Việt Tam Xích không còn thuê phòng một mình nữa. Tào Vân nghi ngờ việc Việt Tam Xích không ở lại một mình có thể là thật, bởi vì cô ta cảm thấy bị đe dọa. Thật kỳ lạ, nếu suy đoán này đúng thì thông tin mà Việt Tam Xích nắm giữ chắc hẳn rất chấn động.

Tào Vân dùng điện thoại tìm kiếm thông tin về công ty Fujiki trên mạng. Fujiki được coi là một công ty khá lớn, đương nhiên không thể sánh bằng ba tập đoàn Đông Đường. Công ty Fujiki cũng có các khu mỏ trong nước, nhưng vì hạn chế về tài nguyên, họ chọn phương thức hợp tác kinh doanh khai thác mỏ với các doanh nghiệp nước ngoài và địa phương bằng cách cung cấp kỹ thuật. Nước Danh Đường có tài nguyên khoáng sản cực kỳ phong phú, nhưng trữ lượng tiềm ẩn lại rất ít, ngoại trừ quặng đồng. Quốc gia này hiện có hàng ngàn cơ sở khai thác quặng đồng.

Thông thường, nước Danh Đường mua tài nguyên từ nước ngoài, sau đó gia công thành sản phẩm hoàn chỉnh và bán lại ra nước ngoài, do đó chi phí sản xuất luôn rất cao. Làng A được coi là một khu mỏ tương đối quan trọng của công ty Fujiki, nếu xét về trữ lượng khoáng sản của mạch ngầm dưới làng, thì làng A có thể nói là một mỏ kho báu.

Những tư liệu trên mạng ghi lại rất phù hợp với hiểu biết của Tào Vân về công ty Fujiki.

Đầu tiên, Tào Vân tìm kiếm thông tin liên quan đến công ty Fujiki, sau đó truy cập trang web chính thức của công ty, chậm rãi xem xét hàng loạt tin tức. Ban đầu, những thông tin này đều vô nghĩa. Tuy nhiên, khi xem đến cuối, ánh mắt Tào Vân chợt sáng lên. Anh liếc nhìn Việt Tam Xích đang ngủ say trên ghế sô pha, rồi lặng lẽ thoát khỏi trang web chính thức, xóa bỏ lịch sử duyệt web và truy cập của mình. Trong bóng đêm, anh lặng lẽ suy tư.

Một ngày mới lại đến, Việt Tam Xích sáng sớm đã rời khách sạn đến khu mỏ. Sau khi vệ sinh cá nhân, Tào Vân và Vân Ẩn xuống lầu ăn sáng. Tào Vân không mấy hài lòng với bữa sáng ven đường, nên đã đến nhà hàng do Yamaguchi mời khách, gọi một phần mì hải sản. Ăn xong, Tào Vân không làm việc chính sự mà đi hỏi thăm dân làng địa điểm câu cá. Sau đó, anh bảo Vân Ẩn lái xe đến hồ nhỏ phía tây làng để câu cá.

Bữa trưa là tiệc nướng bên hồ. Vì Vân Ẩn có chút bất mãn với thái độ lãng phí thời gian của Tào Vân, Tào Vân đã lái xe của Vân Ẩn vào làng. Anh mua các loại thịt và rau củ, còn mang theo một thùng nước tinh khiết trở lại bên hồ, vừa câu cá vừa nướng. Thế nhưng hôm nay cá rất khó cắn câu, Tào Vân chẳng thu hoạch được gì.

Hai giờ ba mươi phút chiều, Việt Tam Xích gọi điện thoại đến: “Tào Vân, tôi bị trẹo chân rồi, anh có thể đến khu mỏ đón tôi không?”

Tào Vân hỏi: “Xe cô thì sao?”

Việt Tam Xích đáp: “Không phải hai người các anh sao?”

