Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1286: Ta phối hợp cái gì

Điện thoại lại đổ chuông lần thứ ba. Giọng điệu nhân viên đại sứ quán càng lúc càng gay gắt, gằn giọng quát: "Anh có biết mình đang phạm pháp không?"

Không cần hỏi Bạch Lộ, Cố Bằng đã bình thản nói: "Nói chuyện chính đi." Đầu dây bên kia chẳng thèm để ý, vẫn tiếp tục quát tháo. Cố Bằng lặng lẽ ngắt máy.

Lần thứ tư điện thoại gọi đến, Cố Bằng vừa nghe hỏi là ai thì lại cúp máy.

Cố Bằng do dự hỏi Bạch Lộ phải trả lời thế nào. Bạch Lộ lùi lại một bước, ghé sát đầu vào điện thoại nói: "Tôi là Bạch Lộ, tạm biệt." Anh ra hiệu Cố Bằng cúp máy, rồi tiếp tục làm việc.

Lần thứ năm điện thoại gọi đến, Cố Bằng vừa nghe đầu dây bên kia hỏi có phải Bạch Lộ không thì lại cúp máy.

Cố Bằng vô cùng phiền muộn, hỏi Bạch Lộ: "Bây giờ phải làm sao?"

Bạch Lộ khẽ mỉm cười, tháo khẩu trang, cầm lấy điện thoại đi ra cửa: "Có bị làm sao không đấy? Tôi bận lắm, biết chưa?"

"Anh là Bạch Lộ?"

"Tôi đang bận, nói nhanh chuyện chính đi."

"Thái độ của anh là sao?"

Bạch Lộ nhịn xuống cơn cáu, nói: "Anh còn một cơ hội cuối cùng đấy, nói chuyện chính đi."

"Thái độ của anh là sao? Có biết nói chuyện tử tế không..." Lời còn chưa dứt, điện thoại lại bị cắt ngang.

Bạch Lộ ném điện thoại cho Cố Bằng: "Ai gọi đến cũng vậy, nếu không nói chuyện chính thì cứ cúp máy hết." Rồi anh nói với phóng viên: "Nếu có thêm cuộc gọi cá nhân nào nữa, mong các vị dừng việc quay phim lại." Sau đó, anh đeo khẩu trang, rửa tay sạch sẽ, tiếp tục công việc.

Quả nhiên điện thoại lại đổ chuông. Người ở đầu dây bên kia dường như mới nhận ra Bạch Lộ là người như thế nào, liền nói với Cố Bằng: "Nói Bạch Lộ đến đại sứ quán một chuyến, sớm nhất có thể."

Cố Bằng hỏi ý kiến Bạch Lộ. Bạch Lộ đầu tiên nhìn về phía phóng viên. Các phóng viên cười cười, chắc mẩm sẽ còn bao nhiêu cuộc điện thoại nữa. Họ đơn giản tắt máy quay rồi đi ra ngoài. Lúc này Bạch Lộ mới nói với Cố Bằng: "Anh ta không hiểu tiếng Hán sao? Không biết ý của việc nói rõ sự tình là gì à? Không đi!"

Thực lòng thì, nếu không có mấy phóng viên Nhật Bản ở đây, lão tử đã chửi chết ngươi rồi!

Cố Bằng đáp lời có phần uyển chuyển hơn: "Xin hỏi có chuyện gì ạ? Nếu không phải chuyện rất quan trọng, Bạch Lộ không có thời gian đi đâu."

Người ở đầu dây bên kia hoàn toàn sững sờ. Hôm nay lại gặp phải hạng người gì thế này? Ở nước ngoài, đại sứ quán chẳng phải là tổ quốc của anh sao, gọi anh đến đại sứ quán mà anh lại còn muốn hỏi có chuyện gì?

Người kia trầm giọng nói: "Có một số việc cần gặp Bạch Lộ để nói chuyện, rất khẩn cấp. Anh nói với cậu ta. Hôm nay nhất định phải đến đây."

Cố Bằng thuật lại những lời này cho Bạch Lộ. Bạch Lộ đáp lại: "Hỏi rõ ràng là chuyện gì đã."

Cố Bằng khẽ mỉm cười, lại quay sang đầu dây bên kia nói chuyện.

Sau một hồi giằng co ngắn ngủi, người ở đầu dây bên kia đổi ý. Dường như họ muốn sớm đạt thành việc này, liền nói: "Nói với Bạch Lộ. Là chuyện liên quan đến thịnh yến món Trung ngày mai, chúng tôi quyết định sẽ hỗ trợ phù hợp, mong anh ấy đến nói chuyện."

