Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 654: Người xâm lăng thuốc hối hận

Thái Hồng chất vấn: "Tại sao loại tinh thể ấy lại nổ mạnh? Rốt cuộc nhân loại ra sao? Theo lời ngươi, đến nay nhân loại đã bị hủy diệt đến 99.999 lần rồi ư? Ý nghĩa của chuyện này là gì? Các ngươi mưu đồ gì?"

Thành chủ đáp: "Loại tinh thể phát nổ tất nhiên không phải hành động của nhân loại, ta gọi nó là cơ chế tuần hoàn Triết La. Còn nhân loại chính là những thành phần tính toán trong cơ chế tuần hoàn này. Về ý nghĩa thì... Vòng luân hồi như vậy đương nhiên vô nghĩa đối với nhân loại, nhưng đối với Triết La, đây lại là một quá trình sản xuất hết sức bình thường, giống như con người dùng dây chuyền máy móc để sản xuất búp bê vậy. Triết La cũng cần nhân loại tạo ra sản phẩm."

Thái Hồng tiếp tục truy vấn: "Triết La là gì? Những thành phần tính toán đó rốt cuộc đang tính toán thứ gì? Và sản phẩm cuối cùng là gì?"

Thành chủ đáp: "Không sao, đừng vội. Chờ đồng bạn của ngươi đến, ta sẽ bắt đầu kể lại từ đầu cho các ngươi nghe. Suy nghĩ của nàng phức tạp hơn ngươi một chút, nên cần thêm chút thời gian."

Trong lòng Thái Hồng bỗng cảm thấy mơ hồ bất an.

Hắn theo bản năng muốn hỏi: Ngươi không sợ chúng ta tiết lộ bí mật sao? Nhưng hắn chợt nghĩ lại, nếu đối phương đã trải qua gần một trăm nghìn lần luân hồi diệt vong, thì chắc chắn đã cổ xưa đến vượt ngoài sức tưởng tượng, và tất nhiên sở hữu trí tuệ kinh người, tuyệt đối không hề ngu xuẩn. Vì vậy, đối phương nhất định có năng lực đủ để đảm bảo rằng bí mật này không thể bị tiết lộ.

Năng lực ấy là gì? Thôi thì, điều đó không quan trọng.

Tóm lại, chúng ta có lẽ không thể rời khỏi nơi này.

Đó là suy đoán của Thái Hồng.

Nhưng Thái Hồng không truy hỏi thêm nữa, chỉ có thể nói, người ở dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu. Là lừa hay là ngựa, đến lúc đó tự khắc sẽ rõ. Bởi vậy, Thái Hồng chỉ bày ra vẻ mặt bình chân như vại, an tâm chờ đợi.

Quả nhiên, đợi thêm ước chừng một lát, Trĩ Nữ cũng xuất hiện trong phòng khách này.

Khác với vẻ trấn tĩnh hiện tại của Thái Hồng, Trĩ Nữ – người vốn gánh vác vai trò chủ đạo nhờ trí tuệ cương nghị – trên mặt lại tràn đầy cảnh giác và hồ nghi. Nàng thể hiện rõ ràng tất cả cảm xúc lên khuôn mặt mình.

Điều này thật khác thường. Phải biết rằng, trong hai người Thái Hồng và Trĩ Nữ, Trĩ Nữ mới là người thường nắm chắc phần thắng hơn, còn Thái Hồng thì cơ bản không có chủ ý gì.

Không ngờ lần này lại là nàng lộ rõ sự sợ hãi trước. Thái Hồng, người bình thường không thích động não, mọi chuyện đều đợi Trĩ Nữ đưa ra chủ ý, lại trở nên khó lường hơn bao giờ hết.

Trĩ Nữ nhìn thấy Thái Hồng bên cạnh, lập tức chỉ thẳng vào thành chủ, nói toạc: "Ngươi đang nói dối! Ngươi rốt cuộc có ý đồ gì? Không đúng, ngươi chính là Nhậm Trọng, đúng không? Chúng ta sẽ không tin ngươi!"