Thế là Tào Vân và Vân Ẩn phải đến khu mỏ. Thấy chân Việt Tam Xích dường như chưa sưng, bảo vệ cũng đã mang túi chườm đá ra, cộng thêm biểu cảm của Việt Tam Xích, có vẻ như chân cô ta thật sự bị thương. Không có vấn đề gì đáng ngại, Tào Vân không có hứng thú đi tìm hiểu thực hư.

Việt Tam Xích lên xe của Vân Ẩn, Tào Vân lái xe của Việt Tam Xích về phía làng.

Việt Tam Xích nói: “Vân Ẩn, tôi muốn nhờ anh giúp một việc?”

Vân Ẩn lập tức từ chối: “Tôi đã nói rồi, lập trường khác biệt, không thể tiết lộ thông tin của thân chủ.”

Việt Tam Xích nói: “Tôi không cầu luật sư Vân Ẩn giúp đỡ, mà là nam nhân Vân Ẩn giúp đỡ. Tối nay tôi muốn đến một nơi, có thể hơi nguy hiểm, nên hy vọng anh có thể ở bên cạnh tôi.”

Vân Ẩn nói: “Tôi phải nói rõ với Tào Vân.”

Việt Tam Xích vội vàng nói: “Không được, tôi không cầu anh bán đứng nghề nghiệp của mình. Tôi chỉ mời anh làm người công chính, bản thân tôi cũng có thể đi, nhưng mà...”

Vân Ẩn lắc đầu: “Nói thật đi.”

Việt Tam Xích nói: “Nếu Vân lão gia tử biết một nhân viên tư pháp đang phải mạo hiểm tính mạng để điều tra một vụ việc, ông ấy nhất định sẽ nghĩa vô phản cố mà cung cấp bảo vệ. Huống hồ, nhân viên tư pháp này còn là một nữ tử yếu đuối.”

Vân Ẩn nghi hoặc: “Chân cô không phải bị thương sao?”

Việt Tam Xích gật đầu, vô tội nhìn Vân Ẩn: “Cho nên tôi còn cần một tài xế. Hơn nữa, với thân hình to lớn của anh, cõng tôi đi trăm mét chắc hẳn không thành vấn đề.”

“A?”

Việt Tam Xích có chút nghi ngờ nhìn thân hình của Vân Ẩn, do dự nói: “Hay là thôi đi, đợi ngày mai người của tôi đến rồi nói sau.”

Vân Ẩn hừ một tiếng: “Đi thì đi.”

Việt Tam Xích khẽ cười duyên dáng, khen: “Anh đàn ông hơn Tào Vân nhiều.”

“Cái này mà cũng so sánh sao?” Vân Ẩn khẽ cong tay phải, bắp tay nổi lên cuồn cuộn: “Cô đem Tào Vân ra so với tôi về độ đàn ông, đó đã là sỉ nhục tôi rồi.”

Việt Tam Xích đưa tay vuốt ve bắp tay anh, sùng bái hỏi: “Cái này chắc phải luyện lâu lắm phải không?”

“Cũng khá, tùy người mà khác, còn cần một số phương pháp.” Vân Ẩn nhìn kính chiếu hậu: “Tào Vân không theo kịp... Này, lạc đường rồi sao?”

Tào Vân nói: “Đau bụng, đi vệ sinh một lát.”

“Nha.”

Tào Vân tắt điện thoại, chấm chút nước lên trán, rồi nửa xoay người đi ra, trở lại văn phòng đội ngũ an ninh. Trưởng phòng an ninh Thái Nguyên thấy Tào Vân như vậy, vội đỡ anh ngồi xuống, rót nước ấm: “Không sao chứ?”

“Không sao, cảm ơn.” Tào Vân uống nước, tiện thể hỏi: “Nhân viên của anh đâu?” Văn phòng chỉ có một mình Thái Nguyên.

“Họ xuống mỏ rồi.”

Tào Vân khen: “Làm trưởng phòng thật là tốt.”

