(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 28: Cất cánh
Khi Văn Lỗi cố gắng chặn đòn của Bọ Ngựa Đao Phong, cả bộ giáp hung và tấm khiên lớn của anh đều bị hư hại nặng.
Giáp hung có cấu tạo khá phức tạp, bên trong còn ẩn chứa những đường mạch điện tinh vi, nên trong số tất cả trang bị của chiến sĩ cơ giáp, đây vốn là món có giá thành cao nhất. Một bộ giáp xương ngoài cơ bản cấp một đã cần 40 điểm cống hiến, còn bộ giáp phòng hộ tăng cường của Văn Lỗi thì lên tới 60 điểm. Dựa trên mức độ hư hại, Văn Lỗi ước tính chi phí sửa chữa bộ giáp hung sẽ vào khoảng 20 điểm.
Tấm khiên lại có tình huống đặc biệt hơn một chút, vì nó được đúc nguyên khối từ hợp kim. Nếu bị hỏng nặng mà chỉ dùng phương pháp hàn vá, dù chỉ tốn 5 điểm cống hiến, thì độ cứng của kết cấu tấm khiên sau khi sửa chữa sẽ bị ảnh hưởng. Vì thế, phương án tốt nhất là thay hẳn một tấm khiên mới, nhưng chi phí lại lên tới 20 điểm.
Hiện tại Văn Lỗi trong tay chỉ có 30 điểm, điều này khiến anh khá đau đầu.
"Ban đầu em tính, sau khi chữa trị, em cũng chỉ còn 20 điểm thôi, nên tạm thời chỉ sửa giáp hung trước, còn tấm khiên thì cứ dùng tạm. Giờ Nhậm ca anh giúp em tiết kiệm được 10 điểm, lát nữa em có thể đi sửa khiên, dù vẫn còn thiếu một ít, nhưng tạm dùng được rồi." Văn Lỗi vui vẻ nói.
Nhậm Trọng cau mày, "Em là nhân viên chiến đấu, tấm khiên là cái "cần câu cơm" của em, sao có thể chấp nhận dùng đồ như thế được?"
Văn Lỗi khoát tay, "À này, có gì mà không thể chứ? Nhiều chiến sĩ cơ giáp không đủ tiền sắm cả bộ trang bị, chỉ đeo một mảnh giáp tay mà vẫn đi săn bên ngoài đấy thôi. Hồi trước em còn thảm hơn, chỉ có thể gom nhặt sắt vụn từ bãi rác về tự mình lắp ráp. Nhiều lúc đang đánh thì nó cứ rời ra. Không chết được là em may mắn lắm rồi."
Nhậm Trọng theo bản năng cảm thấy điều này không ổn. "Bị Bọ Ngựa Đao Phong làm bị thương không phải lỗi của em. Em là lá chắn thịt cho tiểu đội, vậy mà tiền chữa trị và sửa chữa lại phải tự bỏ ra, như thế không hợp lý chút nào?"
Văn Lỗi lại giải thích thêm một câu.
"Tiểu đội có quỹ công cộng, chúng em mỗi lần hành động đều trích 20% lợi nhuận của mỗi người để dự trữ vào đó. Nhưng vừa nãy Trịnh Điềm nói xe của chúng ta hiện giờ tính năng quá kém, cô ấy vừa liên lạc được với người có thể mua một chiếc xe bọc thép phế liệu cũ với giá rẻ. Chiếc xe đó có khả năng phòng vệ nhất định, tốc độ và khả năng bay liên tục đều rất tốt, mạnh hơn chiếc xe cũ nát của em nhiều. Cơ hội ngàn năm có một, phải đầu tư toàn bộ quỹ công vào đó. Vì thế cô ấy bảo em tự ứng trước. Tấm khiên hai ngày nữa tính sau, cứ dùng tạm đã."
Nhậm Trọng "ừ" một tiếng, "Thì ra là vậy."
Có lẽ Trịnh Điềm đưa ra quyết định vì lợi ích chung của tiểu đội, nhưng anh vẫn có quan điểm khác.
Trịnh Điềm đây là đang bắt nạt người trung thực.
Văn Lỗi thân là lá chắn của đội, lại phải dùng tấm khiên phòng ngự không đạt chuẩn, đó là thái độ không có trách nhiệm với tính mạng của chính mình. Nếu may mắn, trong vài lần hành động sắp tới chỉ gặp khư thú cấp một thì không sao. Nhưng nếu vận may chỉ kém một chút, gặp phải khư thú cấp hai, hoặc đồng thời đối phó với nhiều con cấp một, Văn Lỗi sẽ rất nguy hiểm.
