(Đã dịch) Pokémon Chưởng Môn Nhân - Chương 41: Lại đến Ma Đô
"Ta đã lên xe rồi, ân, yên tâm đi, đây là lần thứ hai đi rồi, không có gì đâu."
"Các người cứ đợi tin tốt của ta là được."
Phương Duyên cúp điện thoại của Phương mụ, sau đó ngáp một cái.
Đây là trên chuyến tàu đệm từ, đúng vậy, hắn đã sáng sớm ngồi lên chuyến tàu đệm từ tiến về Ma Đô.
Giải đấu Trainer tân binh Cúp Ho-Oh trẻ sẽ bắt đầu vòng loại trong vòng ba ngày tới, cộng thêm vòng thi đấu chính thức, tổng cộng sẽ kéo dài một tuần.
Nói cách khác, tiếp theo Phương Duyên và Eevee sẽ nghỉ lại Ma Đô trọn một tuần.
Những chuyện khác Phương Duyên không lo, nhưng chi phí khách sạn thật sự rất đắt... Xem ra chỉ có thể cắt xén tiền đồ ăn vặt của Eevee thôi.
"Ách..."
"May mà ta thông minh, sớm đã đặt phòng rồi, nếu giờ này mới tìm chỗ ở, chắc chắn phải ngủ bờ ngủ bụi."
"Mà nói... Trên đường thật nhàm chán..."
Tàu đệm từ phi tốc tiến tới, Phương Duyên ngồi cạnh cửa sổ đột nhiên cảm thấy trống rỗng, kèm theo chút bối rối lướt mắt nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ, vẫn còn một đoạn đường nữa mới tới nơi...
...
Phía đông Ma Đô.
Phương Duyên xuống xe tại thành phố giáp biển phía đông này.
Đây chính là địa điểm tổ chức Cúp Ho-Oh trẻ.
"Dù trong lửa trong nước trong cỏ trong rừng rậm Trong đất trong mây cô gái kia trong quần..."
Miệng lẩm nhẩm bài hát chủ đề Anime "Mục tiêu là Đại sư Pokémon", Phương Duyên bước vào thành phố xa lạ này.
Rời khỏi tàu, hắn lập tức thả Eevee ra khỏi Poké Ball, có lẽ là do Phương Duyên nuôi chiều từ đầu, Eevee giờ cũng rất không thích ở trong Poké Ball...
"Vải y..."
Vừa ra ngoài, Eevee liền chê bai tiếng hát của Phương Duyên.
Hát dở thì đừng nên hát chứ.
"Không được, riêng cái này ngươi phải nghe."
Phương Duyên một tay ấn đầu nó xuống, tiếp tục lẩm nhẩm, khiến Eevee đang nằm trên vai hắn đột nhiên có loại muốn òa khóc.
"Sân vận động Minh Châu Phương Đông, ta xem nào, rốt cuộc nên đi lối nào..."
"Ừm... Thôi được rồi, chúng ta đi đặt hành lý vào khách sạn đã, lát nữa rồi đi đăng ký."
"Vải y!"
Vì muốn ở lại một tuần, Phương Duyên không chọn khách sạn quá rẻ, dù đắt tiền thì cũng đau lòng đấy, nhưng ít nhất môi trường có thể tốt hơn một chút, ngủ cũng thoải mái hơn.
Tuy nhiên, vị trí khách sạn này không quá gần địa điểm thi đấu, tiếp theo mỗi ngày Phương Duyên và Eevee đều phải dậy sớm đi sớm mới được.
Tốn một chút thời gian tìm được khách sạn, Phương Duyên đầu tiên gọi điện báo tin an toàn cho bố mẹ, sau đó bắt đầu lư��t diễn đàn chính thức của Cúp Ho-Oh trẻ.
"Các bài viết cập nhật nhanh thật..."
"Eevee mau nhìn, vậy mà bây giờ đã có kẻ ngốc phát ra tuyên ngôn quán quân, thật sự là ảo tưởng sức mạnh..."
"Vải y?"
"Hay là chúng ta cũng phát một cái?"
"Vải y!" Eevee đột nhiên lắc đầu.
Khoe Pokémon, khoe của cải, khoác lác, tin đồn bát quái, những chủ đề bài viết này trên diễn đàn cái gì cũng có.
Phương Duyên lướt qua vài cái, phát hiện một số thí sinh dự thi quả thực có những... thứ hay ho.
"Scyther... Pinsir..."
"Onix... Mr. Mime..."
"Tauros... Torkoal..."
"Zangoose... Seviper..."
Nhìn những hình ảnh Pokémon này, hắn nhận ra mình và Eevee thực sự không có ưu thế, gần đến thi đấu, các loại nhân vật khó lường đều xuất hiện.
"Không được, không thể tiếp tục xem, nếu không sẽ gặp chuyện." Ba tiếng "không", Phương Duyên lập tức đặt điện thoại xuống nói: "Đi nào Eevee, bây giờ chúng ta đi đăng ký vòng loại."
