Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 155: Tứ đại tay đua xe

Ngày mùng 1 tháng 12, gần như toàn bộ giới mê xe ở Bắc Thành đều đã biết một tin tức nóng hổi: vào mười hai giờ mười lăm phút đêm hôm đó, bốn tay đua hàng đầu sẽ tranh tài.

Tin tức lan rộng đến mức cả cảnh sát cũng nắm được thông tin. Vì bốn tay đua đều là các công tử con nhà quyền quý, cảnh sát không tài nào bắt được họ, đành phải tăng cường lực lượng mật vụ, trà trộn vào đám đông để giữ trật tự.

Đường vành đai hai về đêm, đặc biệt là vào mùa đông, hiếm khi nào náo nhiệt đến vậy. Thế nhưng, vào tối ngày mùng 1 tháng 12 năm nay, nơi đây đã thực sự sôi động. Mười hai giờ mười lăm phút đêm thực chất đã là nửa đêm của ngày hôm sau, nhưng chẳng ai để ý chi tiết nhỏ nhặt ấy. Cả đám người vẫn bất chấp cái lạnh đầu đông cắt da cắt thịt để đến xem trò vui. Không chỉ có cảnh sát và những người hiếu kỳ, mà còn rất nhiều đầu gấu cũng góp mặt.

Cuộc đua xe đêm nay có đặt cược ngoài lề, liên quan đến những khoản tiền khổng lồ. Những kẻ xuất thân từ dân giang hồ đến làm bảo vệ ở đây phòng trường hợp có ai đó không biết điều muốn cướp tiền, bọn chúng sẽ đứng ra làm trượng nghĩa.

Bạch Lộ không mấy quan tâm đến việc đua xe, nhưng anh muốn buộc La Thiên Duệ phải rời khỏi Bắc Thành. Vì lẽ đó, anh phải giành lấy vị trí đầu bảng.

Trong mấy đêm trước đó, bốn tay đua đã thường xuyên lái xe vòng quanh đường vành đai hai. Mỗi vòng chạy là một lần họ làm quen với đường đua, kiểm tra xe cộ và độ hòa hợp với mặt đường, đồng thời cũng giúp bản thân làm chủ chiếc xe tốt hơn.

Đầu mùa đông ở Bắc Thành trời rất khô, không mưa, thỉnh thoảng có gió. Đối với những tay đua, đây là một điều tốt, vì hệ số nguy hiểm đã giảm đi đáng kể.

Hùng đã đạt đến một trình độ nhất định. Trước đó, anh ta đã gọi điện cho Bạch Lộ, chuẩn bị cho anh một bộ lốp xe mới để thay thế, đồng thời kiểm tra kỹ lưỡng chiếc xe, đảm bảo mọi thứ không có sai sót.

Theo một khía cạnh nào đó, Hùng coi Bạch Lộ như chính bản thân mình, hy vọng anh có thể giành chiến thắng để chứng minh trình độ độ xe của mình đã đạt đến mức cao nhất ở Bắc Thành.

Đến lúc này, thông tin về bốn tay đua đã không còn là bí mật. Ngoài Ti Thông, hai tay đua khác cũng đã lộ diện.

Tay đua được nhà họ La mời đến được gọi là "Người Điên". Kỹ thuật lái xe của hắn miễn bàn, thuộc đẳng cấp hàng đầu trong nước. Đáng tiếc, cũng giống như biệt danh của hắn, chẳng đội đua nào chịu nhận vì hắn quá "điên".

Một đội đua khi chọn tay lái, không chỉ cần người đó chạy nhanh, kỹ thuật tốt, mà tính cách cũng là một yếu tố quan trọng. Người Điên quá ngông cuồng, từng gây ra nhiều vụ tai nạn xe hơi ở Hồng Kông, Đài Loan và cả Bắc Thành. Lần nghiêm trọng nhất, hắn phải nằm viện một năm, trên người ghép ba tấm thép. Thế nhưng, sau khi xuất viện, hắn vẫn điên cuồng như trước. Theo lời hắn, "Mạng sống này tôi nhặt lại được, cớ gì mà không sống điên cuồng?"

Chỉ riêng điểm này đã đủ để "Ngón Tay Cái", tay đua nổi danh ở đường vành đai hai, không đủ sức sánh bằng. Mặc dù Ngón Tay Cái cũng khá điên, nhưng dù sao vẫn là một người bình thường. Còn Người Điên, hắn là một kẻ điên thực sự, kẻ si mê tốc độ cực hạn.

