Tiểu Quách:

Tiếp đó, chúng tôi làm theo kế hoạch, Kính Đầu và tôi tương kế tựu kế để đến vị trí thiết bị chuyển tiếp, quả nhiên đó là một cái bẫy. Theo kế hoạch của chúng tôi, Kính Đầu đã thoát. Tôi bị uy hiếp ép uống thuốc, khi tỉnh lại thì thấy mình đang ở trong ô tô.

Viễn Chinh đã nói chuyện với tôi, tôi nói cho hắn biết tôi đã dùng kỹ thuật cảnh sát để tra ra địa điểm, không ngờ đó lại là một thiết bị chuyển đổi tín hiệu, Viễn Chinh tin lời tôi. Tôi nhìn thấy Triệu Tuyết trên màn hình máy tính, sau khi Triệu Tuyết tỉnh dậy, tôi và cô ấy bắt đầu chơi trò ghép hình theo yêu cầu của Viễn Chinh.

Theo kế hoạch, tôi dựa vào phương pháp Minh Hắc chỉ dẫn, trước đó đã chế tạo một bộ thu tín hiệu đơn giản. Khi Viễn Chinh trò chuyện với Triệu Tuyết, tôi dùng một chiếc kẹp kim loại kẹp vào một sợi dây dẫn, khởi động chiếc USB dị thường còn lại. Vài phút sau, máy tính của tôi hiện lên dòng chữ tiếng Anh: "Bom của ngươi đã được tháo gỡ." Kèm theo là giải thích về cách tháo gỡ.

Đại khái là, Viễn Chinh dùng điện thoại di động và máy tính để điều khiển quả bom, chiếc USB kia tương đương với một cổng kết nối, Minh Hắc thông qua cổng đó để liên kết với máy tính của Viễn Chinh. Hắn cũng đã chia sẻ vị trí đại khái của Triệu Tuyết cho Kính Đầu.

Tôi đã giải thích lý do vì sao phải tin tưởng Kính Đầu. Nguyên nhân đầu tiên là tôi không có lựa chọn nào khác, nếu không tin Kính Đầu thì Triệu Tuyết chắc chắn sẽ chết. Nguyên nhân thứ hai là kỹ thuật của Minh Hắc cực kỳ mạnh mẽ, mạnh mẽ đến mức tôi không thể không tin. Nguyên nhân thứ ba, Viễn Chinh đã bảo tôi liên lạc với Kính Đầu, hiển nhiên Kính Đầu mới là mục tiêu của hắn; nếu tôi phát hiện bị Kính Đầu lừa gạt, tôi sẽ nói rõ với Viễn Chinh, tạm thời liên thủ để truy bắt Kính Đầu. Nguyên nhân thứ tư, Kính Đầu đã đưa cho tôi sợi dây chuyền hắn đeo, sợi dây chuyền đó có hình trái tim rỗng, bên trong có ảnh chụp chung của hắn và vợ. Trước kia, khi Kính Đầu bị bắt, hắn đã tha thiết yêu cầu chúng tôi phải giữ gìn cẩn thận sợi dây chuyền đó. Nguyên nhân thứ năm, Kính Đầu có thể tự mình trốn thoát, nhưng nếu không có sự giúp đỡ từ thân phận cảnh sát của tôi, hắn sẽ không thể đến được điểm rút lui mà Đại liên minh đã thiết lập. Hắn đã nói cho tôi thông tin về điểm rút lui đó.

Mặc dù tôi vẫn không hoàn toàn tin tưởng Kính Đầu, nhưng tôi không có nhiều lựa chọn, vì vậy tôi đành phải hết lòng tin tưởng hắn.

Viễn Chinh cũng không tin t��ởng tôi lắm, hắn đã hỏi nhân viên kỹ thuật cảnh sát một vài câu hỏi.

