Quái trù chính văn Chương 1431: Ta cái này không tính

Trên một chương trở về mục lục dưới một chương trở về trang sách

Để đón nhận nhiều hơn những ý kiến đóng góp từ các bạn, hãy tìm kiếm và theo dõi tài khoản WeChat chính thức "qdread" ngay bây giờ để ủng hộ "Quái Trù" nhé!

Jenifer cười cười: "Nghe nhạc."

Nguyên Long hiếu kỳ nói: "Bài hát gì mà khó thu âm thế?" Anh cầm tai nghe từ Bạch Lộ, áp vào tai nghe thử một lát rồi nói: "Thật là dễ nghe."

Bạch Lộ tháo tai nghe xuống: "Về nhà rồi nghe từ từ, tôi phải chờ ở đây hơn bốn tiếng lận hả?"

Lệ Phù cười nói: "Chứ sao nữa? À này, nói cho anh nghe chuyện này, mấy ngày nay anh nổi tiếng lắm đó, đạo diễn Bạch Lộ của bộ phim về động vật, ha ha."

Jenifer cũng nói: "Thành tích rất tốt, một bộ phim nước ngoài mà có thể giành ngôi quán quân phòng vé thì rất khó."

Bạch Lộ nói: "Có gì khó đâu, chờ bộ phim 'Một người cảnh sát' ra mắt, tôi sẽ giành vị trí quán quân phòng vé trong năm, nhân tiện phá vài kỷ lục cho vui."

Nguyên Long cảm khái nói: "Cuối cùng anh cũng nhớ đến phim của tôi rồi."

Lệ Phù nói: "Tôi nghĩ thế này, nếu 'Một người cảnh sát' không đạt mục tiêu đề ra, hoặc nói rộng hơn, tôi nên có một mục tiêu lớn lao hơn. Chi bằng anh và Jenifer hợp tác quay một bộ phim có thể giành giải Oscar, năm nay chưa được thì sang năm quay, do công ty của anh ở Mỹ đầu tư, thế nào?"

Bạch Lộ hỏi: "Nhất định phải giành Oscar sao?"

"Anh đã đóng phim thì sao lại không muốn giành giải Oscar? Sống để làm gì?" Nguyên Long nói.

"Tôi đã đóng nhiều phim lắm rồi." Bạch Lộ không phản bác.

"Anh đúng là không có chí tiến thủ, giống như anh làm đầu bếp vậy, làm sao cũng phải vươn tới đỉnh cao thế giới, giành đủ các giải thưởng tầm cỡ thế giới mới thỏa mãn chứ." Nguyên Long nói thêm.

Bạch Lộ vô cùng ngạc nhiên: "Hình như tôi chưa từng giành giải thưởng nào thì phải?" Anh nghĩ một lát rồi nói: "Xác thực là chưa từng giành giải, nhưng tôi không để ý mấy cái giải thưởng đó, mặc kệ có giành giải hay không, tôi vẫn là đầu bếp giỏi nhất thế giới, điểm này không cần phải chứng minh."

"Được rồi, anh giỏi thật. Nhưng đã quay phim thì sao lại không giành giải thưởng? Cứ coi như kèm theo thôi, nhân tiện thôi, sau khi kiếm được tiền." Nguyên Long tiếp tục khuyên nhủ.

Bạch Lộ nói: "Nếu nói vậy thì đúng là có thể thử giành một giải Oscar." Anh nói cứ như thể giành được nó dễ dàng như nhặt đồ của mình vậy.

Jenifer nói: "Cứ giành đi, hai chúng ta hợp tác thì sẽ giành được bốn giải thưởng lớn."

"Bốn giải?" Bạch Lộ hỏi: "Sao lại là bốn?"

"Nam chính xuất sắc nhất, nữ chính xuất sắc nhất, phim hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất. Chỉ cần giành được bốn giải này là đủ rồi, những cái khác không cần."

Nguyên Long cười nói: "Cô cũng chẳng tham lam chút nào."

Bạch Lộ ngẫm nghĩ hỏi: "Phim giành giải Oscar thì doanh thu phòng vé có tốt không nhỉ?"

"Không thể nói như vậy, chỉ có thể nói so với doanh thu phòng vé, ban giám khảo chú trọng hơn tính nghệ thuật và tư tưởng của bộ phim."

"Để sau hẵng nói." Bạch Lộ miễn cưỡng đáp lời.

Lệ Phù cười hỏi: "Mệt không? Đằng sau có chăn mỏng, ngủ một lát đi?"

