Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 3 : hội nghị

Phòng họp lầu hai của Công ty Luật Thiên Mã có hơn mười luật sư đang ngồi. Số luật sư đăng ký tại văn phòng luật đương nhiên không chỉ có bấy nhiêu; hơn mười người này là những luật sư cốt cán và tinh anh chủ chốt của văn phòng. Ở văn phòng luật, người ta thường thấy nhiều hơn là những luật sư thực tập chỉ làm việc trên danh nghĩa, đến chấm công rồi về. Trong giới có người nói, tấm giấy phép hành nghề luật sư này giống như hộ chiếu: có người dùng nó để “lái xe trên đường” (thực hành nghề), có người chỉ để “tụ tập sách vở” (chỉ có trên giấy tờ, không hành nghề). Một số luật sư tạm giữ chức tại văn phòng, thậm chí có người cả năm không nhận được một đơn ủy thác nào.

Đa số mọi người không thích ra tòa. Khi cần tìm luật sư thường là vì những chuyện khá phiền phức. Lúc này, tìm được một luật sư giỏi là vô cùng quan trọng. Ai mới là luật sư giỏi? Nguồn thông tin đáng tin cậy nhất đương nhiên là từ bạn bè. Chẳng hạn, khi Tào Vân giúp một khách hàng giải quyết rắc rối, sau này, bạn bè của khách hàng đó nếu gặp vấn đề cần luật sư hỗ trợ, họ đương nhiên sẽ tham khảo ý kiến của người khách hàng kia, và cuối cùng sẽ tìm đến Tào Vân. Quan hệ xã hội chính là một quả cầu tuyết, càng lăn càng lớn.

Rất nhiều người sau tuổi ba mươi, khi đã yên bề gia thất, mới bắt đầu lập nghiệp. Lý do là trước tuổi ba mươi, họ dành thời gian để tích lũy kinh nghiệm và xây dựng các mối quan hệ.

Lô Quần nhìn quanh mọi người, hỏi: "Mọi người đều biết Đông Đường chứ?"

Đông Đường, tên đầy đủ là Phố Người Hoa Tokyo, có diện tích rất lớn và gần như toàn bộ cư dân đều là người Hoa. Phố Người Hoa Osaka đương nhiên là Đại Đường, cứ thế mà suy ra.

Vài người tùy tiện gật đầu. Lô Quần nói: "Có ai biết rõ chúng ta có đầu tư vào văn phòng luật Cao Sơn ở Đông Đường không?"

Mọi người nhìn nhau, không ai gật đầu. Họ không quan tâm đến những chuyện như vậy.

Lô Quần nói: "Văn phòng luật Cao Sơn kể từ khi vị luật sư lão thành Cao Sơn qua đời thì không thể gượng dậy nổi nữa. Chuyện kinh doanh mỗi năm đều sa sút thì khỏi nói, năm ngoái còn "độc quyền" tất cả các vụ án tử hình ở Đông Đường... Đừng cười, đây không phải chuyện đùa. Hiện tại, văn phòng luật chỉ còn lại một luật sư duy nhất, chính là con gái của Cao Sơn: Cao Sơn An Tử. Tôi và Cao Sơn là bạn học cũ, bạn bè thân thiết, chiến hữu lâu năm. Tôi không đành lòng nhìn văn phòng luật do Cao Sơn một tay gây dựng phải đóng cửa. Vì vậy, tôi muốn chọn ra một luật sư tinh anh trong số các vị để đến Đông Đường, hỗ trợ luật sư Cao Sơn An Tử."

Có người thì đang nghịch bút, có người mơ màng, cũng có người vì thiếu ngủ mà đầu óc choáng váng. Điểm chung duy nhất là tất cả mọi người đều hoàn toàn không hứng thú với chủ đề của Lô Quần. Trên thực tế, họ không hề hứng thú với Lô Quần; điều họ quan tâm hơn là những vụ án và khách hàng đang chờ xử lý, vì những điều đó mới thực sự mang lại lợi ích cho họ. Chủ văn phòng luật không trả lương cho họ.

Là luật sư, họ cũng hiểu được ý nghĩa ẩn sau lời nói của Lô Quần: Cao Sơn An Tử ít nhất là một luật sư không đạt tiêu chuẩn.

Lô Quần nói: "Mức lương cơ bản ba vạn, bao chỗ ở, xe cộ, mỗi tháng nghỉ mười ngày."

