Đệ 32 chương đua xe

Tào Vân nghe xong, lần đầu tiên phá vỡ hình tượng trầm tĩnh, tươi cười mà nàng hằng giữ, khó tin nổi khi nghe Vân Ẩn, cứ như thể khoác lác, trong một phút đọc liền một mạch bốn mươi sáu loại giấy chứng nhận được chính phủ hay dân gian công nhận.

Tào Vân khép miệng lại: “Gặp gỡ ngẫu nhiên còn hơn mong đợi, chi bằng ta đến thẳng văn phòng luật sư ngay bây giờ?” Quả là một kỳ nhân vậy.

Vân Ẩn vỗ tay một tiếng: “Hay! Ta thích nhất người làm việc sảng khoái. Đi thôi, ta có xe… À mà, nàng ấy không sao chứ?” Nghe lời ấy, tựa hồ Vân Ẩn chẳng hề để bụng chuyện Hàn Tử từng ra tay độc ác.

Trong lúc Vân Ẩn liệt kê các loại chứng nhận, Hàn Tử chẳng lọt tai câu nào, nàng một mình thờ thẫn đứng trước thang máy, cũng chẳng bấm thang máy.

Tào Vân vừa đi vừa nói: “Chuyện đã rồi thì cũng đã rồi, đều là người trưởng thành, tự mình lo liệu thôi.” Vừa nói, nàng vừa đưa tay bấm thang máy.

Chỉ hai tầng lầu, thang máy rất nhanh đã đến. Hàn Tử bước vào, dẫu vẫn chưa hoàn toàn chìm đắm trong suy nghĩ riêng, nhưng khi đến cửa ra vào chính của công ty Bảo Vân, nàng nói với Tào Vân: “Tào luật sư, vậy ta xin cáo từ trước.” Hiếm hoi lắm nàng mới tỏ ra lễ phép đến vậy.

Tào Vân nói: “Ngươi biết ta ở đâu, ngươi là không thủ đạo đai đen tứ đẳng, còn ta tay trói gà không chặt. Nếu bằng lòng, nơi ta đang ở vẫn còn một phòng trống.”

Hàn Tử lắc đầu. Bảo an ở cửa ra vào cũng đã giúp Hàn Tử gọi taxi. Hàn Tử lên xe, chẳng thèm nhìn lại hai người thêm một lần nào nữa. Sau khi taxi rời đi, thay vào đó là một chiếc Mercedes-Benz, đó là xe của Vân Ẩn. Vân Ẩn ngồi vào ghế lái, lại thấy Tào Vân thản nhiên ngồi vào ghế sau, khiến hắn có cảm giác khó chịu như thể mình là tài xế.

Rolls-Royce, Porsche hay những dòng xe khác, tại Đông Đường danh tiếng chẳng bằng Mercedes-Benz. Thứ nhất, hai dòng xe trước khá hiếm, mà sự hiếm có ấy đồng nghĩa với việc bảo trì và bảo dưỡng gặp nhiều khó khăn. Thứ hai, Mercedes-Benz được giới đại gia Đông Đường công nhận là xe sang. Tào Vân bản thân cũng không thích Mercedes-Benz. Dòng xe này có hai khuyết điểm lớn: khuyết điểm thứ nhất là chi phí bảo dưỡng cực kỳ đắt đỏ, gấp đôi so với BMW và Audi, vốn cũng thuộc phân khúc BBA. Khuyết điểm thứ hai là người lái Mercedes-Benz thông thường sẽ bị nhầm là tài xế. Tào Vân càng ưa thích xe gia đình hút khí tự nhiên, theo khảo sát trên mạng, những người ưa chuộng dòng xe này thường có độ tuổi lớn hơn.

“Tào luật sư, cô có lẽ không biết, chí hướng từ nhỏ của ta là trở thành một luật sư. Nhìn xem luật sư tại tòa án miệng lưỡi lưu loát, quả thật phong độ ngời ngời.” Tâm trạng Vân Ẩn vô cùng phấn khởi.

Tào Vân cười hỏi: “Vân luật sư, sao ta lại có cảm giác việc anh có vô số chứng nhận này lại có liên quan đến các cô gái nhỉ?”

