Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1306: Ta là đàm luận công tác

Chiến dịch truyền thông dày đặc đã phát huy hiệu quả. Sau khoảng thời gian tuyên truyền rầm rộ, cũng giống như khi còn ở trong nước, một người Trung Quốc bỗng nhiên xuất hiện và rồi trở nên cực kỳ nổi tiếng trong mắt người dân Nhật Bản.

Có một chương trình khá thú vị đã mời Bạch Lộ tham gia một trò chơi. Trong chương trình có một nghệ nhân dân gian rất giỏi lộn nhào, đã thực hiện liên tiếp hơn một trăm cú lộn nhào ngay tại chỗ. Một nữ khách mời hỏi Bạch Lộ: "Anh có thể đánh bại tuyển thủ vật lộn, nhưng lộn nhào thì chưa chắc đã là sở trường phải không?" Thực ra, cô ấy chỉ nói đùa chứ không hề có ý định bắt Bạch Lộ lộn nhào thật.

Hiện tại, Bạch Lộ là một nghệ sĩ biểu diễn tài năng; một ca sĩ xuất sắc; một diễn viên đặc biệt giỏi, từng đoạt danh hiệu Ảnh đế ở trong nước; anh còn là một đầu bếp siêu hạng; ngoài ra, lại là một cao thủ vật lộn khá cừ; điều tra kỹ hơn thì biết, anh còn là một họa sĩ tài ba... Chừng ấy danh hiệu cộng lại trên người bất kỳ ai, đều không ai dám xem thường.

Đây là bản lĩnh thật sự. Mua vé số có thể nhờ may mắn, nhưng tài năng thực sự phải được rèn luyện và thể hiện. Người dân Nhật Bản nhìn nhận Bạch Lộ là một người đặc biệt tài năng.

Bạch Lộ thực sự ưu tú, ưu tú đến mức đáng kinh ngạc. Mặc dù thời gian nổi tiếng của anh khá ngắn, nhưng đa số người dân Nhật Bản khi đối diện anh, họ tỏ ra kính trọng gần như khi đối diện Nguyên Long.

Vì thế, nữ khách mời kia chỉ là nói đùa mà thôi.

Bạch Lộ không hiểu tiếng Nhật, nghe người phiên dịch nói lại, không để ý đến ngữ khí, anh nghĩ rằng nữ khách mời muốn mình biểu diễn những cú lộn nhào ấn tượng hơn.

Khi ghi hình tiết mục, anh đang ngồi. Bạch Lộ hơi ngập ngừng một chút. Đột nhiên, anh bật dậy khỏi chỗ ngồi, chân dồn lực nhảy vút lên không trung, không chỉ vậy, Bạch Lộ còn lộn hai vòng liên tiếp trên không, thật sự kinh người!

Sau khi tiếp đất, anh cũng không ngừng lại, tiếp tục nhào lộn, lộn một tay, lộn mèo, lộn tại chỗ... Trong chớp mắt, anh lộn hơn ba mươi cái, kết thúc bằng một động tác cuối cùng của vận động viên thể thao chuyên nghiệp. Anh liền mạch thực hiện một tràng. Nhảy lên không trung xoay 1080 độ, sau khi tiếp đất vững vàng, anh hỏi vị nữ khách mời kia: "Như vậy được không ạ?"

Lúc hỏi thì vẻ mặt anh ngơ ngác đáng yêu. Vốn dĩ những cú lộn nhào bất ngờ của anh đã khiến cả trường quay kinh ngạc, sau khi xem xong chuỗi động tác nhào lộn này, lại kết hợp với biểu cảm ngơ ngác đó... Khi người phiên dịch giải thích câu nói ấy, các khách mời trên sân khấu cười nghiêng ngả. Ngôi sao Trung Quốc này quả là hài hước! Thật đáng yêu!

Đến lúc này, Bạch Lộ mới nhận ra mình đã gây ra hiểu lầm tai hại. Anh lập tức quay sang tìm đạo diễn: "Đạo diễn. Đoạn vừa rồi cắt đi, đừng phát sóng."

Người phiên dịch nhịn cười giải thích lại câu nói ấy, cả trường quay cười vang hơn nữa. Chàng trai này sao mà đáng yêu thế chứ?