Cúp Ho-Oh trẻ, Phương Duyên đã đăng ký ngay từ đầu, dù sao danh ngạch dự thi có giới hạn, đăng ký chậm thì sẽ không tham gia được.
Có lẽ có không ít người không phải dân bản địa Ma Đô như Phương Duyên cũng đến dự thi.
Nói đến Hoa quốc, chính là đông người, tùy tiện một giải đấu cũng có thể chật kín chỗ, không bao giờ thiếu thí sinh dự thi và khán giả.
Thật ra các khu vực khác cũng có các giải đấu Trainer tân binh tương tự, nhưng danh tiếng đều không lớn bằng Cúp Ho-Oh trẻ, phần thưởng khi chiến thắng cũng không hấp dẫn, hơn nữa Phương Duyên là nhắm vào Chuông An Định, đương nhiên là ngoài Cúp Ho-Oh trẻ ra thì chẳng còn nơi nào khác.
...
Sân vận động Minh Châu Phương Đông, khu vực đăng ký thí sinh.
Phương Duyên đầu tiên đón xe đến đây, sau đó xếp hàng nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến lượt hắn đăng ký.
Cô gái nhỏ đang điều khiển máy tính phía sau quầy khẽ đưa tay ra, Phương Duyên liền biết cô ấy muốn gì.
"Căn cước công dân."
"Đây."
Phương Duyên lấy căn cước công dân ra, đưa cho đối phương, giờ đây căn cước công dân của hắn đã được liên kết với thẻ Trainer ID, muốn biết thông tin đăng ký của mình, chỉ cần cầm căn cước quẹt một cái là được.
"Phương Duyên, học trường Bình Thành Nhất Trung, địa điểm đăng ký Trainer tại Trung tâm Pokémon Bình Thành, Pokémon khởi đầu là Eevee..."
Sau khi xác minh đơn giản thông tin thân phận của Phương Duyên, cô gái phụ trách đăng ký gật đầu nói: "Đây là thông tin dự thi của anh, mặt sau có các mục cần lưu ý, đừng để mất nhé."
"Nếu lỡ làm mất, anh có thể dùng Trainer ID tra cứu trên trang web chính thức của giải đấu."
"Cảm ơn."
Phương Duyên nhận tờ giấy cứng cỡ bàn tay và căn cước công dân, bước ra khỏi hàng.
Số báo danh của mình là... 444?
"Chậc, điềm xấu quá." Nhìn thấy số báo danh, Phương Duyên lập tức ngớ người, chuyện này là sao, số 666 của hắn đâu?!
"Thôi được rồi, có thể bốc được 444 cũng coi như một loại vận khí, vận may tốt à, xem ra vận may không tệ."
Sau khi tự an ủi mình một cách cưỡng ép, Phương Duyên còn thấy thông tin đối chiến vòng loại của mình sau số báo danh.
"Sân số 7 khu E, thời gian là 9 giờ sáng mai..."
"Đối thủ của mình có số báo danh là 587."
"Có thể thấy số báo danh của đối thủ, điều đó có nghĩa là vẫn duy trì việc tìm hiểu thông tin đối thủ từ trước. Cuộc chiến thông tin cũng là một khâu không thể thiếu trong đối chiến, thế nhưng chỉ có một mã số thì có tác dụng gì chứ..."
Phương Duyên buồn bực, hắn căn bản không có cách nào tìm hiểu được.
Ít nhất cũng phải biết loại Pokémon của đối thủ chứ!
"Không đúng, mình hình như đã từng thấy thứ tương tự ở đâu đó."
Bước ra khỏi khu vực đăng ký, Phương Duyên nhíu mày, sau đó nhanh chóng lấy điện thoại ra, mở diễn đàn chính thức của Cúp Ho-Oh trẻ.
Sau đó liền thấy một bài viết có biểu tượng "HOT".
« Vẫn đang sầu vì không biết thông tin Pokémon của đối thủ sao? Hãy click vào đây, bạn tuyệt đối sẽ không hối hận! »
Phương Duyên phát hiện, bài viết mang đậm sắc thái quảng cáo này, lại chính là giúp người khác thu thập thông tin đối thủ, màn thao tác này quả thực khiến hắn phải kinh ngạc.
"Chỉ cần biết số báo danh của đối thủ là được rồi, giá cả cũng rất bèo bọt... Thử xem sao." Khóe miệng Phương Duyên giật giật.
Trở lại khách sạn, Phương Duyên lập tức theo phương thức liên lạc trong bài viết để liên hệ đối phương, và bỏ ra một cái giá nhất định để mua được thông tin của đối thủ, lúc này mới yên tâm.
Cùng lúc đó, cũng giống như Phương Duyên chờ đợi thông tin đối thủ, Eevee cũng muốn biết đối thủ trong trận đầu tiên của mình là ai.
Keng...
Chưa đầy một phút, bên kia đã hồi đáp.
Thông tin rất đơn giản, không có ảnh chụp, không có họ tên, chỉ có loại Pokémon của đối thủ.
Thí sinh số 587, Pokémon: Lotad.
Nội dung này được bảo hộ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.