Phúc Thủ - Chương 63 : Tu La trường
Đối mặt với con dao gọt trái cây kề sát trước mặt, Tào Vân nhịn đau, buộc lòng nói: “Nếu Đại Thanh chết trước mà không có phối ngẫu, bốn cô con gái kia sẽ có quyền thừa kế. Khi ấy, toàn bộ 100% di sản sẽ được chia cho bốn người anh em.”
“Vậy nên Đại Thanh phải chết trước?” Nhị Thanh hỏi.
Tào Vân không trả lời, ánh mắt tràn đầy do dự.
“Tào luật sư, ta rất tôn trọng ngài, cũng rất bội phục ngài, chúng ta tốt nhất nên thuận lợi hoàn thành chuyện này.” Nhị Thanh nói: “Là một người thông minh, ngài biết ta sẽ làm gì, tại sao lại kéo dài bi kịch này. Có lẽ ngài muốn chờ đến khi bọn họ tỉnh lại, ngài nghĩ đến lúc đó ta sẽ dừng tay khi bọn họ cầu xin ư?”
Tào Vân bất đắc dĩ thở dài một hơi, yếu ớt nói: “Ngũ Thanh là người duy nhất có phối ngẫu và con cái, phần đó dù thế nào cô cũng không thể lấy được. Cứ mỗi khi một người chết theo thứ tự, di sản của người đó tích lũy sẽ tăng lên, và di sản mà Thanh Thanh có thể nhận được sẽ từ từ giảm bớt.”
“Đúng, đây mới là câu trả lời chính xác.” Nhị Thanh rất hài lòng cúi người hôn nhẹ lên má Tào Vân, sau đó đứng dậy, đi đến trước mặt Ngũ Thanh và quỳ xuống.
Ngũ Thanh cùng những người khác đều đang hôn mê, tay chân bị trói chặt, miệng bị dán băng keo. Thấy Nhị Thanh chĩa mũi dao vào tim Ngũ Thanh và giơ lên, Tào Vân nhắm mắt lại không đ��nh lòng nhìn.
Không ngờ Nhị Thanh lại rất không hài lòng: “Tào luật sư, ta mời ngài đến đây làm chứng, xin hãy hợp tác một chút, nhanh chóng kết thúc mọi chuyện này, được chứ?”
Sau đó Tào Vân trông thấy con dao gọt trái cây đâm chính xác vào tim Ngũ Thanh. Adrenaline của Ngũ Thanh cuối cùng cũng bùng phát khiến hắn tỉnh lại, hắn mở to mắt, thẳng người lên, dường như vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã tắt thở.
“Tiếp theo là ai?” Nhị Thanh bị máu tươi bắn tung tóe khắp người nhưng hoàn toàn không bận tâm, nàng trở lại bên cạnh Tào Vân, quỳ xuống và chân thành nhìn ông.
Điên rồ, đồ quỷ cái.
Dù trong lòng thầm mắng chửi, nhưng Tào Vân không muốn nếm dao lần thứ hai, ông ta mặt không biểu cảm nói: “Mặc dù đã ký thỏa thuận, thừa nhận quan hệ huynh tỷ muội giữa Thanh Thanh và họ, thừa nhận quan hệ cha mẹ nuôi. Tuy nhiên, giữa Đại Thanh và Thanh Thanh không có bất kỳ mối quan hệ nào, không tồn tại quan hệ thừa kế. Dựa theo luật pháp Đông đường, phối ngẫu sẽ thừa kế cùng con cái ở vị trí thứ nhất, phối ngẫu sẽ được chia 50% di sản. Nếu cùng với người thừa kế thứ hai là anh em của người chết thì phối ngẫu sẽ nhận được hai phần ba di sản. Hiện tại, người thừa kế thứ nhất của Đại Thanh chính là Tam Thanh, Tứ Thanh và Lục Thanh. Thanh Thanh là người thừa kế thứ hai của Tam Thanh, Tứ Thanh và Lục Thanh.”