Đoạn này đương nhiên không bị cắt, hơn nữa còn được biên tập thành đoạn giới thiệu chương trình, phát sóng sớm. Sự hài hước trong các tiểu phẩm ở trong nước đã được Bạch Lộ áp dụng vào thực tế một cách tự nhiên, phù hợp, và quan trọng nhất, là từ tận đáy lòng mà nói ra một cách tự nhiên như vậy.

Các chương trình có Bạch Lộ tham gia thường có tỷ suất người xem cao hơn, bởi vì mỗi lần ghi hình, người ta lại phát hiện ra những điểm sáng mới mẻ trên người Bạch Lộ. Bạch Lộ với vẻ mặt ngơ ngác đáng yêu trong chương trình này đã ngay lập tức chiếm được cảm tình của rất nhiều thiếu nữ Nhật Bản, khiến tỷ suất người xem liên tục tăng vọt.

Ngoài chương trình này ra, còn có một chương trình khác đã điều tra và biết được bối cảnh của Bạch Lộ: các tác phẩm hội họa của anh ta lại rất đáng giá? Bán được bốn trăm ngàn nhân dân tệ.

Trong chương trình đương nhiên nói bằng đồng yên, tức là 7,49 triệu yên Nhật.

Khi MC nói ra con số này, khán giả đều rất kinh ngạc: anh ấy còn có điều gì không biết làm? Vốn dĩ đã có tiền, vẽ tranh ngẫu hứng cũng có thể bán được 7,5 triệu yên sao? Là lương mấy tháng của chúng ta chứ.

Để chứng thực sự thật, đội ngũ sản xuất yêu cầu Bạch Lộ vẽ tranh trực tiếp tại trường quay. Việc này đã được hỏi trước và Bạch Lộ đồng ý. Thế là anh liền vẽ ngay tại chỗ.

Dường như để thể hiện Bạch Lộ tài giỏi đ���n mức nào, chương trình đã mời hai nữ minh tinh làm người mẫu. Người đầu tiên là bản phác thảo bằng bút chì. Trong lúc Bạch Lộ phác họa, ê-kíp đã dùng máy ảnh chụp lại và dựng thành một bức ảnh đen trắng để so sánh.

Bạch Lộ vẽ rất nhanh, trước tiên so sánh với nhân vật thật, mười phần giống hệt, đặc biệt chân thực, cứ như một bức ảnh vậy. Sau đó, so sánh với bức ảnh thật, chỉ trong thời gian ngắn như vậy, ngoại trừ một vài chi tiết nhỏ không giống, bức vẽ lại hóa thành một bức ảnh đen trắng được phóng to.

Điều này quá đáng kinh ngạc, nhãn lực, trí nhớ, và khả năng thực hiện của anh ta phải mạnh mẽ đến nhường nào?

Tiếp theo là nữ minh tinh thứ hai được vẽ bằng bút sáp màu, tương tự cũng được chụp ảnh để so sánh.

Anh dùng bút sáp màu mà không chỉnh sửa gì, nhanh chóng tô điểm màu sắc, không hề có nét bút do dự hay dừng lại, cứ tự nhiên như dòng chảy. Tương tự, bức vẽ cũng rất nhanh hoàn thành. Sau khi so sánh, độ chân thực thì khỏi phải bàn. Điều đáng kinh ngạc nhất là bút sáp màu lại có thể được sử d��ng đến trình độ này.

Do đặc điểm của chất liệu, Bạch Lộ cũng không thêm thắt hay chỉnh sửa nhiều. Bức vẽ bút sáp màu so với bức ảnh màu rực rỡ có sự khác biệt rất lớn. Thế nhưng nó lại đẹp đến nỗi, khi so sánh với ảnh gốc, cứ như thể đó là một bức ảnh đã được cố tình chỉnh sửa bằng Photoshop để tạo ra hiệu ứng này.

Vẽ trực tiếp tại trường quay, toàn bộ quá trình không cắt ghép, một góc máy duy nhất quay từ đầu đến cuối, nhanh chóng và hoàn hảo. Tay nghề này quả thực không lời nào tả xiết.

Chương trình này đã phô bày tài năng hội họa của Bạch Lộ trước mắt người dân Nhật Bản, nhân tiện, càng khiến nhiều người quan tâm và yêu mến anh hơn.

Còn có một chương trình khác, MC mở màn và mời mọi người xem một đoạn video, chính là đoạn "Tử vong quay chụp" đang lan truyền rộng rãi trên internet, bắt đầu bằng sự kinh hoàng để thể hiện sự mạnh mẽ của Bạch Lộ...