"Thôi được rồi, chuyện phiếm vui vẻ thế đủ rồi. Tôi nói cho các bạn biết, giờ tôi là người dẫn chương trình hot nhất trong nước đấy. Phong cách dẫn chương trình của tôi quỷ dị khó lường, xuất quỷ nhập thần, ngay cả bản thân tôi cũng không nắm bắt được." Bạch Lộ kiêu ngạo nói.

Jenifer cười nói: "Tôi xem hai tập trên mạng rồi, cười chết tôi luôn, nhưng đài truyền hình c���a các bạn cũng có cách thật, mời được Ailen đến, tôi thì không có thời gian, chứ không thì tôi cũng làm giám khảo rồi."

Lệ Phù cũng cười: "Trên mạng không ai mắng anh sao?"

Bạch Lộ đáp lời: "Bọn họ không chờ đến cơ hội đó đâu. Giờ trên mạng ngập tràn tin tức về chuyện tôi và Nguyên Long giữ gìn công lý."

Lệ Phù nói: "Chính là chuyện đạo văn sách đó à? Thật ra tôi không hiểu nổi, chính phủ của các bạn lợi hại như vậy, GDP cao như vậy, sao lại không chịu xây dựng một luật bản quyền tử tế? Hoặc là thành lập một hiệp hội cũng được, tác giả đều tham gia vào, có ai đạo văn thì toàn bộ tác giả sẽ cô lập hắn, không hợp tác, lại để nhà xuất bản phong sát. Thử hỏi ai còn dám đạo văn?"

Bạch Lộ cười khẽ: "Chúng ta có hiệp hội, rất nhiều hiệp hội loại này, nhưng chúng nó chỉ để làm cảnh thôi, ngoại trừ dùng tiền mở hội thảo hoặc đi du ngoạn sơn thủy, cơ bản chẳng có tác dụng gì. Căn bản chẳng màng đến chuyện này; tháng trước một hội viên của một hiệp hội nào đó hình như bị cảnh sát bắt nhầm, cụ thể thì tôi quên rồi, nói chung là có liên lụy đến chuyện gì đó, tác giả đó tìm hiệp hội ra mặt, nhưng hiệp hội đáp lời là không thể can thiệp." Anh ta nói thêm: "Như vụ đạo văn lần này, hiệp hội cứ coi như không có gì xảy ra, chỉ đứng ngoài thờ ơ."

Lệ Phù cười nói: "Nghe anh ấm ức đầy bụng quá, chi bằng đưa Sa Sa đi định cư, nước Mỹ rộng lớn hoan nghênh các bạn."

Bạch Lộ nghiêm mặt nói: "Đừng hòng dụ dỗ tôi phản bội tổ quốc, nói cho cô biết, tôi là người vô cùng yêu nước, sở dĩ có ấm ức, đó là yêu sâu nên mới trách nặng."

Jenifer cười nói: "Nói dối mà cũng nói nghiêm túc đến thế, có phải ngay cả mình cũng lừa rồi không?"

"Tôi không nói dối." Bạch Lộ không thừa nhận.

Jenifer tiếp tục cười nói: "Anh sở dĩ không di cư, là bởi vì ngoại trừ tiếng Hán, không nói được bất kỳ ngôn ngữ nào khác... Hay là ngay cả tiếng địa phương ở nước mình anh cũng không biết nói?"

"Đừng có nói nhảm, riêng tiếng địa phương của chúng tôi còn khó học hơn cả ngoại ngữ. Lần trước trên đường tôi nghe một người gọi điện thoại, nói bô bô một tràng dài, tôi cứ tưởng là bạn người Nhật? Tên đó vừa gọi điện thoại vừa vẫy tay về phía tôi, tôi vừa nhìn, đây là nhận ra mình rồi, dù sao mình cũng là người nổi tiếng, phải lịch sự, không thể làm ngơ được, liền mỉm cười với hắn, cố gắng dùng tiếng Nhật chào hỏi, sau đó mới biết, hóa ra người đó là người Vô Tích." Bạch Lộ cảm khái nói: "Tôi cũng không dám đi về phía Nam đâu, năm ngoái đi thăm hai nơi khác, mỗi lần đi cứ như thể đi nước ngoài vậy..."

Nói còn chưa dứt lời, đã bị Jenifer ngắt lời: "Tiếng địa phương vùng biên cương thì sao? Nhà anh ở biên cương, đừng bảo là cũng không biết nói."

Bạch Lộ nghe vậy, thở dài thườn thượt một tiếng: "Tiếng địa phương vùng biên cương thì đúng là tiếng địa phương, nhưng tiếng Duy Ngô Nhĩ là một ngôn ngữ khác, làm sao tôi hiểu được?" Rồi dừng lại nói: "Tôi có thể hay không chúng ta nói chuyện gì có ích cho sức khỏe được không?"

