Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 159: Phân đến rất nhiều tiền

"Cuối cùng thì cậu cũng đến rồi." Cô gái đẹp chạy đến phía bên kia xe và leo lên, chỉ đạo Bạch Lộ: "Chạy thẳng phía trước, rẽ sang hướng này, cậu đúng là đồ ngốc, lúc đến đã không tìm được đường, cứ thế đưa tôi đi vòng vòng, giờ thì lại không tìm đúng hướng." Bạch Lộ cãi lại: "Lúc đến, ai là người chỉ đường cơ? Cô mới là ��ồ ngốc."

Cô gái đẹp đó chính là Liễu Văn Thanh. Cô đi cùng Bạch Lộ để tham gia cuộc đua, tiện thể đánh bạc luôn. Khi biết Bạch Lộ định đua xe, Trương Sa Sa đã kiên quyết phản đối, cô không muốn Bạch Lộ mạo hiểm tính mạng, sợ xảy ra chuyện không may. Bạch Lộ thuyết phục mãi không được, cuối cùng phải nhờ Liễu Văn Thanh đứng ra, dỗ ngọt Sa Sa đủ kiểu mới làm cô yên lòng. Đồng thời, nhân lúc trong nhà còn dư chút tiền, anh mang ra một khoản lớn, nhờ Liễu Văn Thanh đặt cược vào cửa thắng của mình. Thế là, hai người họ đã có mặt. Chỉ là không ngờ, từ đường ra Tiểu Vương Thôn cạnh đường vành đai 3 phía Đông đến điểm tập kết vòng hai phía Nam, họ đã đi hơn nửa tiếng mà vẫn chưa tới. Hết tuyến đường này đến tuyến đường khác, hoặc là đường một chiều, hoặc là có dải phân cách lớn chắn giữa, không cho phép quay đầu xe. May mắn thay, họ gặp được một chiếc taxi, Bạch Lộ đã để Liễu Văn Thanh mang tiền đi đặt cược, còn anh thì theo sự chỉ dẫn của tài xế, đi vòng thêm hai con đường lớn nữa, cuối cùng mới kịp giờ thi đấu.

Khoản tiền anh ta đặt cược khá lớn, tổng cộng 2,6 triệu, theo quy tắc, có thể thu về 5,2 triệu. Xe dừng bên đường, hai người cùng đi lĩnh tiền. Bạch Lộ đảo mắt nhìn quanh, không thấy Cao Viễn và đám người kia đâu, tiện miệng hỏi: "Cao Viễn đâu rồi?"

Phật gia vừa ngẩng đầu lên liền nói: "Cậu sao lại ở đây? Cậu Cao đang đợi cậu ở phía trên." "Đợi tôi ư? Cứ để họ đợi đi."

Liễu Văn Thanh lấy ra tờ giấy ghi số tiền đặt cược, Phật gia vừa nhìn đã thốt lên: "Mẹ kiếp, cậu đúng là máu mặt đấy!" Rồi hỏi Bạch Lộ: "Cậu đặt cược cho chính mình ư?" "Không được sao?" "Được chứ, sao lại không được? Phật gia dặn dò thuộc hạ của mình chuẩn bị tiền."

Trên bàn bày một tờ giấy lớn khác. Đó là bảng thống kê tỷ lệ đặt cược, Ti Thông đứng đầu. Hơn sáu phần mười số tiền cược đều dồn vào hắn, Bạch Lộ chiếm khoảng hai phần mười rưỡi, còn hai tay đua khác mỗi người chỉ chiếm chừng nửa phần mười. Bạch Lộ cầm lên liếc nhìn, cười nói: "Cậu phải cảm ơn tôi đấy nhé, nếu Ti Thông thắng, chẳng phải cậu lỗ sặc máu sao?"

Phật gia cũng cười: "Thế thì cảm ơn cậu vậy." Cái duyên từ ánh mắt rất quan trọng, lần đầu tiên thấy Bạch Lộ đầu trọc, Phật gia đã cảm thấy rất thân thiện, nên cũng có thể mỉm cười mà nói chuyện.

Đợi một lát, thuộc hạ của Phật gia đếm đủ 5,2 triệu đồng, rồi cẩn thận xếp vào hai chiếc túi du lịch.

Liễu Văn Thanh nói: "Ba lô, tôi muốn cái ba lô của chúng ta." Đúng là có ưu thế khi là con gái đẹp, hai gã đàn ông phụ trách phát tiền vẫn không hề khó chịu, họ lục lọi trong container một hồi, cuối cùng tìm ra chiếc ba lô mà Liễu Văn Thanh đã mang theo. Lại tốn thêm chút thời gian nữa, họ chuyển số tiền từ túi du lịch sang chiếc ba lô lớn, rồi giao cho hai người.