“Ha ha, nói đúng.” Vân Ẩn nói: “Chúng ta tuổi tác không chênh lệch là mấy, đừng khách sáo, cứ gọi ta là Vân Ẩn là được. Nhắc đến đàn ông thì có gì để theo đuổi chứ? Rượu ngon hay mỹ nữ? Nếu nàng thích sự mạo hiểm, ta có thể dẫn nàng đi nhảy dù trên không trung. Nếu nàng ưa sự tĩnh lặng, ta có thể giúp nàng thư giãn với mát xa. Nếu nàng cuồng nhiệt tốc độ, ta có thể đưa nàng rong ruổi trên đường đua. À, ta có tiền, haha. Trước kia trẻ người non dạ, chuyện phụ nữ được tính bằng số lượng, nhưng bây giờ ta càng coi trọng phẩm chất. Phụ nữ ban đầu có thể thích những gã đàn ông xấu xa, bởi họ sẽ mang đến trải nghiệm sống khác biệt; song theo thời gian, những gã xấu xa ấy sẽ chẳng còn được hoan nghênh nữa. Các cô gái sẽ không mãi sùng bái một gã lưu manh ngậm thuốc lá nào đó, nhưng một người đàn ông tài trí, có nội hàm, lại ẩn chứa sự hài hước thì sẽ luôn được phái nữ ưu ái.”

Tào Vân nghi hoặc: “Luật sư và nội hàm, thâm thúy, hài hước có liên quan gì?” Luật sư bình thường khẩu tài cũng không tệ, nhưng thật sự tìm không ra vài vị luật sư vừa thâm thúy lại hài hước.

“Luật sư thì không có, nhưng ta có. Ta đã trở thành luật sư, vì vậy, sẽ có một luật sư vừa có nội hàm, vừa thâm thúy lại hài hước như ta đây.”

Tuyệt, câu trả lời tuyệt vời! Lời đáp này khiến ta không sao phản bác được.

Đúng là một gã tự mãn, chẳng qua nếu không phải là khoác lác, mà quả thật có thể sở hữu ngần ấy chứng nhận, thì sự tự mãn ấy cũng là lẽ thường. Hắn có cái vốn liếng ấy mà.

Khi dừng chờ đèn đỏ, một cô nàng nóng bỏng lái chiếc xe thể thao đỗ song song. Vân Ẩn vẫy hai ngón tay mời chào, cô nàng liếc xéo một cái. Vân Ẩn quét nhẹ ngón tay, biến ra một đóa hoa hồng, ném vào ghế phụ của cô nàng. Cô nàng cầm hoa hồng nhìn ngó, khinh thường vứt ra ngoài, đoán chừng nhìn chiếc xe của Vân Ẩn một cái, sau đó chỉ tay vào đèn đỏ, rồi vung ngón tay về phía trước.

Vân Ẩn cười ngạo nghễ, chuyển sang số tay, nhấn ga khi xe ở số mo, tiếng gầm rú vang lên. Cô nàng không chịu kém cạnh, cũng gầm rú động cơ, khiến chiếc xe phát ra tiếng nổ lớn.

Các chủ xe gần đó, nghe tiếng gầm rú ga khi xe ở số mo vọng lại từ hai chiếc xe, đều nín thở chờ đợi. Chẳng phải để xem họ đua xe, mà là cầu nguyện cho chúng đừng lao về phía mình. Đồng thời, họ cũng thầm cầu chúc cho cả hai: Sớm siêu thoát, kiếp sau làm người tốt.

3, 2, 1.

Khi đèn vàng đếm ngược, đèn xanh bật sáng. Hai xe đồng thời phát ra tiếng lốp xe rít lên chói tai tại chỗ. Đây là kỹ thuật giữ xe ở số mo để vòng tua máy đạt tốc độ cao, rồi đột ngột vào số cao để giành lợi thế xuất phát.

Đi kèm tiếng rít chói tai ấy, chiếc xe thể thao màu đỏ của cô nàng vọt đi như tên bắn khỏi dây cung. Nhìn qua kính chiếu hậu, cô ta chẳng ngờ gã lái chiếc Mercedes-Benz kia lại chậm rãi vượt qua đèn đỏ, chẳng chút vội vã. Đồng thời còn trông thấy Vân Ẩn thò ngón tay ra ngoài cửa sổ, vô cùng vô sỉ giơ ngón giữa về phía mình.

