(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 62 : Phong thanh
Tại thành phố Cao Nham, Tào Vân có mười hai khách hàng thuộc kiểu này. Mỗi năm, anh chỉ phải tư vấn qua điện thoại vài lần để giải đáp một số vấn đề. Bởi lẽ thân phận của các khách hàng này khá cao cấp, phí dịch vụ đương nhiên cũng không hề nhỏ. Chỉ riêng mảng này, Tào Vân hàng năm đã có thể thu về b���n mươi vạn. Luật pháp hiện đại vô cùng phức tạp, luật sư khó lòng quán xuyến mọi khía cạnh. Vì vậy, các luật sư trong cùng văn phòng sẽ hỗ trợ lẫn nhau miễn phí, kiểu như hôm nay ta giúp anh, ngày mai có thể anh sẽ cần ta giúp lại.
Bởi vậy, Tào Vân lại có chút lo lắng: lỡ như người ta thật sự muốn ký hợp đồng tư vấn thì sao? Văn phòng luật sư Takuyama hiện tại không có ai có thể giúp anh ấy. Nếu trả lời sai vấn đề pháp luật, gây tổn thất cho khách hàng, khi ấy không chỉ là bồi thường tiền bạc, mà còn hủy hoại cả danh dự. Trong giới luật sư, danh dự là điều cực kỳ quan trọng.
Trong phỏng đoán và suy nghĩ của Tào Vân, mọi người đều tự bắt xe đến khu biệt thự của giới trí thức vùng ngoại ô. Sau khi dùng bữa trưa tại một nhà hàng có hương vị cũng không tồi, họ cùng nhau đến nhà Nhị Thanh.
Bữa cơm này khiến Tào Vân nhớ đến Lệnh Hồ Lan, bởi vì hương vị món ăn tuy tạm được nhưng lại nặng mùi mì chính. Không lâu sau khi ăn, mọi người đều cảm thấy khát nước. Trong lúc Tào Vân đang tìm máy bán nước tự động, Nhị Thanh nói trong nhà nàng có trà Ô Long đặc sản thành phố Cao Nham. Người Đông Đường, dù bình thường không uống trà, cũng rất ít khi từ chối thức uống này.
Đoàn người đến nhà Nhị Thanh, ngồi xuống phòng khách. Nhị Thanh đi vào bếp đun nước pha trà. Đại Thanh và con cái của cô ta bắt đầu dò xét nội thất căn phòng. Mặc dù người đã mất rồi, nhưng trong lòng họ vẫn còn chút tâm lý so đo, ganh tị.
Cũng may, nội thất căn nhà không tồi, nhưng so ra vẫn kém xa nhà của Taro. Trong phòng khách cũng bày biện một số đồ vật của Taro lúc còn sống, ví dụ như hộp đựng xì gà mà Taro thích hút nhất, cùng bức ảnh Taro leo núi treo trên tường.
Tào Vân đứng một bên quan sát, anh cảm nhận được nội tâm Đại Thanh đang dần hóa giải mối ân oán đã kéo dài hàng chục năm qua với Nhị Thanh. Cả hai đều yêu một người đàn ông, vì người đàn ông đó mà họ đã trở thành oan gia. Cùng với việc người đàn ông này rời khỏi nhân thế, có lẽ họ là cặp chị em có nhiều chuyện để nói nhất.
Đây không phải là nghệ thuật thưởng trà, mà chỉ đơn giản là một tách nước trà. Có thể thấy Nhị Thanh rất cẩn thận, đã lọc bỏ hoàn toàn bã trà. Tào Vân nhận lấy tách trà, trong lòng muốn bật cười. Điều này rất giống với cách pha trà chén lớn ở vùng nông thôn Cao Nham: sáng sớm phụ nữ thức dậy nấu cơm, sau đó dùng một chút lá trà pha một bình nước trà lớn. Sau khi ăn xong, đàn ông mang bình nước trà ra đồng làm nông. Đến khi cần uống, nước trà đã nguội, lại đặc biệt giải khát, có thể uống liền mấy chén một hơi, mạnh hơn bất kỳ loại nước giải khát nào khác.
Vì đã được lọc bỏ bã trà và trên đường mang ra đã nguội bớt, nên khi đến tay, nước trà không còn quá nóng đến mức bỏng miệng. Mọi người vừa trò chuyện phiếm, rất nhanh đã uống cạn nước trà. Theo lời mời của Nhị Thanh, mọi người nối gót lên lầu, đến thư phòng ở tầng hai.