Jenifer nói: "Vậy thì nói chuyện bài hát đi, anh cứ xem lời bài hát trước đã."

Bạch Lộ gãi đầu một cái: "Lát n���a ăn gì đây?"

"Đương nhiên là bạn xuống bếp." Lệ Phù trả lời.

Bạch Lộ lắc đầu nói: "Hư rồi, các bạn hư rồi, tôi bay xa đến đây mà không có nổi một bữa cơm tử tế, cuộc sống thế này đúng là... hết hy vọng rồi."

Nguyên Long từ trong túi lấy ra một tập tài liệu dày, sau khi mở ra là phân cảnh kịch bản gốc: "Nói chuyện phim ảnh đi, trước tiên trình bày cốt truyện." Nói tới đề tài này, anh hướng Lệ Phù ngỏ ý cảm ơn: "Cảm ơn cô đã đồng ý cho chúng tôi sử dụng tòa nhà văn phòng."

"Đâu phải không mất tiền thuê, là các bạn thuê địa điểm mà." Lệ Phù nói.

Nguyên Long vẫn cảm ơn thêm lần nữa. Nguyên nhân không cần giải thích, ai cũng biết Lệ Phù là người chăm sóc đoàn làm phim.

Nhiệm vụ chính của Bạch Lộ đến Mỹ là quay xong bộ phim 'Một người cảnh sát', Jenifer và Lệ Phù không nói gì thêm, để Nguyên Long giải thích chi tiết các cảnh quay.

Đoạn cốt truyện này đã được nói qua rất nhiều lần, Bạch Lộ cũng hiểu rõ trong lòng, nhưng nghe thêm lần nữa cũng chẳng mất gì. Dù sao cũng là cảnh quay nguy hiểm.

Sau khi trình bày chi tiết một lần, Nguyên Long nói: "Đã liên hệ được phòng tập gym, trước tiên đi làm quen với việc huấn luyện, luyện một tuần xem hiệu quả, nếu không đạt thì luyện mười ngày nửa tháng, thực sự không đạt tới yêu cầu quay phim thì tôi sẽ từ bỏ."

Bạch Lộ cười nói: "Anh nói hai từ 'từ bỏ' là nghiến răng mà nói đúng không?"

Nguyên Long nói: "Đừng chọc tôi giận."

Không riêng Bạch Lộ phải huấn luyện, Nguyên Long cũng tương tự. Cảnh quay sắp tới này là một trong những cảnh quay nguy hiểm nhất của cả bộ phim, thậm chí có thể nói là nguy hiểm nhất, còn nguy hiểm hơn một chút so với cảnh đánh nhau trên trực thăng ở không trung lần trước.

Lần này cốt truyện diễn ra trong hai tòa nhà lớn, kẻ xấu giương đông kích tây, khiến cảnh sát Bạch Lộ phải đến một tòa nhà để cứu người, nhưng mục tiêu của bọn chúng lại là một tòa nhà khác. Cảnh quay này trong bộ phim cũng gần kết thúc, chỉ cần quay xong thuận lợi, chưa đầy một tháng sau là có thể hoàn tất và ra mắt.

Jenifer hỏi: "Thật sự muốn quay sao? Hay là đổi cốt truyện đi thôi."

Nguyên Long nói: "Cảnh này đã bán bản quyền rồi, vẫn là đài truyền hình lần trước, họ muốn truyền hình trực tiếp tình huống thật."

Năm người tập hợp lại cùng nhau, lúc thì bàn công việc, lúc thì nói chuyện phiếm. Bốn tiếng trôi qua rất nhanh, Bạch Lộ và Nguyên Long trở lại sân bay. Đợi thêm một lát n��a để đón Vũ Đa Tình, rồi cùng đi về phía xe buýt.

Nghe nói Jenifer ở trên xe, Vũ Đa Tình rất vui vẻ: "Hai bạn thật là lợi hại, toàn quen biết đại minh tinh cả."

Nguyên Long nói cô cũng là đại minh tinh, Vũ Đa Tình đúng là rất khiêm tốn: "Cái này thì không tính."

Lên xe sau, mọi người hàn huyên đôi chút. Ô tô hướng vào trong thành phố xuất phát.

Bữa tối là Lệ Phù sắp xếp, ở một nhà hàng thịt nướng Trung Quốc, chính là loại quán thịt nướng thường gặp trong nước, có món nướng đĩa, nướng xiên và cả rượu, hơn nữa là rượu mạnh Trung Quốc.

