Cuộc gọi đến từ Lô Quần. Anh ta đã sắp xếp xong xuôi đường lui cho Tào Vân. Tào Vân bị cho là mắc phải một căn bệnh truyền nhiễm khó nói hoặc khó chữa khỏi. Bệnh cụ thể là gì còn chưa rõ, trước tiên Lô Quần phải tìm kiếm thầy thuốc dân gian ở Cao Nham. Anh ta cần tìm hiểu các bài thuốc và nhờ một lão quân y đưa ra phương pháp điều trị dân gian. Lúc này, tin tức Tào Vân bị bệnh khiến người ở văn phòng luật sư nghi ngờ. Để bảo vệ Tào Vân, Lô Quần lấy cớ anh muốn thi chứng chỉ luật sư Đông Đường, sắp xếp cho Tào Vân đến Đông Đường tạm thời ẩn cư để chữa bệnh. Đây đều là những sự thật giả tạo, được dàn dựng khéo léo, nhằm đối phó việc Tam Tam có thể vẫn còn giữ thông tin về việc Tào Vân ủy thác anh ta thi chứng chỉ luật sư.

Về chuyện thi chứng chỉ luật sư, Tào Vân và Lô Quần không quá lo lắng. Bởi vì cho dù bị khởi tố, Tào Vân vẫn có thể ra tòa, nếu thua thì cùng lắm trở về Cao Nham thị. Điều họ lo lắng là bị những kẻ có ý đồ xấu nghi ngờ việc tham gia huấn luyện Thập Nhân Doanh. Hiện tại, Lô Quần đã sắp xếp xong xuôi: Tào Vân sẽ đến Tây Trấn, cách Đông Đường thành ba mươi lăm cây số, địa điểm nằm ở phía tây Tây Trấn mười hai cây số. Nơi đây là tổ trạch của một người nào đó, Tào Vân sẽ ở lại đó một thời gian.

Hiện tại Tào Vân cần đến địa điểm này để tạo ra vài chứng cứ. Chứng cứ thứ nhất là phải để lại dấu vết Tào Vân đã từng ở lại đây. Chứng cứ thứ hai, gần đó có vài hộ gia đình đều là người già. Tào Vân cần dành hai ba ngày để giao tiếp với những người lớn tuổi này, dùng ám hiệu hoặc phương pháp trực tiếp, để họ ghi nhớ việc anh ta đã từng ở lại nơi đây.

Để lại những thông tin này là đủ. Những kẻ có ý đồ xấu khi điều tra sẽ tự nhiên phát hiện manh mối về sự hiện diện của Tào Vân. Phương pháp tốt nhất đương nhiên là xóa sạch thông tin liên quan đến Tam Tam, nhưng rủi ro quá cao. Lô Quần và Tào Vân đều không có tài nguyên là cao thủ máy tính. Tam Tam lại là một đại hacker, thông tin chưa chắc đã cần được giấu trong máy tính. Kế đến, Đội Điều tra số 1 đã nằm vùng được một thời gian, lúc này nếu tiếp xúc thêm sẽ quá nguy hiểm, dễ bị nghi ngờ. Cuối cùng, theo lý mà nói, Tam Tam còn chưa đủ trình độ để Đội Điều tra số 1 phải đích thân nhúng tay, hiển nhiên phía sau còn có những câu chuyện khác. Vì vậy, sau khi thương nghị, Lô Quần và Tào Vân đều cho rằng không thể mạo hiểm.

Tào Vân nói với Anzu: "Anzu, tôi muốn xin nghỉ vài ngày."

"Xin nghỉ sao?" Hiện tại Takuyama Anzu coi Tào Vân như trụ cột của văn phòng luật sư, đến nỗi không ít cố vấn pháp luật cũng đều muốn hỏi ý kiến anh trước.

Tào Vân đáp: "Lô Quần bảo tôi đi ngoại tỉnh thăm vài người bạn, ba ngày thôi, chỉ ba ngày."

"Được thôi." Takuyama Anzu chỉ có thể đồng ý, rồi có chút quan tâm hỏi: "Gần đây hình như cô thấy cậu và cô Lâm Lạc không còn qua lại nhiều nữa?"

Vấn đề này Tào Vân không muốn nghĩ tới. Lần trước, Tào Vân không phải là không vui, mà là bất mãn. Anh ta và Lâm Lạc còn chưa thân thiết gì, vậy mà Lâm Lạc đã chủ động đề nghị cổ vũ cho phiên tòa xét xử của anh, điều này khiến Tào Vân mất điểm rất nhiều về Lâm Lạc. Hơn nữa, sau khi phiên tòa kết thúc, Tào Vân đã lịch sự hỏi thăm một câu. Lâm Lạc đáng lẽ phải biết rằng trong lúc đối chất tại tòa, Tào Vân chắc chắn rất bận rộn, nhưng cô ấy lại giống như một cô bé không hiểu chuyện, đi theo về văn phòng luật sư.