Thư phòng không lớn lắm, trên bàn sách có máy tính. Tam Thanh xem máy tính, Ngũ Thanh lấy toàn bộ sách vở và văn kiện trên giá sách ra hành lang bên ngoài thư phòng. Một cuốn sách khá bắt mắt là cuốn giới thiệu về công ty rượu Cao Lương.
Tào Vân tựa vào một bên hành lang, mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, không hợp lý. Taro đã qua đời được một thời gian rồi. Nếu Nhị Thanh đã cất giữ toàn bộ văn kiện, sách vở của Taro trong nhà, thì việc chúng lại xuất hiện ở đây lúc này là điều rất bình thường. Nhưng nhìn tình hình hiện tại, hoặc là Nhị Thanh chưa từng động đến đồ đạc của Taro trong thư phòng, hoặc là cô ta cố ý bày trí thư phòng thành ra như vậy.
Một cảm giác choáng váng ập đến. Tào Vân vừa nhìn Nhị Thanh đang quan sát mọi người, một bản năng cảm nhận nguy hiểm mách bảo. Tào Vân vịn vào vách tường, lảo đảo đi xuống lầu. Vừa đi được hai bước cầu thang, toàn thân anh mềm nhũn, lăn một mạch xuống tận tầng một.
Đầu óc quay cuồng, mắt hoa lên, nhìn mọi vật đều thấy chúng bị kéo dài ra. Tào Vân thở hổn hển, nước dãi chảy ròng, bò về phía cửa chính. Vừa bò đến lối ra vào cửa chính, anh đã thấy một đôi chân xinh đẹp xuất hiện trước mặt mình.
Tào Vân vươn tay túm lấy vạt quần, cố gắng ngẩng đầu nhìn chủ nhân đôi chân. Đầu anh ngẩng lên được, nhưng mắt đã một mảng mờ mịt. Một giọng nói như vọng lại từ xa vọng đến: "Luật sư Tào muốn đi đâu vậy?"
"Bảo tiêu của tôi." Cuối cùng, Tào Vân cũng ý thức được là anh muốn gọi Tiểu Quách. Lần đầu tiên trong ký ức của anh, Tiểu Quách với vẻ mặt nửa sống nửa chết lại đáng yêu đến thế.
...
Nước đá tạt vào mặt Tào Vân, khiến anh giật mình. Tào Vân tỉnh dậy, phát hiện hai chân mình bị dây nhựa trói chặt, hai tay bị dây thừng cố định vào chiếc ghế sofa gỗ trong phòng ngủ. Bên cạnh anh, một đống người đang nằm ngổn ngang. Tào Vân ngẩng đầu nhìn lên, thấy Nhị Thanh tóc tai bù xù, trông như vừa làm rất nhiều việc nặng nhọc, với vẻ mặt mệt mỏi.
Đối diện Tào Vân là phòng vệ sinh trong phòng ngủ, trong đó có tiếng nước chảy rõ ràng.
Tào Vân cảm thấy hai chân đau buốt, nhìn xuống ống quần của mình, đã bị mài rách. Nếu không đoán sai, chính là Nhị Thanh đã kéo anh từ tầng một lên đến phòng ngủ ở tầng hai.
"Nhị Thanh, đừng đùa nữa." Tào Vân cố gắng nặn ra một nụ cười.
Nhị Thanh tay trái cầm một con dao gọt trái cây, quỳ ngồi trước mặt Tào Vân, với vẻ mặt rất bình tĩnh: "Xin lỗi luật sư Tào, tôi nhất định phải có một nhân chứng."
Tào Vân nói: "Làm chứng điều gì? Đừng đùa nữa, thả tôi ra đi."
Nhị Thanh nói: "Tôi muốn hỏi anh một vấn đề pháp luật."
Tào Vân nói: "Đương nhiên rồi."
Nhị Thanh nói: "Nếu như bọn họ chết hết, Thanh Thanh có thể thừa kế di sản của họ không?"
"Cái gì chứ, cô đang nói đùa sao?" Tào Vân đột nhiên rùng mình, không rét mà run. Trong nháy mắt, anh đã hiểu rõ toàn bộ tình huống. Không thể nào, làm sao Nhị Thanh lại có thủ đoạn sắp đặt cao minh như vậy? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào.
Tào Vân hỏi: "Mục đích của cô thật ra chỉ là muốn bọn họ công nhận thân phận của Thanh Thanh sao?"
