(Đã dịch) Quái trù - Chương 1244: Cường hãn biểu hiện
May mà Bạch Điểu tín phu kịp thời cắt ngang lời Bạch Lộ: "Đứng đắn một chút." Trong lòng hắn còn giữ nửa lời chưa nói, nếu không phải bên cạnh có rất nhiều đầu bếp của nước họ, hắn nhất định phải hỏi Bạch Lộ: Ngươi dùng đồ trong thùng rác lừa gạt chúng ta, có phải là hơi quá đáng không? Còn nói cái gì không thể lãng phí, rõ ràng là cố tình làm mấy trò xấu!
Bạch Lộ hơi cúi người chào ông Bạch Điểu, quay đầu nhìn bốn khối thịt lớn vừa được lọc ra chắc đã nguội kha khá. Vì vậy, hắn lớn tiếng nói: "Bây giờ tôi sẽ biểu diễn đao công cho các vị xem, coi cho kỹ đây."
Cầm bốn khối bánh nhân thịt dính chặt vào nhau, chẳng hiểu bằng cách nào mà chúng dính chặt vào nhau, không hề tản mát dù chỉ một mảnh thịt vụn.
Tách bốn khối thịt ra đặt riêng, Bạch Lộ cúi đầu dò xét cái thớt một lát, đi bên cạnh lấy thêm cái thớt nữa, đặt cái thớt cũ lên trên. Hắn lấy thêm hai con dao phay, lướt nhẹ vài đường trên bốn khối bánh nhân thịt.
Đây là muốn làm gì? Rất nhiều người dán mắt vào Bạch Lộ mà nhìn.
Bạch Lộ nói: "Nhìn cho kỹ nhé, chỉ có một lần này thôi, lỡ rồi thì chịu." Giọng điệu chẳng khác nào người bán thuốc dạo trên giang hồ.
Tuy nhiên, với những lời ba hoa của hắn, những người quay phim chụp ảnh đều chĩa thẳng ống kính vào cái thớt, quyết phải quay cho ra nhẽ cái gọi là đao công của Bạch Lộ là như thế nào.
Bạch Lộ không lập tức ra dao, vốn đang ngạo nghễ liếc nhìn đám đông bên dưới, tiếp đó, hắn bỗng nhiên hét lớn một tiếng: "A!"
Âm thanh lớn đến mức dọa người, dù không phải tiếng tru thê lương hung tợn nhất của hắn, nhưng cũng đủ khiến tất cả mọi người đồng loạt giật mình.
Mấy người quay phim phía trước bị dọa run rẩy, trong lòng tự nhủ may mắn trái tim đủ kiên cường, thế này mà dọa ra bệnh thì...
Ý nghĩ vừa thoáng qua, Bạch Lộ lại làm thêm một chuyện khiến người ta giật mình. Hắn đổi dao sang tay trái, tay phải đập mạnh xuống thớt, "phanh" một tiếng nổ lớn, trong tiếng động đó, bốn khối thịt bị chấn động văng thẳng lên không.
Mọi người lúc này mới vỡ lẽ vì sao hắn kê thêm cái thớt, hóa ra là để tiện cho việc bật thịt lên.
Khi khối thịt bay lên không, Bạch Lộ nhấc chân đạp lên bàn chế biến, vốn là đã nhảy lên, lại mượn lực đạp một cái nữa, cả người phóng vút lên theo bốn khối thịt.
Rồi sao nữa? Rồi thì y như trong phim hoạt hình vậy, hắn ta tay phải nhanh chóng điểm qua một thanh dao phay, song đao trong tay trên không trung lập tức múa nhanh.
Tốc độ đặc biệt nhanh, còn nhanh hơn lúc cắt đậu phụ trước đó nhiều. Dù sao đây cũng là một trận chiến "đập nồi dìm thuyền", không thể để mất mặt được.
Bạn thử ném một vật lên trời, bay cao gần bốn mét rồi rơi xuống xem mất bao lâu? Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, Bạch Lộ song đao đuổi theo khối thịt bay lên, vừa bay vừa cắt.
Không thể không nói, hai con dao phay này quả là không tồi, Bạch Lộ nảy ra ý định muốn "đánh cắp" chúng về nước. Muốn làm tốt việc thì trước hết phải có công cụ tốt, mà dùng hai thứ khí cụ này, Bạch Lộ cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Trong lúc bay lên, song đao múa liên tục. Khi khối thịt bay đến chỗ cao nhất, dừng lại một chút, dùng mắt thường mà nhìn, bốn khối thịt rõ ràng vẫn chưa tản ra ư? Là chưa cắt trúng sao? Hay là tốc độ dao quá nhanh?