Bạch Lộ vác hai cái túi lớn đi ra ngoài, lầm bầm: "Túi nào mà chẳng là túi? Sao cứ phải đổi làm gì? Tiền bên trong mới là quan trọng nhất chứ." Liễu Văn Thanh lườm anh ta một cái: "Cậu không hiểu đâu." Thôi được, tôi không hiểu. Bạch Lộ không nói gì thêm, quay trở lại chiếc xe vừa đến, bảo Liễu Văn Thanh gọi điện cho Hà Sơn Thanh.

Khi điện thoại đã kết nối. Hà Sơn Thanh hỏi có chuyện gì. Liễu Văn Thanh im lặng, trực tiếp đưa điện thoại cho Bạch Lộ. Bạch Lộ nói: "Tôi đang ở ngã tư nơi chúng ta tập hợp." Anh ta lập tức cúp máy. Anh cảm thấy chắc chắn rằng, nếu còn nói thêm câu nào nữa, nhất định sẽ bị mắng té tát.

Đúng như anh ta dự đoán. Sau khi Cao Viễn và đám người kia xuống đường chính, việc đầu tiên họ làm là mắng chửi anh ta. Họ mắng té tát rằng anh là đồ khốn nạn.

Bạch Lộ yếu ớt phân bua: "Tôi đã giúp các anh thắng tiền mà." "Ai thèm chứ? Bao nhiêu tiền?" Hà Sơn Thanh khinh thường nói. Bạch Lộ cười ha hả: "Nói phét, cứ tiếp tục nói phét đi, xem các anh làm sao lên trời!"

Lâm Tử sửa lời của Hà Sơn Thanh, nghiêm túc nói với Bạch Lộ: "Thắng tiền là một chuyện, nhưng việc cậu cho chúng tôi leo cây lại là chuyện khác, rất nghiêm trọng, không thể tha thứ."

Cao Viễn từ tay con Vịt lấy chiếc ví da, rút ra ba tờ phiếu ghi nợ ngân hàng: "Của cậu." Rồi giao cho Bạch Lộ.

Bạch Lộ tiện tay nhận lấy, cũng chẳng thèm nhìn, trực tiếp đưa cho Liễu Văn Thanh, rồi nói với Cao Viễn: "Buồn ngủ rồi, về nhà thôi." Cao Viễn gật đầu, thế là Bạch Lộ về nhà.

Trên đường về, Liễu Văn Thanh vô cùng phấn khích: "Đây là lần đầu tiên tôi thấy phiếu ghi nợ ngân hàng trông như thế nào đấy, ngầu quá chừng! Đây chính là 30 triệu đồng đó."

Bạch Lộ im lặng, đột nhiên cảm thấy c�� gì đó không ổn, hình như anh đã bỏ quên chuyện gì đó chăng? Suy nghĩ một hồi, anh chợt nhớ ra, bèn nói với Liễu Văn Thanh: "Gọi điện cho Hà Sơn Thanh."

"Để làm gì? Vừa nãy không nói rõ ràng sao?" Liễu Văn Thanh vẫn gọi điện.

Điện thoại đổ chuông một hồi, Hà Sơn Thanh hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Bạch Lộ hỏi: "Tên Điên và gã người Nhật Bản đâu rồi?" Giọng Hà Sơn Thanh rất nhạt: "Tên Điên chết rồi, gã người Nhật Bản thì ngất lịm, chưa biết có tỉnh lại được không." "Ồ." Bạch Lộ cúp máy, thở dài một hơi.

Liễu Văn Thanh hỏi dồn: "Sao vậy? Có chuyện gì rồi?" "Bốn người đua xe, một người chết, một người bị thương nặng vẫn chưa tỉnh." Bạch Lộ nói.

Liễu Văn Thanh choáng váng, một lúc lâu sau mới nhìn vào phiếu ghi nợ và nói: "Số tiền này, toàn là máu tanh cả."

Bạch Lộ có chút bực mình: "Cô bị điên à?" "Tôi không điên." Liễu Văn Thanh đáp: "Chỉ là cảm thấy có chút đáng sợ thôi."

"Vậy giờ phải làm sao? Hay là đem số tiền này đi quyên góp hết?" Bạch Lộ hỏi. "Cậu điên rồi à? Cậu đã dùng mạng m��nh để đoạt được nó, dựa vào đâu mà phải quyên góp hết?" Liễu Văn Thanh hét lên, cứ như thể số tiền đó là của cô vậy.

Thấy cô biểu lộ như vậy, Bạch Lộ mỉm cười: "Được rồi, đầu óc cô cũng không tệ đâu." "Đầu óc cậu mới hỏng ấy, tôi thông minh lắm đấy!"