Thái Nguyên nghe vậy, cười bất đắc dĩ: “Nói là nhân viên của tôi, nhưng thực ra bốn người họ đều là kỹ sư được triệu hồi từ nước ngoài về.”

Tào Vân sững sờ: “A? Hiện tại đang đình công, sao còn cần điều động kỹ sư?”

Thái Nguyên liếc nhìn Tào Vân, hạ giọng nói: “Nghe nói là phát hiện mỏ giàu.”

Tào Vân cười sảng khoái: “Tôi biết mà, tối qua Kato đã nói với tôi rồi, dưới làng phát hiện mỏ giàu, còn có chuyện công ty xuất hiện k��� phản bội nữa chứ.”

Thái Nguyên ngạc nhiên: “Luật sư Tào cũng biết chuyện này sao?”

Tào Vân với Thái Nguyên có cùng một biểu cảm: “Thái Nguyên, anh không phải vẫn ở khu mỏ sao, sao cũng biết rõ?”

Thái Nguyên nói: “Tin tức nhỏ nhặt thì luôn có, ban đầu tôi còn tưởng là giả, nhưng nhìn những chuyện xảy ra gần đây, dường như rất có thể là thật, quả nhiên có kẻ phản bội.” Có thể thấy Thái Nguyên có chút căm tức. Ở nước Danh Đường, rất nhiều công ty và xí nghiệp lựa chọn chế độ làm việc trọn đời, nhân viên có lòng trung thành mãnh liệt với xí nghiệp. Đương nhiên, tốt hay không thì không biết, dù sao rất nhiều cư dân mạng Cao Nham khinh bỉ phương thức làm việc trọn đời này, các loại tệ đoan có thể viết thành thiên trường văn hàng ngàn chữ. Đồng thời, không ít người dù khinh bỉ nhưng vẫn mong đợi được vào các đơn vị biên chế trọn đời của Cao Nham, vì vậy có một câu danh ngôn: chết cũng phải chết trong biên chế.

Thái Nguyên cứ thế thao thao bất tuyệt, liên tục chỉ trích vị kỹ sư họ Vương này. Thái Nguyên và vị kỹ sư này còn có quen biết nhất định, cả hai đều là người yêu thích kiếm đạo, là hội viên cùng một câu lạc bộ. Ban đầu Thái Nguyên nghe tin này hoàn toàn không tin, anh cho rằng kỹ sư Vương vô cùng trung thành với công ty, kỹ sư Vương là nhân viên được công ty đào tạo. Ngay từ khi còn học đại học, anh ta đã được công ty Fujiki tuyển dụng, công ty Fujiki chịu trách nhiệm chi phí học tập và sinh hoạt của anh ta trong suốt thời gian đại học, hơn nữa còn cử anh ta ra nước ngoài học ba năm.

Hai mươi phút sau, Tào Vân lại đi vệ sinh, sau đó ra vẻ không ổn, nói phải về làng khám bác sĩ. Thái Nguyên rất quan tâm hỏi thăm, rồi sau đó xuống lầu, nhờ một lão công nhân lái xe đưa Tào Vân về làng.

Lão công nhân không có nghĩa là người lớn tuổi, mà chỉ dùng để chỉ người đã làm việc lâu năm tại khu mỏ này. Người giúp Tào Vân lái xe là một nam thanh niên khoảng ba mươi tuổi, đã kết hôn, có nhà ở Danh Đường không tồi, coi như là phúc lợi của công ty. Tào Vân nghe nói công ty bỏ tiền giúp anh ta mua nhà, không ngừng bày tỏ sự hâm mộ. Lão công nhân cũng rất tự hào nói rằng phúc lợi của nhân viên công ty Fujiki rất tốt. Tào Vân chuyển chủ đề, hỏi thăm tình hình mười lão công nhân đang ở lại.

Trở lại trong làng, Tào Vân bày tỏ lòng cảm ơn với lão công nhân, quan tâm hỏi anh ta sẽ về bằng cách nào. Lão công nhân nói mình sẽ đứng bên đường đón xe của dân làng để đến chi nhánh khu mỏ, sau đó liên lạc đồng nghiệp đến cổng chi nhánh đón.