Đến lần chơi thứ hai, Minh Hắc cho tôi biết đã xác định được vị trí chính xác của Triệu Tuyết. Không lâu sau đó, hắn gửi phụ đề thông báo rằng Kính Đầu đã sập bẫy. Cái bẫy này được điều khiển thông qua một chiếc điện thoại khác, và hắn không thể phá giải trong thời gian ngắn. Kính Đầu đã thay thế vị trí của Triệu Tuyết, còn Triệu Tuyết đã an toàn. Minh Hắc bảo tôi lập tức rời đi, hắn lo lắng sau một thời gian nữa, quả bom của tôi sẽ không còn bị kiểm soát được.

Tôi liều mình mở cửa xe, rồi rời khỏi chiếc xe và cả gara riêng. Khi tôi đi được khoảng trăm mét, gara phát nổ.

Nơi tôi bị giam giữ là một gara riêng dưới tầng hầm thứ hai của bãi đỗ xe trong một khu dân cư nọ.

...

Lý Long: "Khoảng bốn giờ chiều ngày hôm qua, chúng tôi đã tìm thấy họ."

Tào Vân nói: "Vô cùng cảm ơn Lý cục trưởng đã cố ý báo cho tôi biết họ bình an. Thật ra chỉ cần gọi điện thoại là được rồi." Thông thường thì việc gọi điện thoại là không thể, Tào Vân cũng chẳng phải nhân vật quan trọng gì. Tào Vân hiểu rõ Lý Long tìm mình ắt có mục đích.

Lý Long nói: "Cũng đã xác nhận rằng người đánh ngất A và cứu Kính Đầu đi là Tiểu Quách. Viện kiểm sát không hoàn toàn đồng tình với lời khai của Tiểu Quách. Họ cho rằng Tiểu Quách đã bị đồng phạm của Kính Đầu lừa gạt, và trong âm mưu tự biên tự diễn của Kính Đầu, Tiểu Quách đã giúp Kính Đầu thoát tội."

Tào Vân nghi vấn: "Tôi không hiểu lắm."

Lý Long nói: "Việc thu thập chứng cứ tại hiện trường 'đóng gói' Triệu Tuyết trong thùng hàng đã kết thúc. Về cơ bản có thể khẳng định có người chết, nhưng dù là dựa vào răng hay DNA, đều không thể chứng minh người này là Kính Đầu. Bởi vì lời khai của Triệu Tuyết, chúng ta buộc phải chấp nhận kết luận tư pháp rằng Kính Đầu đã tử vong."

Lý Long tiếp tục: "Viện kiểm sát bề ngoài tuyên bố rằng hành vi của Tiểu Quách không phải hành vi chủ động, mà là bị Kính Đầu lừa gạt để phạm tội. Họ thể hiện thái độ rằng, nếu không có chứng cứ chứng minh lời Tiểu Quách nói là thật, thì họ nhất định sẽ buộc tội Tiểu Quách."

Tào Vân hỏi lại: "Các anh không tin Kính Đầu đã chết thì thôi, tại sao lại lo sợ Kính Đầu có kết luận tư pháp tử vong?"

Lý Long nói: "Giả sử chúng ta đưa ra kết luận tư pháp về cái chết của Kính Đầu, vụ án của Kính Đầu ở Mỹ sẽ bị đóng lại. Hơn nữa, không thể truy nã một người đã chết, kiểm sát trưởng sẽ không đồng ý ban hành lệnh truy nã đối với một người đã chết. Chúng ta sẽ không thể truy bắt Kính Đầu trên phạm vi lớn khắp cả nước. Vấn đề cuối cùng là người Mỹ cần một câu trả lời chính xác, Kính Đầu rốt cuộc đã chết hay chưa chết."

Mặt khác, Tiểu Quách không thể chứng minh sự tồn tại của Minh Hắc. Bằng chứng cho thấy anh ta và Kính Đầu cùng đi đến nhà em họ, nhưng máy tính ở nhà em họ lại không có bất kỳ ghi chép nào về việc truy cập trang web.

Tào Vân vẫn không hiểu ra sao: "Tôi có phải là khả năng lý giải có vấn đề, hay là Lý cục trưởng anh không nói đúng trọng tâm?"