Cũng chính vì tính cách điên rồ ấy, nhà họ La hầu như không tốn mấy tiền để mời được hắn. Người Điên vốn yêu thích đua xe. Vừa nghe nói sẽ thi đấu với Ti Thông, hắn lập tức đồng ý, thậm chí còn tự chuẩn bị xe – một chiếc Sa Lâm không mới cũng chẳng cũ.

Sa Lâm vốn là một xưởng độ xe, tương tự như Hùng, chuyên về cải tạo xe, sau đó tự sản xuất xe của mình.

Trong bốn chiếc xe đua, chiếc của Người Điên là cũ nhất. Xe của hắn chưa từng được độ lại sau khi xuất xưởng. Mặc dù trông hơi cũ, nhưng đó là một chiếc Sa Lâm S7, về lý thuyết tốc độ tối đa có thể đạt trên 400 km/h, tăng tốc từ 0 lên 100 km/h trong vòng ba giây. Thêm vào đó là Người Điên cầm lái, ai dám khinh thường?

Tay đua được Mã Chiến mời đến là một người Nhật Bản tên là Yamamoto Hi vọng. Anh ta không tốn quá nhiều tiền thuê, chi phí di chuyển rất thấp, chỉ mất một chút công sức để vận chuyển cả chiếc xe sang đây.

Có một bộ truyện tranh nổi tiếng tên là "Initial D", nhân vật chính giỏi lái xe đường núi, những cú drift khi vào cua vô cùng điệu nghệ, hấp dẫn người xem. Yamamoto Hi vọng cũng giống như nhân vật chính trong câu chuyện ấy, sở trường lái xe đường núi, được mệnh danh là "Vua Drift".

Anh ta đến tham gia cuộc đua này là để so tài cao thấp với Ti Thông, và cũng muốn trở thành ông vua tốc độ đường phố. Đường vành đai hai có bốn khúc cua lớn, rất thuận lợi để Yamamoto Hi vọng phát huy sở trường. Tuy những khúc cua này không quá gắt, nhưng khi chạy ở tốc độ cao thì cực kỳ nguy hiểm. Trượt bánh vẫn là nhẹ, nếu không kiểm soát được, xe có thể bay thẳng ra khỏi làn đường, lúc đó muốn phanh cũng không kịp.

Xe của anh ta là một chiếc Toyota thể thao, về cấu hình thì miễn chê, độ bám đường tốt, khả năng kiểm soát cũng ổn. Chỉ có một vấn đề nhỏ: vị trí vô lăng của ô tô Trung Quốc và Nhật Bản khác nhau – chúng ta ở bên trái, còn họ ở bên phải. Việc lái xe ở làn giữa khi thi đấu sẽ là một thử thách nhỏ đối với Yamamoto Hi vọng.

Còn về Ti Thông thì không cần phải nói. Anh ta là một Hoa kiều gầy gò, tính cách rất phô trương. Chiếc xe được vẽ hình đầu lâu quỷ dị, dựng cánh gió sau, trông cực kỳ ngầu và bắt mắt.

Mười một giờ đêm, gần như toàn bộ những tay chơi xe cừ khôi nhất Bắc Thành đều đã tề tựu, từ mười tám đến bốn mươi tám tuổi, đủ mọi lứa tuổi.

Điểm xuất phát của cuộc đua là ở vành đai hai phía Nam. Hàng ngàn chiếc xe dừng đỗ trên các con đường phụ, hầu hết đều là xe thể thao đủ mọi kiểu dáng, mọi mức giá. Bên cạnh xe có rất nhiều nam thanh nữ tú đứng đó, người thì hút thuốc, người thì uống rượu, tất cả đều muốn thể hiện sự bất c���n và phong cách ngầu, thu hút ánh nhìn của người khác.

Đáng tiếc, nhân vật chính đêm nay không phải là họ. Dù có những tên "dê xồm" th���nh thoảng liếc nhìn các cô gái đẹp, sự chú ý của họ vẫn dồn hết vào đường chính. Từ khoảng cách rất xa, họ nhìn về phía đường chính, mong muốn được chiêm ngưỡng những chiếc xe và những tay đua huyền thoại.

Trong số bốn tay đua, Ti Thông là người nổi tiếng nhất và cũng đến sớm nhất. Theo tiếng động cơ nổ vang vọng từ xa đến gần, một chiếc xe vẽ hình đầu lâu quỷ dị lộn xộn đã xuất hiện.