Nhị Thanh vô cùng hài lòng lại một lần nữa cúi người hôn nhẹ lên má Tào Vân: “Trả lời chính xác. Để Thanh Thanh có thể nhận được nhiều di sản hơn, Đại Thanh không thể chết sau cùng, mà càng sớm càng tốt.”
Khi Nhị Thanh chuẩn bị xuống tay, Tào Vân không đành lòng nhìn tiếp, nói: “Làm ơn cô hãy dùng một bộ quần áo mà che lại, khi rút dao ra có thể che đi máu văng tung tóe.”
“Cảm ơn lời nhắc nhở của ngài.” Nhị Thanh vẫn rất lễ phép gật đầu chào, sau đó cầm một bộ quần áo bên cạnh, xuống tay, rút dao, và phủ lên chỗ máu phun ra. Nhìn cách nàng xuống tay tàn độc, nhất định là đã luyện tập vô số lần.
Sau khi loại bỏ hai biến số là Ngũ Thanh và Đại Thanh, Tam Thanh, Tứ Thanh và Lục Thanh không còn quá nhiều khác biệt. Ba người này hoặc đã ly dị, hoặc độc thân, hoặc sắp kết hôn, người thừa kế hợp pháp của họ là Thanh Thanh, người thừa kế thứ hai, và chỉ có một mình Thanh Thanh.
Phòng ngủ biến thành trường Tu La đẫm máu. Tào Vân rất kinh ngạc khi một người có thể có nhiều máu đến thế, máu tươi lênh láng khắp sàn, bắn tung tóe lên tường và đồ đạc khắp nơi. Nhị Thanh đứng giữa vũng máu, tay cầm dao gọt trái cây, vẻ mặt vẫn rất bình thản, chỉ có động tác để lộ sự mệt mỏi trong lòng nàng, bàn tay run rẩy không tự chủ nhưng không hề ảnh hưởng đến mỗi nhát dao nhanh, chuẩn, và tàn độc của nàng. Tào Vân chỉ có thể nhìn mọi chuyện xảy ra, máu tươi trong phòng ngủ tụ lại một chỗ, chảy đến dưới thân ông ta. Ông ta không né tránh vô ích, cũng không cầu xin Nhị Thanh cho mình một miếng đệm. Ông ta chỉ đang nghĩ, làm sao một người có thể tàn nhẫn đến mức mất hết nhân tính như vậy? Là tình mẫu tử vĩ đại, hay là tình yêu đáng sợ?
Mặt Nhị Thanh đầy máu, tay và quần áo toàn bộ dính máu, cả người trông như ma quỷ vậy. Nàng đặt điện thoại di động trước mặt Tào Vân, bấm số g���i cảnh sát, nói: “Phiền Tào luật sư báo cảnh sát, ta đi tắm.”
“Ngài khỏe, đây là trung tâm báo cảnh sát.”
...
Hai viên cảnh sát đồn công an đẩy cửa phòng ngủ ra đều bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ. Trong đời cảnh sát của họ, chưa từng thấy cảnh tượng lớn đến thế. Một viên cảnh sát lập tức che miệng nôn thốc nôn tháo, viên cảnh sát còn lại điên cuồng cầm bộ đàm hô: “Đơn vị 17 cần tiếp viện, cứ điều động tất cả những ai có thể đến!”
Mãi một lúc sau họ mới phát hiện có hai người còn sống, một người bị trói chặt vào một chiếc ghế sofa gỗ ở một góc, im thin thít, còn một người khác bước ra từ phòng tắm, mặc một bộ lễ phục dạ hội trắng muốt, còn rất mới: “Chào các ngài cảnh sát, là tôi đã giết người. Xin lỗi, đã gây thêm phiền phức cho các ngài.” Nhị Thanh cúi người chào và xin lỗi hai viên cảnh sát.
Nhị Thanh đứng thẳng người và tiếp tục nói: “Toàn bộ quá trình giết người đã được quay lại. Hơn nữa, vị này là luật sư Tào Vân của văn phòng luật Takuyama, ông ấy đã chứng kiến toàn bộ quá trình tôi giết người. Xin hỏi bây giờ có thể bắt tôi được không?” Nhị Thanh đi chân trần, tìm một chỗ sạch sẽ trên sàn, cẩn thận bước đến trước mặt hai viên cảnh sát và đưa hai tay ra.