Lý Long trầm mặc một lát, bất đắc dĩ nói: "Chúng tôi tin tưởng Tiểu Quách, nhưng viện kiểm sát lại cho rằng Tiểu Quách là đồng lõa của Kính Đầu."

"Cái gì thế!" Tào Vân kinh hãi: "Không thể nào đâu?"

Lý Long nói: "Bỏ qua sự tin tưởng chủ quan của chúng tôi đối với Tiểu Quách, việc viện kiểm sát nghi ngờ như vậy không phải là không có lý do."

Thứ nhất, lời khai của Tiểu Quách và Triệu Tuyết không khớp. Lần chơi đầu tiên là trò ghép hình, Triệu Tuyết khai rằng sau khi hoàn thành ghép hình, cô ấy đã nhập mật mã ngay lập tức. Lời khai của Tiểu Quách thì là, sau khi Triệu Tuyết hoàn thành ghép hình, cô ấy đã do dự khoảng một phút, dường như có trao đổi gì đó với Viễn Chinh, rồi cuối cùng mới nhập mật mã.

Tư Mã Lạc chỉ ra Tiểu Quách nói dối, nhưng Tiểu Quách thề rằng mình nói là sự thật. Triệu Tuyết bày tỏ rằng cô ấy đã nhập mật mã ngay sau khi hoàn thành ghép hình, không hề có chút do dự nào. Tiểu Quách lại đổi lời, nói rằng Triệu Tuyết đã trò chuyện với Viễn Chinh trong quá trình ghép hình, rồi sau khi ghép xong thì nhập mật mã ngay lập tức. Triệu Tuyết xác nhận điều này là sự thật.

Tiểu Quách nói mình nhớ nhầm, Tư Mã Lạc không chịu bị qua mặt, anh ta cho rằng Tiểu Quách không phải người thường, anh ta là một cảnh thám được tuyển chọn kỹ lưỡng, sao có thể nhớ nhầm chi tiết này được?

Tiểu Quách giải thích rằng mình liên tục chú ý đến phụ đề liên lạc giữa Minh Hắc và mình, không quá để tâm đến hình ảnh nhỏ của Triệu Tuyết ở góc phải phía trên.

Thứ hai, trong lần chơi thứ hai của Tiểu Quách và Triệu Tuyết, thời gian đếm ngược của quả bom đều là nửa giờ. Triệu Tuyết chạy ra ngoài khoảng ba mươi giây thì bom nổ. Trước khi Triệu Tuyết chạy ra, Tiểu Quách vẫn còn trong ô tô. Tiểu Quách nói mình có khoảng một phút để thoát thân trước khi vụ nổ xảy ra.

Tiểu Quách: Tôi không biết, Minh Hắc đã biến thời gian đếm ngược thành 999 giờ, làm sao tôi biết lúc nào nó sẽ nổ?

Thứ ba: Triệu Tuyết bày tỏ rằng, trong quá trình chơi lần thứ hai, cô ấy đã liên tục ra dấu hiệu bằng tay. Nhưng Tiểu Quách không hề có bất kỳ phản hồi nào. Triệu Tuyết rất khẳng định, nếu hình ảnh được đồng bộ, Tiểu Quách nhất định sẽ thấy những dấu hiệu bằng tay của cô ấy. Bởi vì cô ấy đã ra dấu hiệu khi Tiểu Quách và Viễn Chinh đang nói chuyện với nhau.

Tiểu Quách bày tỏ mình quả thật đã nói chuyện với Viễn Chinh, cũng có nhìn thấy hình ảnh video nhỏ của Triệu Tuyết, nhưng không phát hiện Triệu Tuyết có ra dấu hiệu bằng tay cho mình.

Những điều trên thuộc về các chi tiết mâu thuẫn. Sự tồn tại của mâu thuẫn cho thấy có người đang nói dối. Tiếp theo là những bằng chứng khác khiến Tiểu Quách bị nghi ngờ.