Sau khi về nhà, Bạch Lộ mang hai túi tiền và ba tờ phiếu ghi nợ ngân hàng lên tầng ba, cứ thế một đêm trôi qua.

Sáng ngày hôm sau, Bạch Lộ định đi làm thẻ ngân hàng. Anh vừa cầm phiếu ghi nợ ngân hàng định ra ngoài thì Cao Viễn gọi điện đến: "Ở nhà chờ tôi." Rồi lập tức cúp máy.

Thế là anh chờ. Một tiếng sau, Cao Viễn đến. Vào nhà, anh ta ném cho Bạch Lộ một chiếc thẻ ngân hàng màu vàng: "Của cậu."

Bạch Lộ cầm lên xem thử: "Bao nhiêu tiền vậy?" "Ba trăm triệu, sáu người chúng ta chia, mỗi người 50 triệu."

Nghe thấy có nhiều tiền như vậy, Bạch Lộ sững sờ. Phiếu ghi nợ ngân hàng là 30 triệu, thẻ ngân hàng 50 triệu, ngoài ra còn hơn 13 triệu tiền mặt. Chết tiệt, sao mình lại có nhiều tiền thế này?

Cộng lại là 93 triệu. Xưởng vẽ tranh rộng lớn v�� cùng kia đại khái có giá 110 triệu. Nói cách khác, anh chỉ còn thiếu 17 triệu nữa là có thể trở thành chủ nhân mới của xưởng vẽ tranh.

Chết tiệt! Cha già chắc chắn không thể ngờ mình có thể lập tức trở thành tỷ phú! Đương nhiên, ngay cả bản thân tôi cũng không nghĩ đến điều đó. Bạch Lộ nhìn vào phiếu ghi nợ ngân hàng, có chút bực mình. Sao mình lại chẳng có chút giác ngộ nào của người giàu có thế nhỉ?

Cao Viễn đưa tiền xong, ngồi xuống ghế sofa: "Nấu cơm đi, tôi đói rồi." "Anh là đại gia à?" Bạch Lộ tiện miệng nói. "Đúng rồi đấy, tôi chính là đại gia."

Ngay lúc Cao Viễn đang nói chuyện, điện thoại của Bạch Lộ vang lên. Đó là điện thoại của Triệu Bình, chủ xưởng vẽ tranh: "Tiểu Bạch à, rốt cuộc cậu có mua nhà không vậy? Sao vẫn chưa mang căn cước đến?"

Bạch Lộ cười: "Bận quá, tôi quên mất. Chiều nay sẽ mang đến cho anh." Sau khi cúp máy, Cao Viễn hỏi: "Mang cái gì đến?" Bạch Lộ đáp: "Đi làm hộ chiếu sang Mỹ, mang căn cước và ảnh chụp."

Cao Viễn đánh giá anh ta một lượt: "Muốn rời nước thì nói sớm chứ, trừ Nam Cực và Bắc Cực không đưa được, còn lại cậu cứ tùy ý chọn nơi nào cũng được, không quay về cũng chẳng sao."

"Đồ thần kinh, nói chuyện với anh đúng là chẳng hợp nhau gì cả." Anh ta nhìn thẻ ngân hàng, chợt nhớ ra chuyện quan trọng: "Mật mã!"

Cao Viễn cười hì hì, nói ra sáu chữ số 0, rồi hỏi: "Dễ nhớ chứ?" "Anh bảo dễ nhớ thì nó dễ nhớ thôi." Bạch Lộ tiện miệng nói, lấy điện thoại ra ghi lại mật mã.

"Nhớ kỹ nhé? Làm bữa sáng cho tôi." "Mặc kệ anh." Bạch Lộ, người đã ăn sáng từ rất sớm, đẩy cửa đi ra ngoài.

Anh đến ngân hàng trước để đổi tiền mặt từ ba tờ phiếu ghi nợ, và làm thêm một chiếc thẻ ghi nợ khác.

Số tiền 30 triệu đồng đã khiến cô nhân viên giao dịch tại quầy kinh ngạc, cô gái lập tức tìm đến quản lý. Họ mời Bạch Lộ vào phòng khách VIP, nhiều nhân viên tận tình phục vụ, để anh trải nghiệm cảm giác của một thượng khách.

Bạch Lộ không có thời gian nán lại lâu, làm xong thẻ ngân hàng, anh nhanh chóng rời khỏi ngân hàng. Lái xe đi tìm Tiểu Hắc.

Việc thay cửa kính xe là một lý do, nhưng lý do chính khác là anh muốn tháo bộ tăng tốc khí nitơ lỏng ra.