Cố Bằng nói với Bạch Lộ: "Chuyện tiệc rượu ngày mai. Họ nói sẽ cung cấp trợ giúp, bảo anh qua nói chuyện."

"Nói với anh ta không cần." Bạch Lộ đáp lời luôn rất dứt khoát.

Lúc này Nguyên Long bước vào: "Thiết bị âm nhạc đến rồi, anh không xem thử à?"

Bạch Lộ nói không rảnh. Nguyên Long bảo: "Dù rảnh hay không, cứ trả tiền đi đã."

Bạch Lộ quay sang Cố Bằng nói: "Thẻ trong túi quần, cậu đi trả tiền đi."

Cố Bằng lấy ra thẻ ngân hàng, rồi cầm điện thoại lên hỏi: "Còn cuộc gọi này thì sao?"

Bạch Lộ nói: "Nói rồi là không cần, cảm ơn một câu rồi cúp máy đi."

Cố Bằng liền nói vào điện thoại: "Cảm ơn, Bạch Lộ nói không cần trợ giúp."

Nguyên Long rất kinh ngạc: "Sao cậu lại nói tiếng Hán?" Rồi anh ta quay sang hỏi Bạch Lộ: "Giờ anh nói chuyện với người Trung Quốc cũng dùng phiên dịch à?"

Bạch Lộ nói: "Đi trả tiền đi."

Nguyên Long nói: "Trả kiểu gì đây, người ta không mang máy quẹt thẻ."

"Đi ngân hàng chuyển khoản," Bạch Lộ nói.

Nguyên Long nói được thôi, rồi cùng Cố Bằng ra ngoài trả tiền. Vừa ra đến cửa, Cố Bằng để điện thoại lại.

Một lát sau, người phiên dịch đi cùng phóng viên bước vào, dùng giọng tiếng Trung cứng nhắc nói: "Tôi có thể tạm thời làm phiên dịch cho anh."

Bạch Lộ nói lời cảm ơn, rồi tiếp tục làm việc.

Sau hai mươi phút, Đan Anh Hùng gọi điện thoại đến, hỏi thẳng: "Thái độ của anh là sao?"

Bạch Lộ đáp lại: "Tôi đang bận, không có thời gian nói chuyện phiếm."

"Anh..." Đan Anh Hùng kìm nén cơn giận hỏi: "Tại sao anh không chịu chấp nhận sự giúp đỡ của đại sứ quán? Hơn nữa không chỉ có đại sứ quán giúp, chúng tôi cũng có thể giúp anh."

"Giúp thế nào?" Bạch Lộ quyết định nghỉ một lát, tháo khẩu trang, cầm điện thoại đi ra ngoài nói.

"Cung cấp nhân lực, và làm công tác tuyên truyền cho anh."

"Những việc này tôi có thể tự làm."

Đan Anh Hùng nói: "Còn có thể xin một khoản kinh phí nhất định cho anh."

"Bao nhiêu tiền? Một trăm triệu nhân dân tệ thì được, ít hơn số này thì khỏi nói chuyện."

"Sao anh lại thế? Chúng tôi là có lòng tốt muốn giúp đỡ."

"Thôi đi, tôi tin anh là có lòng tốt, nhưng những người khác thì sao? Không có lợi thì chẳng ai dậy sớm, cứ nhìn họ giúp tôi làm việc sao? Không gây thêm phiền phức đã là may mắn lắm rồi, chưa kể còn muốn giành quyền chỉ huy, rồi lại đăng bài viết rầm rộ tuyên truyền, làm tới làm lui lại biến thành công lao của họ, là họ chủ đạo, là họ tổ chức, là họ tuyên truyền, là họ làm việc, thế thì tôi là cái gì?" Bạch Lộ chẳng hề khách khí.

Đan Anh Hùng suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyện lần này không phải do họ báo về đâu, mà là trên internet ầm ĩ rất ghê gớm. Người ta nói anh ở Nhật Bản trúng xổ số độc đắc, đem tiền thưởng ra mời người dân Nh���t Bản ăn cơm trong thịnh yến món Trung, có người còn bảo, cũng là dùng tiền, tại sao không đem tiền quyên về trong nước?"

"Ai nói? Nói với anh ta là cứ chết đi, nếu chết không được thì tôi có thể giúp một tay." Bạch Lộ tức giận nói.

Đan Anh Hùng nói: "Không phải ý đó. Chúng tôi cảm thấy nếu đã tuyên truyền món Trung, thì phải làm cho tốt nhất. Sức mạnh cá nhân của anh là có hạn, quốc gia đứng ra sẽ tốt hơn, thuận tiện giao thiệp với chính phủ Nhật Bản, cũng thuận tiện làm việc."

