(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 294: Đầu hàng cũng phải chết
Nhậm Trọng lặng lẽ nằm trong buồng lái chiếc khí cầu vũ trang.
Lúc này là 4 giờ sáng ngày thứ 152 của kỷ nguyên Nhậm Trọng, hắn đang di chuyển trên chiếc khí cầu cá nhân để đến Nam Cao Trấn, chuẩn bị hội quân với đại bộ phận lực lượng.
Hắn lúc này không ngủ, mà đang giả vờ ngủ để tra cứu tài liệu, nắm bắt tình hình tiền tuyến.
Khoảng 11 giờ đêm qua, Dương Thăng quân đã đến Nam Cao Trấn. Với sự hỗ trợ của ba vị trấn trưởng, họ chỉ mất hơn mười phút để nhanh chóng ổn định, lập tức đóng quân tại chỗ.
Sáng hôm sau, sáu vạn Dương Thăng quân cùng ba vạn Tinh Hỏa quân sẽ hoàn thành chỉnh đốn đội ngũ, lập tức tiến thẳng đến Bắc Cùng Trấn.
Riêng hai vạn chiến sĩ khác của Tinh Hỏa quân đã sớm được Sử Huyên phân công, chia thành các tiểu đội sáu người, đầy đủ mọi chức nghiệp, tỏa đi khắp các trấn nhỏ, bao gồm cả bốn trấn thuộc huyện Tây Hồ. Hiện tại, họ đang tập trung về hướng Tây Phượng Trấn như trăm sông đổ về biển, đi trước để thu thập tình báo.
Mặc dù hiện tại các trấn đều phong tỏa nghiêm ngặt, cấm dân hoang dã từ nơi khác tiến vào, nhưng phần lớn Tinh Hỏa quân vốn là dân hoang dã. Hơn nữa, họ đã nắm được từ các chiến hữu Dương Thăng quân thông tin chi tiết về các bộ lạc dân hoang dã rải rác khắp thành phố Dương Thăng, cùng với các thiết bị tự động hóa còn nguyên vẹn. Nhờ vậy, các đơn vị thâm nhập này không hề thiếu nơi để ẩn mình và nghỉ ngơi ban đ��m.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, dù các đơn vị thâm nhập chưa bao giờ tiếp cận các thành trấn, nhưng họ đã phát huy tối đa kỹ năng săn thú tinh xảo cùng trang bị mạnh mẽ của mình, nhanh chóng càn quét tài nguyên Khư Thú quanh các trấn.
Giờ đây, sau khi hấp thu đủ loại thủ đoạn mưu lợi do Nhậm Trọng tổng kết, và lĩnh hội kỹ thuật từ các giáo sư chuyên gia của tập đoàn Đường Cổ, những thợ săn của Tinh Hỏa Trấn đã hình thành một phong cách săn thú tuy không phải độc nhất vô nhị, nhưng lại là một lá cờ đầu riêng biệt ở khu vực biên giới thành phố Dương Thăng.
Đối với các đội sáu người của Tinh Hỏa Trấn, việc săn thú vượt cấp đã trở thành chuyện cơm bữa.
Một đội ngũ gồm các chức nghiệp giả cấp ba cũng dám tấn công Khư Thú cấp bốn, hơn nữa thường giành thắng lợi áp đảo. Cho dù không địch lại, họ vẫn có thể an toàn rút lui.
Mặc dù các đơn vị thâm nhập chủ yếu chỉ lấy tinh phiến, không cần thi hài, nhưng chỉ sau một hoặc hai ngày, hộp thu nạp tinh phiến của họ đã đầy ắp. Sau đó họ lập tức đến Nam Cao Trấn đ�� giao dịch rồi lại tiếp tục lên đường.
Nhậm Trọng đã sớm kiểm soát Nam Cao Trấn, tạo điều kiện thuận lợi cực lớn cho việc luân chuyển vật tư tại đây.
Mục tiêu thực sự của Nhậm Trọng chính là ưu đãi các ông chủ tài nguyên Nam Cao bằng mức giá "trên trời", cao hơn tới năm mươi phần trăm so với thị trường.
Các công ty thu mua tài nguyên ở sáu trấn còn lại khổ không thể tả.
