà.

Đó là ngày hai mươi lăm. Đối với người nước ngoài mà nói, Lễ Giáng Sinh vẫn chưa kết thúc hẳn. Còn đối với những người trẻ tuổi thích ăn chơi náo nhiệt, không khí lễ hội vẫn còn kéo dài. Ngay trên đường về nhà, Bạch Lộ nhìn thấy một cảnh tượng trớ trêu: một người phụ nữ say mèm đang lảo đảo bước đi, bên cạnh có hai người đàn ông kè theo, gần như ôm ấp vuốt ve. Cô ta cố đẩy họ ra, nhưng vì quá say, hai người đàn ông lại vây lấy vuốt ve, thậm chí còn định vẫy xe.

Bạch Lộ đem chiếc Hồng Kỳ cũ kỹ của mình dừng lại trước mặt ba người, một người đàn ông mở cửa xe ra nhìn: "Xe dù à?"

"Sao có thể là xe dù được? Đây là xe chuyên dụng của tôi." Bạch Lộ thuận miệng đáp lại.

"Mặc kệ xe gì, chở đến nhà nghỉ gần nhất." Một người đàn ông nói, rồi đẩy người phụ nữ vào trong xe.

Người phụ nữ cũng còn giữ chút lý trí, nói không muốn đến nhà nghỉ mà muốn về nhà.

Người đàn ông nói: "Chính là đưa cô về nhà, lên xe đi."

Nghe nói như thế, Bạch Lộ thật sự có chút bất đắc dĩ, quay đầu nói: "Nhìn về phía này đi, nhìn về phía này đi."

"Nhìn cái gì vậy? Anh có đi không?" Một nam thanh niên hỏi.

Bạch Lộ thở dài nói: "Coi như tôi nghĩ đi, các người dám đi theo tôi sao?"

"Anh là cảnh sát à?" Một người đàn ông theo bản năng hỏi.

Bạch Lộ nói: "Các người thật là khiến tôi cạn lời."

"Không nói gì là sao? Rốt cuộc có chở hay không? Không chở thì chúng tôi đổi xe khác." Một thanh niên hô lên.

Trong lòng Bạch Lộ lúc này thật sự phiền muộn vô cùng. Tôi đã nói phí lời nửa ngày trời, mà không ai chịu nhìn kỹ tôi lấy một cái, có thể nhận ra tôi là ai không? Cô thở dài rồi nói: "Cô ấy muốn về nhà, các người biết nhà cô ấy ở đâu không?"

"Anh có bị bệnh không?" Một thanh niên nói: "Đã bảo là đi nhà nghỉ gần nhất..."

Lời còn chưa dứt, Bạch Lộ mở cửa xe bước xuống, túm lấy một thanh niên rồi quăng ra vệ đường: "Cút!" Sau đó, cô kéo người đàn ông còn lại đang ôm cô gái ra khỏi xe, cũng ném xuống vệ đường tương tự. Bạch Lộ nhanh chóng quay lại ghế lái và lái xe rời đi.

Hai tên đó đúng là bị dục vọng che mờ mắt, đến lúc này vẫn không nhận ra người lái xe là Bạch Lộ. Chúng ngồi dưới đất chửi bới vài câu, rồi đứng dậy, trở lại quán bar tiếp tục tìm kiếm mục tiêu khác.

Bạch Lộ lái xe thẳng đến cổng đồn công an rồi dừng lại, đi vào tìm cảnh sát nói chuyện, kể lại chuyện vừa xảy ra.

Vì cô là minh tinh, hai người cảnh sát đã ra tiếp đón. Sau khi nghe xong toàn bộ câu chuyện, họ đều bất đắc dĩ nhìn Bạch Lộ, thầm nghĩ: Cô cố ý phải không? Đó cũng là một vụ án đặc biệt à?

Bạch Lộ không để ý tới cảnh sát nghĩ như thế nào, nói xong sự tình liền muốn rời đi.

Cảnh sát đương nhiên không muốn đẩy trách nhiệm về phía mình, lỡ đâu người phụ nữ này bỗng nhiên ốm chết thì sao? Họ vội vàng gọi Bạch Lộ lại, nói chuyện này không hề đơn giản như vậy.

Bạch Lộ nhìn hai người cảnh sát, biết đó là phản ứng bình thường của họ. Chẳng cần nói cảnh sát, ngay cả chúng ta khi gặp chuyện, phản ứng đầu tiên cũng là muốn làm trong sạch mình.

Đánh giá qua cô gái một lượt, Bạch Lộ nói với cảnh sát: "Hãy gọi điện thoại đi."

Cô gái đeo một chiếc túi nhỏ trên cổ tay, chỉ vừa đủ để đựng một chiếc điện thoại di động rất nhỏ và một ít tiền. Thế nhưng, nếu đã cố ý mang theo bên mình, thì bên trong chắc chắn phải có điện thoại di động.

Nghe Bạch Lộ nói như vậy, cảnh sát đi mở chiếc túi đó ra. Quả nhiên có một chiếc điện thoại di động lớn hơn danh thiếp không đáng kể. Họ lấy ra, tìm số điện thoại người nhà rồi gọi đi, nói mấy câu, sau đó nói với Bạch Lộ: "Cô có thể đi rồi."