Rồi khối thịt bắt đầu hạ xuống, Bạch Lộ tiếp tục cắt, cắt a cắt, người cũng theo khối thịt hạ xuống.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi lúc lên lúc xuống ấy, bốn khối thịt "ba ba ba" lần lượt rơi xuống thớt, văng tung tóe khắp nơi.
Mọi người xôn xao, đây không phải là tình tiết trong phim, mà là chân thật đang diễn ra ngay trước mắt. Tất cả đều sợ ngây người, người phía sau chen lấn lên trước, muốn xem cho rõ chuyện gì đang xảy ra. Có người hỏi mấy anh quay phim, chụp được chưa.
Mấy vị anh em phụ trách quay phim chụp ảnh phía trước lập tức kiểm tra camera và máy ảnh, kết quả đều trả lời là không quay được gì cả.
Không phải họ dở, mà là Bạch Lộ quá quỷ quyệt. Đầu tiên hắn lừa hết ống kính hướng về dao phay và thớt, sau đó bất ngờ hét lớn một tiếng làm tất cả giật mình, rồi lại "rầm" một tiếng đập thớt vang dội, thế là thịt bay lên trời.
Camera muốn đuổi theo quay lên, nhưng máy móc là cố định, hoặc phải gỡ khỏi giá, hoặc phải lia ống kính lên trên, dù là cách nào, cũng mất nhiều thời gian hơn so với lúc miếng cá bay lên rồi rơi xuống.
Máy ảnh thì không gặp vấn đề này, nhưng bị Bạch Lộ dọa hai lần liên tiếp, đợi đến lúc họ giơ ống kính tìm mục tiêu thì khối thịt đã ở điểm cao nhất, sắp sửa hạ xuống.
Trong lúc vội vã chỉ kịp bấm nút chụp, rồi miếng cá rơi xuống, ống kính lại phải đuổi theo xuống. Đợi đến khi ống kính cuối cùng bắt kịp Bạch Lộ, Bạch đại tiên sinh đã đứng trên mặt đất, tìm chén đĩa để thu gom phần thịt đã thái xong.
Khối thịt bay lên trời, rơi xuống đã thành miếng thịt, quả thực khoa trương y như tình tiết trong phim TV. Tiếc thay, mấy anh quay phim chụp ảnh chỉ có thể quay được trạng thái sau khi kết thúc, tràn đầy thất vọng.
Bạch Lộ thì không nhanh không chậm thu những miếng thịt vào đĩa, xếp ngay ngắn, rắc thêm chút gia vị tùy ý, rồi bưng đĩa rời khỏi bàn chế biến, vừa đi vừa lải nhải: "Buổi biểu diễn kết thúc rồi, tôi có phải rất lợi hại không? Các vị đừng nản lòng, dù sao chỉ có một mình tôi thôi, không thể nào so sánh được. À đúng rồi, nếm thử hai món kia đi, nếu ai nói không ăn được, cứ thoải mái mắng tôi, cũng có thể thoải mái khinh thường hay sỉ nhục tôi."
Bạch Điểu tín phu hỏi: "Thịt trong tay ngươi đâu?"
"Cái này à, đây là phần thừa, tôi dựa theo tinh thần không lãng phí, quyết định tự mình chén sạch." Bạch Lộ trả lời đầy chính khí.
Bạch Điểu tín phu không còn lời nào để nói. Coi chúng ta là đồ ngốc à? Ngươi đem đồ rác rưởi như ruột cá, thịt cá, da cá ra cho chúng ta ăn, còn bản thân thì chén thịt? Cuối cùng hắn cũng hiểu ra vì sao tên này lại phải băm thịt nhồi vào bánh, rồi lại tốn công gói chặt lại và hấp chín, chỉ có một mục đích duy nhất: khiến mấy khối thịt đó trở nên thật ngon miệng. Nói cách khác, Bạch Lộ giày vò cả buổi thật ra chỉ để làm món thịt này, còn hai món kia hoàn toàn là để lừa người ta. Hắn thầm chửi, đúng là một tên khốn kiếp.
Không riêng Bạch Điểu tín phu nghĩ vậy, rất nhiều người ở đây cũng có suy nghĩ tương tự.