Các doanh nghiệp thì vẫn còn có thể cầm cự, nhưng phần lớn những thợ săn bán chuyên trong các trấn nhỏ lại là "tộc ánh nắng".
Họ không tích lũy được đồng nào, kiếm được bao nhiêu tiêu hết bấy nhiêu. Liên tục hai ba ngày không có thu nhập, kinh tế của họ đã đứng trên bờ vực sụp đổ.
Theo lý thuyết, trong tình cảnh này, các công ty thu mua tài nguyên ít nhiều cũng nên nhượng bộ một phần lợi nhuận hợp lý, cứu giúp những dân hoang dã, và mua chuộc lòng người.
Thế nhưng, trong lòng các chủ doanh nghiệp lại không hề nghĩ vậy.
Họ chỉ nghĩ rằng, cho dù có cứu giúp dân hoang dã thì cũng không thể chống lại cuộc tấn công vũ bão của Nhậm Trọng, và thất bại chỉ là vấn đề thời gian.
Lúc này còn mua chuộc lòng người để làm gì, chỉ tổ làm đệm lót đường cho người khác thôi, chi bằng giữ tiền trong tay mình, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.
Kết quả là, những thợ săn bán chuyên này hoàn toàn lâm vào cảnh khốn cùng.
Từ hôm kia trở đi, đã lục tục có những thợ săn mạnh dạn lao ra khỏi trấn nhỏ, định lén lút kiếm chút đồ sót lại để duy trì cuộc sống.
Một nhóm người may mắn, nhặt được một ít thi hài chưa bị Khư Thú cấp thấp gặm nhấm, thuận lợi trở về, toàn bộ hành trình diễn ra suôn sẻ.
Nhưng phần lớn thì lại gặp xui xẻo, bị các đơn vị thâm nhập bắt gọn.
Không hề có giao đấu, những thợ săn cấp thấp này thường chọn cách đầu hàng ngay lập tức.
Họ vốn tưởng ít nhất mình sẽ bị cướp sạch, nhưng không ngờ, đối phương chỉ kéo họ lại nói chuyện phiếm, kể về những điều tốt đẹp của Tinh Hỏa Trấn, về sự nhân từ và hào phóng của Nhâm tổng, lại còn cho họ xem những trang bị mới mẻ của mình, và hỏi họ có ngưỡng mộ không.
Chưa dừng lại ở đó, những người này còn được các đơn vị thâm nhập dẫn theo cùng đi săn thú, chỉ yêu cầu họ thu lượm những thi hài vốn sẽ bị lãng phí.
Trước đây, nếu những thợ săn cấp thấp này có thực lực quá yếu kém, các đơn vị thâm nhập của Tinh Hỏa Trấn thậm chí không ngại vất vả, hộ tống họ đến gần thành trấn hơn một chút, hơn nữa còn dõi theo cho đến khi đối phương an toàn trở về thành trấn, rồi mới vẫy tay âm thầm rút lui.
Chỉ trong chưa đầy hai ngày, nhân tâm các trấn đã bắt đầu xao động.
Những dân hoang dã ở các trấn nhỏ bị tịch thu đồng hồ đeo tay tụ tập thành từng nhóm nhỏ, bàn tán xôn xao. Họ kể về những dân hoang dã Tinh Hỏa Trấn, những người mà vài tháng trước trong mắt họ hoàn toàn là lũ nhà quê đội sổ, giờ đây lại tài giỏi đến nhường nào. Rồi họ lại ca ngợi Nhâm tổng là một nhân vật hiếm có như thần linh.
Trước sự thay đổi như vậy, các chủ doanh nghiệp của các công ty thu mua tài nguyên trong trấn tự nhiên nhìn rõ mồn một, nhưng lòng thì như lửa đốt.
"Nhậm Trọng tài lực hùng hậu, quân hùng tướng mạnh, chúng ta không thể thắng nổi hắn."
"Thật sự không thể tiếp tục thả người ra ngoài."
Từ khi Dương Thăng quân bắt đầu tiến công về phía tây từ hôm qua, các trấn đã lần lượt đóng cửa thành hoàn toàn, cấm tuyệt đối mọi sự ra vào.
Một bộ phận chủ doanh nghiệp có chút lương tâm đã bắt đầu tự bỏ tiền túi, phụ cấp cho mỗi thợ săn mỗi ngày từ 0.5 đến 1 điểm, nhằm trấn an lòng dân.