Với những người đam mê tốc độ, ai mà chẳng muốn được lái nhanh trên đường cao tốc? Món đồ chơi này chỉ là một yếu tố gây bất an, hơn nữa cũng không tốt cho động cơ, tháo ra càng sớm càng tốt. Nhân tiện, anh cũng thay lốp xe thành loại thông thường.

Thế là, chiếc xe "đầu đạn đen" từng khuấy đảo vòng hai đêm qua đã lột xác, biến thành một chiếc bán tải kỳ lạ chuyên đi mua thức ăn.

Chờ Tiểu Hắc sắp xếp xe xong xuôi, Bạch Lộ đưa cho cậu ta hai cọc tiền: "Đây là 200 nghìn, cảm ơn cậu đã giúp đỡ."

Tiểu Hắc đẩy lại hai lần nhưng không được, bèn thuận thế nhận lấy: "Đa tạ." "Không có gì phải cảm ơn đâu, sau này tôi còn nhờ cậu." Bạch Lộ lên xe, lái về cái xưởng vẽ tranh rộng lớn kia.

Triệu Bình có vẻ rất thảnh thơi, đang ngồi vẽ trước bậc cửa, tay cầm bút phác họa những nét sáng. Thấy chiếc ô tô kỳ lạ của Bạch Lộ, ông cười nói: "Thì ra cậu là nhân vật chính của "đại tiệc thế kỷ" đêm qua."

"Anh nghe ai nói vậy?" Bạch Lộ v��a nói vừa lấy ra ba chiếc căn cước công dân, cùng vài tờ ảnh chứng minh.

"Cậu có xe rồi, tiện thể đưa tôi đi luôn." Triệu Bình mang giá vẽ và cọ vẽ vào nhà, rồi tự động ngồi vào ghế phụ lái.

Xe khởi động, Triệu Bình nói: "Nhiều người bàn tán chuyện này lắm, họ nói đêm qua là "đại tiệc thế kỷ" của giới xe thể thao, cậu lên diễn đàn ô tô mà xem thì biết, có người dùng máy ảnh zoom lớn chụp hình, nhưng đáng tiếc không thể lấy được toàn cảnh, chỉ chụp được vài chiếc xe thôi. Mà này, xe của cậu đúng là dễ nhận ra thật đấy."

Bạch Lộ cười: "Anh là người mê ô tô à?" "Mê mẩn cái gì chứ, tôi lên mạng rao bán nhà cửa, tiện thể thấy thôi." "Vẫn còn rao bán nhà à?" "Nói thừa, cậu vừa biến mất hơn một tuần lễ, ai mà biết cậu còn mua nữa hay không?" Triệu Bình cũng có lý do riêng, ông nói thêm: "Cậu cẩn thận đấy nhé, trên mạng nói có đường dây cá độ quy mô lớn, số tiền cược lên đến hơn mười triệu. Cậu không tham gia chứ? Cẩn thận bị cảnh sát hỏi cung đấy."

Hơn mười triệu ư? Tính ra còn hai tấm phiếu ghi nợ trên người, Bạch Lộ khẽ cười: "Muốn làm giàu thì chỉ có cờ bạc."

"Cờ bạc là con đường à? Cậu đang muốn tự tìm đường chết đấy!" Triệu Bình tốt bụng khuyên nhủ.

Triệu Bình nói xong, quay đầu đánh giá nội thất ô tô: "Chỉ với cái xe này mà cậu thắng được ba chiếc xe thể thao ư?" Ông ta có chút không thể tin được. "Vâng."

Hai người vừa trò chuyện vừa lái xe, chẳng mấy chốc đã đến cơ quan du lịch. Họ giao tiền, nộp giấy tờ, rồi rời đi.

Lẽ ra Bạch Lộ đã có hơn 90 triệu, nếu hỏi mượn Cao Viễn và mấy người kia một ít nữa là có thể mua lại xưởng vẽ tranh rồi. Nhưng với tính cách không muốn nhờ vả ai, muốn tự mình làm mọi thứ, anh suy nghĩ tới lui, cuối cùng vẫn quyết định xuất ngoại.

Sau những chuyện xảy ra tối qua, Bạch Lộ càng ngày càng cảm thấy cuộc sống của mình thật không chân thật. Anh chỉ là một đầu bếp, vậy mà có thể điều khiển dòng tiền lên tới hàng trăm triệu, quả thực khó mà tưởng tượng nổi.

Anh không hiểu nổi thế giới này làm sao nữa, người bình thường vất vả cả tháng mới kiếm ��ược hai, ba nghìn đồng, còn những người như Cao Viễn thì giơ tay một cái đã có thể ném ra hàng trăm triệu. Anh chợt nhớ đến một câu hát, rằng không phải mình không hiểu, mà là thế giới này thay đổi quá nhanh.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free