(Đã dịch) Quái trù - Chương 1465 : Lãnh đạo mời ăn cơm
Quái trù chính văn Chương 1465: Lãnh đạo mời ăn cơm
Trên một chương trở về mục lục dưới một chương trở về trang sách
"Không đến thăm thì công, lại còn có vấn đề nhà máy trại giam năm xưa để lại nữa." Lý tên trọc tiếp tục lái câu chuyện sang con gái mình: "Hai đứa bây giờ đang ở cùng nhau đúng không? Con gái tôi nói rồi, nó vẫn ở chung với cậu mà."
"Dừng lại! Căn nhà đó có cả đám người ở chung, là họ ở chung với nhau, không liên quan gì đến tôi." Bạch Lộ lại lái câu chuyện sang hướng khác: "Nhà máy trại giam? Nhà tù có nhà máy từ bao giờ vậy?"
"Chuyện đó xảy ra từ rất lâu rồi, cậu không biết cũng là bình thường." Lý tên trọc lại kéo câu chuyện về: "Hai đứa ở chung một phòng... Cái đó thì sao, cứ nói Khả Nhi thế nào đi?"
Bạch Lộ nói: "Thế nào là thế nào? Tôi về làm đầu tư, rất bận... Lúc nào nhớ ra thì tôi sẽ thông báo cho lãnh đạo một tiếng, là tôi đã về rồi, đừng có bày tiệc chào mừng gì nhé."
"Đừng nói lan man, ai chào mừng ai còn chưa biết chừng đây, tôi nói chuyện chính sự đây, hôn lễ định mùng một tháng mười một có phải hơi gấp không?" Lý tên trọc thật lòng muốn gả con gái cho Bạch Lộ.
Hai người họ đấu khẩu qua lại một hồi trên trời, máy bay trực thăng hạ cánh xuống sân trại giam.
Đại lão Vương đứng ở cửa phòng bếp nhìn về phía bãi đỗ trực thăng, thấy người hạ cánh xuống là Bạch Lộ và Lý tên trọc, liền quay người đi vào bếp.
Bạch Lộ ném túi hành lý xuống đất, chạy vào bếp: "Để con làm cho."
Đại lão Vương ừ một tiếng, thả tay đang làm dở xuống: "Về chơi mấy hôm à?"
"Không biết." Bạch Lộ hỏi: "Cha muốn ăn gì?"
"Cứ làm đại đi, đầu bếp bị cảm rồi." Đại lão Vương rửa tay sạch sẽ: "Tôi về phòng đây." Rồi đi thẳng ra ngoài.
Lý tên trọc theo Đại lão Vương ra ngoài: "Lão Vương, ông thấy chúng ta kết sui gia thì sao? Với ông mà nói, tôi là cán bộ cấp cao, Khả Nhi là con nhà cán bộ, gả về nhà ông là phúc khí của nhà ông đấy."
Đại lão Vương lạnh nhạt nói: "Chắc lâu lắm rồi chưa bị tôi đánh à?"
Lý tên trọc nói: "Sao ông có thể như vậy? Dù gì tôi cũng là cấp trên của ông... Tí nữa uống một chén." Rồi dặn dò tài xế xuống xe mang rượu, cùng vài thùng đồ hộp, lạp xưởng nữa.
Hai người họ đi vào phòng nói chuyện, Bạch Lộ ở trong bếp bận rộn, vừa làm món xào, vừa nấu các món canh. Làm xong, cả trại giam ăn cơm. Nhưng đáng thương thay Bạch Lộ chẳng được ăn gì.
Nấu xong cơm, vừa kịp chào cha một tiếng thì bị "hành" ngay.
Đại lão Vương nói: "Luyện một chút đi." Đánh Bạch Lộ ba mươi phút, khiến Bạch Lộ chẳng còn tâm trạng ăn uống gì. Anh ngồi dưới đất hỏi: "Lão đầu nhi, cha nói thật cho con biết đi, con có phải là con của kẻ thù cha không? Nói thật đi, con đã lớn rồi, có khả năng chịu đựng rất mạnh, cũng biết phân biệt đúng sai."
Đại lão Vương khinh bỉ nói: "Đánh nhẹ quá." Rồi rủ Lý tên trọc ăn cơm.
Bạch Lộ cố gắng đứng dậy: "Con cảnh cáo cha đấy, cứ thế này, sau này con sẽ không về nữa."