Mọi người im lặng. Nếu bạn có rắc rối, chắc chắn bạn sẽ không muốn làm phiền một luật sư sống dựa vào đồng lương chết.

Lô Quần đứng dậy, đi sang một bên, làm điệu bộ như một cô gái nhỏ: "Ôi chao, ba vạn tệ, công việc như đi du lịch, lại còn được bao chỗ ở, quả thực không thể tốt hơn! Tôi xin đăng ký! Tôi xin đăng ký!"

Thực ra thì rất buồn cười, nhưng tám phần số người ở đây thiếu ngủ, họ chỉ gượng ép nặn ra một nụ cười để coi như không phụ lòng màn biểu diễn hết sức mình của Lô Quần.

Thấy mọi người không có phản ứng, Lô Quần chỉnh lại vest, ngồi về chỗ của mình, nhìn quét trái phải một lượt rồi gọi tên: "Tưởng Binh, anh là một trong những luật sư kỳ cựu của văn phòng, anh cũng quen biết Cao Sơn..."

"Tổng giám Lô, thực ra tôi không chỉ là nhân viên lâu năm mà còn là chồng của người ta. Tôi có hai đứa con đang đi học. Trẻ em là tương lai của tổ quốc, tôi không thể vì lợi ích riêng của mình mà làm chậm trễ tương lai của tổ quốc được, nếu không tôi sẽ trở thành tội nhân của dân tộc. Cả về lý lẫn tình, những người đã có gia đình như chúng tôi không thực sự phù hợp với công việc này."

"Luật sư Tưởng nói rất đúng." Lập tức có người vỗ tay.

Ánh mắt Lô Quần chuyển đến cuối dãy bàn dài, nơi có bốn người trẻ tuổi vẫn còn độc thân. Khi ánh mắt Lô Quần nhìn tới, lập tức có một luật sư nam nói: "Tổng giám Lô, bản thân tôi rất vui lòng đến văn phòng luật Đại Đường nhậm chức. Thế nhưng, trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Mẹ tôi yêu cầu năm nay tôi phải dẫn bạn gái về nhà, mà tôi quả thực vừa mới có bạn gái."

Nam luật sư thở dài nhìn mọi người: "Ai cũng biết tỉ lệ giới tính nam nữ ở đất nước chúng ta có sự chênh lệch nhất định, việc tìm bạn gái vô cùng khó khăn. Nếu không, ba vị kia đã không còn độc thân đến bây giờ rồi. Tổng giám Lô, tuy tôi thật sự rất sẵn lòng đến Đại Đường, nhưng chữ hiếu là lẽ trời đất, trăm điều thiện hiếu đứng đầu. Tôi không thể ích kỷ như vậy được..."

Lô Quần ra hiệu bằng tay bảo nam luật sư im lặng. Chết tiệt! Mở miệng ra là toàn những lời "năng lượng tích cực" tràn đầy xã hội. Lô Quần nhìn quanh mọi người rồi nói: "Tối đa là hai năm."

Một nữ luật sư nói: "Tổng giám Lô, ông thử xem có ai trong số những người ngồi đây mà thu nhập hàng tháng dưới ba vạn tệ không? Mọi người đều có trong tay những khách hàng giàu có, ví dụ như tôi, tôi là cố vấn pháp luật cho bốn công ty lớn trong nhiều năm, còn là luật sư trong các chương trình radio. Hiện tại tôi đang có ba vụ án lớn, trong đó có một vụ, hơn một nghìn chủ sở hữu liên kết kiện chủ đầu tư chậm trễ bàn giao nhà. Theo hợp đồng, mỗi chủ sở hữu có thể nhận ba vạn tệ tiền phạt vi phạm hợp đồng. Tôi là luật sư đại diện của họ, dù tôi chỉ hưởng 5% thì mỗi hộ cũng được một nghìn rưỡi tệ... Tôi việc gì phải đến Đông Đường để nhận ba vạn tệ chứ? Tổng giám Lô, ông tỉnh táo lại đi. Họp hành vào lúc này, thà để mọi người ăn sáng, tăng thêm hiệu suất làm việc, hoa hồng của ông cũng có thể nhận được thêm một ít."