Các chương trình truyền hình xưa nay vẫn vậy, luôn phải chiều lòng khán giả, tìm kiếm những gì họ quan tâm. Và ở Bạch Lộ, họ tìm thấy tất cả. Chỉ với bốn ngày phỏng vấn dày đặc, sức hút của Bạch Lộ đã kéo dài gần một tháng.

Đầu tiên là báo chí đưa tin, rồi đến các chương trình truyền hình, sau đó là tạp chí xuất hiện với Bạch Lộ bảnh bao, tuấn tú trên trang bìa. Lại thêm các chương trình giải trí thay nhau đưa tin, lượt xem phát lại trên mạng cũng tăng vọt không ngừng.

Sự thật chứng minh, Bạch Lộ đã tạo nên một kỳ tích. Trong vỏn vẹn mười ngày, anh đã ung dung và nhanh chóng nổi tiếng. Một tháng sau, trong lòng rất nhiều người Nhật Bản, anh đã trở thành một ngôi sao thực thụ. Đặc biệt hơn, sau đó các phương tiện truyền thông liên tục quảng bá hai bộ phim của Bạch Lộ là "Lang Thang Ngư" và "Nghênh Chiến".

Việc phim có thể công chiếu nhanh đến vậy là nhờ công sức của phía Nhật Bản, họ rất chủ động, vội vàng muốn có bản phim, vội vàng làm phụ đề, và đương nhiên, càng vội vàng công chiếu. Nói thẳng ra là họ muốn kiếm tiền, tranh thủ lúc Bạch Lộ đang cực kỳ hot để đẩy mạnh việc phát hành phim.

Tạm thời chưa bàn đến thành tích của hai bộ phim sẽ ra sao, nhưng các chương trình truyền hình liên quan đến Bạch Lộ đều rất ăn khách.

Vì thế, Dương Linh đã mời hai phiên dịch viên tiếng Nhật, mỗi ngày lên mạng tổng hợp phản ứng của cư dân mạng Nhật Bản.

Bạch Lộ trở về Bắc Thành vào ngày thứ mười một. Vừa ra sân bay đã bị phóng viên vây kín, rất khó khăn mới thoát được. Chưa k��p vào nhà bao lâu thì Dương Linh bất ngờ gọi điện đến, nói Nhân Dân Nhật Báo muốn phỏng vấn anh.

Liệu có tin tức nào gây chấn động hơn thế không? Có chứ, đó là việc Bạch Lộ đã từng xuất hiện trên bản tin thời sự vài phút. Nhưng dù có lên bản tin thời sự thì cũng chỉ là một mẩu tin nhỏ, còn bây giờ, là Nhân Dân Nhật Báo phỏng vấn anh! Hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Nghe được tin tức này, Bạch Lộ còn chưa kịp phản ứng: "Họ muốn gì ở tôi?"

"Phỏng vấn cậu, hỏi về chuyện Mãn Hán Toàn Tịch." Dương Linh nói: "Sáng ngày mốt, cậu phải ngoan ngoãn ở nhà, không được đi đâu hết!"

Bạch Lộ nói: "Chị đại, không thể thế được, chị biết em rất bận mà."

"Dù bận đến mấy cũng phải nhận lời phỏng vấn này." Dương Linh nói: "Đây không chỉ là vinh dự, mà còn là trách nhiệm, trách nhiệm với cả công ty."

Bạch Lộ đành cười và nói được. Anh còn nói thêm: "Em về nước mà cũng không ra đón, thật vô tình."

"Bảo tôi vô tình à? Con mẹ nó, tôi đang đi giải quyết mớ rắc rối của cậu đây!" Dương Linh gào lên.

Bạch Lộ bực mình nói: "Đừng có theo dõi tôi vào nhà vệ sinh chứ, tôi chỉ có chút bí mật nhỏ nhặt đó mà cũng bị chị dòm ngó."

Dương Linh gắt: "Ít nói nhảm đi, giờ cậu tính sao?"

"Tính sao là sao?" Bạch Lộ hỏi.