Nói không nghĩ đến Lâm Lạc thì là điều rất khó có thể. Bởi vì những chuyện kể trên, sau khi hai người tạm thời cắt đứt liên lạc, vẫn không ai chủ động liên lạc với đối phương.

Tào Vân nói: "Sau khi cô ấy dự thính phiên tòa, thì không còn liên lạc với tôi nữa. Tôi nghĩ có lẽ là cô ấy đã phát hiện ra tôi là một tên khốn nạn."

Takuyama Anzu khuyên: "Nếu cậu đã có tình cảm với người ta, thì hãy chủ động một chút."

Tào Vân đáp: "Ngày hôm đó khiến tôi rất không thoải mái."

Takuyama Anzu cũng có cảm giác đó. Đó là lần đầu Lâm Lạc gặp Takuyama Anzu, cũng như lần đầu gặp các đồng nghiệp khác của văn phòng luật sư (ngoại trừ Vân Ẩn), vì vậy Takuyama Anzu có ấn tượng khá bình thường về Lâm Lạc. Cô ấy chỉ nghĩ Tào Vân gần đây áp lực công việc khá lớn, cần nghỉ ngơi vài ngày, chi bằng rủ Lâm Lạc cùng đi ra ngoài giải sầu.

Takuyama Anzu nói: "Hơn nữa, chẳng phải điều đó chứng tỏ cô ấy cũng rất yêu mến cậu sao? Nếu không, ai lại bằng lòng đi dự thính một phiên tòa xét xử khô khan, vô vị chứ?"

"Để về rồi nói sau." Tào Vân nói: "Vậy tôi đi đây."

"Cứ thế mà đi sao?"

"Là kẻ độc thân, muốn đi là đi thôi." Tào Vân cười, cầm bộ vest rời đi.

***

Đôi khi, một đoạn tình cảm còn chưa kịp bắt đầu đã dần tan biến vì đủ loại nguyên nhân. Khi những người đó nhìn lại, đều nghĩ: "Tại sao lúc đó mình không làm thế này thế kia?" Kỳ thực, việc "làm thế này thế kia" vào lúc đó chỉ là để xóa đi một sự tiếc nuối trong lòng, ngược lại sẽ khiến đoạn ký ức ấy trở nên vô vị, nhạt nhẽo.

Ba ngày ở vùng núi Tây Trấn, điều Tào Vân nghĩ nhiều nhất chính là Lâm Lạc và những triết lý tình cảm như: Duyên phận, sự hy sinh, nỗ lực... những điều đại loại như vậy. Nơi Lô Quần cung cấp quả thực là một địa điểm tốt, có núi, có nước, lại có điện. Chủ căn nhà không phải bạn của Lô Quần, mà là vợ của chủ nhà mới là bạn của Lô Quần. Hơn hai mươi năm trước, sau khi chủ nhà mất, vợ ông ấy đã ra nước ngoài định cư. Về phần mối quan hệ của Lô Quần với cô ấy, Tào Vân cho rằng chắc chắn không hề đơn giản, bởi vì Lô Quần hằng năm đều một mình du lịch đến quốc gia này một đến hai lần, lý do đương nhiên là đất nước đó rất đẹp, để lại cho anh ấn tượng sâu sắc và giúp anh thư thái đầu óc.

Cho dù Lô Quần là một người chồng tốt, anh ta cũng có những bí mật riêng. Có lẽ vợ Lô Quần biết, có lẽ không, ít nhất vẻ ngoài thì cô ấy không biết.

Đây cũng là một trong số rất nhiều suy nghĩ phát sinh từ mối tình cảm của Tào Vân với Lâm Lạc. Con người mà suy nghĩ, Thượng Đế sẽ bật cười. Con người mà không suy nghĩ, Thượng Đế chưa chắc đã cười được.

***

Vì nơi anh ở không có Internet, cũng không có tín hiệu điện thoại, Tào Vân coi như mất tích ba ngày. Đến Tây Trấn, khi lên xe về Đông Đường, Tào Vân lấy điện thoại di động ra, thấy Lâm Lạc đã gửi cho mình năm tin nhắn trên phần mềm xã hội: "Ngày mai anh có rảnh không?"

Tin thứ hai: "Chuyện lần trước em thật xin lỗi."