Thứ tư: Điện thoại của Tiểu Quách được tìm thấy trên sân thượng của một tòa nhà lớn, phù hợp với lời chứng của Tiểu Quách về việc tìm thấy thiết bị chuyển đổi tín hiệu. Vấn đề là, trong vòng ba ngày trước ngày 14, Tiểu Quách đã gọi tổng cộng ba cuộc điện thoại đáng ngờ. Tất cả các số điện thoại đều là số khách sạn, và đều là số phòng khách sạn mà Kính Đầu đang ở lúc đó. Cuộc điện thoại thứ tư, là cuộc mà Tiểu Quách tự mình xác nhận, Tiểu Quách đã gọi đến khách sạn sân bay.

Tiểu Quách phủ nhận mình từng gọi ba cuộc điện thoại đáng ngờ đó, nhưng một khách sạn đã lưu giữ đoạn ghi âm. Trong ghi âm chính là giọng của Tiểu Quách: "Phiền cô chuyển máy cho phòng 120." Lúc đó, Kính Đầu đang ở phòng 120.

Thứ năm: Đêm qua, điện thoại của Tiểu Quách nhận được cuộc gọi từ Nam Mỹ. Tư Mã Lạc đã giả mạo Tiểu Quách để nghe. Nội dung cuộc gọi là thông báo tài khoản ngân hàng XX đã được chuyển vào vị trí của mình. Tư Mã Lạc hỏi đó là tài khoản nào, đối phương nghi ngờ và cúp máy. Tiểu Quách khẳng định không thừa nhận mình có tài khoản ở nước ngoài.

Tư Mã Lạc quả thật có cách, hắn thông qua nhân viên kỹ thuật, giả lập địa chỉ internet của mình, tải ứng dụng ngân hàng XX. Dấu vân tay ngón cái của Tiểu Quách khớp với xác minh vân tay của ứng dụng, thông qua bước xác minh đầu tiên. Tuy nhiên, vì không biết mật mã, không thể truy vấn thông tin tài khoản. Hiện tại đã thông qua Interpol để tìm hiểu tình hình liên quan, Interpol đã cử hai người đến ngân hàng này để điều tra tài khoản. Tuy nhiên, ngân hàng này nổi tiếng xấu, muốn có được thông tin tài khoản cơ bản là điều không thể. Cách tốt nhất là nhân viên kỹ thuật phá giải mật mã tài khoản.

Hiện tại chứng cứ vẫn chưa thu thập đầy đủ, nhưng viện kiểm sát đã có lý do để tạm giữ Tiểu Quách. Bởi vì Tiểu Quách là một cảnh thám cao cấp, lại còn đang giữ chức vụ tại Đội điều tra số 1, cảnh sát đã được giao trách nhiệm không được can thiệp vào vụ án của Tiểu Quách. Toàn bộ thành viên tổ của Tiểu Quách tại Đội điều tra số 1 đã nghỉ phép, chuyển sang chịu sự giám sát của viện kiểm sát.

Lý Long cho rằng chuyện này có liên quan mật thiết đến Bạch Tố, cộng thêm việc Tào Vân lần trước gọi điện cho Lý Mặc, vì vậy hôm nay Lý Long mới tìm đến Tào Vân. Bởi vì viện kiểm sát đã xin lệnh cấm từ tòa án, Lý Long hiện tại cũng không thể hỏi về bất cứ điều gì liên quan đến vụ án của Tiểu Quách. Viện kiểm sát đã thành lập tổ chuyên án để tiếp nhận vụ án. Lý Long hy vọng Tào Vân có thể làm luật sư cho Tiểu Quách, tham gia điều tra vụ án, giúp Tiểu Quách rửa sạch tội danh.

"Lý cục trưởng, anh nói đây là sự trả thù của Bạch Tố?" Tào Vân nói: "Nhưng theo tôi thấy, nếu là sự trả thù của Bạch Tố thì không hợp lý cho lắm. Vụ án đã điều động ba người, ít nhất hai thành viên của Thập Nhân Doanh, dường như quá phức tạp? Tội ác của Viễn Chinh đã xuất hiện từ rất sớm, hắn gây án ở khắp các ngõ ngách, rất khó có khả năng là vì muốn vu oan Tiểu Quách mà tạo ra động tĩnh lớn đến vậy? Vu oan Tiểu Quách có rất nhiều cách, nhiều cách đơn giản và thuận tiện hơn nhiều." Viễn Chinh gây rối ở Hoành Đường, Đại Đường và khắp nơi, chỉ để cuối cùng vu oan Tiểu Quách như vậy ư? Tào Vân không tin.

