Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 105 : Cao ốc

Trong giờ trà chiều, Takuyama Anzu và Tào Vân đã trò chuyện riêng tại chỗ làm việc của Tào Vân.

"Anzu, không phải như vậy đâu." Tào Vân nói: "Vụ án lần này do Lệnh Hồ Lan chủ trì điều tra, ta chỉ là người hỗ trợ bày mưu tính kế những việc lặt vặt, nên không liên hệ văn phòng luật sư hỗ trợ. Dù cuối cùng ta là người chủ trì điều tra, nhưng cần phải có cảnh sát chuyên nghiệp, đáng tin cậy hỗ trợ, nên cũng không liên hệ văn phòng luật sư. Dù là làm luật sư tại văn phòng Takuyama hay văn phòng Lệnh Hồ thì cũng không khác biệt. Đối với ta mà nói, ta càng thích văn phòng luật sư Takuyama hơn. Ít nhất tại đây, ta có được không gian tư duy toàn diện. Anzu, ta tuyệt đối không có ý định nhảy việc."

Takuyama Anzu lắng nghe lời giải thích thành khẩn của Tào Vân, có chút cảm động, bèn chạm cốc với hắn và nói: "Ta tin ngươi, ta chỉ xác nhận lại một chút thôi. Tào Vân, ta tính toán chuyển văn phòng luật sư đến cao ốc ở khu ba hoặc khu bốn, ngươi thấy thế nào?"

Tào Vân nói: "Ta cũng không mấy đồng ý. Đương nhiên, vị trí địa lý của văn phòng luật sư chúng ta hiện tại cũng không thích hợp. Ta đã sớm có ý tưởng về địa điểm văn phòng luật sư rồi... Vân Ẩn!"

Vân Ẩn bưng một ly đồ uống đến gần, hỏi: "Có chuyện gì?" Đây là lần đầu tiên hắn tham gia một bữa tiệc "giá rẻ" như vậy. Là một người thông minh, hắn nhận ra những người khác không hề quá nhiệt tình với thành công của Tào Vân, bởi vì họ không có lòng trung thành với văn phòng luật sư, đồng thời cũng không có cảm giác công nhận Tào Vân, cũng bởi vì họ không có cảm giác được tham gia vào vụ án.

Chỉ có Takuyama Anzu, sau khi biết được quá trình thẩm vấn của tòa án, đã khó kiềm chế được sự kích động trong lòng, bèn chuẩn bị tổ chức tiệc chúc mừng, ngay cả lời nói cũng có chút lộn xộn. Do đó, bữa tiệc này có thể xem như mọi người mở ra để chúc mừng sếp.

Suy nghĩ của Vân Ẩn cũng rất đơn giản: Thằng nhóc này khá thú vị, gã này rất có ý tứ, chết tiệt, gã này thật đáng nể... Trời đất ơi, nghịch thiên đến vậy ư? Đây là cách nhìn của Vân Ẩn về con người Tào Vân. Dù quen biết chưa lâu, Vân Ẩn đã coi Tào Vân là một nhân tài. Giờ xem ra, quả nhiên ánh mắt của mình rất độc đáo.

Bởi vậy, Vân Ẩn vừa vui mừng vì thành công lần này của Tào Vân, đồng thời cũng khó chịu, vì Tào Vân quá mạnh mẽ, khiến bản thân mình trở nên quá nhỏ bé. Thế nên, trong lúc vừa vui vừa không vui, hắn suy nghĩ làm thế nào để kéo lại chút "thể diện" cho bản thân. Vừa rồi hắn còn ảo tưởng Tào Vân gặp tai nạn xe cộ, bác sĩ nói cần năm mươi triệu tiền chữa trị mới cứu được mạng. Khi Tào Vân đang tuyệt vọng, bản thân hắn, người đang công tác tận nước ngoài xa xôi, bước vào phòng bệnh với tiếng giày vang dội...