Tào Vân có chút tò mò hỏi: “Lúc tôi mới nhận ủy thác của công ty Fujiki, còn tưởng khu mỏ và dân làng xung khắc như nước với lửa cơ đấy.”

Lão công nhân xua tay: “Không đâu, dân làng bên này chủ yếu do ủy ban thôn dẫn đầu, kêu gọi các hộ gia đình ký tên. Tuy đa số dân làng đã ký tên đồng ý để Yamaguchi làm đại diện đấu tranh vì lợi ích, nhưng trên thực tế họ không tham gia chặn đường. Khi việc chặn đường bắt đầu, chúng tôi rất bất mãn, nhưng công ty lo lắng chúng tôi sẽ mâu thuẫn gay gắt với dân làng địa phương, nên đã đặc biệt ban hành lệnh, yêu cầu chúng tôi không được vì chuyện này mà có bất kỳ lời lẽ hay hành vi quá khích nào đối với dân làng.”

Tào Vân gật đầu, công ty Fujiki cũng không tệ, còn lo lắng nhân viên của mình tự mình đứng ra, chứ không cầu trợ giúp pháp lý, ha ha...

Tào Vân trò chuyện phiếm với lão công nhân, rồi cùng anh ta đợi xe, sau đó vẫy tay chào tạm biệt. Về đến khách sạn, Tào Vân thấy Yamaguchi ở tầng một. Yamaguchi có ý muốn cùng anh ăn một bữa cơm tối. Theo lời Kato, công việc của Yamaguchi là ổn định Tào Vân và những người khác, nên việc ăn cơm là rất bình thường. Tào Vân cũng đồng ý, hẹn gặp tại tiệm cơm cũ để cùng dùng bữa.

Trở lại phòng của mình, Vân Ẩn đã về từ sớm. Tào Vân nhìn quanh một lượt, hỏi: “Việt Tam Xích chuyển đi rồi sao?” Đêm qua Việt Tam Xích nghỉ ngơi trên ghế sô pha trong phòng họ, mang theo một số vật dụng cá nhân như sạc điện thoại, khăn mặt, v.v.

Vân Ẩn nói: “Cô ấy mở một căn phòng ở kế bên… Tào Vân.” Vân Ẩn vốn đang nằm, nói đến đây thì ngồi dậy.

Tào Vân vắt bộ vest lên lưng ghế, cầm chai nước khoáng, hỏi: “Sao vậy?”

Vân Ẩn nói: “Việt Tam Xích ám chỉ tôi...”

Tào Vân nhớ lại tối qua Việt Tam Xích không phải ám chỉ, mà là nói thẳng ra, tuy rằng đều là giả dối. Tào Vân nén cười hỏi: “Anh sao?”

Vân Ẩn nói: “Là một quý ông, tôi cho rằng khi các cô gái gặp khó khăn hay có yêu cầu, chỉ có thể là thỏa mãn họ. Bất luận là yêu cầu về phương diện nào.”

“Tôi thừa nhận đã đánh giá thấp sự vô sỉ của anh.”

Vân Ẩn mặt dày không thèm để ý: “Nếu thuận lợi, tối nay anh chỉ có một mình ngủ thôi nhé.”

Ơ? Chẳng lẽ Việt Tam Xích vì cảm thấy nguy hiểm, nên muốn bán thân để đổi lấy sự bảo vệ của Vân Ẩn? Kệ bọn họ...

Tào Vân nói: “Ngày mốt chúng ta về.”

“Đã nhận.”

Việc ăn tối cùng Yamaguchi đối với Tào Vân mà nói thật ra đã không còn ý nghĩa. Anh đã cơ bản giải mã hoàn toàn bí ẩn của làng A.