Tin thứ ba, gửi sau 24 tiếng: "Được rồi, em hiểu rồi."

Tin thứ tư, gửi sau 7 tiếng: "Mới biết anh xin nghỉ, điện thoại gọi không được. Em có thể rút lại tin nhắn trước đó không?"

Tin thứ năm, gửi sau 10 phút: "Giờ thì em càng muốn rút lại tin nhắn trước đó hơn."

Tào Vân trả lời: "Chiều mai tôi đón em tan tầm có tiện không?"

Lâm Lạc cầm điện thoại trên tay, gõ chữ "thuận tiện" nhưng lập tức hối hận, xóa bỏ hai chữ đó. Cô đặt điện thoại xuống bàn, trong lòng đếm bảy tiếng, rồi giả vờ như vô tình cầm điện thoại lên xem, mới phát hiện có tin nhắn, liền trả lời: "Đương nhiên là tiện rồi, anh về rồi sao?"

"Vừa lên xe khách thôi."

Thế là hai người lại bắt đầu trò chuyện. Tào Vân vốn tưởng Lâm Lạc sẽ hỏi anh đi đâu, vì sao xin nghỉ, vì sao điện thoại không có tín hiệu. Nhưng Lâm Lạc không hỏi một câu nào, cô chỉ giải thích tin nhắn gửi cho Tào Vân, nhưng lại giải thích không rõ ràng, rồi lại giải thích. Cuối cùng cô dứt khoát không giải thích nữa, chỉ nói rằng hôm nay văn phòng của họ đã chuyển đến đơn nguyên B, tầng 18 của Tòa nhà Thiên Nga.

Lâm Lạc còn nói với Tào Vân rằng, đạo sư rất coi trọng văn phòng ở Đông Đường này, đã phái một vị học trưởng và một vị học tỷ đến văn phòng Đông Đường. Hai người này đều là người nước ngoài, họ sẽ tận dụng tài nguyên của văn phòng, kết hợp văn hóa Đông - Tây, thiết kế những trang phục kiểu Tây được người Đông Đường ưa chuộng. Nếu hoạt động tốt, còn có thể mở rộng nghiệp vụ sang Cao Nham thị.

Tào Vân quan tâm hỏi thăm tình trạng sức khỏe và lịch làm việc, nghỉ ngơi của cô. Yêu thích và đam mê một công việc là điều tốt, nhưng trước tiên không thể để công việc này ảnh hưởng đến sức khỏe của bản thân.

Sau cuộc trò chuyện qua tin nhắn trên đường, mối quan hệ của hai người đã khôi phục lại trạng thái ban đầu.

Sau khi hai người trò chuyện ngọt ngào suốt dọc đường, Tào Vân xuống xe mới thấy rõ tin nhắn của Takuyama Anzu gửi tới, văn phòng luật sư có một vụ án cần đến Tào Vân.

***

Oshima Ai tốt nghiệp tại Trường Dịch vụ Gia chính chuyên nghiệp Đại Đường. Ngôi trường này chuyên đào tạo những nhân tài ứng dụng kỹ thuật cao cấp, có khả năng chăm sóc người bệnh, người già, trẻ em, phụ nữ mang thai và trẻ sơ sinh trong gia đình, cùng với việc huấn luyện các kỹ năng như lễ nghi gia đình, dọn dẹp, trang trí, nấu ăn, sử dụng đồ điện gia dụng và các công cụ.

Nói đơn giản, đó là loại hình quản gia phục vụ cho người giàu có.

Sau khi tốt nghiệp, Oshima Ai tìm được một công việc ở Đại Đường, trở thành thị nữ tại trang viên của một phú hào nổi tiếng ở Đại Đường. Thù lao rất cao, công việc cũng khá thoải mái, quản gia đối xử với cô cũng rất tốt. Nhưng cuộc đời khó lường, ba tháng trước, phú h��o đó phá sản và nhảy lầu tự tử, trang viên bị tòa án niêm phong. Oshima Ai vì thế mà thất nghiệp, trở về quê nhà ở Tây Trấn, Đông Đường.

Một tháng trước, cô thành công được nhận vào làm thị nữ cho Tôn Tuyết Y, phó tổng tài Tập đoàn Ngân Hà của Tôn gia – một trong ba tập đoàn lớn. Tôn Tuyết Y có một căn biệt thự độc lập lớn, tuy không bằng trang viên. Biệt thự nằm trong khu nhà giàu quận Tư, cách trang viên của cha Tôn Tuyết Y chỉ năm con đường. Trong biệt thự có thuê một tài xế riêng, một người làm vườn, ba thị nữ, hai đầu bếp và một quản gia.