Bạch Lộ ừ một tiếng, rời đi đồn công an, tiếp tục lái xe về nhà. Chỉ là trên đường về lại có rất nhiều cảm khái: Chẳng lẽ nói, bởi vì mình đang nắm giữ, mà có thể trắng trợn không kiêng dè tiêu xài sao?

Câu nói này tuyệt đối là cô đang bộc lộ cảm xúc. Cô không chỉ là nói về cô gái say rượu suýt bị những người đàn ông lạ mặt lợi dụng, mà còn về danh sách cuối cùng của cuộc thi nghệ thuật vừa được công bố hôm qua.

Ngoại tr��� mười một người thuộc thư pháp và hội họa, tổng cộng chỉ có mười bảy người trúng tuyển. Thế nhưng quá trình thi đấu lại kéo dài ròng rã một ngày, không hề có người dẫn chương trình hay giám khảo phí lời. Ngay cả những câu chuyện phiếm bâng quơ cũng đều liên quan đến cuộc thi. Vậy mà kết quả thì sao? Người khuyết tật chiếm đến hơn nửa.

Số lượng cô nhi và những trẻ em bình thường khác đến tham gia thi đấu nhiều hơn trẻ khuyết tật gấp mấy lần. Thế nhưng, số người vượt qua vòng sát hạch cuối cùng lại không nhiều bằng số trẻ khuyết tật.

Đang nhìn đến phần danh sách này, phản ứng đầu tiên của Bạch Lộ là đau lòng, thật đau lòng.

Số lượng trẻ khuyết tật đến tham gia thi đấu tương đối ít, nhưng số người vượt qua lại chiếm hơn một nửa tổng số. Điều này chỉ có thể nói rõ rằng các em đều rất chuyên tâm, nỗ lực, đồng thời cho thấy có người đang yêu thương, bảo vệ các em.

Đây là điều khẳng định. Có câu nói càng mất đi càng quan tâm, trẻ khuyết tật không có được cuộc sống như người bình thường, nên các em càng nỗ lực trân trọng những gì mình đang có, và cũng sẽ rất nỗ lực để làm việc. Các em muốn chứng minh với thế giới rằng, sự tồn tại của mình không phải là sai lầm, không phải là điều đáng tiếc, mà là một nét đặc sắc, một nét đặc sắc của cả thế giới.

Đó là một điểm. Mặt khác, chính là có người nhà yêu thương, bảo vệ các em. Đến tham gia thi đấu, cô nhi chiếm đa số, người lành lặn cũng chiếm đa số, nhưng kết quả cuối cùng lại là những đứa trẻ khuyết tật này giành được phần lớn suất.

Bởi vì những hài tử này không phải cô nhi, mà có cha mẹ rất mực yêu thương.

Hầu hết các bậc cha mẹ sẽ không vì con khuyết tật mà vứt bỏ con, ngược lại sẽ càng chuyên tâm, càng nỗ lực bảo vệ con. Họ sẽ cố gắng phát hiện điểm sáng của con, chỉ cần có thể nhen nhóm một đốm lửa, họ sẽ cố gắng biến đốm lửa ấy thành ngọn lửa bùng cháy.

Ví dụ như cô bé câm điếc xinh đẹp như Tinh Linh trắng tinh kia, hoàn toàn không nghe được bất cứ âm thanh nào... Không giống như một số diễn viên múa trên TV đã nói, nhờ sự trợ giúp của máy trợ thính, ít nhiều gì cũng cố gắng nghe được một chút âm thanh lờ mờ. Còn cô bé này thì chẳng nghe được gì cả, mà vẫn có thể múa rất đẹp. Chỉ có thể nói là tạo hóa trêu người.

Bạch Lộ từng gặp cô bé này, bất cứ khi nào nhìn thấy em, cũng đều mang theo nụ cười nhàn nhạt, tựa như rất mãn nguyện?

Cố ý xem lại hồ sơ, cô bé hồi nhỏ không có tiền phẫu thuật, sau đó phẫu thuật lần nữa nhưng lại không có hiệu quả...

Đương nhiên, tuổi của cô bé hiện tại cũng không lớn, chưa hẳn đã khẳng định là sẽ vĩnh viễn không nghe được âm thanh.

Chính vì hiểu rõ từng người trong danh sách, mà sau khi kết quả cuối cùng được công bố, Bạch Lộ rất đau lòng, đau lòng cho những đứa trẻ đáng thương đó, cảm thấy mình có trách nhiệm giúp đỡ những đứa trẻ đáng thương rất chuyên tâm và nỗ lực ấy.

So với người bình thường, các em thiếu thốn rất nhiều thứ, nhưng lại càng thêm trân trọng sinh mệnh, trân trọng những cơ hội đang có, trân trọng gấp mười lần, và sẽ nỗ lực gấp trăm lần...

Trong lúc miên man suy nghĩ, chẳng mấy chốc Bạch Lộ đã về đến nhà. Mở cửa vào phòng, đèn phòng khách tối om, chính xác hơn là cả căn phòng tối đen.

Bật đèn ở lối vào sáng lên, cô đứng lặng một lát, rồi tiến vào trong nhà, đẩy cửa phòng Tiểu Đạo Sĩ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free