Sau bữa tối trở lại phòng, tắm rửa xong, Tào Vân vẫn nằm trên giường xem TV. Đến khoảng mười giờ tối, Vân Ẩn, người vẫn đang nhắn tin, nói: “Anh Vân, em sang phòng bên cạnh đàm phán vụ làm ăn bạc tỷ đây.”

Tào Vân phất tay, để Vân Ẩn rời đi. Vân Ẩn cầm áo khoác, ra khỏi phòng, đi vào căn phòng Việt Tam Xích đã mở ở kế bên.

Hôm nay Tào Vân không chìm vào giấc ngủ. Sau khi Vân Ẩn đi, Tào Vân tắt TV, ngồi tựa vào đầu giường, trong bóng đêm suy nghĩ về chuyện của mình. Nhất thời Tào Vân cảm thấy nghề luật sư thật vô vị, nghĩ đến chuyện đổi nghề. Có thể đổi sang làm gì nhỉ? Cùng Hàn Tử kinh doanh văn phòng thám tử tư chắc cũng không tệ.

Nghĩ một lát, lại trở về thực tại, Tào Vân cầm lấy điện thoại, gửi một tin nhắn cho Kato: “Ngày mốt tôi rời đi được không?”

Kato trả lời: “Có thể hoãn thêm một ngày được không? Mọi việc bên phía tôi đang tiến triển không thuận lợi.” Ý là, việc thuyết phục kỹ sư Vương cũng không thuận lợi.

Tào Vân trả lời: “Được thôi.”

Kato hỏi: “Có phát hiện gì không?”

Tào Vân trả lời: “Ngoài việc dân làng chất phác nhiệt tình ra, không có phát hiện gì khác lạ.”

Sau đó Kato lịch sự cảm ơn, bảo Tào Vân nghỉ ngơi thật tốt.

Tào Vân ném điện thoại sang một bên, nằm xuống và chìm vào giấc ngủ.

Hai giờ sáng, Vân Ẩn lái xe đến gần khu mỏ, tắt máy, cùng Việt Tam Xích xuống xe. Một lão công nhân từ trong bóng tối xuất hiện: “Cuối cùng cô cũng đến rồi.”

Việt Tam Xích hỏi: “Đợi lâu rồi sao?”

“Không lâu, đi theo tôi.” Lão công nhân dẫn đường phía trước.

Vân Ẩn đi theo sau, hỏi: “��i đâu?”

Việt Tam Xích nói: “Hầm mỏ.”

“Tôi đặc biệt sao?”

Việt Tam Xích đẩy Vân Ẩn nói: “Đi thôi.”

Lão công nhân cùng hai người họ theo một cánh cửa nhỏ đi vào khu mỏ. Người trong khu mỏ đều đã nghỉ ngơi, bảo vệ cũng không tuần tra hết phận sự, dù sao khu mỏ chẳng có gì đáng để trộm cắp.

Ba người tiến vào đường hầm mỏ, đây là một con dốc. Đi khoảng ba mươi mét, đến vị trí thang máy, người công nhân nhắc nhở: “Không được mang điện thoại.”

Việt Tam Xích trả lời: “Không sao, sẽ không gặp nguy hiểm đâu.” Trong giếng mỏ không thể sử dụng điện thoại thông thường, hơn nữa cũng không có tín hiệu.

Đến chỗ thang máy, người công nhân thao tác thang máy, thang máy nghiêng chéo từ từ hạ xuống lòng đất. Người công nhân mang đến ba chiếc mũ thợ mỏ, ba người bật đèn trên mũ. Việt Tam Xích nói: “Jiro, anh biết họ đã đi đến vị trí nào không?”

Jiro, chính là người công nhân đó, gật đầu: “Ghi chép vận hành thang máy cho thấy họ đã đi đến khu C.”

“Khu C có gì đặc biệt sao?”

Jiro trả lời: “Tôi không rõ lắm, tất cả công nhân phụ trách khu C đều đã rời đi rồi.”