Đại lão Vương hoàn toàn chẳng thèm để ý, lạnh lùng nói: "Cơ thể càng ngày càng yếu. Không tập luyện với chú hai à?"
"Chú hai thời gian đâu mà bận tâm đến con, ông ấy dụ dỗ phú bà ngủ suốt ngày, không chỉ ngủ, còn lôi kéo con đi đóng phim cho ổng." Bạch Lộ vừa chuyển động cơ thể vừa nhăn nhó vẻ mặt đau khổ.
"Hai tên vô dụng." Đại lão Vương buông một câu nhận xét, rồi bắt đầu ăn cơm.
Lý tên trọc nói: "Lão Vương, con mình sao phải ra tay tàn nhẫn thế? Đừng đánh hỏng nó, vạn nhất đánh hỏng nó thì nhà tôi biết làm sao bây giờ? Cũng chẳng lẽ Khả Nhi nhà tôi còn trẻ ��ã phải chịu cảnh lẻ bóng sao?"
Nhìn lũ người chẳng ra sao này. Bạch Lộ thầm thở dài, bản thân sống đến từng này tuổi thực sự không dễ dàng gì.
Lý tên trọc ăn uống xong xuôi trở về, rủ Bạch Lộ đi cùng, nói cậu đi gặp lãnh đạo xem họ nghĩ thế nào, rồi mới thật sự quyết định đầu tư ra sao.
Bạch Lộ nói được, từ biệt cha. Rồi lên máy bay rời đi.
Anh vốn muốn mời cha đi cùng ra ngoài, ngay cả khi Đại lão Vương không muốn gặp lãnh đạo huyện, thì lãnh đạo huyện chắc chắn muốn gặp Đại lão Vương. Có cha ở đó, dù chẳng nói lời nào, Bạch Lộ cũng phải nể mặt. Nhưng Đại lão Vương hoàn toàn không có hứng thú. Ông nói với Bạch Lộ: "Chuyện đầu tư này tùy con quyết, đừng có hứa hão, hứa bừa. Công nhân cả vùng này đều nhận một mức lương, cộng lại cũng chẳng được bao nhiêu tiền."
Bạch Lộ nói biết rồi, rồi cùng Lý tên trọc quay về.
Sau khi quay về, anh mượn một chiếc xe và lái về thành phố, đi vòng vèo thêm hai lượt trên đường, đến tối mịt mới tìm khách sạn nghỉ chân.
Trong thời gian này, Dương Linh gọi điện thoại đến, biết Bạch Lộ đã trở về biên cương, nói rằng có mấy ý tưởng đầu tư, đó là kết quả khảo sát sơ bộ của nhân viên công ty.
Bạch Lộ lúc đó đang lái xe, nên nói khi nào rảnh thì nói chuyện sau. Vì vậy, bây giờ cô ấy mới gọi lại để trả lời. Dương Linh bắt đầu giới thiệu.
Về mặt địa lý, Tháp Thành rất hẻo lánh, ngoài cát ra thì chẳng có gì đặc sắc. Phía đông có một con sông, còn có một mảng thảo nguyên, xa hơn nữa là núi, mặt phía bắc cũng có núi. Phía tây thì thực sự hoang vu. Theo cách kinh doanh của người hiện đại mà nói, cơ bản là mọi hoạt động kinh doanh có thể kiếm tiền đều đã có người làm rồi. Ngay cả những việc kinh doanh không kiếm được tiền cũng có người thử.
Ví dụ như trung tâm thương mại lớn, rõ ràng chỉ cần một cái là đủ, vậy mà Tháp Thành lại có đến hai cái. Chợ vật liệu xây dựng cũng có hai cái, thậm chí còn có một nhà máy rượu. Có thể nói, bất cứ công việc kinh doanh nào có thể làm thì đều đã có người làm rồi.
Một trong những đề xuất của nhân viên khảo sát công ty là xoay quanh con sông đó mà phát triển, cũng mở một nhà máy rượu, nhưng không cạnh tranh với nhà máy rượu địa phương. Con sông đó bắt nguồn từ phía cực Bắc, không bị ô nhiễm, có thể dùng để làm rượu cao cấp.
Còn có một đề nghị khác là dựa trên đặc điểm địa phương, xây dựng một cơ sở trồng nho quy mô lớn.
Khi nghe đến đề nghị này, Bạch Lộ hỏi: "Tháp Thành có ai trồng nho đâu? Chưa từng thấy bao giờ."