Đối mặt với lời chỉ trích của đối phương, thành chủ không hề kinh hoảng, cũng không thẹn quá hóa giận sau khi bị vạch trần, chỉ điềm đạm nói: "Ta chỉ phụ trách giảng thuật, tin hay không thì các ngươi tự phán đoán. Ta cũng không hề vội vàng. Vậy bây giờ, các ngươi có muốn nghe câu chuyện này không?"

Thái Hồng dựa vào phản ứng của Trĩ Nữ, vốn theo bản năng định nói không nghe, không ngờ Trĩ Nữ lại nói: "Ngươi đã muốn kể, tại sao lại không nghe? Kể đi."

Thành chủ vừa mở lời, câu đầu tiên đã khiến Thái Hồng và Trĩ Nữ lập tức vô cùng hoang mang.

"Nơi khởi nguồn của nhân loại không phải là Cổ Bàn Tinh Hệ, mà là ở một thiên hà tên là Dải Ngân Hà, nằm trong Siêu Tinh Hệ Quần Rhanyá Kaia. Khoảng cách giữa Dải Ngân Hà và Cổ Bàn Tinh Hệ lớn hơn một tỉ năm ánh sáng."

"Cái gì!" Thái Hồng và Trĩ Nữ đồng thanh kinh hô.

Trĩ Nữ nói thêm một câu: "Ngươi lúc trước quả nhiên là đang bịa chuyện! Nếu Nguyên Tinh không phải nơi khởi nguồn, vậy những người nguyên thủy kia là thế nào?"

Thành chủ đáp: "Đó là nhân loại phản tổ. Đừng cắt lời ta. Để ta nói tiếp. Chờ ta nói xong, các ngươi sẽ hiểu."

Trĩ Nữ: "Được rồi, ngươi cứ tiếp tục."

"Vào thời viễn cổ xa xưa, nhân loại sinh ra trên một hành tinh tên là Trái Đất, thuộc Thái Dương Hệ trong Dải Ngân Hà. Trải qua hàng trăm nghìn năm phát triển, họ đã bắt đầu chạm đến trình độ khoa học kỹ thuật vật lý lượng tử, tìm hiểu bí ẩn của các loại phản vật chất như positron, và đưa ra những phán đoán táo bạo về tuổi thọ của vũ trụ. Thời đó, nhân loại từng mạnh dạn khẳng định rằng Vũ Trụ Quan Sát Được có tuổi thọ hơn mười tỷ năm và đường kính chín mươi tỷ năm ánh sáng. Những lời này vừa chính xác, lại vừa sai lầm. Nếu suy xét theo vật chất và năng lượng, tuổi thọ của Vũ Trụ Quan Sát Được đúng là hơn mười tỷ năm, nhưng bản thân không gian thì đã tồn tại từ rất lâu, cổ xưa đến vượt ngoài sức tưởng tượng của nhân loại. Bên ngoài Vũ Trụ Quan Sát Được là những vùng không gian bất khả tri. Vâng, trong vũ trụ này, có không chỉ một vùng không gian như vậy. Những vùng không gian bất khả tri đó đã tạo ra những sự sống khác ngoài Vũ Trụ Quan Sát Được, vốn dĩ không liên quan gì đến nhân loại."