Chỉ cần nhìn kiểu trang trí nhàm chán đến cực điểm này, ai có thể đoán được đây chính là chiếc xe của ông hoàng tốc độ đường đua?

Theo thông lệ, trước khi thi đấu, các tay đua sẽ tập trung ở đường phụ, sau đó mới lên đường chính vào phút chót.

Đoạn đường phụ dùng để tập trung này, ngoài một số công tử con nhà giàu và những người tổ chức cá cược ra, chỉ có các tay đua mới được phép vào. Còn đông đảo người khác đều bị chặn lại ở các giao lộ.

Ti Thông đến trước, đỗ xe ở giao lộ. Phía sau anh ta còn vài chỗ trống. Vu Thiện Dương và những người khác đỗ xe ở giao lộ khác rồi đi bộ đến đây.

Con đường này rất rộng. Phía trước cùng là một chiếc xe tải lớn, phía sau chở một thùng hàng khổng lồ. Xung quanh có hơn mười người đàn ông cao lớn mặc đồ đen đứng rải rác, giữ cảnh giới. Bên cạnh xe, trên vỉa hè đặt một chiếc bàn. Đằng sau bàn là một gã béo trọc đầu, đang cười toe toét, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng lớn.

Gã này tên là Phật Gia, một nhân vật có tiếng trong giới giang hồ, không phân cao thấp với La Thiên Ninh. Nếu xét về độ liều mạng và tàn bạo, hắn thậm chí còn trên cơ La Thiên Ninh. Lần này, hắn chịu trách nhiệm an ninh cho việc cá cược ngoài lề.

Số tiền đặt cược cho cuộc đua của bốn tay đua là quá lớn, không ai mang tiền mặt mà toàn bộ đều là phiếu ngân hàng, có thể đổi thành tiền mặt trong ngày chỉ định. Ngay cả Bạch Lộ, một người dường như không có tài khoản ngân hàng và tách biệt với thời đại, cũng đã được Cao Viễn giúp lấy một tấm phiếu trị giá mười triệu.

Tuy nhiên, Phật Gia không nhận tiền của họ, cũng không dám nhận. Với thân phận của bốn đại công tử, trước mắt bao người, ai mà không ngại ngùng khi quỵt nợ?

Tứ thiếu gia Bắc Thành chỉ là một cách nói đùa. Thực tế, trong giới công tử Bắc Thành có sáu thanh niên cùng lứa tuổi, gia thế hiển hách, đều là những nhân vật lừng lẫy, không ai là kẻ tầm thường. Trong số đó có Cao Viễn, Sài Định An, La Thiên Duệ, Mã Chiến – những nhân vật đứng sau bốn tay đua hôm nay.

Cả sáu người này đều chẳng ai chịu kém ai. Mỗi người đều có vài người đi theo và có vòng tròn quan hệ riêng. Vòng tròn này được hình thành từ nhỏ, ví dụ như con cháu quân đội học trường tiểu học nào, con cháu quan chức Bắc Thành học trường nào, và con cháu các gia đình từ nơi khác chuyển đến Bắc Thành lại học trường nào.

La Thiên Duệ thực sự rất mạnh mẽ và hung hãn, nhưng đáng tiếc lại gặp phải Bạch Lộ, kẻ hành sự không theo lẽ thường, khiến cho sự hung hãn của hắn không có chỗ phát huy.

Kẻ kia (Bạch Lộ) đã trực tiếp đe dọa sự an toàn của cả gia tộc họ La. Nếu không giải quyết được, ắt sẽ có người phải chết. Có câu nói "chân trần không sợ đi giày", một kẻ địch ẩn nấp không rõ danh t��nh là đáng sợ nhất. Vị cao thủ thần bí đột nhập ba nhà vào đêm đó đã mạnh mẽ buộc nhà họ La phải tạm thời đình chiến.

Nhà họ La không muốn đánh đổi mạng sống để đánh cược. Gia đình họ có quá nhiều việc phải bận tâm, như La Thiên Bình, người anh cả, đang nhắm đến vị trí lãnh đạo quốc gia; hay La Thiên Ninh, người con thứ ba, đã đắc tội với rất nhiều người. Dù xét từ góc độ của ai đi nữa, họ đều không dám để mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát vào thời điểm này. Vì vậy, họ chỉ có thể tạm thời chịu oan ức cho La Thiên Duệ.

Đồng thời, họ gần như dốc hết sức lực để điều tra Bạch Lộ và kẻ cường nhân vô hình đã đột nhập ba nhà vào đêm đó.