Việt Tam Xích nói: “Tôi thực sự rất vui vì anh đã nguyện ý giúp đỡ tôi.”

Jiro trả lời: “Cô đã từng giúp mẹ tôi kháng cáo, tôi giúp cô là điều đương nhiên. Nhưng tôi không biết khu C có gì.”

Việt Tam Xích nói: “Tôi cũng không biết, nhưng tôi khẳng định khu C có gì đó.” Việt Tam Xích cảm thấy rất ngại. Sáng nay cô đến khu mỏ, ghi nhớ tên mười lão công nhân, sau đó thông qua cấp dưới của mình ở Danh Đường để tra cứu tư liệu của mười người này. Cô bất ngờ phát hiện mình đã từng giúp mẹ của một trong số các lão công nhân đó kháng cáo, hơn nữa còn thành công.

Vì vậy, Việt Tam Xích dựa vào ân nghĩa để báo đáp mà tìm đến lão công nhân này. Ban đầu lão công nhân rất do dự, nhưng cuối cùng vẫn cung cấp một ít tin tức. Anh ta nói rằng bốn chuyên viên an ninh của tổ an toàn mỗi lần đều đến khu C. Điều này khiến Việt Tam Xích nhạy bén nhận ra khu C có vấn đề, từ đó đề nghị lão công nhân giúp mình đi một lần khu C, và lão công nhân cũng đã đồng ý.

Việt Tam Xích đương nhiên có thể hợp pháp đến khu C, nhưng vì hoàn cảnh đặc thù, cô ấy phải được sự đồng ý của bộ phận an ninh, thậm chí cần khám sức khỏe mới có thể vào khu mỏ. Cứ đi đi lại lại như vậy, Việt Tam Xích tin rằng những gì vốn nên có ở khu C cũng đã biến mất.

Thang máy đến một bệ phẳng, trên bệ vẫn còn đèn. Ở đây có hai chiếc thang máy, lão công nhân đi đến một trong số đó ở bên trái, nói: “Chiếc bên trái này có thể đến gần khu C.” Việt Tam Xích và Vân Ẩn đứng thẳng vào trong thang máy.

Lão công nhân thao tác các nút trên thang máy, nhấn nút màu xanh lục. Thang máy rung lên một cái rồi chìm xuống, nhưng không vận hành. Lão công nhân có chút kỳ lạ, lại thao tác lần nữa, lần này ngay cả rung động cũng không có.

Việt Tam Xích hỏi: “Chuyện gì vậy?”

“Không biết.”

Lão công nhân bảo hai người xuống thang máy, rồi thao tác thang máy, nhưng cũng không có bất cứ động tĩnh gì. Lão công nhân lo lắng nói: “Có phải chúng ta bị họ phát hiện rồi không?”

Việt Tam Xích ngẩng đầu nhìn con dốc tối đen: “Gan lớn thật, dám có ý đồ mưu sát một kiểm sát trưởng.” Rốt cuộc khu C có gì mà khiến bọn họ liều mạng đến vậy?

Vân Ẩn đến giờ vẫn chưa rõ: “Người ở khu mỏ phát hiện chúng ta đột nhập, rồi cho dừng thang máy sao?”

Việt Tam Xích gật đầu: “Rất có thể.”

Vân Ẩn hỏi: “Họ muốn giết chúng ta sao?”

Việt Tam Xích gật đầu: “Dường như có khả năng đó.”

Vân Ẩn: “Chết tiệt... Tình huống gì thế này?”

Việt Tam Xích trả lời: “Tôi cũng không biết là tình huống gì. Nhưng tôi đã báo cho người của mình, nếu sáng mai tôi không liên lạc với họ, họ sẽ đến tìm chúng ta. Đừng lo lắng, tôi vốn định âm thầm điều tra, nhưng đã đến nước này thì chỉ có thể đường đường chính chính mà đến. Tôi ghét nhất việc đường đường chính chính, chẳng có chút kỹ thuật nào.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.