Saffron City là một thành phố rất phát triển của vùng Kanto. Tất cả giao thương của vùng Kanto đều đổ về đây, khiến nơi này sở hữu những tòa cao ốc mọc san sát nhau.

Ở đây bạn có thể mua được mọi thứ mình cần, từ các loại Pokeball cho tới các loại Berry, các loại vật phẩm mang theo cho Pokemon hay rất nhiều loại thuốc cường hóa sức mạnh cho Pokemon.

Công ty Silph Co, tập đoàn lớn nhất Kanto, cũng đặt trụ sở chính tại đây. Vậy nên cũng không ngạc nhiên khi thành phố này sở hữu một khu thương mại cực lớn và vô cùng sầm uất.

Silph Co sở hữu công nghệ chế tạo Pokeball rất phát triển. Người ta đồn rằng họ đã nghiên cứu ra một loại Pokeball có thể bắt được tất cả Pokemon, kể cả những Pokemon huyền thoại.

Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là tin đồn chưa thực sự được xác thực. Dù sao, Pokemon huyền thoại cũng rất hiếm khi xuất hiện trước mặt con người, người ta chỉ biết đến chúng qua những câu chuyện truyền miệng hay các cuốn sách cổ.

Thực ra, Pokemon huyền thoại cũng không phải là không thể gặp được. Chỉ cần có chút vận may, cơ bản là không khó để bắt gặp chúng.

Chẳng hạn như bây giờ, nếu đi đến khu rừng phía đông nam Saffron City, người ta có thể bắt gặp Pokemon huyền thoại Zapdos.

Vận may là một phần, tất nhiên còn phải có thực lực nữa, nếu không, gặp phải lúc thần thú đang nổi giận thì hậu quả khó lường.

Giống như hiện tại, con Zapdos kia đang bay lượn trên không, kéo theo một đám mây đen khổng lồ, vừa bay nó vừa không ngừng phóng ra tia sét xuống phía dưới.

Xuyên qua các tán cây, người ta có thể thấy một thân ảnh đang bỏ chạy. Mục tiêu công kích của Zapdos chính là thân ảnh này.

Người này vừa chạy vừa liên tục thay đổi phương hướng để né tránh những tia sét từ trên trời giáng xuống.

Thân ảnh ấy chính là Ryuu. Sau khi "trêu ghẹo" Zapdos một phen rồi dùng gạch đập vào đầu nó, Ryuu đã thành công đẩy mối hận thù giữa hắn và Zapdos lên đến đỉnh điểm, thậm chí còn khiến Zapdos vượt qua giới hạn, thức tỉnh một loại sức mạnh nào đó.

Theo lý thuyết, khi giúp Zapdos thức tỉnh được sức mạnh mới như vậy, Ryuu đáng lẽ nên được cảm ơn mới phải. Nhưng kết quả thì ngược lại, hắn lại bị truy sát.

Lúc này, Ryuu có chút hối hận. Bình bình đạm đạm trôi qua chẳng phải rất tốt sao? Cớ gì tự nhiên lại nổi lên cái gọi là nhiệt huyết tuổi trẻ, muốn tìm chút kích thích rồi lao lên solo với Pokemon huyền thoại, tự chuốc lấy phiền phức vào thân.

"Thôi được rồi, lần sau rút kinh nghiệm vậy. Gặp mấy con hàng này cứ tránh xa ra, mệt mỏi quá." Ryuu vừa chạy vừa thầm nghĩ. Hôm nay vận động đã đủ cho cả năm rồi, hắn cũng không muốn tìm thêm kích thích nữa nên lần sau gặp phải thần thú thì tốt nhất là đi đường vòng.

Ngay lúc này, một tia sét giáng xuống mặt đất gần Ryuu. Mặt đất nổ tung, hất văng Ryuu lên. Hắn quay lưng về phía vụ nổ, lấy thân mình che chắn cho Eevee, rồi rơi xuống, lăn vài vòng trên mặt đất mới ngừng lại.

Ryuu nhanh chóng đứng dậy, toàn thân dính đầy bụi đất. Lưng hắn bị đá văng trúng, có chút ê ẩm. Kể từ khi xuyên qua đây, hôm nay chính là ngày khó khăn nhất.

"Eevee không sao chứ?" Ryuu hỏi.

"Eevee!"

"Được rồi, không sao là tốt rồi."

Ryuu nhìn về phía Zapdos rồi nói tiếp. "Xem ra chúng ta không chạy được rồi, chỉ có thể đối kháng mà thôi."

"Eevee!"

Eevee từ trên tay hắn nhảy xuống, sẵn sàng chiến đấu. Gastly cũng đã chui lên từ trong bóng của hắn.

Ryuu nhìn hai Pokemon rồi cười một tiếng. "Được rồi, sợ gì chứ? Chúng ta đã đánh bại nó một lần thì có thể đánh bại nó lần nữa."

Eevee và Gastly đồng loạt kêu lên một tiếng đáp lại.

