(Đã dịch) Pokémon Chưởng Môn Nhân - Chương 42: E khu số bảy sân bãi
Trong khách sạn, tại một căn phòng.
Eevee chạm vào một chai nước uống, biểu cảm vô cùng chăm chú.
Hiện tại, nó đã nắm giữ rất tốt năng lượng hệ Địa, có thể ổn định và duy trì thao túng chiêu Sand Attack, từ đó giữ cho Sand Attack luôn ở trạng thái Rapid Spin.
Lúc này, những hạt cát trong chai không ngừng xoay tròn, ước chừng vài giây sau, cái chai trực tiếp phình lên, cát văng tung tóe khắp đất.
Với bước này, Eevee đã rất thành thạo, thậm chí có thể vừa xem TV vừa thực hiện.
Tuy nhiên, khoảng cách đến bước cuối cùng của Retaliate Shield, tức là mở rộng phạm vi xoay tròn của Sand Attack, Eevee vẫn chưa thể nắm vững một cách tốt nhất.
"Tốt lắm."
Thấy Eevee một mạch phá tung bình nước uống, Phương Duyên gật đầu nói: "Cúp Ho-Oh nhỏ sẽ kéo dài một tuần, hy vọng trong khoảng thời gian này chúng ta có thể tiến bộ hơn nữa."
"Vải y!" Mắt Eevee rực lên lửa nóng.
Tiền thưởng, đang ở ngay trước mắt.
Nó lập tức sẽ có thể sở hữu chiếc điện thoại di động của riêng mình!
"Màn khởi động đã kết thúc, chúng ta lên đường thôi." Phương Duyên nói.
Hiện tại đã gần bảy giờ sáng, trận đấu đầu tiên của Phương Duyên tại cúp Ho-Oh nhỏ là chín giờ sáng, tiếp theo cậu và Eevee phải nhanh chóng đến sân thi đấu Đông Phương Minh Châu.
Bởi vì mấy ngày nay đều là các vòng đấu loại, rất nhiều sân đấu sẽ đồng thời diễn ra các trận đ��i chiến, Phương Duyên và Eevee được phân đến sân đấu số 7, khu E.
Tình trạng nhiều sân đấu đồng thời diễn ra đối chiến như thế này sẽ kéo dài cho đến khi xác định được 128 đội mạnh nhất.
Đến lúc đó, mỗi trận đấu sẽ diễn ra trên cùng một sân chính, bốn phía đều sẽ chật kín khán giả.
Theo lệ thường hằng năm, khi đến vòng đấu 16 đội mạnh nhất, truyền thông và các nhân vật của công chúng cũng sẽ đến xem thi đấu.
"Hô, cuối cùng cũng đến rồi, đông người thật. . ."
Mặc dù bây giờ chưa có khán giả, nhưng số lượng tuyển thủ thì nhiều vô kể, bên trong sân thi đấu Đông Phương Minh Châu ồn ào một mảnh, vô cùng náo nhiệt, Phương Duyên suýt chút nữa choáng váng.
"Nghe nói chưa, ở khu C có một kẻ biến thái xuất hiện, Scyther của huấn luyện viên đó có tốc độ cực nhanh, trong trận đối chiến thậm chí chiêu thức cũng không cần dùng, chỉ cần một nhát liêm đao là giải quyết được đối thủ."
Các trận thi đấu vòng loại mỗi ngày đều bắt đầu từ tám giờ, rõ ràng Phương Duyên không thuộc nhóm đối chiến đầu tiên.
"Cái gì?! Chẳng lẽ đối thủ quá yếu ư."
"Không rõ có phải không, tóm lại là hy vọng đừng đụng phải hắn."
"Khu A xuất hiện chim nhỏ. . . Không đúng, là Rowlet! Đó là Pokémon mà đất nước chúng ta rất hiếm khi nhìn thấy, thật muốn xem huấn luyện viên của nó đối chiến."
"Ha ha ha, đối thủ dễ xơi, về cơ bản là đến cho đủ số mà thôi, thắng nhẹ nhàng thật."
Nghe những tuyển thủ đã kết thúc đối chiến nói chuyện dọc đường, Phương Duyên không những không hề căng thẳng, ngược lại còn bình tĩnh hơn.
Bởi vì cậu cũng đã xem vài trận đối chiến đang diễn ra, nhận thấy phần lớn Huấn luyện viên quả thực rất yếu, e rằng Pokémon của họ sau khi ấp nở còn chưa trải qua mấy lần huấn luyện đã đến đăng ký thi đấu.
Những người này. . . cuối cùng về cơ bản đều sẽ trở thành bàn đạp cho những tuyển thủ đã nghiêm túc chuẩn bị chiến đấu kia.
"Ta xem như đã nhìn ra, những người như ta và Eevee, đã trải qua huấn luyện ma quỷ suốt gần hai tháng qua, vẫn là số ít mà." Phương Duyên bất đắc dĩ nhún vai.
Rất nhanh, đến lượt Phương Duyên ra sân.
Cậu đã sớm đi đến bên cạnh sân đấu số 7, khu E để chờ, đợi trọng tài cầm loa gọi số, Phương Duyên giơ tay lên, bước vào sân đấu đã được cách ly.
Cùng lúc đó, Phương Duyên cũng nhìn thấy đối thủ của mình trong trận đầu.
Đó là một nữ sinh mặt tròn trịa, đeo kính, trông rất đáng yêu.
Theo lý thuyết, khi tham gia một trận đấu công khai như vậy, Phương Duyên ít nhiều cũng phải cảm thấy hồi hộp một chút mới phải, thế nhưng nhìn thấy vẻ mặt hoảng hốt của đối thủ, cậu ta chẳng thể nào căng thẳng nổi.