"Thế nhưng, có một nền văn minh từ Vũ Trụ Quan Sát Được khác đã tiến vào Vũ Trụ Quan Sát Được của nhân loại, và bắt đầu cuộc hành trình lưu lạc rất dài để tìm nơi dung thân. Cuối cùng, vô cùng may mắn, hoặc có lẽ là định mệnh, mà thông qua những tín hiệu tự phát ra ngoài không gian của nhân loại Trái Đất, họ đã tìm thấy Thái Dương Hệ, phát hiện bộ tộc có trí tuệ chân chính duy nhất trong Vũ Trụ Quan Sát Được này, chính là nhân loại Trái Đất. Điều đáng buồn hơn là, nhân loại thời bấy giờ đang bị kẹt ở "ngưỡng Carmen" cuối cùng trước khi có thể kiểm soát được phản ứng nhiệt hạch. Dù kẻ địch đã suy yếu đến mức không bằng một phần ức vạn thời kỳ toàn thịnh của chúng, nhưng nhân loại chân chính cũng hoàn toàn không có sức phản kháng, ngay cả việc thoát ra khỏi Thái Dương Hệ cũng là một hy vọng xa vời."

"Đương nhiên, nhân loại cuối cùng đã thực hiện một nỗ lực. Một nhà khoa học, thông qua việc quan sát những biến đổi của sóng hấp dẫn, đã phát hiện kẻ địch đang dần tiếp cận Trái Đất. Ông và cộng sự đã sớm hơn vài trăm năm chuẩn bị, trước tiên nghiên cứu ra kỹ thuật đông lạnh cơ thể người, đồng thời thành lập xí nghiệp, tích lũy lượng lớn tài sản, và thu thập được hơn một triệu người đang được đông lạnh. Họ định tranh thủ trước khi kẻ địch không rõ ý đồ đó đến, dùng động cơ phản ứng nhiệt hạch còn chưa đủ trưởng thành và không ổn định để đẩy một chiếc tàu mẹ vũ trụ, mờ mịt vô định trốn sâu vào không gian, đánh cược một phen vận may."

Đến lúc này, Thái Hồng và Trĩ Nữ thực sự không thể nào phán đoán được rốt cuộc là nên tin hay không tin.

Nếu thành chủ đang bịa chuyện, thì câu chuyện này quá đỗi hoang đường, hoàn toàn không có chút thành ý nào khi nói dối.

Thái Hồng không nhịn được hỏi: "Sau đó thì sao? Cuộc chạy trốn có thành công không?"

Thành chủ cuối cùng cũng có vẻ phản ứng như người, thở dài: "Thất bại. Động cơ phản ứng nhiệt hạch đời đầu đúng là không đáng tin cậy, cũng không thể kiên trì được bao lâu. Thế nhưng, lại không hoàn toàn thất bại."

Thái Hồng: "Có ý gì?"

"Nền văn minh xâm lược đã đến Trái Đất trước đó, dễ dàng hủy diệt tất cả, thậm chí không hề tiếp xúc với nhân loại Trái Đất thời bấy giờ, vì họ cho rằng điều đó vô nghĩa. Chuyện ta sau này mới biết, lần thất bại trước của họ chính là vì đã từng định cùng tồn tại với một nền văn minh khác sinh ra trong cùng một Vũ Trụ Quan Sát Được. Nhưng thời gian là vô hạn, cho dù hòa bình duy trì trên mười tỷ năm, cuối cùng khi dấu chân đôi bên đã đặt khắp mọi ngóc ngách của Vũ Trụ Quan Sát Được, thì kiểu gì cũng phải có kẻ thất bại."

Trĩ Nữ: "Lại nói dối! Nếu nhân loại đều bị diệt vong, vậy những người như chúng ta là sao?"

"Nhưng trong quá trình hủy diệt nhân loại, nền văn minh xâm lược đã phân tích hình thái tồn tại và cấu trúc tư duy của nhân loại Trái Đất. Họ đã nhận ra tiềm năng của nhân loại Trái Đất, và tìm ra phương pháp khai thác, lợi dụng nền văn minh cấp thấp này trong mắt họ. Họ hối hận, cho rằng không nên tiêu diệt hoàn toàn nhân loại Trái Đất. Chiếc tàu thoát hiểm chạy trốn kia chính là "viên thuốc hối hận" của họ. Mà ta, cũng là một trong những "viên thuốc" đó."

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free