Lý Long cười khổ: "Tôi và Lý Mặc cũng không tin lắm. Hiện tại chúng tôi cũng không biết chân tướng là gì, chỉ là vì biểu hiện thường ngày của Tiểu Quách, chúng tôi càng muốn tin tưởng Tiểu Quách. Tổ trưởng của một tổ đã nghỉ hưu được một năm, mãi vẫn chưa có tổ trưởng mới nhậm chức, chính là để khảo sát xem Tiểu Quách có thể đảm nhiệm chức tổ trưởng hay không, dù sao anh ấy còn rất trẻ."

Tào Vân nói: "Lý cục trưởng, tôi nói thật lòng. Nếu tôi đồng ý trở thành luật sư của Tiểu Quách, tôi thà rằng Tiểu Quách thật sự là nội gián của cục cảnh sát, ít nhất như vậy còn có đường cứu vãn. Còn nếu Tiểu Quách bị Kính Đầu gài bẫy vì Bạch Tố, tôi cảm thấy Tiểu Quách về cơ bản đã bị hỏng, không còn giá trị cứu vớt."

Lý Long nói: "Tào luật sư, cảnh sát chúng tôi không thể can thiệp vào vụ án, chỉ có thể thông qua con đường luật sư này. Vạn nhất Tiểu Quách bị vu oan thì sao? Vào thời điểm anh ấy cần sự tin tưởng và giúp đỡ nhất, chúng tôi cũng đang nghi ngờ anh ấy. Xét về các luật sư ở Đông Đường, Tào luật sư anh là người hiểu rõ Tiểu Quách nhất, có một chút quan hệ cá nhân với Tiểu Quách, hơn nữa anh còn là luật sư giỏi nhất Đông Đường, không ai sánh bằng, cho nên..."

Luật sư giỏi nhất, không ai sánh bằng... "Cái gì thế!", anh nói mà không biết ngượng, tôi còn không dám nhận. Nhưng xem ra thái độ của Lý Long, họ vẫn muốn tin Tiểu Quách, nhưng lại không thể hoàn toàn tin tưởng anh ấy. Thêm vào việc không thể can thiệp vào vụ án, thuyết phục tôi trở thành luật sư của Tiểu Quách là điều tốt nhất họ có thể làm.

Nói đi thì nói lại, Tiểu Quách là phản đồ thì còn có thể cứu. Tiểu Quách bị vu oan thì không cứu được. So với việc hiểu Tiểu Quách, Tào Vân hiểu Kính Đầu hơn. Dù sao cũng đã từng là đối thủ.

Lý Long nói: "Viện kiểm sát đã đệ trình lên tòa án yêu cầu hai tuần điều tra độc lập. Tòa án đã hỏi ý Tiểu Quách về điều này, và Tiểu Quách tin tưởng vững chắc 'vàng thật không sợ lửa', đồng ý yêu cầu của viện kiểm sát, tự mình cam kết sẽ không thuê luật sư trong hai tuần đó. Hy vọng Tào luật sư bây giờ hãy chuẩn bị trước một số công việc."

Tào Vân nhìn Lý Long: "Viện kiểm sát đặc biệt điều tra, tôi chuẩn bị thế nào? Chẳng lẽ tôi còn có thể đi nghe trộm à?"

Lý Long suy nghĩ thật lâu, rồi hỏi: "Tào luật sư ở Danh Đường Thị, dường như rất quen với Việt kiểm sát trưởng."

Anh đúng là cáo già!