Việc điều tra có thể công khai, nhưng đáng tiếc khối lượng công việc thực sự quá lớn! Không chỉ phạm vi rộng, mà thời gian kéo dài cũng không nhỏ.

Họ phải điều tra camera giám sát trong phạm vi năm dặm quanh ba địa điểm đêm hôm đó, tìm kiếm tất cả các phương tiện khả nghi, sau đó loại bỏ các đoạn giám sát gần đường Tiểu Vương Thôn, và so sánh với các phương tiện khả nghi.

May mắn thay, nhà họ La rất có thế lực, đã tìm ra được chiếc xe mà Bạch Lộ điều khiển. Tuy nhiên, manh mối lại chấm dứt tại đây, không thể điều tra thêm được gì.

Nhưng cũng có những điều tốt đẹp. Ba phân cục công an ở Bắc Thành đã được khen thưởng. Nguyên nhân là trong quá trình loại bỏ các ô tô khả nghi, họ tiện thể bắt được mười bảy băng nhóm tội phạm khác nhau, bao gồm trộm cắp, cướp bóc, gây rối, buôn ma túy và buôn người. Những tên này trở thành nơi để nhà họ La trút giận, thay Bạch Lộ chịu trận. Không thể không nói, một đất nước nghiêm túc sẽ có hiệu suất cao nhất.

Ngoài ra, bên cạnh nhà họ La, nhà họ Vu cũng đang ráo riết gây áp lực, thúc giục cảnh sát điều tra vụ Vu Thiện Dương bị đâm. Dù cũng chẳng thu được kết quả gì, nhiều cảnh sát khu vực vẫn khổ sở không tả xiết vì phải làm việc này.

Nếu không điều tra ra được kẻ chủ mưu, nhà họ La chỉ có thể tiếp tục ẩn nhẫn. Cuộc đua xe hôm nay miễn cưỡng được coi là một cách phản công của họ, nếu như giành chiến thắng.

Mã Chiến là con cháu quân nhân hai đời, cả nhà đều là sĩ quan quân đội. Anh ta có hiềm khích với La Thiên Duệ, niềm vui của anh ta chính là chèn ép La Thiên Duệ, nhưng đáng tiếc lại chẳng bao giờ thực hiện được. Cuộc đua xe lần này là một cơ hội hiếm có.

Mã Chiến thực ra còn điên cuồng hơn cả Người Điên. Người Điên chỉ điên khi lái xe, còn Mã Chiến thì điên mọi lúc mọi nơi, chỉ vì muốn xả giận, anh ta đã chịu chi hơn một trăm triệu để mời người đến đua xe, cứ như thể tiền là do gió thổi đến vậy.

Giờ đây, khi Ti Thông đã có mặt, việc nhận cược ngoài lề bắt đầu. Thỉnh thoảng có người xách một chiếc vali đến, ghi số tiền đặt cược, cầm phiếu rồi rời đi. Chiếc vali đó được ném vào trong một container.

Hôm nay việc cá cược khá thoải mái. Dù đặt cược cho ai thì tỷ lệ cũng là một ăn một. Nếu tất cả mọi người đều đặt vào Ti Thông, và Ti Thông thắng, thì nhà cái sẽ phải bồi thường toàn bộ. Ngược lại, nếu Ti Thông thua, nhà cái sẽ thắng toàn bộ.

Hồ sơ của các tay đua đã được công bố một tuần trước. Bây giờ, Bạch Lộ rất nổi tiếng, chiếc xe của anh ta càng nổi tiếng hơn. Mỗi lần anh lái xe trên đường, đều sẽ gặp một hoặc vài tay lái khác giơ ngón cái chào anh, hoặc nháy đèn pha hỏi thăm.

Đua xe không phải cứ xe càng tốt thì bạn càng dễ thắng. Giống như những kiếm thủ trong tiểu thuyết võ hiệp, thanh kiếm thuận tay nhất mới là vũ khí giết người hiệu quả nhất.

Những tay đua giỏi cực kỳ chú trọng đến độ "thuần thục" với chiếc xe. Có người mê tín còn bái xe, hoặc làm những vật phẩm kỳ quái để cầu may.

Vì lẽ đó, dù chiếc "bánh mì nhỏ" của Bạch Lộ trông rất kỳ lạ, nhưng không ai dám chế giễu. Không cần nói, chỉ riêng số tiền cá cược kia đã không phải là số tiền mà người bình thường có thể bỏ ra. Muốn cười người khác ư? Trước hết hãy bỏ ra nhiều tiền như vậy rồi hãy nói.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free