Xe thể thao sinh ra để tăng tốc chứ không phải để phanh gấp, cô nàng đành bất đắc dĩ tiếp tục lao về phía trước.

Tào Vân xem không hiểu: “Đây là cái gì?”

Vân Ẩn trả lời: “Ta chỉ tăng tốc trên đường đua. Dẫu ta có chẳng màng sống chết, ta cũng phải bận tâm đến an toàn sinh mạng của người khác.”

Tào Vân cảm thán: “Nghe thật vĩ đại, nếu như ta không biết chính anh là kẻ giật dây cô nàng đua xe ấy.”

“Ha ha, bị cô nhìn thấu rồi. Cái này gọi là lạt mềm buộc chặt. Ta muốn đua xe với nàng ư? Ta là xe con, làm sao đua cùng xe thể thao được chứ? Loại phụ nữ này lòng tự trọng vô cùng mạnh mẽ, ắt hẳn sẽ nghiến răng nghiến lợi hận ta thấu xương. Ta không sợ phụ nữ hận ta, ta sợ nhất phụ nữ không bận tâm đến ta. Ta dám cá với cô, nàng ta nhất định sẽ chờ chúng ta ở đâu đó, rồi đuổi theo cho bằng được.”

Quả nhiên như Vân Ẩn dự đoán, sau khi đi qua hai giao lộ, chiếc xe thể thao màu đỏ qu��� nhiên đã đuổi kịp họ. Cửa kính vẫn đóng kín, không nhìn thấy biểu cảm của cô nàng. Vân Ẩn vẫn điềm nhiên lái xe, cho đến một bãi đậu xe công cộng gần văn phòng luật sư Takayama.

Cả hai chiếc xe lần lượt đỗ vào hai chỗ đối diện nhau trong bãi. Vân Ẩn xuống xe trước, cười mỉm bước về phía chiếc xe đỏ. Cô nàng theo ghế lái bước ra, với vẻ mặt lạnh lùng, bước nhanh về phía Vân Ẩn. Cách Vân Ẩn ba thước, nàng giơ ngón giữa lên. Vân Ẩn ha ha cười, tiến thêm một bước, tay phải nắm lấy ngón giữa của cô nàng ép xuống, rồi giữ chặt tay cô ấy nói: “Đêm mai chín giờ, gặp nhau tại câu lạc bộ Phi Ưng.” Hắn lùi về phía sau một bước, hai ngón tay lướt nhẹ môi mình rồi chỉ về phía cô nàng, mỉm cười xoay người, đi đến bên Tào Vân, cùng nàng rời đi.

Câu lạc bộ Phi Ưng, câu lạc bộ đua xe tốt nhất Đông Đường, độc nhất vô nhị. Những ai trở thành hội viên của câu lạc bộ Phi Ưng đều phải trải qua khảo hạch nghiêm ngặt, đều là tay đua chuyên nghiệp thực thụ.

Qua gương chiếu hậu của một chiếc xe hơi, Tào Vân nhìn thấy, cô nàng ngây ngốc nhìn theo bóng Vân Ẩn khuất xa. Nàng khẽ liếm môi trên, ánh mắt lộ rõ vẻ mong chờ.

Màn giả vờ này, ta chấm điểm tối đa. Tào Vân phải công nhận rằng, Vân Ẩn đã vận dụng thuật cương nhu tương tế, lạt mềm buộc chặt đến mức tinh xảo vô cùng. Đương nhiên, Tào Vân không thể học theo Vân Ẩn, cũng không khuyên ai học theo Vân Ẩn.

Yêu thích nụ cười tinh quái của hắn, yêu thích cái cách hắn kiểm soát mọi hành động có vẻ đường đột, yêu thích gu ăn mặc tinh tế của hắn, và cả cái vẻ ưu nhã khi hắn đóng cánh cửa chiếc Mercedes-Benz trị giá tám triệu kia.

Tình yêu, có đôi khi chính là đơn giản như vậy. Toàn bộ dịch phẩm này, vốn chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.