Lệ Phù nói: "Tôi đột nhiên muốn ăn món này nên không hỏi ý kiến các bạn." Bạch Lộ thấy rất được. Tôn Giảo Giảo nói: "Hay là tôi cũng mở một quán thịt nướng nhỉ?" Bạch Lộ tỏ ý ủng hộ, Tôn Giảo Giảo liền rất vui vẻ: "Biết ngay bạn là tốt nhất mà."

Để đợi Vũ Đa Tình, lại phải vào trong thành phố, quán thịt nướng lại nằm ở phía Nam Phố Tàu, tổng cộng mất rất nhiều thời gian. Đến khi vào trong quán ăn cơm, đã là chín giờ rưỡi tối.

Cửa hàng trang trí khá ổn, có ch��t cảm giác như sự kết hợp giữa nhà hàng Tây và quán thịt nướng. Người phục vụ mặc đồng phục đen, chính là kiểu trang phục tạp dề của nam phục vụ quán cà phê, có cả nam lẫn nữ, có người Hoa và người nước ngoài. Bếp nướng là dạng hút khói dưới bàn, sử dụng than không khói, cố gắng không gây ô nhiễm.

Sáu người ngồi quanh một chiếc bàn lớn, ba vệ sĩ của Lệ Phù ngồi ở một bàn gần cửa ra vào. Trừ bọn họ ra, trong quán còn có bốn bàn khách, có người nước ngoài và người Hoa, điểm giống nhau là đều đang uống rượu mạnh Trung Quốc.

Gọi hai đĩa thịt, một đống xiên, mọi người bắt đầu ăn.

Quá trình ăn cơm chẳng có gì đáng kể, vừa ăn vừa nói chuyện, rất vui vẻ. Chỉ là trong lúc ăn cơm thì gặp chút chuyện, đang ăn thì người phục vụ dùng tiếng Hán gọi ông chủ ra vì có vấn đề rồi. Ba người phục vụ người Trung Quốc đi ra ngoài.

Bạch Lộ không đi ra ngoài xem, bàn khách này không ai nhúc nhích. Trong quán, trừ ba ông chú người Trung Quốc đang uống rượu ra ngoài xem náo nhiệt, những người khác đều ngồi yên không động đậy.

Khoảng năm phút sau, người phục vụ cùng ba người Hoa xem trò vui trở về. Ba người kia vừa uống rượu vừa tán gẫu, đúng là để những người ở bàn Bạch Lộ biết chuyện gì đã xảy ra.

Không phải đánh nhau, hoặc nói không phải theo nghĩa đen của việc đánh nhau.

Bạch Lộ đã sớm biết sẽ không có vấn đề gì nên không đi ra ngoài xem trò vui. Nguyên nhân rất đơn giản, nếu như đúng là cầm dao chém người, cầm súng bắn người, người phục vụ làm sao dám lao ra?

Trên đất nước Mỹ này, khi gặp tình huống nguy hiểm, điều đầu tiên cần làm là tự vệ, nhất định phải tự vệ! Quốc gia này không có khoan nhượng, chỉ cần một chút kích động là có thể phải đánh đổi bằng cả mạng sống, ai dám không cẩn thận?

Bàn bên cạnh ba người Hoa tán gẫu rất sôi nổi, có chút kích động, lại có phần xem thường. Đại khái nội dung là bà chủ quán thịt nướng đã thay lòng, cùng một kẻ bên ngoài phát sinh chút chuyện lung tung lộn xộn. Vừa nãy kẻ bên ngoài còn đưa vợ ông chủ về nữa chứ.

Ông chủ quán thịt nướng rất tức giận, lao ra đôi co, cũng muốn ��ánh nhau. Thế nhưng không đánh được ai, vợ hắn nói muốn ly hôn, kẻ bên ngoài lái xe rời đi.

Nghe giọng điệu ba người ở bàn bên, chuyện như vậy thường xuyên xảy ra. Ví dụ như một người trong số đó, vợ ở trong nước của anh ta cũng đòi ly hôn gì đó.

Những chuyện như vậy không đáng bình luận, Bạch Lộ và những người khác chỉ chú tâm ăn uống. Đến khi tính tiền xong ra ngoài, phát hiện ông chủ ngồi thẫn thờ trên chiếc ghế đẩu nhỏ trước cửa. Mọi người cứ coi như không biết gì, lên xe rời đi.

Truyện "Quái Trù" sẽ có thêm nhiều nội dung mới mẻ trên nền tảng WeChat chính thức, kèm theo đó là 100% cơ hội nhận quà tặng hấp dẫn dành cho mọi người! Hãy mở WeChat, bấm vào dấu '+' ở góc trên bên phải, tìm kiếm tài khoản công cộng "qdread" và nhấn theo dõi ngay để không bỏ lỡ nhé!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép hay phát tán.