Bạch Lộ lờ đi họ, đi đến trước mặt Lệ Phù, giơ đĩa lên nói: "Nếm thử đi, tam tươi hải vị."
Lệ Phù cười nói: "Là ngươi bịa ra cái tên này à?" Dùng tay nhón một miếng thịt, đưa lên miệng cắn nhẹ một miếng, nhai vài lần rồi nói: "Ngon thật."
Bạch Điểu tín phu chen vào nói: "Để ta giúp ngươi ăn phần thừa này." Hắn thò tay vớt vài miếng thịt, tự mình nhét vào miệng một miếng, rồi đưa cho lão Sơn Điền một miếng nữa. Nguyên Long cũng tới tham gia náo nhiệt.
Trong khi họ đang ăn thịt, các đầu bếp của hiệp hội ẩm thực thì lại có chút buồn bực. Nhìn hai món Bạch Lộ làm xong, rồi nhìn đĩa thịt kia, ngươi ăn thịt ngon, để chúng ta ăn rác rưởi? Thật không biết xấu hổ à?
Ông Tỉnh Thượng rất muốn cùng đi ăn thịt, nhưng ông ta càng muốn phá tan cái "thần thoại" Bạch Lộ là Trung Quốc Trù Thần. Trầm mặc một lát, ông là người đầu tiên tiến lên nếm thử món ăn, cầm một chén nhỏ múc một muỗng canh, rồi sau đó chậm rãi thưởng thức... Im lặng một hồi lâu không nói gì.
Tài nấu nướng của Bạch Lộ thật quá khoa trương, không nói đến việc cắt đậu phụ thành sợi trên miếng đậu phụ mềm, có thể trong thời gian cực ngắn mà cắt được như vậy, ông ta tự nhận mình không làm được.
Rồi sao nữa, lại còn thái thịt trên không trung... Ngươi là ảo thuật gia à? Ngươi đang lừa chúng ta à? Có phải là miếng thịt sau khi ra khỏi nồi, lúc ngươi lóc da cá, nó đã tản ra rồi không?
Ông ta thật sự mong là vậy, tiếc thay không phải, miếng thịt khi bị chấn động bay lên trời vẫn còn nguyên vẹn.
Liên tiếp chứng kiến hai lần đao công khoa trương, hay đúng hơn là đao công thần kỳ, tiếp đó, lại dùng ruột cá và đầu cá – những thứ bỏ đi ấy – để chế biến món ăn... Rõ ràng lại ngon đến vậy sao?
Ông Tỉnh Thượng theo nghề bếp hơn bốn mươi năm, bỗng nhiên nhận ra cả đời này học hành thật uổng phí. Nhìn người đầu bếp trẻ tuổi có làn da hơi đen kia, rồi nhìn lại chính mình, ông ta lại vô cớ cảm thấy buồn mà húp thêm một ngụm canh.
Nguyên liệu đặc biệt bình thường, đậu phụ bình thường, ruột cá bình thường, phương pháp nấu cũng bình thường, nhưng tại sao món canh lại ngon đến vậy?
Ông ta đã ngây người, quên cả múc cho ba vị nghị viên mỗi người một chén.
Trong đại sảnh toàn là người, vị hội trưởng của hội nghiên cứu ẩm thực kia do dự một lát, rồi bảo phục vụ viên múc canh, ưu tiên cho các nghị viên và hai vị cảnh sát.
Đã nói là mời mọi người đến nếm thử, vậy thì ai cũng nếm, nếu không hài lòng, vừa hay có thể nhờ các nghị viên quảng bá rộng rãi, lật đổ cái gọi là "Trung Quốc Trù Thần" này.
Tiếc thay chỉ có một nồi đất, múc ra sáu chén nhỏ canh, nồi đất đã vơi đi hai phần.
Chứng kiến Bạch Lộ biểu diễn điên rồ như vậy, nhưng quả thật vô cùng đặc sắc và hút mắt, lại thêm Bạch Điểu tín phu đang chén sạch đĩa thịt... Rất nhiều người trong đại s��nh thậm chí muốn nếm thử một ngụm canh, hoặc một chút sợi cá, có người đã yêu cầu phục vụ viên.
Thứ này từ trước đến nay cứ có một người lên tiếng là có mười người hùa theo. Đã tất cả mọi người muốn ăn, phục vụ viên đành đổi muỗng nhỏ để múc canh, mỗi chén nhỏ chỉ đựng một muỗng rưỡi, một muỗng canh, nửa muỗng là sợi đậu phụ hoặc sợi ruột cá.