"Tại sao phải giao thiệp với chính phủ Nhật Bản? Tôi làm món ăn của tôi, chỉ cần không phạm pháp, liên quan gì đến họ?"

"Không thể nói như vậy. Tôi cảm thấy anh nên tìm sự giúp đỡ, người của đại sứ quán có kinh nghiệm đối ngoại..."

Trong khi Đan Anh Hùng đang nói chuyện, phía hành lang Mãn Khoái Nhạc chạy đến. Cô chạy đến trước mặt Bạch Lộ, đánh giá anh: "Mới hai ngày mà đã gầy đi rồi. Hôm nay nghỉ ngơi thật tốt được không?"

Bạch Lộ cười với cô ấy, rồi nói với Đan Anh Hùng: "Chuyện này cứ thế đi. Tôi không cần ai giúp đỡ. Chuyện của mình tôi tự làm, không muốn tranh công với ai, cũng không muốn ai đến chiếm tiện nghi. Tạm biệt." Anh cúp điện thoại.

Mãn Khoái Nhạc hỏi: "Anh gọi điện cho ai đấy?"

Bạch Lộ nói: "Em đoán xem."

"Em đoán làm gì mà đoán? Anh làm gì mà đi rồi không gọi em?" Mãn Khoái Nhạc nói: "Râu ria còn chưa cạo kìa. Tối nay nghỉ ngơi thật tốt nhé?"

Bạch Lộ trả lời: "Không được. Buổi chiều còn phải bố trí địa điểm, bận lắm, rồi còn phải làm rất nhiều món ăn nữa, hoàn toàn không giúp được."

Mãn Khoái Nhạc thở dài nói: "Bây giờ chính là buổi chiều rồi."

"Hả?" Bạch Lộ nhìn điện thoại di động: "Hết hồn. Mới hơn mười một giờ, chiều cái gì mà chiều?"

"Ăn trưa xong là buổi chiều rồi. Anh muốn ăn gì, em đi mua cho."

Bạch Lộ nhìn cô ấy: "Em gầy thì làm sao bây giờ?"

"Thật gầy ư? Gầy được chứ, em khó giảm cân lắm." Mãn Khoái Nhạc hơi vui một chút.

Bạch Lộ cười cười, giơ tay sờ sờ đầu cô ấy. Thật đúng như ngày xưa vẫn hay xoa đầu vậy.

Mãn Khoái Nhạc bất mãn gạt tay anh ra: "Em không phải con nít."

Bạch Lộ lại khẽ cười: "Đi xem mọi người làm việc thôi."

Trở vào khu bếp, anh thấy rất nhiều người ai nấy đều bận rộn. Khoai tây, củ cải đã được gọt vỏ đều ngâm trong nước. Phóng viên đài truyền hình đi quay phim một lúc. Ngoài ra còn có người đang rửa dọn bộ đồ ăn. Thực sự quá nhiều, tổng cộng hơn hai vạn món. Chỉ riêng việc rửa sạch thôi cũng không biết tốn bao nhiêu thời gian.

Mãn Khoái Nhạc giật mình: "Sao mà nhiều thế này?"

"Tôi còn lo không đủ ấy chứ," Bạch Lộ nói. "Nếu như đoán không sai, Tôn Nổi Bật có thể sẽ đến. Em tìm cô ấy chơi cùng đi."

"Cái cô to con ấy á? Em không đời nào! Cô ấy thích đi giày cao gót, đứng cạnh cô ấy, em chẳng khác nào biến mất." Mãn Khoái Nhạc kêu lên.

Bạch Lộ cười phá lên: "Đi ăn cơm thôi!" Anh gọi lớn một tiếng với mọi người. Trước tiên để lại mấy người trông nom đồ đạc, mọi người chia làm hai nhóm đi ăn cơm.

Dù chỉ là đồ ăn cho công việc, không phân biệt trước sau, nhưng dù sao cũng là để làm việc, nên tạm thời mọi người cũng không có ý kiến gì.

Để khích lệ tinh thần làm việc, vừa ra đến cửa, Bạch Lộ tuyên bố: "Vì khối lượng công việc quá lớn, tiền lương mỗi ngày tăng lên tám mươi ngàn."

Hóa ra trước đó là năm mươi ngàn. Vất vả bốn ngày có thể kiếm được tiền lương một tháng, những người này vốn đã rất thỏa mãn. Việc tăng lương này khiến họ có thêm tổng cộng mười hai vạn, tức là tiền lương bốn ngày đã nhiều hơn cả một tháng làm việc của nhân viên văn phòng bình thường. Mọi người đều rất vui mừng.