Ngành luật sư là một ngành nghề khá đặc thù. Theo nghĩa thực tế, luật sư và văn phòng luật không phải là mối quan hệ làm việc mà là mối quan hệ hợp tác. Do đó, khả năng ràng buộc của ông chủ đối với luật sư là rất thấp. Vì danh tiếng và các mối quan hệ xã hội của Lô Quần, nhiều người sẵn lòng tin tưởng Công ty Luật Thiên Mã, nên mới có nhiều luật sư tài năng như vậy nguyện ý treo biển hành nghề tại đây. Trên thực tế, đa số các luật sư đang ngồi đây đều đủ năng lực tự mình đảm đương một phương, hoàn toàn có tư cách tự mở văn phòng luật riêng.

Lời nói thẳng thắn của nữ luật sư khiến bầu không khí có chút gượng gạo, mọi người cũng tỉnh táo hơn một chút. Một luật sư khác mở miệng nói: "Luật sư Tào Vân, anh không phải từng du học tại Đại học Đông Đường sao?"

Tào Vân với đôi mắt lờ đờ nhìn mọi người: "Đông Đường nào?"

Luật sư kia giải thích: "Ông chủ muốn chọn một luật sư đến văn phòng luật đối tác ở Đông Đường." Nói xong, anh ta mới nhận ra rằng việc mình trả lời câu hỏi này đã làm yếu đi khí thế của mình. Từ góc độ này mà nói, Tào Vân rất bất mãn khi anh ta đã gọi tên mình, nên mới tạo cho anh ta một tình huống khó xử.

Tào Vân gật gật đầu: "Không sai. Thế nên tôi chỉ có thể nhường cơ hội này lại cho mọi người thôi. Không thể có cái lợi gì cũng mình tôi chiếm hết, đúng không? Ai chưa từng đến Đông Đường xin giơ tay. Cuộc đời này, giống như một chuyến du lịch, thế giới lớn như vậy, không thể cứ mãi quanh quẩn ở một chỗ. Nên đi ra ngoài, nhìn thấy nhiều điều mới lạ, mới có thể tránh khỏi việc làm ếch ngồi đáy giếng."

Làm sao có thể dùng lời lẽ để thuyết phục những người này? Họ đều là những luật sư khá thành công. Lô Quần cuối cùng đưa ra điều kiện chính thức: "Văn phòng luật Thiên Mã sở hữu 30% cổ phần của văn phòng luật Cao Sơn. Văn phòng luật Thiên Mã là của cá nhân tôi, nói cách khác, bản thân tôi sở hữu 30% cổ phần của văn phòng luật Cao Sơn. Ai bằng lòng đi, thì trong vòng năm năm, 30% lợi nhuận của văn phòng luật Cao Sơn sẽ hoàn toàn thuộc về người đó."

Một luật sư hỏi: "Không phải chỉ đi hai năm thôi sao?"

Lô Quần gật đầu: "Đúng vậy, đi hai năm, nhưng sẽ được chia hoa hồng trên danh nghĩa cổ phần trong năm năm. Mọi người hẳn biết lợi nhuận năm ngoái của văn phòng luật Thiên Mã chứ? Tôi công khai nói với các vị, đơn vị tính là chục triệu."

Tào Vân nói: "Tổng giám Lô, đó là nếu như nó có thể mang lại lợi nhuận trước đã."

Thiên hạ hối hả đều vì lợi ích mà đến, không có lợi lộc, ai mà chịu đi?

Lô Quần nói: "Thế thì thế này, giả sử người này thực sự có thể giúp văn phòng luật Cao Sơn, hơn nữa được luật sư Cao Sơn An Tử công nhận, vậy tôi sẽ vô điều kiện tặng cho anh ta 30% cổ phần này."

Theo cách hiểu của Tào Vân và những người khác, ý của Lô Quần là: con ngựa này đã chết rồi, nếu ai trong số các vị có thể cứu sống được nó, thì các vị sẽ sở hữu 30% cổ phần của con ngựa đó. Ý của Tào Vân và mọi người là, nếu đặt khả năng và tinh lực "cứu sống ngựa chết" này vào công việc của mình, thì thu nhập chưa chắc đã thấp hơn 30% đó.

Lô Quần thấy thái độ nhất quán của mọi người cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể nói: "Mọi người về suy nghĩ kỹ lại, nếu có ai muốn đi thì có thể gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào... Được rồi, tan họp, mọi người về đi nhanh lên."

Mọi sự truyền tải tinh hoa trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free