Còn một bộ phận chủ doanh nghiệp khác thì áp dụng chính sách áp đặt cao, nhốt tất cả mọi người vào các khoang ngủ tập trung, buộc họ phải dựa vào số tiền lương ít ỏi tích lũy từ giấc ngủ tạm thời trong đồng hồ đeo tay để chi tiêu ăn uống.
Nếu đúng là trong nhà không vướng bận vợ con hay trẻ nhỏ, thì ngược lại cũng chẳng sao.
Nhưng nếu trong nhà có trẻ nhỏ không thể sử dụng đồng hồ đeo tay tạm thời, hay có thêm một hay vài miệng ăn, thì mọi chuyện sẽ rắc rối, dù sao cũng sẽ có người phải chịu đói.
Một khi người ta đói bụng, sẽ dễ nảy sinh những suy nghĩ viển vông, và suy nghĩ viển vông thường dẫn đến mất kiểm soát.
Mất kiểm soát thường đồng nghĩa với việc bị trấn áp đến c·hết.
Lúc đầu có thể đây là một hiện tượng rất hiếm hoi, nhưng lòng người không tránh khỏi nóng nảy và bất an.
Chẳng ai biết rõ đại quân Tinh Hỏa Trấn khi nào có thể đánh tới, và tình trạng này còn phải kéo dài bao lâu, liệu bản thân và gia đình có thể cầm cự được đến khi "Vương sư" đến cứu hay không.
Trong các trấn đang ở tình cảnh này, bầu không khí đã nghiễm nhiên tiệm cận với mức độ tuyệt vọng của Tinh Hỏa Trấn thuở ban đầu, khi Nhậm Trọng còn là một đồ tể máu lạnh chưa thể giải quyết được tình hình.
Tất nhiên, thế sự đại loạn thực sự vẫn chưa xảy ra.
Khi ấy, Tinh Hỏa Trấn có Lâm Vọng, giờ đây, trong các trấn này cũng có những "Lâm Vọng" tương tự.
Không chút nghi ngờ, Nhậm Trọng và quân đội của hắn đã tạo thành áp lực khổng lồ cho mỗi trấn nhỏ khác.
Thắng lợi đã trong tầm tay.
Nhưng lúc này Nhậm Trọng lại không hề ảo tưởng về viễn cảnh thắng lợi, hắn chỉ vuốt ve khẩu súng lục trong tay.
Nói ra có lẽ chẳng ai tin, Nhâm tổng với khối tài sản gần mười nghìn tỷ lúc này lại đang cân nhắc việc t·ự s·át.
Hắn thở dài một tiếng, trong lòng chỉ muốn nói: "Thắng Hạo hại ta rồi."
Nếu khi đó thuận lợi thâu tóm Thiên Uyên Quân Công, phiền não của hắn ít nhất đã giảm đi một nửa.
Tôn Ngải tổng cộng hướng Nhậm Trọng đưa ra ba cái yêu cầu.
Thứ nhất, cô ấy phát hiện các vi sinh vật trong dị mỏ có tác dụng khuếch đại gấp bội đối với luồng thông tin mà cô ấy phát ra bên ngoài. Trước đây cô ấy không cảm nhận được điều này, chỉ khi Nhậm Trọng cho phép cô ấy tham gia vào cuộc chiến công phá Chiêu Sơn Trấn, cô ấy ở giữa những bộ Xích Phong Giáp chứa đầy dị mỏ, và bên cạnh cô ấy, các chiến sĩ tinh nhuệ khác cũng cầm trên tay không ít vũ khí hợp kim chứa dị mỏ. Khi cô ấy thâm nhập vào hệ thống phòng thủ pháo đài, và cùng lúc đó trực tiếp xâm nhập hệ thống trung tâm bằng kết nối vật lý, cô ấy mới cảm nhận được điều này.
Thứ hai, cô ấy cần sử dụng máy truyền tin hạt U Linh để giúp cô ấy phát tín hiệu, không phải một mà là rất nhiều. Cụ thể cần bao nhiêu, cô ấy tạm thời chưa biết, nhưng số lượng chắc chắn sẽ vô cùng lớn.