"Công ty chúng ta vừa vất vả lắm mới ra mắt được một bộ phim truyền hình, toàn thể nhân viên đang dốc sức tuyên truyền, Tân Coi Võng còn điên cuồng đổ tiền vào, thế mà cậu thì hay rồi, sang Nhật Bản cũng không chịu yên ổn, trúng xổ số thì thôi đi, lại còn trúng giải nhất? Trúng giải nhất thì thôi đi, thậm chí còn trúng ba lần? Trúng ba lần thì thôi đi, lại còn làm Mãn Hán Đại Tịch? Làm Mãn Hán Đại Tịch thì thôi đi, cậu lại còn kéo theo cả đống minh tinh nữa? Khốn kiếp, cậu có phải cố tình không hả?" Dương Linh gào lớn.

Bạch Lộ bĩu môi: "Cái đó... chị đang học cách dùng phép điệp ngữ đấy à?"

"Cậu đợi đấy, tối về tôi sẽ cho cậu biết tay."

Dương Linh tức giận cúp điện thoại, thậm chí quên béng việc hỏi về buổi phỏng vấn của Nhân Dân Nhật Báo.

Bạch Lộ về đến nhà sau khi sắp xếp lại một chút, anh li��n gọi điện cho Liễu Văn Thanh: "Em về rồi."

"Về rồi thì tốt quá. Cả một kho đồ cậu mua, là cho ai thế?"

"Vẫn chưa phát cho mọi người sao?"

"Cậu không ghi tên, sao tôi biết mà phát?" Liễu Văn Thanh nói: "Đến đây phát đồ đi, mấy cô em gái này có thể ngắm cậu tận hai lần một ngày đấy, nhớ lấy nha."

Bạch Lộ nói: "Mai em đi."

Liễu Văn Thanh đáp: "Mai cũng được, nhưng Thiện lão gia thì sao? Cậu về rồi thì nên gọi điện cho người ta một tiếng chứ."

"Thôi bỏ đi, ông ấy muốn tôi gia nhập Hiệp hội Nấu ăn, rồi lại muốn tôi làm Mãn Hán Toàn Tịch, lấy đâu ra sức mà làm?" Bạch Lộ nói.

"Việc có đồng ý hay không là một chuyện, nhưng gọi điện báo cho người ta một tiếng là phép lịch sự tối thiểu." Liễu Văn Thanh nói: "Nước nổi thuyền nổi, địa vị của Hắc Tiêu cũng được nâng lên nhanh chóng. Giờ tôi là đại biểu nhân dân khu, nói là kỳ họp tới tôi có thể tham gia."

Bạch Lộ ngẩn người, cười đáp: "Làm rạng danh đất nước là tốt rồi, vinh dự đến nhanh đấy."

Liễu Văn Thanh nói: "Tôi muốn từ chối cũng không đư���c. Cậu nói xem, tôi đây hộ khẩu nơi khác... đúng vậy, tôi hộ khẩu nơi khác, sao lại làm đại biểu nhân dân được?"

"Tuyệt đối đừng hỏi tôi, tôi chả biết gì đâu." Bạch Lộ bỗng vỗ trán: "Tôi nhớ ra rồi."

"Nhớ ra cái gì?"

"Nhớ ra chuyện Nguyên Long tìm tôi làm gì." Chuyện Nguyên Long tìm anh cũng liên quan đến chính phủ.

"Anh ta tìm cậu làm gì?"

"Chuyện công việc." Bạch Lộ nói: "Toàn là việc công, toàn là việc công, tối nói chuyện." Anh cúp điện thoại.

Sau đó anh cầm điện thoại suy nghĩ một lúc lâu, rồi gọi cho Nguyên Long: "Đại hiệp, phim của anh khi nào quay?"

"Phim nào?" Nguyên Long nói: "Hai chúng ta cùng xuống máy bay, có gì sao không nói trên máy bay, tôi vừa về nhà định tắm rửa thì cậu đã gọi điện rồi?"

Bạch Lộ nói: "Không phải có thành phố nào đó bỏ tiền ra, muốn anh quay phim quảng bá hình ảnh thành phố sao, khi nào quay vậy?"

"Cuối cùng cậu cũng nhớ ra rồi." Nguyên Long thở dài một tiếng: "Trời ạ, sao cậu lại có thể nhớ ra? Sao cậu nỡ lòng nào nhớ ra?"

Bạch Lộ hắng giọng: "Nghiêm túc đi, tôi đang bàn công việc đấy."

"Được rồi, nghiêm túc đây." Nguyên Long hỏi: "Hồi đó tôi nói với cậu hai việc, còn một việc nữa là gì?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free