Tòa nhà chính của biệt thự có ba tầng. Tầng một là phòng khách và hai phòng khách, tầng hai là thư phòng và phòng ngủ của Tôn Tuyết Y. Tầng ba, một nửa là vườn nắng trồng cây cỏ, có mái kính có thể đóng mở. Nửa còn lại là bể bơi có diện tích không lớn, được bố trí thêm một phòng xông hơi.

Tòa nhà phụ của biệt thự có hai tầng. Tầng một, một nửa là nhà bếp và phòng ăn của nhân viên biệt thự, nửa còn lại là khu giải trí dành cho nhân viên, bao gồm một số trò chơi điện tử, phòng TV và các tiện ích khác. Tầng hai là ký túc xá của nhân viên, tổng cộng có mười hai phòng nhỏ, mỗi phòng hơn hai mươi mét vuông.

Oshima Ai cùng hai thị nữ khác phụ trách công việc ở tòa nhà chính, công việc chủ yếu là dọn dẹp và sắp xếp. Vì Tôn Tuyết Y thường xuyên làm việc ở tầng hai đến tận khuya, nên ba thị nữ được chia thành hai ca, ban ngày hai người, ban đêm một người. Mặc dù mỗi tháng chỉ có bốn ngày nghỉ, nhưng vì số lượng người cần phục vụ trong biệt thự ít, công việc vô cùng thoải mái, thù lao lại rất cao, nên Oshima Ai vô cùng hài lòng với công việc này.

Một buổi tối cách đây một tuần, Oshima Ai là nhân viên trực đêm. Nếu Tôn Tuyết Y không ở nhà, cô có thể tan làm lúc 0 giờ để nghỉ ngơi. Còn nếu Tôn Tuyết Y ở nhà, Tôn Tuyết Y nghỉ ngơi lúc nào, cô cũng chỉ có thể nghỉ ngơi lúc đó.

Vào tám giờ tối, Tôn Tuyết Y trở về biệt thự, tiếp tục công việc trong thư phòng. Oshima Ai thì ở phòng khách tầng một chơi điện thoại, xem TV giết thời gian. Khoảng mười hai giờ, Tôn Tuyết Y bảo cô nấu đồ ăn nhẹ. Mười hai giờ ba mươi phút, sau khi ăn xong, Tôn Tuyết Y trở lại tầng hai tiếp tục làm việc, đến một giờ sáng mới nghỉ ngơi. Oshima Ai cũng theo đó tan ca. Vì đang trực ca, Oshima Ai nghỉ ngơi tại phòng khách tầng một của tòa nhà chính, căn phòng này có chuông gọi.

Sáng hôm sau, cô ngủ thẳng đến hơn tám giờ, khi thức dậy thì phát hiện cảnh sát đã có mặt tại biệt thự. Hóa ra tối qua, két sắt trong thư phòng của Tôn Tuyết Y bị trộm. Bên trong két sắt có một phần thông tin kinh doanh rất quan trọng, cùng với một số đồ trang sức quà tặng mà Tôn Tuyết Y nhận được từ cha mình, ngoài ra còn có mấy vạn tệ tiền mặt.

Két sắt đã bị mở, tiền mặt và đồ trang sức không cánh mà bay, còn thông tin kinh doanh thì lại được đặt trên bàn. Phần thông tin kinh doanh này vô cùng nhạy cảm, đó là thông tin về một doanh nghiệp mà Tập đoàn Ngân Hà đã thuê công ty điều tra thương mại để tìm hiểu, cùng với báo cáo định giá tài sản của doanh nghiệp đó đối với tập đoàn. Tập đoàn Ngân Hà và Tập đoàn Vũ Trụ của Bạch gia đều có ý định thâu tóm doanh nghiệp này. Tập đoàn Ngân Hà đã tham gia thâu tóm trước, nắm trong tay tài liệu điều tra. Tôn Tuyết Y vốn muốn ra tay trước, trong khi Tập đoàn Vũ Trụ vẫn đang trong giai đoạn tìm hiểu để thâu tóm doanh nghiệp này. Vì vậy, trong hai ngày qua, cô và đội ngũ định giá của công ty đã liên tục tăng ca dựa trên báo cáo điều tra này, theo kế hoạch, sau khi nghị quyết được thông qua tại cuộc họp hội đồng quản trị hai ngày sau, họ sẽ lập tức đưa ra mức giá đề nghị.

Sau vụ trộm, diễn biến tiếp theo khiến Tôn Tuyết Y không thể nào chấp nhận được. Vào chiều ngày thứ hai sau vụ trộm, hơn bốn giờ, Tập đoàn Vũ Trụ đã đưa ra mức giá đề nghị cho doanh nghiệp này, và còn nguyện ý tăng thêm 10% so với giá đề nghị, yêu cầu doanh nghiệp này phải đưa ra câu trả lời trong vòng 12 giờ.