Thứ ba, cô ấy cần dùng tín hiệu này để quét toàn bộ Nguyên Tinh, thậm chí cả tinh hệ Nguyên Tinh, nhằm tìm ra vị trí vật lý của "Võng". Tôn Ngải cho rằng, mặc dù "Võng" có mặt ở khắp mọi nơi, thậm chí không có thực thể, nhưng không thể chỉ thuần túy tồn tại trong luồng thông tin, chắc chắn phải có một trung tâm tính toán. Sau khi định vị được vị trí trung tâm này, cô ấy sẽ lợi dụng đội hình máy truyền tin hạt U Linh để gửi suy nghĩ của mình và tiến hành thâm nhập vào "Võng".
Ba nhu cầu lớn này của Tôn Ngải, Nhậm Trọng đều có biện pháp giải quyết.
Dị mỏ ư, trong tay hắn hiện tại tổng cộng có hơn 7 tấn.
Nếu khai thác lại và độc chiếm toàn bộ dị mỏ mà nhà họ Vương tích trữ, thì con số này sẽ lên đến hơn hai mươi tấn.
Tuy không chắc chắn điều này là khả thi, nhưng luôn có thể thử một chút.
Máy truyền tin hạt U Linh là vật phẩm bị kiểm soát, giá cả lại đắt đỏ, nhưng ngành mỏ Tử Tinh đang nắm giữ một lượng lớn máy truyền tin. Nhậm Trọng cho rằng mình có thể đoạt được thông qua ngành mỏ Tử Tinh.
Còn về điểm thứ ba, làm thế nào để tìm ra vị trí vật lý của "Võng", Nhậm Trọng cũng đã nghĩ đến một bước đột phá, chính là kỹ thuật định vị kiểu mới mà Thiên Uyên Quân Công đang nghiên cứu.
Nếu khi đó Nhậm Trọng đã "rắn nuốt voi" thành công, thì hiện tại hắn đã không cần phải vội vã khai thác lại, dị mỏ còn có thể từ từ tìm cách giải quyết trong những ngày tháng sau đó.
Còn hiện tại thì sao, mọi thứ lại bị kìm hãm.
Thắng Hạo đã từ chỗ dựa biến thành gông xiềng đối với hắn. Dù Nhậm Trọng có đưa ra giá cao ngất trời, Thắng Hạo cũng không thể nào cho phép hắn thâu tóm Thiên Uyên Quân Công, không thể nào để hắn nắm giữ xưởng quân sự của riêng mình.
Nhậm Trọng do dự rất lâu, đặt ra một thời hạn mới cho bản thân: quan sát tình hình thế cục thêm nửa tháng, chờ đến ngày thứ 167, nếu mọi chuyện vẫn không có chuyển biến, thì sẽ khai thác trở lại.
Còn bây giờ, trước tiên, hãy thử thăm dò để kiểm soát toàn bộ thành phố Dương Thăng, và xem xét những thay đổi tiếp theo.
Trưa hôm đó, đại quân 14 vạn người, bao gồm Tinh Hỏa quân, Dương Thăng quân và hai vạn Nam Cao quân vừa hoàn thành chỉnh đốn ở Nam Cao Trấn, đã đến Bắc Cùng Trấn.
Không hề xảy ra chiến đấu, đại quân trực tiếp tiến vào đóng quân.
Ngay sau đó nửa giờ, Nhậm Trọng đã đạt được hi��p nghị với các ông chủ tài nguyên Bắc Cùng, thu mua 30% tài sản.
Từ đó, Vọng Đông Trấn, Chiêu Sơn Trấn, Nam Cao Trấn, Bắc Cùng Trấn đã hoàn toàn bị kiểm soát.
Trong mười trấn của thành phố Dương Thăng, Nhậm Trọng đã độc chiếm một nửa. Còn Tây Phượng Trấn và bốn trấn biên giới thuộc huyện Tây Hồ thì đang thoi thóp.
Một phần tình báo toàn diện về Tây Phượng Trấn đã được đệ trình lên Nhậm Trọng.
Nhậm Trọng chỉ vừa thoáng nhìn qua, đã lập tức đưa ra quyết định trong lòng.
Lập tức phát động chiến dịch chớp nhoáng, tiến thẳng đến Tây Phượng Trấn.
Các ông chủ tài nguyên Tây Phượng, dù có đầu hàng, cũng phải c·hết.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn cảm hứng bất tận trong thế giới văn học mạng.