Tào Vân nói: "Ý của ta là thế này, thuê một căn nhà lớn hơn một chút ở vùng ngoại thành, hơn là một căn phòng riêng lẻ. Tầng một có thể làm văn phòng cho mọi người, tầng hai có thể làm phòng nghỉ trưa. Ngoài ra, vào giờ nghỉ trưa, chúng ta cũng có thể tự mình chuẩn bị bữa trưa. Tốt nhất là có nơi để thảo luận vụ án, ví dụ như những nơi yên tĩnh để tản bộ, hoặc một chiếc bàn bên bờ biển hay bờ hồ."

Vân Ẩn vừa nghe, nói: "Không tệ đấy chứ, nhưng ngươi có biết vì sao cao ốc lại đắt như vậy không? Ai mà chẳng muốn làm việc ở nơi chim hót hoa thơm? Nơi chốn ngươi nói, hẳn là những căn nhà ở Nam Thành Giao. Ngươi có nghĩ tới không, từ Nam Thành Giao đến pháp viện phải lái xe mất một tiếng rưỡi. Ví dụ như cô tiếp tân Haruko sống ở khu sáu phía Bắc, đi tàu điện ngầm, cộng thêm đi xe, tổng thời gian đi làm ít nhất hai tiếng. Những căn nhà ở Nam Thành Giao không đắt, nguyên nhân là do chúng cách trung tâm thành phố quá xa. Ngoài vùng ngoại ô Nam Thành, không có nơi nào phù hợp yêu cầu của ngươi."

Tào Vân hỏi: "Nhà ở bên đó đại khái bao nhiêu tiền?"

"Để ta hỏi thử." Vân Ẩn cầm điện thoại, tìm kiếm một lúc rồi gọi đi: "Mấy căn biệt thự ở Nam Thành Giao đó, không phải của cha cậu sao?... Tôi đang hỏi giá cả..."

Vân Ẩn che micro điện thoại, nói: "Hắn nói có thể tặng tôi một căn."

Tào Vân không nói gì, giơ ngón cái lên, ý bảo: "Ngươi thật ghê gớm."

Vân Ẩn trong lòng thỏa mãn, tiếp tục nói chuyện qua điện thoại: "Bạn ta muốn, tốt nhất là cách bờ biển khoảng năm cây số. Cậu hỏi cha cậu thử xem, cúp máy đây."

Vân Ẩn cất điện thoại, nói: "Dãy biệt thự Nam Giao này là do công ty của cha đội phó câu lạc bộ đua xe của tôi phát triển. Ban đầu, ý định là xây dựng những căn nhà ở diện tích lớn, yên tĩnh, nhưng vì quá xa trung tâm thành phố một chút, nên số lượng giao dịch không mấy khả quan. Người có tiền đương nhiên là tìm sự yên tĩnh giữa chốn ồn ào, nhưng sự yên tĩnh quá mức lại có những nhược điểm rõ ràng của nó. Nam Giao theo quy hoạch thì thuộc khu bảy, nhưng trên thực tế có thể coi là khu tám. Khái niệm khu tám tương đương với một thị trấn nhỏ cách đường Đông ba mươi cây số về phía đông. Dù coi là một thị trấn ngoại ô, việc đi lại trong vùng chỉ mất khoảng hai mươi phút. Thế nhưng để đến trung tâm thành phố thì lại quá xa."

Takuyama Anzu hỏi: "Ngươi muốn mua nhà sao?" Bảy triệu tệ được chia đôi, sau khi văn phòng luật sư rút hoa hồng và thêm thuế, Tào Vân chỉ còn lại khoảng hai triệu tệ. Số tiền này chỉ vừa đủ để trả tiền đặt cọc cho một căn hộ thương mại ở khu năm đường Đông. Hơn nữa, Tào Vân là người Cao Nham, không có tư cách vay tiền mua nhà ở đường Đông.

Tào Vân nói: "Không phải, đây chẳng phải là đang tìm cao ốc mới sao?"

Takuyama Anzu uyển chuyển nói: "Chỉ là Nam Giao cách trung tâm thành phố, đặc biệt là pháp viện, dường như quá xa."

Tào Vân nói: "Không còn cách nào khác, môi trường văn phòng rất quan trọng. Ngay cả phú nhị đại cũng không thuê được cao ốc giá rẻ phù hợp ở trung tâm thành phố, chúng ta chỉ có thể cân nhắc đến Nam Giao thôi."