Đúng lúc này, thêm một tia sét nữa từ trên giáng xuống.

"Eevee, Gastly! Protect!" Ryuu ra lệnh.

Hai Pokemon dồn sức lại, tạo ra một tấm màn chắn dày hơn hẳn lần trước.

Tuy nhiên, Zapdos sau khi thức tỉnh sức mạnh đã trở nên mạnh hơn hẳn, chiêu Protect cũng không thể hoàn toàn cản lại đòn đánh của nó.

Tia sét xuyên qua màn chắn, đánh thẳng vào Ryuu và hai Pokemon. Bọn họ lại bị hất văng lên một lần nữa.

Uy lực của tia sét sau khi xuyên qua Protect đã giảm đi nhiều, nên cũng không gây ra quá nhiều thương tổn. Tuy nhiên, bị dòng điện đi qua cũng khiến hắn tạm thời bị tê liệt, khó có thể cử động được nữa. Eevee do kiệt sức, sau đòn vừa rồi cũng đã mất khả năng chiến đấu, nằm bất động bên cạnh hắn.

"Thì ra đây chính là cảm giác của Team Rocket khi bị Pikachu giật điện à? Đúng là một cảm giác thật đáng ghét!" Ryuu cảm thán nói.

"Xem ra chúng ta khó qua khỏi hôm nay rồi." Ryuu ôm lấy Eevee rồi nói với Gastly đang lơ lửng bên cạnh.

Sau đó, Ryuu lấy ra hai quả Pokeball thu Eevee trở lại. Hắn vốn định thu lại Gastly luôn nhưng nó từ chối.

Gastly bay tới gần hắn. Ryuu đưa tay lên xoa đầu nó, rồi cả hai cùng nhìn về phía Zapdos.

Ryuu ngồi đó, thản nhiên cười chờ đợi điều sắp xảy ra.

Trên không trung, lúc này Zapdos đang phun trào lôi điện khắp người, chuẩn bị tung đòn kết liễu.

GÀOOOO!

Đúng lúc này, từ phía xa một tiếng gầm lớn vang lên. Một luồng năng lượng bay tới, bắn thẳng vào Zapdos, tạo thành một vụ nổ trên không, khiến nó bị rơi xuống, đập thẳng người xuống đất.

Một thân ảnh khổng lồ bay tới, đáp xuống trước mặt Ryuu.

"Ngươi tới chậm quá đấy, Gyarados. Suýt chút nữa ta và Gastly đã trở thành món thịt nướng điện rồi." Ryuu cười nói.

"Gào!" Gyarados kêu một tiếng, hỏi han tình huống.

"Cũng không bị thương nặng lắm, chẳng qua bị điện giật một phát nên có chút tê liệt thôi." Ryuu bình tĩnh đáp.

Gastly bay lượn quanh Gyarados vài vòng, vui vẻ kêu lên vài tiếng. Có Gyarados ở đây thì an tâm rồi, hoàn toàn không phải sợ gì nữa.

Gyarados quan sát kỹ Ryuu và Gastly. Sau khi xác nhận cả hai vẫn ổn, nó liền bay lên, tiến về phía Zapdos. Bạn bè của nó không một ai được phép động vào.

Zapdos sau khi dính một đòn của Gyarados thì đã tỉnh lại. Cảm nhận một chút sức mạnh mới đang chảy trong cơ thể, Zapdos liền mừng rỡ. Sức mạnh tiềm ẩn bấy lâu nay nó muốn thức tỉnh, cuối cùng cũng đã được kích hoạt.

Để thức tỉnh sức mạnh này, nó thậm chí đã rời khỏi đàn để đi đến một nhà máy điện bỏ hoang, mong muốn mượn ngoại lực để kích hoạt. Thế nhưng không được. Không ngờ hôm nay, sau khi chiến đấu với nhân loại kia, sức mạnh này lại được đánh thức.

Zapdos lúc này cảm thấy Ryuu cũng không tệ. Mặc dù có chút không tôn trọng nó, nhưng cũng đã giúp nó thức tỉnh sức mạnh. Chuyện ban nãy coi như chỉ là mâu thuẫn nhỏ thôi, không cần chấp nhặt làm gì.

Nghĩ vậy, Zapdos bay lên. Nó cũng không định tìm Ryuu tính sổ nữa. Bây giờ, nó muốn trở lại nhà máy điện để củng cố lại sức mạnh vừa đạt được.

Không chừng, sau khi làm quen và thuần thục được sức mạnh này, nó có thể đi khiêu chiến Lôi Điện Chi Thần để đạt được thần vị. Chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy vui vẻ rồi.

Nghĩ vậy, Zapdos liền vỗ cánh bay lên, hướng về phía nhà máy điện, chuẩn bị tu luyện một phen.

Vừa bay lên, Zapdos đã thấy một Pokemon hướng về phía mình phóng tới. Định thần nhìn lại, hóa ra chỉ là một con Gyarados, mặc dù màu sắc và kích thước của nó có hơi lạ.