Dương Linh giải thích: "Đã hỏi chuyên gia rồi, chắc là được, nhưng những năm đầu sẽ chỉ tập trung vào đầu tư thuần túy, ít nhất phải năm năm mới thấy có lời."
Bạch Lộ không bận tâm chuyện năm năm hay mười năm, nhưng mà, trồng nho ư? Nghe kiểu gì cũng thấy hơi vô căn cứ.
Dương Linh đưa ra đề nghị thứ ba: nuôi heo. Vấn đề duy nhất là chi phí thức ăn đầu tư ban đầu quá lớn, vẫn là câu nói đó, cần phải tạo thành quy mô. Phân heo có thể dùng để cải tạo đất. Nhân viên công ty đề xuất nuôi thả, khoanh một khu vực trên nền cát, để heo chạy tự do, không cần béo, chỉ cần khỏe mạnh, thịt săn chắc, để có thể bán giá cao.
Từ góc đ�� thương mại mà nói, ba đề nghị này thực ra rất bình thường, nhưng cũng đành chịu, Tháp Thành chỉ có điều kiện như vậy, mọi cách kiếm tiền mà cậu có thể nghĩ ra thì đều đã có người nghĩ tới rồi. Cậu phải tin rằng, người dân Trung Quốc cực kỳ thông minh.
Dương Linh nói: "Còn có những dự án đầu tư khác, nhưng không có mấy cái triển vọng, vốn đầu tư ban đầu cũng không lớn, chẳng lẽ mở nhà hàng? Có những cái đầu tư lớn hơn, nhưng liệu có thể làm bất động sản không?"
Bạch Lộ nói đã biết, bảo cô ấy để anh nghĩ thêm, rồi cúp máy để cân nhắc cách đầu tư.
Không phải anh không muốn dùng tiền, mà thực sự không biết phải chi tiêu thế nào, Tháp Thành nhỏ bé, mọi ngành nghề có thể kiếm tiền đều là doanh nghiệp nhà nước, ví dụ như viễn thông, dầu mỏ các thứ. Ngoài những ngành nghề độc quyền này ra, thì thật sự chẳng có gì để đầu tư cả, xây nhà hàng cao cấp ư? Có mà dẹp tiệm sớm. Mở siêu thị? Cạnh tranh với hai siêu thị đã có, khiến mọi người đều chẳng tốt đẹp gì sao?
Nghĩ đi nghĩ lại rồi thiếp đi. Sáng sớm hôm sau, Lý tên trọc gọi điện thoại đến, nói buổi trưa có lãnh đạo mời cơm, không ngoài dự đoán là thị trưởng muốn gặp cậu.
Thị trưởng muốn gặp cậu, nghe thì có vẻ được nể mặt lắm, nhưng thực ra đó chính là vị huyện trưởng ngày trước thôi. Bạch Lộ nói biết rồi, hỏi: "Ông có đi không?"
Lý tên trọc nói: "Cha cậu không đi, tôi đành phải vất vả một chút thôi."
Bạch Lộ cười nói: "Được lợi còn làm bộ."
Lý tên trọc và Đại lão Vương không giống nhau, hoặc phải nói rằng, chỉ cần là người bình thường thì đều không giống Đại lão Vương, Đại lão Vương không để ý tiền, không để ý chức vụ. Nhưng Lý tên trọc thì lại bận tâm. Nếu thực sự có thể thăng chức, điều về thành phố, ít nhất sẽ không phải sống xa vợ nữa. Vì lý do này, ông ta cũng sẽ thích cơ hội được làm quen với thị trưởng.
Nghe Bạch Lộ nói như vậy, Lý tên trọc nói: "Không lớn không bé gì, nói chuyện với cha vợ mà như thế à?"
Bạch Lộ phục rồi: "Ông sợ con gái mình không ai thèm lấy đến mức nào vậy?"
"Gả thì vẫn gả được đấy, nhưng chưa chắc đã gả được cho chàng rể quý."
"Gả cho thằng sâu bọ thì được." Bạch Lộ hỏi buổi trưa ăn cơm ở đâu.
Lý tên trọc nói: "Đối diện ủy ban thành phố, cái khách sạn giao thông cũ ấy, giờ tên gì thì tôi cũng không nhớ rõ, cậu cứ bắt taxi, tài xế nào cũng biết."
Bạch Lộ nói biết rồi, cúp điện tho���i.
Tháp Thành rất nhỏ, nơi anh ở cách ủy ban thành phố không xa. Anh đi đến bên cửa sổ nhìn, không thấy khách sạn ở đâu, lại quay vào nằm thêm một lát.