Bạch Lộ lại nói: "Vui thì siêng năng làm việc, tuyệt đối đừng phạm sai lầm. Các vị đối xử tốt với tôi, tôi cũng sẽ đối xử tốt với các vị."

Vì được tăng lương bất ngờ, những người này ăn bữa trưa một cách vui vẻ.

Mãn Khoái Nhạc thì có chút không vui vẻ chút nào: "Anh vất vả như vậy làm gì chứ, lại là tự bỏ tiền ra. Ngay cả trúng số cũng không chi tiêu kiểu đó."

Bạch Lộ nói: "Bé con à, chú dạy cho cháu một chuyện. Người sống cả đời, thế nào cũng phải làm vài việc không vì nguyên do gì cả."

"Anh mới là bé con ấy." Mãn Khoái Nhạc hỏi: "Ngày mai sẽ có bao nhiêu người đến?"

"Tôi cũng thật không biết." Vừa nói xong, điện thoại lại đổ chuông, vẫn là từ đại sứ quán, lại muốn gặp anh để nói chuyện. Ý là vẫn chưa từ bỏ ý định.

Bạch Lộ trả lời: "Không phải tôi không muốn nói chuyện với anh, mà là thực sự không có thời gian. Hiện giờ đang dùng bữa, có thể nói vài câu đơn giản. Nói cho anh biết, từ tối hôm trước đến giờ, tôi cộng lại chưa ngủ đủ bốn tiếng. Có thời gian rảnh là lại bận rộn. Anh đến rồi cũng không có thời gian nói chuyện, xin lỗi. Có gì thì chờ chiều nay hãy nói chuyện tiếp." Nói xong anh cúp điện thoại.

Đáng lẽ anh kiên quyết không hợp tác như vậy, thì hẳn là sẽ không có ai gọi điện thoại kiểu này nữa. Thế nhưng mọi chuyện lại xảy ra ngoài dự liệu. Hơn ba giờ chiều, một vị lãnh đạo tự xưng là của Bộ Thương mại quốc gia gọi điện thoại đến, giọng điệu rất nặng nề: "Mong anh có thể phối hợp hoạt động của Bộ Thương mại."

Vào lúc này Bạch Lộ đang làm gì ư? Đương nhiên là tiếp tục bận rộn.

Trong Mãn Hán Toàn Tịch có một món ăn gọi là chưng lộc vĩ, và anh đang chuẩn bị món này.

Bất kể phiên bản nào, dù là Mãn Hán Toàn Tịch trong Tướng Thanh cũng có món ăn này. Chưa nói cách chế biến món ăn này, chỉ riêng nguyên liệu, thì thật sự cần đuôi hươu, là đoạn thịt non sau khi đã loại bỏ lông và da. Có người nói ăn rất ngon.

Bạch Lộ sẽ không sử dụng đuôi hươu thật. Anh dùng thịt băm trộn cùng vỏ xúc xích khô có độ thông khí rất tốt rồi gói lại, sau đó cho lên hấp. Sau khi tháo vỏ xúc xích, đó chính là một miếng thịt trắng mịn thơm ngon.

Nhưng không phải bây giờ hấp. Sau bữa trưa, anh trở lại đem mấy loại thịt băm nhuyễn và trộn lẫn vào nhau, dùng dây nhỏ buộc vỏ xúc xích thành hình đuôi hươu, rồi cho vào nước ấm ngâm. Món ăn này không tính là món chay; trong tiệc chay, chưng lộc vĩ dùng đậu phụ, cũng được buộc chặt và ngâm, chờ đến ngày mai hấp, tháo ra là thành một món ăn.

Món chưng lộc vĩ có thêm thịt băm này, coi như là món ăn tỉ mỉ nhất Bạch Lộ chuẩn bị cho các tân khách, cố gắng làm thêm một chút, để mỗi người đều có thể thưởng thức.

Chính là vào lúc bận rộn như vậy, cái vị lãnh đạo kia lại gọi điện thoại đến bảo anh hợp tác.

Bạch Lộ nói: "Tôi hợp tác cái gì?"

"Sẽ có người nói cho anh biết."

Bạch Lộ cười nói: "Tôi mời cả minh tinh Nhật Bản, minh tinh nước Mỹ, các anh cũng không kiêng kỵ sao?"

"Đều mời ai?" Đầu dây bên kia hỏi ngược lại.

Bạch Lộ cười cười, lặng lẽ ngắt điện thoại, rồi ném cho Cố Bằng: "May mà phóng viên không có mặt ở đây, nếu không thì lại thành trò cười rồi."

Cố Bằng nhìn về phía xa, hai phóng viên đang vội vàng quay phim Nguyên Long.

Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free