"Vậy thì, trong tay anh còn khá nhiều tiền. Lát nữa chúng ta cùng đi phố Vũ Khí để mua khiên, cứ coi như anh cho em mượn trước."
Văn Lỗi nghe vậy mừng rỡ, cũng không khách sáo, "Cám ơn anh!"
"Không có gì đâu."
"Nhưng em cảm thấy Nhậm ca anh tiêu xài quá hào phóng. Anh nên tập thói quen để dành tiền đi."
Khi Văn Lỗi bắt đầu đưa ra lời khuyên cho Nhậm Trọng, điều đó cho thấy trong lòng anh, mối quan hệ giữa hai người đã vượt qua giai đoạn quen biết sơ giao. Anh coi Nhậm Trọng là một người bạn thực sự.
Nhậm Trọng bật cười ha hả, "Văn Lỗi này, em có biết điều gì còn thảm hại hơn việc sống mà không có tiền tiêu không?"
"Là gì ạ?"
"Đó là chết rồi mà tiền vẫn chưa tiêu hết. Có tiền thì phải nhanh chóng tiêu. Huống hồ, đầu tư vào em chính là đầu tư vào sức mạnh của tiểu đội, tự nhiên cũng là đầu tư vào sự an toàn cá nhân của anh, rất đáng giá."
Văn Lỗi hiểu ra, "Ra là vậy ạ."
Sau đó, Nhậm Trọng hỏi anh đã tham gia tiểu đội từ bao giờ.
"Nửa năm trước ạ. Hồi đó em vẫn còn là một tân binh cơ sư thuần khiết, lăn lộn thảm lắm. Giờ thì ít ra cũng có trang bị rồi." Văn Lỗi lại cảm thán nói: "Trịnh Điềm có danh tiếng rất lớn trong giới dân hoang, dù không thể so với Nhậm ca anh, nhưng cô ấy rất chuyên nghiệp và thông minh. Nếu không phải chiến sĩ cơ giáp cũ trong đội hy sinh, cũng chẳng đến lượt em đâu, em thấy mình rất may mắn. Hơn nữa, đội trưởng Trịnh Điềm cũng là người hiền lành, không như một số đội trưởng ‘nhặt rác’ khác, suốt ngày vênh váo, chuyện nguy hiểm toàn để cấp dưới làm, đối xử với người như súc vật. Nói chuyện với họ cũng phải cẩn thận từng li từng tí, chỉ hơi lơ là là bị đuổi việc hoặc bị giết trong im lặng."
Nhậm Trọng vẫn cười rất hiền lành, "Đúng vậy. Cô ấy thật tốt."
"Trịnh Điềm bắt đầu làm đội trưởng khoảng ba năm trước, khi đó cô ấy còn chưa phải là xạ thủ cấp một đâu, chỉ dẫn theo một nhóm tân binh chưa được đánh giá danh hiệu mà đã nỗ lực hết mình. Trong ba năm đó, đội của cô ấy luôn duy trì biên chế năm người, vẫn là một tiểu đội rất hoàn chỉnh."
Nhậm Trọng: "Ồ? Vậy tổng cộng đã thay đổi bao nhiêu người? Có phải chỉ khi có người chết thì mới thay người không?"
"Tính ra thì thay khoảng hai mươi người, trong đó 12 người đã chết. Ngoại trừ chính cô ấy, chỉ có Hóa giải sư Trần Hạm là chưa bao giờ thay đổi."
Nhậm Trọng gật đầu, hỏi câu cuối cùng, "So với các đội ‘nhặt rác’ khác ở trấn Tinh Hỏa, tần suất chết người của tiểu đội Trịnh Điềm như thế nào?"
Lần này Văn Lỗi cẩn thận hồi tưởng một lúc, "Ở mức trung bình ạ."
Con ngươi Nhậm Trọng co rút lại, "Tốt, anh biết rồi. Em cứ nghỉ ngơi đi, chữa xong chúng ta phải đi huấn luyện."
"Vâng."
Trong lòng Nhậm Trọng có nghi ngờ.
Mặc dù chưa từng tiếp xúc với các đ���i ‘nhặt rác’ khác, nhưng anh vẫn có thể cảm nhận được kỹ năng của Trịnh Điềm tuyệt đối không phải loại người hoang dã bình thường có thể sánh được. Theo lý thuyết, tỷ lệ tử vong của tiểu đội cô ấy dẫn dắt không thể gọi là thấp nhất, nhưng ít nhất cũng phải trên mức trung bình mới đúng.