"Quy tắc đối chiến là 1 chọi 1, bây giờ hãy phái Pokémon của các bạn ra, nghe khẩu lệnh của tôi rồi bắt đầu đối chiến." Trọng tài đơn giản nói.
Ở những nơi chính thức như thế này, trừ lúc đối chiến ra thì không thể tùy tiện thả Pokémon ở bên ngoài, vì vậy Eevee đành phải ngoan ngoãn ở trong Poké Ball.
Ngoài ra,
Vì tất cả đều là các Huấn luyện viên tân binh, với tiêu chuẩn chỉ có một Pokémon, cũng không có quy tắc tiên cơ hậu thủ, quá trình diễn ra đơn giản và trực tiếp, trọng tài phát khẩu lệnh xong là có thể đánh ngay.
"Cái đó. . . Xin chỉ giáo nhiều, cầu xin đối thủ nương tay."
Nữ sinh đeo kính đối diện Phương Duyên cầm Poké Ball ra, nhấn nút phóng thích Lotad, rồi căng thẳng mở miệng nói.
Lotad là một Pokémon nhỏ bé màu xanh lam, có cái miệng giống như mỏ màu vàng và sáu cái chân nhỏ màu xanh, trên lưng đội một chiếc lá sen, thuộc tính là hệ Nước, hệ Cỏ.
"Yên tâm, sẽ không để Lotad phải chịu đau quá lâu đâu."
Phương Duyên đáp lời, sau đó ném Poké Ball, phóng thích Eevee, ngay lập tức lại vững vàng đón lấy Poké Ball đang bay về, động tác tựa như nước chảy mây trôi.
Một bên là phóng thích Pokémon bằng nút bấm, một bên là anh tuấn ném Poké Ball để phóng thích Pokémon, đẳng cấp của Phương Duyên lập tức được nâng lên.
Thêm vào câu đáp lời chẳng chút lưu tình kia, hiển nhiên cậu ta giống hệt một tên trùm phản diện.
"Tôi. . ." Đối thủ của Phương Duyên không biết phải nói gì, đợi trọng tài phát ra khẩu lệnh bắt đầu đối chiến, liền tức giận ra lệnh: "Lotad, dùng Bubble!"
"Eevee, Quick Attack giải quyết nó."
Một giây sau khi Phương Duyên dứt lời, Lotad vẫn còn đang ùng ục phun bọt nước, chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên, Eevee đối diện đã bỗng nhiên biến mất khỏi tầm mắt nó.
Các bọt Bubble đang phân tán căn bản còn chưa tìm được mục tiêu, sau khi nổ tung thì bọt nước bắn tung tóe khắp đất, mà lúc này, Eevee đã vượt qua nửa sân đấu và đến phía sau lưng Lotad. . .
"Tốc độ nhanh thật!"
"Không ổn rồi, Lotad. . ."
Tiếng của nữ sinh đeo kính chưa dứt, Eevee chỉ bằng tốc độ và lực đạo của Quick Attack đã húc bay Lotad, khiến nó trực tiếp mất đi năng lực chiến đấu.
Không nằm ngoài dự đoán, đối thủ là một kẻ gà mờ, kém xa cả Lưu Nhạc, Eevee căn bản còn chưa dùng đến tốc độ nhanh nhất thì đối phương đã ngã xuống.
"Lotad đã mất đi năng lực chiến đấu, tuyển thủ số 444 Phương Duyên tấn cấp, tiếp theo xin lưu ý thông tin trận đối chiến tiếp theo trên Website Games."
Trọng tài tuyên bố kết quả xong, Phương Duyên thu hồi Eevee.
. . .
Phương Duyên: Trận đối chiến đầu tiên rất thuận lợi, chị Đỗ Ngải, chiến thuật chị dạy em, em thấy không hợp với em lắm thì phải.
Trong nhóm chat nhỏ của câu lạc bộ tâm lý trường Trung học số 1 Bình Thành, Phương Duyên đã kết thúc đối chiến và báo tin vui cho mọi người.
Xã trưởng: Cái gì? Đỗ Ngải dạy cậu cái gì cơ? Sao tôi lại không biết?
Phương Duyên: Hôm qua chị Đỗ Ngải nói riêng với em rằng, chiến thuật tâm lý cũng là một phần của đối chiến, việc sớm dùng lời lẽ rác rưởi để quấy rối người khác sẽ khiến đối thủ tâm lý sụp đổ, đưa ra phán đoán sai lầm. Em thấy có lý nên hôm nay đã thử một chút, nhưng vì đối thủ quá yếu nên cũng không kiểm tra được hiệu quả ra sao, ngược lại cuối cùng chính em lại có chút áy náy.
Học tỷ: Cậu đã nói gì?
Phương Duyên đã mô tả lại toàn bộ trải nghiệm đối chiến vừa rồi của mình.
Phó xã trưởng: Trời ạ, cậu cũng thẳng thắn quá rồi đó, nói lời lẽ rác rưởi cũng phải xem người chứ, đối thủ của cậu là một cô gái dễ thương đến mức muốn cậu nương tay, cậu giả bộ khách sáo một chút cũng được mà.
Học tỷ: Cái đồ ác miệng Đỗ Ngải đó, cậu đừng nghe cô ta. . .
Đỗ Ngải: Hả? Lợi dụng lúc tôi vắng mặt để nói xấu tôi à? Phương Duyên, đừng nghe bọn họ, lời lẽ rác rưởi tuyệt đối hữu dụng, tin tôi đi, kinh nghiệm cậu tích lũy được bây giờ sẽ không vô ích đâu.
Phương Duyên trầm tư. . .
Sau đó cậu trả lời: Vậy buổi chiều đối chiến em thử lại lần nữa nhé?
Bản dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ có mặt trên truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.