Có chút thời gian để trấn tĩnh lại, hai viên cảnh sát cơ bản cũng đã bình tĩnh. Không chút do dự, họ lập tức tra còng tay cho Nhị Thanh. Nhị Thanh nhìn về phía Tào Vân. Nếu có điều gì bất ngờ trong chuyện này, thì đó chính là sự bình tĩnh của Tào Vân. Ông ta hoàn toàn không có biểu hiện khó chịu nào, trên nét mặt ông ta phần lớn là sự thương xót, không phải thương xót cho bản thân, mà là cho những người đã chết, thậm chí thương xót cả chính tội phạm giết người này.
Nhị Thanh hỏi: “Tào luật sư, ngài sẽ giúp tôi bào chữa chứ? Con gái tôi có rất nhiều tiền, rất rất nhiều.”
Tào Vân nhìn về phía Nhị Thanh, một mớ lời mắng chửi đã nghẹn lại trong cổ họng. Một lúc sau, ông ta mới nói: “Thực xin lỗi, dựa theo quy định pháp luật, là một nhân chứng quan trọng, tôi không thể trở thành luật sư bào chữa cho cô.”
“Vậy thì rất tiếc nuối, xin bảo trọng thân thể, tạm biệt.” Nhị Thanh cúi đầu rồi đi ra ngoài, dường như là nàng dẫn cảnh sát đi ra ngoài, chứ không phải cảnh sát dìu nàng đi ra ngoài.
...
Takuyama Anzu nhận được tin tức sau, cùng Lục Nhất Hàng, người đang có mặt ở đó, vội vã chạy tới bệnh viện. Tào Vân được sắp xếp vào một phòng bệnh đặc biệt dành cho một người, lối đi nhỏ dẫn vào phòng bệnh có cảnh sát canh gác, không cho phép bất luận kẻ nào tiếp cận. Takuyama Anzu không rõ tình hình, đành phải đi hỏi bác sĩ. Bác sĩ bảo Takuyama Anzu rằng ông ấy tạm thời không thể trả lời câu hỏi, khuyên cô đi tìm cảnh sát. Cuối cùng, Tiểu Quách tiếp đón Takuyama Anzu. Tại bệnh viện, Tiểu Quách đã lấy lời khai của ba người.
Sau khi ghi chép xong, Tiểu Quách mới giải thích: “Anh ta bị một nhát dao vào đùi, toàn thân có nhiều vết trầy xước, nhìn chung không có vấn đề gì nghiêm trọng.”
Takuyama Anzu hỏi dồn: “Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao lại là đội điều tra số 1?”
Tiểu Quách nói: “Cô là người thân của anh ta sao?”
“Không phải.” Takuyama Anzu trả lời.
“Vậy thì cô không có quyền hỏi.”
“Tôi là luật sư của anh ấy.”
Tiểu Quách nói: “Anh ấy không phạm pháp, không cần luật sư.”
Takuyama Anzu đại nộ, một tay túm vai Tiểu Quách: “Nhưng anh ấy là bạn của tôi, bạn của tôi đang nằm trong phòng bệnh, lại là đội điều tra số 1, lại bị phong tỏa phòng bệnh, tôi rất sốt ruột.”
Tiểu Quách dùng mu bàn tay đẩy tay Takuyama Anzu ra: “Tiểu Triệu, cô nói cho họ tình hình cơ bản đi.”
Bởi vì có video giám sát, sau khi xem qua ghi hình, Tiểu Triệu đã tường trình rõ ràng tình hình trước và sau khi vụ án xảy ra, nhưng nàng không cách nào trả lời câu hỏi của Takuyama Anzu: “Tại sao lại là đội điều tra số 1?”
Tiểu Triệu chỉ có thể trả lời: “Có lẽ là chúng tôi rảnh rỗi hơn.” Cũng bởi vì vào sau Tiểu Quách nửa năm, nên những công việc khó nhằn, lặt vặt đều rơi vào tay mình.
Phiên dịch này, một tuyệt phẩm văn chương chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.