Nhị Thanh gật đầu: "Đúng vậy, muốn nhận được một ngàn vạn này, nhất định phải có một danh nghĩa. Họ cần phải thừa nhận thân phận của Thanh Thanh, số tiền đó mới coi là hợp pháp. Luật sư Tào, anh đã không phụ kỳ vọng của tôi, ký được thỏa thuận thuận lợi hơn tôi tưởng rất nhiều."
"Ha ha." Tào Vân cười: "Chúng ta nên tìm một nơi ăn mừng đi, một ngàn vạn, không phải số tiền nhỏ."
Nhị Thanh vung vẩy con dao gọt trái cây trước mặt Tào Vân, lắc đầu: "Tôi theo ông ta hơn hai mươi năm, không có danh phận, không có tiền, không có gì cả. Một ngàn vạn đổi lấy hai mươi năm của tôi ư? Luật sư Tào, nếu là anh, anh có đổi không?"
Tào Vân nói: "Rất nhiều người làm việc hai mươi năm cũng không kiếm được một ngàn vạn."
Nhị Thanh chậm rãi gật đầu: "Mối ân oán giữa tôi với Taro, và cả với Đại Thanh, tôi sẽ không nhắc lại nữa. Tôi bị họ đánh đập, sỉ nhục, thậm chí vào mùa đông còn bị ném xuống sông, tôi cũng không nói gì."
(Chị ơi, cô là người thứ ba mà, bị đánh chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?)
"Anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi, luật sư Tào. Tôi vẫn luôn rất tin tưởng anh." Nhị Thanh ghé sát vào một chút nói: "Cho nên anh sẽ không đưa cho tôi câu trả lời sai, đúng không?"
Tào Vân hỏi: "Vấn đề gì?"
Nhị Thanh nói: "Nếu như bọn họ đều chết hết, Thanh Thanh có thể thừa kế di sản của họ không?" Khi Nhị Thanh lặp lại vấn đề, con dao gọt trái cây ch�� cách bắp chân Tào Vân mười centimet, ở vị trí cực kỳ thích hợp để đâm xuống.
Tào Vân nghiêm mặt trả lời: "Theo luật pháp Đông Đường, trừ khi không có người thừa kế theo thứ tự ưu tiên, nếu không, vợ/chồng của người đã khuất không thể một mình thừa kế di sản. Đại Thanh thuộc hàng thừa kế thứ nhất, cùng với con cái để cùng thừa kế di sản, Đại Thanh sở hữu 50% di sản của Taro. Mặc dù Thanh Thanh và những người khác có quan hệ anh chị em, cùng Taro có quan hệ cha nuôi con nuôi, nhưng với Đại Thanh thì không có quan hệ gì. Cho nên Thanh Thanh không thể nào thừa kế di sản của Đại Thanh. Thêm nữa, Ngũ Thanh có con cái và vợ... Nhị Thanh, dừng tay đi, cô sẽ không chia được bao nhiêu tiền đâu."
Nhị Thanh không chút khách khí đâm một nhát dao vào đùi Tào Vân, nửa lưỡi dao gọt hoa quả cắm sâu vào da thịt. Tào Vân hét thảm một tiếng: "Đ*t mẹ cô!"
Nhị Thanh tin tưởng vào khả năng cách âm của phòng ngủ, vừa dùng sức rút con dao gọt trái cây ra. Tào Vân lại rên rỉ: "Đ*t mẹ cô!"
Đối mặt với lời chửi rủa của Tào Vân, Nhị Thanh tỏ ra vô cùng kiên nhẫn. Đợi Tào Vân bình tâm lại một chút, nàng lấy băng gạc đã chuẩn bị sẵn quấn quanh đùi Tào Vân để tạm thời cầm máu.
Nhị Thanh: "Luật sư Tào, đây không phải câu trả lời tôi muốn. Tôi nhắc lại câu hỏi của tôi: Họ nên chết như thế nào để con gái tôi có thể nhận được nhiều tiền nhất?"
Mẹ kiếp, hóa ra làm luật sư là một nghề nghiệp có rủi ro cao.
Tào Vân mồ hôi lạnh toát ra đầy đầu, nhìn chằm chằm Nhị Thanh. Nhị Thanh thấy Tào Vân vẫn không hợp tác, ánh mắt nhìn Tào Vân, con dao gọt trái cây trên tay cô ta từ từ tiến gần đến chân còn lại của Tào Vân.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ chặt chẽ bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.