À... Hóa ra là đang chờ mình, thảo nào lại muốn mình đến đây.

Tào Vân ném một cái mị nhãn qua, Vân Ẩn rùng mình một cái, lùi lại một bước: "Ngươi muốn khu mấy?"

"Ít nhất là trong vòng khu ba."

"Ngươi đi chết đi." Vân Ẩn chần chừ một lúc: "Ngươi không phải là tình cờ biết danh nghĩa ta có một tầng cao ốc đó chứ?"

Tào Vân có chút kinh ngạc: "Trùng hợp đến thế sao."

Tốt lắm, biết rồi, nhìn cái vẻ mặt này là biết ngay đã dự mưu từ lâu để "đánh thổ hào" rồi.

Vân Ẩn ngồi xuống, nói: "Tòa nhà Hồng Tôm, cả tầng hai mươi là của ta, diện tích sáu trăm bốn mươi mét vuông, cách pháp viện bảy trăm mét, tiền thuê mỗi mét vuông mỗi tháng là ba trăm hai mươi nguyên. Chúng ta là bạn bè, ta sẽ bỏ số lẻ, tiền thuê mỗi tháng là mười tám vạn tệ, tiền thuê hàng năm là hai trăm mười sáu vạn tệ."

Trừ vụ án thừa kế Yamagata và vụ án công ty bảo hiểm, các vụ việc bình thường khác Tào Vân chưa mang lại nhiều lợi nhuận cho văn phòng luật sư, đương nhiên sẽ không đồng ý với mức thuê cao như vậy. Tào Vân khuyên: "Anzu vẫn luôn tìm kiếm đối tác cho văn phòng luật sư. Ngươi xem, hiện tại văn phòng luật sư Takuyama đang phát triển không ngừng, ngươi không có ý định mua một ít cổ phần sao?"

Vân Ẩn hỏi: "Ý ngươi là ta dùng cao ốc này để góp cổ phần ư?"

"Đúng vậy."

"Xì, ta không có hứng thú với văn phòng luật sư." Vân Ẩn nói: "Hơn hai triệu tệ còn chưa tính là tiền tiêu vặt. Miễn phí cho các ngươi thuê cũng được. Nhưng ta lại không muốn làm kẻ ngốc."

Tào Vân hỏi: "Vân Ẩn, ngươi có biết đầu tư mạo hiểm không?"

"Đương nhiên."

Tào Vân nói: "Chúng ta có thể thử chơi một lần đầu tư mạo hiểm. Ngươi miễn phí cho chúng ta thuê cao ốc của ngươi. Mỗi khi một năm văn phòng luật sư đạt lợi nhuận một triệu tệ, ngươi sẽ được trích 10%. Đạt ba triệu tệ, ngươi sẽ được trích 20%. Đạt năm triệu tệ, ngươi sẽ được trích 30%. Đạt mười triệu tệ, ngươi sẽ được trích 40%, đạt hai mươi triệu tệ, ngươi sẽ được trích 50%. Ngươi hẳn rất rõ ràng, hai mươi triệu tệ nói khó thì khó, nói dễ dàng cũng dễ dàng. Lần này nếu thuận lợi thắng kiện, văn phòng luật sư có thể thu về năm mươi vạn tệ."

"Thôi được rồi, tùy ngươi nói đi." Vân Ẩn không nhịn được nói: "Điều kiện thứ nhất, ta muốn làm lão nhị. Ta nhìn ai không vừa mắt, thì người đó phải cút đi."

Tào Vân lén lút vẫy tay với Takuyama Anzu: "Không thành vấn đề, dù ngươi có muốn làm lão đại, ta cũng sẽ ủng hộ ngươi."

"Điều kiện thứ hai, ta muốn có văn phòng riêng, ta có thể có thư ký riêng, trợ lý và những người khác."

Tào Vân nói: "Vân tổng, dù ngươi có muốn vú em cũng được, còn có điều kiện nào khác không?"

Vân Ẩn nghĩ một lát: "Không có, cứ thế đi."

Tào Vân nói: "Vân tổng cứ ngồi đây, cô Takuyama phiền cô pha trà, loại trà lá tốt nhất nhé. Ta đây phải đi soạn hợp đồng đây." Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free