May mà Bạch Lộ chọn cái nồi đất lớn, mới miễn cưỡng đủ chia.
Mấy sợi rau thơm tinh tế gần như không nhìn thấy, chỉ còn chút hương vị thoang thoảng trong canh. Dù bạn không thích rau thơm hay không quen hương vị đó, nhưng món canh này tuyệt đối không có những vấn đề đó.
Nhưng những sợi hành tây mỏng và vây cá, phấn đầu cá lại làm hương vị món canh biến đổi thêm, thêm nhiều sức hấp dẫn. Chỉ một ngụm nhỏ thôi, ngụm này rồi thì không muốn bỏ qua nữa.
Nhưng người đông canh ít, trong sảnh có rất nhiều người, chỉ đơn giản là "quét sạch" một nồi canh đất lớn. Dù biết rõ là ruột cá và đầu cá vớt từ thùng rác về, họ cũng muốn uống thêm chút nữa.
Uống xong canh, lại một chuyện phiền phức nữa xuất hiện. Sợi da cá làm sao mà chia đây?
Đến lúc này, cuối cùng mới thể hiện rõ ẩm thực Nhật Bản tinh tế và ít ỏi đến nhường nào. Ví dụ như ở một nhà hàng nào đó, sau khi khách vào cửa sẽ được dọn lên một đĩa thức ăn, trong đĩa có ba hạt đậu Hà Lan lớn. Đó là tính theo hạt, còn bây giờ, sợi da cá của Bạch Lộ phải tính theo sợi.
Có đầu bếp thay thế phục vụ viên làm việc, dùng kẹp gắp từng sợi thức ăn, một sợi da cá, một sợi giò hun khói, thêm một sợi ớt chuông, đây chính là tam ti đúng nghĩa. Nhưng dù chia nhỏ như vậy, vẫn có người không được ăn.
Vì vậy có thể thấy một phòng người Nhật Bản mặc vest, rất trang trọng nâng đĩa nhỏ, từ tốn thưởng thức ba sợi thức ăn trong đĩa.
Nếm thử rồi mới biết quả thật rất ngon.
Được chứng kiến đao pháp kinh khủng của Bạch Lộ, ăn món ăn ngon đến mức khoa trương, mọi người mới biết những lời Bạch Lộ vừa nói không hề ngông cuồng chút nào, hắn chỉ đang trình bày sự thật.
Chỉ nói riêng một điểm, ai có thể thái thịt trên không trung?
Bạch Lộ quả thật là số một về đao công, không ai sánh bằng hắn.
Món ăn hắn làm ra cũng ngon tuyệt hảo số một, chỉ tiểu một ngụm thôi đã khiến người ta say mê sâu sắc, mà rõ ràng, hắn đều dùng những nguyên liệu rất bình thường để làm, tại sao lại ngon đến vậy?
Toàn bộ quá trình làm món ăn, kể cả quá trình thêm gia vị, đều có video ghi lại... Rất nhiều đầu bếp quyết định, tối nay sẽ xin một bản video gốc để cố gắng học tập, phải học được tay nghề của Bạch Lộ.
Hiện tại, không còn ai cảm thấy lời "chỉ giáo" của Bạch Lộ là ngông cuồng nữa, ngược lại, họ thật sự rất hy vọng Bạch Lộ lại chỉ giáo thêm lần nữa.
Bên đại sảnh, chỗ Bạch Lộ đứng, lão Sơn Điền và lão Bạch Điểu mỗi người một bên cạnh Bạch Lộ. Lão Bạch Điểu nói: "Ngươi đúng là đồ khốn kiếp, quá đáng rồi đấy, ngươi ăn thịt ngon, để chúng ta ăn đầu cá da cá à? Có ai như ngươi không hả?"
Thông thường, phiên dịch phải đứng cạnh người cần dịch, vậy mà Cố Bằng của chúng ta lại bị chen ra ngoài ba người đó để làm phiên dịch, thật đáng thương làm sao.
Nghe Cố Bằng phiên dịch, Bạch Lộ nhìn cái đĩa trống không trong tay mình rồi nói: "Hai ông mới quá đáng! Cả một mâm thịt lớn này, tôi chỉ ăn có một miếng, hai ông đã ăn bao nhiêu rồi?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.