Sau một buổi tối đi bộ hôm qua, anh thực sự không còn tự tin vào cái gọi là đầu tư nữa. Chỗ này, chỉ cần hơi đi ra ngoài một chút là sa mạc, hiếm hoi lắm mới có một mảng thảo nguyên, vậy mà lại đang phát triển mạnh ngành chăn nuôi, ngay cả cái gọi là du lịch phong cảnh vùng biên cũng đã có người đi trước rồi, không đến lượt anh ra mặt nữa.
Ở khách sạn cho đến buổi trưa, anh hỏi rõ vị trí khách sạn giao thông cũ với nhân viên phục vụ, rồi lái xe đi.
Lý tên trọc đến rất sớm, ăn mặc rất chỉnh tề với áo sơ mi trắng cộc tay, quần xanh, và giày da đen, đứng đợi ở đại sảnh.
Thấy Bạch Lộ, câu đầu tiên ông ta nói là: "Cậu sao giờ mới đến?"
Bạch Lộ ném chìa khóa xe cho ông: "Xe ở bên ngoài." Rồi hỏi: "Thị trưởng đến rồi sao?"
Vừa dứt lời, từ bên trong quán rượu đi ra một người đàn ông trung niên, cười tươi đón chào: "Hoan nghênh đại minh tinh Bạch Lộ quang lâm cửa tiệm, tôi là quản lý Ngưu Quang của cửa tiệm, mời quý khách đi lối này, phòng của Thị trưởng Vương đã đặt ở đây."
Khiêm tốn quá, khách sạn lớn như vậy mà lại gọi là tiểu điếm sao? Bạch Lộ nói: "Cứ thế này vào luôn được không? Không cần đợi thị trưởng ư?"
"Không cần, không cần đâu, Thị trưởng Vương đặc biệt dặn dò, nói các anh đến thì cứ gọi món, ông ấy sắp đến rồi."
Bạch Lộ nói: "Nếu sắp đến rồi, chúng ta cứ đợi một lát đi."
"Vậy thì mời quý khách chờ ở đây, có phòng nghỉ ngơi riêng." Ngưu Quang nói.
Bạch Lộ còn chưa kịp nói, từ cửa lớn đi vào một người thanh niên, Ngưu Quang lập tức ra đón: "Lý chủ nhiệm, ngài đã đến!"
Lý chủ nhiệm gật đầu chào lại anh ta, rồi đi đến trước mặt Bạch Lộ nói chuyện: "Tôi là thư ký của Thị trưởng Vương, tôi họ Lý. Thị trưởng Vương lát nữa sẽ đến, ông ấy bảo tôi tiếp đãi đại minh tinh trước, mời anh vào."
Bạch Lộ nói: "Đợi thêm chút nữa đi, dù sao cũng là gặp thị trưởng cơ mà."
Nghe nói thế, phản ứng đầu tiên của Lý chủ nhiệm là thấy hơi giả tạo, anh có bao giờ bận tâm đến cán bộ Tháp Thành đâu? Nếu thực sự bận tâm, lần trước cũng đã không làm loạn ở ủy ban thành phố, cuối cùng kinh động đến cả chính phủ tỉnh, khiến mấy người bị xử lý rồi.
Hắn nghĩ đến vụ việc lão nông bị cướp đất rừng lần trước, Bạch Lộ chẳng thèm quan tâm ai là ai, ngay cả cán bộ thành phố cũng đánh không sai một ai, đánh xong rồi cũng chẳng có chuyện gì, kiểu hành động dứt khoát như vậy đã khiến nhiều người trong ủy ban thành phố khắc sâu trong lòng.
Bất quá, Lý chủ nhiệm chỉ thầm nghĩ vậy thôi, rồi tiếp tục khuyên nhủ: "Vào trong chờ cũng vậy thôi, lại còn có thể uống trà nói chuyện phiếm."
Vị trí họ đang đứng là đại sảnh khách sạn, trong lúc nói chuyện, luôn có khách ra vào, khó tránh khỏi có người nhận ra Bạch Lộ, lập tức họ không chịu đi nữa, mà dồn hết sự chú ý nhìn về phía này.
Bạch Lộ vừa thấy vậy, quả nhiên là phải đi vào trong mới được, liền đồng ý, cùng Lý tên trọc và Lý chủ nhiệm đi vào bên trong.
Toàn bộ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.