Sáng ngày thứ ba, Tập đoàn Vũ Trụ đã ký kết thỏa thuận thâu tóm với doanh nghiệp này, chính thức tuyên bố việc mua lại.

Ngay trong ngày xảy ra vụ trộm, Oshima Ai đã bị cảnh sát liệt vào danh sách tình nghi. Nguyên nhân đầu tiên là biệt thự được trang bị hệ thống báo động an ninh, sự xâm nhập từ bên ngoài chắc chắn sẽ kích hoạt chuông báo. Vào đêm đó, chỉ có Oshima Ai và Tôn Tuyết Y ở tòa nhà chính, hầu hết các cửa sổ của tòa nhà chính đều đã đóng kín, chuyển sang trạng thái an ninh.

Nguyên nhân thứ hai, đồ trang sức và tiền mặt đã được chó nghiệp vụ tìm thấy, giấu trong đệm của một phòng khách khác ở tòa nhà chính. Cảnh sát cho rằng mục tiêu của kẻ trộm không phải đồ trang sức hay tiền mặt, mà là phần thông tin kinh doanh kia.

Nguyên nhân thứ ba, cảnh sát phát hiện điện thoại của Oshima Ai đã gửi tài liệu qua internet. Qua nỗ lực kỹ thuật, họ xác định Oshima Ai đã gửi tổng cộng hai mươi bốn tấm ảnh đến hòm thư trên máy chủ của một quốc gia nào đó. Mặc dù Oshima Ai đã xóa sạch hòm thư của mình và khôi phục cài đặt gốc cho điện thoại, nhưng cảnh sát vẫn thu được dữ liệu từ đám mây, và đã khôi phục được một trong số đó – chính là ảnh chụp trang thứ hai của thông tin kinh doanh.

Chiều hôm xảy ra vụ trộm, cảnh sát đã hoàn tất điều tra, lúc này muốn xem thái độ của Tôn Tuyết Y. Tôn Tuyết Y đã bí mật trò chuyện với Oshima Ai. Lúc đầu, Oshima Ai không thừa nhận mình đã trộm thông tin kinh doanh. Tôn Tuyết Y nói với Oshima Ai rằng, nếu Oshima Ai thừa nhận, cô ấy sẽ không truy cứu trách nhiệm của Oshima Ai, chỉ có một yêu cầu: Oshima Ai phải rời khỏi Đông Đường. Còn nếu Oshima Ai không thừa nhận, cô ấy nhất định sẽ dùng đến con đường pháp lý, yêu cầu cảnh sát lập án, khởi tố Oshima Ai, và cô ấy sẽ đòi Oshima Ai bồi thường một khoản khổng lồ.

Cuối cùng, Oshima Ai đã thừa nhận hành vi trộm cắp của mình, và ký tên vào biên bản của cảnh sát. Cô được thả vào ngày thứ ba sau khi vụ trộm xảy ra, rời Đông Đường trở về Tây Trấn.

Ngay đêm hôm kia, mẹ của Oshima Ai phát hiện Oshima Ai cắt cổ tay tự sát trong phòng tắm. Sau khi được cấp cứu, Oshima Ai đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, và kể rõ tình hình thực tế cho mẹ, nói rằng mình không hề trộm đồ. Mẹ cô phẫn hận không nguôi, nhưng cũng không có cách nào. Dưới sự chỉ dẫn của một người bạn, bà đã tìm đến Văn phòng Luật sư Takuyama, nơi có Tào Vân – một luật sư dạo gần đây rất nổi tiếng và đáng kính.

Takuyama Anzu nghe xong vụ án liền biết văn phòng mình tuyệt đối không thể giải quyết. Chưa nói đến việc cảnh sát đã có kết luận, chỉ riêng chất lượng luật sư của Tôn gia đã không phải văn phòng cô có thể đối phó. Nhưng Takuyama Anzu, một người rất giàu lòng trắc ẩn, lại một lần nữa mắc phải "bệnh chủ quan". Trong tình cảnh mẹ của Oshima Ai quỳ xuống đất cầu khẩn, cô đã lựa chọn tin tưởng bà, hơn nữa còn nói với mẹ Oshima Ai rằng, cho dù Tào Vân không nhận vụ án này, cô cũng sẽ dốc hết sức mình để khôi phục danh dự cho Oshima Ai.

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, kính mời quý vị độc giả tiếp tục đón đọc.