Zapdos hoàn toàn không e ngại loài Pokemon này. Đối phó với mấy con Gyarados, nó có ưu thế tuyệt đối.

Có lẽ, Zapdos không biết đây chính là trận chiến mà nó bị đánh thê thảm nhất.

Vì mới đạt được sức mạnh, Zapdos rất tự tin, muốn phô diễn khả năng của mình.

Zapdos kêu gọi sức mạnh từ tự nhiên. Rất nhiều tia sét từ trên mây đen bắt đầu hội tụ vào người nó. Cảm nhận sức mạnh to lớn trong cơ thể, Zapdos kêu lên một tiếng đầy sảng khoái, sau đó phóng hàng chục tia sét về phía Gyarados.

Gyarados bay tới phía Zapdos. Nhìn thấy Zapdos hội tụ sấm sét rồi đánh thẳng về phía mình, nó cũng chẳng thèm né tránh.

Kĩ năng Lightning Rod phát động.

Gyarados hấp thụ hết toàn bộ tia sét mà Zapdos đánh tới. Không chỉ vậy, nó còn hấp thụ luôn cả sấm sét trên những đám mây đen.

Sau khi hấp thụ sét, tốc độ của Gyarados tăng vọt, chớp mắt đã vọt tới trước mặt Zapdos.

Gyarados quay người, dùng đuôi quất thẳng vào người Zapdos, trực tiếp khiến nó bay thẳng xuống đất, tạo thành một cái hố lớn. Phải nói rằng, Zapdos hôm nay đúng là gặp hạn, bị "treo lên đánh" mấy lần rồi.

Zapdos trực tiếp bị chiêu Dragon Tail vừa rồi đánh cho "mộng bức".

Nằm trong hố, Zapdos đầu óc quay mòng mòng, trong đầu nó hiện lên một đống câu hỏi.

"Đây là đâu? Ta là ai? Con Gyarados kia là thứ gì? Nó vừa hấp thụ hết sấm sét của mình à? Chẳng phải loài này rất sợ điện sao?"

Nhưng không để nó kịp nghĩ ra đáp án, Gyarados ở trên đã tích tụ năng lượng xong, liền tung ra một chiêu Dragon Breath.

Một luồng khí tím bay ra từ miệng Gyarados, bắn thẳng tới chỗ Zapdos.

ẦM!

Một tiếng nổ lớn vang lên, bụi đất bay mù mịt.

Lấy Zapdos làm trung tâm, khu vực xung quanh bị nổ thành một cái hố lớn đường kính 5-6 mét.

Ở phía bên kia, sau khi ăn một trái Cheri Berry để giải trừ trạng thái tê liệt, Ryuu ném một ít thức ăn cho Gastly rồi từ từ tiến lại gần chỗ này.

Tiến lại phía miệng hố, nhìn một chút, Ryuu thấy Zapdos đã ngất xỉu, nằm ở trung tâm hố. Một nửa người nó bị vùi trong đất, trên người xuất hiện một vài vết thương.

"Ra tay hơi nặng đấy, Gyarados." Ryuu nói với Gyarados đang lơ lửng trên không, sau đó lấy ra một quả Pokeball màu tím ném về phía Zapdos. Đây là viên Master Ball hắn nhận được lúc mở gói quà tân thủ.

Hắn quyết định thu phục Zapdos, đem về cho Giáo sư Oak nghiên cứu, coi như để trả ơn vì đã giúp đỡ mình.

Master Ball bay tới, đập vào người Zapdos. Một ánh sáng đỏ bắn ra, chiếu vào người Zapdos rồi thu nó vào trong.

Quả Pokeball cũng không lắc lư mà trực tiếp đứng im.

Ryuu bảo Gastly bay xuống hố lấy Pokeball lên, sau đó nhờ Gyarados quay lại chỗ nghỉ ngơi ban nãy để lấy lại ba lô cho hắn. Trước đó, khi chiến đấu với Zapdos, hắn đã giấu ba lô chứa các Pokemon vào một vị trí an toàn gần đó.

Ryuu nhận lấy Pokeball từ Gastly, ngồi xuống một tảng đá gần đó, lấy ra dụng cụ bắt đầu trị thương.

Hắn đem Eevee thả ra ngoài, xịt lên người nó một ít thuốc trị thương. Rất nhanh, Eevee đã tỉnh lại. Nó chỉ bị kiệt sức cộng thêm dính phải điện của Zapdos nên bị ngất đi, cơ thể cũng không bị thương tổn nhiều.

Gyarados đi lấy đồ, rất nhanh đã trở lại. Ryuu đem Pokeball chứa Zapdos bỏ luôn vào trong ba lô, rồi ôm Eevee và Gastly trèo lên người Gyarados.

"Được rồi, Gyarados, hướng về phía nhà thẳng tiến!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự tôn trọng đối với công sức của nhóm biên tập.