Việt Tam Xích! Điều này cũng có thể. Người phụ nữ này, thích nhất là những vụ án kỳ lạ, quái gở. Chân tướng vụ án của Tiểu Quách và Kính Đầu chắc chắn có thể khơi dậy sự tò mò của Việt Tam Xích đến tận vũ trụ.

...

Sau khi Việt Tam Xích chuyển từ Danh Đường đến Đông Đường, cô ấy không ở trong ký túc xá đơn thân mà viện kiểm sát cung cấp. Việt Tam Xích khác với nhiều người, tuy cô ấy không được tính là phú hào, nhưng anh trai cô ấy là tiểu thuyết gia bán chạy, ông nội là thần thám, bố là cục trưởng, gia cảnh giàu có, thuộc danh môn vọng tộc. Mối quan hệ cá nhân của cô ấy cũng không tệ. Hiện tại, Việt Tam Xích đang ở trong một khu biệt thự thuộc khu bảy của Đông Đường.

Theo tính chất ở chung, chủ nhân căn nhà tên là Diệp Nhạc, là thành viên của một nhóm nhạc nữ bốn người mới nổi ở Đông Đường năm ngoái. Trên đường đến chỗ ở của Việt Tam Xích, Tào Vân đã tra cứu thông tin của Diệp Nhạc. Có rất nhiều tài liệu, nhưng phần lớn là thông tin sau khi cô ấy trở thành thành viên nhóm nhạc nữ. Mô tả đơn giản về thân thế cô ấy là: Người Danh Đường, năm 21 tuổi được trinh sát phát hiện và ký hợp đồng với Thiên Hạ Giải Trí, hai năm trước chuyển đến Đông Đường, cùng ba thành viên khác thành lập một nhóm nhạc nữ, lần đầu tiên ra mắt trong một chương trình tuyển chọn trên đài truyền hình.

Không phải nghệ sĩ nổi tiếng lắm, khoảng hạng ba. Trông vô cùng xinh đẹp, nhưng trong các nhóm nhạc nữ dường như cũng rất khó tìm được người xấu. Sau khi trang điểm và dùng bộ lọc, dường như ai cũng trông gần như nhau.

Chỗ ở ban đầu của Tào Vân là một căn nhà đơn, gọi là "nhất hộ cư". Theo đánh giá của Cao Nham thì có thể coi là biệt thự. Nhưng ở Đông Đường, nó chỉ có thể được xem là một căn nhất hộ cư. Định nghĩa sớm nhất của biệt thự là một nơi ở đặc biệt xa nhà, thường dùng để nghỉ ngơi, thời gian ở hàng năm không nhiều.

So sánh chỗ ở cũ của Tào Vân với biệt thự của Diệp Nhạc, Tào Vân có sân trước không lớn, có thể đậu một chiếc xe. Có sân sau cũng không lớn, thích hợp để phơi quần áo, diện tích kiến trúc chính lớn hơn nhiều so với diện tích phi kiến trúc. Biệt thự của Diệp Nhạc thì sân trước có diện tích chừng bằng nửa thùng container lớn, sân sau có hơn một trăm mét vuông không gian riêng, diện tích kiến trúc chính lớn hơn một chút so với diện tích phi kiến trúc.

Diện tích trang viên càng lớn thì diện tích kiến trúc chính càng thấp hoặc thấp hơn nhiều so với diện tích phi kiến trúc.

Tào Vân đỗ xe trước cổng sắt, hạ kính cửa xe xuống, giơ tay về phía camera và nói: "Chào anh."

Vài giây sau, cổng sắt mở ra, Tào Vân lái xe vào. Không gian sân trước rộng rãi khiến Tào Vân thoải mái xoay xe. Tào Vân suy đoán: Diệp Nhạc không có tiền để mua biệt thự này, hoặc là có bố, hoặc là có bố nuôi. Việc Việt Tam Xích sống chung với Diệp Nhạc cho thấy mối quan hệ giữa hai người ở Danh Đường hẳn là không tệ. Từ đó suy đoán, Diệp Nhạc là một nghệ sĩ có bối cảnh và sống an phận.

Toàn bộ nội dung này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi Truyen.Free.