Nếu là người bình thường, hoặc là người không hiểu gì về Trịnh Điềm, sẽ không đào sâu suy nghĩ nhiều đến vậy chỉ vì một chi tiết nhỏ. Nhưng anh là Nhậm Trọng, là người năm đó dựa vào một dữ liệu dị thường nhỏ bé trong thí nghiệm mà viết ra luận văn đăng trên tạp chí 《Science》 danh tiếng.
Nhậm Trọng giỏi nhất là truy tìm manh mối từ những chi tiết nhỏ.
Với một "nhân vật lớn" có thể tin cậy như anh, có lẽ trong mắt Trịnh Điềm, tiểu đội của cô ấy hẳn đã bắt đầu có một tương lai tươi sáng. Đổi xe chính là bước đầu tiên để cô ấy thực hiện tham vọng của mình.
Mua xe có tốt không?
Đương nhiên là tốt.
Có phương tiện cơ động nhanh hơn, khả năng phòng vệ tốt hơn, cảm ứng nhạy hơn, và thời gian bay liên tục dài hơn, như vậy hiệu suất săn bắn của tiểu đội sau này sẽ nâng cao đáng kể. Những lợi ích này rõ ràng ngay trước mắt, chỉ cần giá xe phù hợp, hiệu quả kinh tế có thể vượt xa mọi tiêu chuẩn thông thường.
Nhưng nếu Văn Lỗi chết...
Thì việc đổi xe này còn ý nghĩa gì?
...
Một giờ chiều, khu huấn luyện trung cấp chuyên nghiệp dành cho chiến sĩ cơ giáp nằm cạnh phố Vũ Khí của trấn Tinh Hỏa.
Văn Lỗi với vẻ mặt đau xót nhìn Nhậm Trọng, "Cái này cũng quá xa xỉ rồi. Theo ý em, chúng ta cứ ra ngoài tìm chỗ nào đó là được, sao phải đến tận sân huấn luyện này, lại còn là khu trung cấp nữa chứ? Bốn tiếng mất 10 điểm đó anh! Nhậm ca, hay chúng ta đổi sang khu sơ cấp đi? Dù sao cũng chỉ tốn 1 điểm thôi, em thấy anh và quản lý Cúc khá thân, chắc cô ấy sẽ đồng ý mà."
Nhậm Trọng khoát tay, "Không sao đâu, thời gian mới là thứ quý giá nhất. Anh đã nói rồi, tiền bạc sinh không mang đến, chết không mang theo. Khu trung cấp có đầy đủ trang thiết bị, tiết kiệm được thời gian thì còn đáng giá hơn bất cứ thứ gì. Cũng chỉ là không có khu cao cấp thôi, chứ không thì anh cũng chẳng dừng lại ở khu trung cấp đâu."
Văn Lỗi bị cái sự hào phóng đó làm cho choáng váng. Cả đời anh cũng không thể hiểu được tâm lý của Nhậm Trọng. Nhậm Trọng không biết chừng nào mình sẽ chết. Anh cảm thấy tiền bạc của mình là có thật, chết rồi cũng không thể mang theo. Nhìn hiện tại thì chỉ có nhanh chóng tiêu hết, dùng để đầu tư vào bản thân, mới là cách hiệu quả nhất để đảm bảo giá trị.
"Được rồi ạ."
"Vậy Nhậm ca, em cứ giả định là anh chẳng biết gì nhé?"
"Được."
Văn Lỗi nhanh chóng nhập vai, thần sắc nghiêm chỉnh, nói một cách nghiêm túc: "Bốn chỉ số cốt lõi của chiến sĩ cơ giáp thì anh đã biết hết rồi chứ?"
"Ừm."
"Thông thường, chỉ khi cả bốn chỉ số đều đạt đến cấp độ cần thiết, mới có thể đột phá kỳ khảo hạch danh hiệu và được coi là tiến lên giai đoạn tiếp theo. Bất kỳ chỉ số nào yếu kém đều không thể phát huy hết thực lực, chắc chắn sẽ thất bại thảm hại trước chiến giáp cơ giới trong cuộc khảo hạch danh hiệu."
Nhậm Trọng: "Em nói tiếp đi."
"Chỉ số não cơ đồng bộ của anh đã đạt chuẩn, hiện tại cần tăng cường nhất là ba hạng còn lại: chỉ số công suất chịu tải, chỉ số phản ứng não và chỉ số tổng hợp thể lực. Chỉ số công suất chịu tải đòi hỏi sự khổ luyện với giáp tập luyện, chỉ có thể nâng lên dần dần. Còn hai hạng kia, anh lại có thể nâng cấp đồng bộ với tốc độ nhanh hơn người bình thường rất nhiều, dưới sự hỗ trợ của máy bay mô phỏng trong khu huấn luyện trung cấp. Ngoài ra, trong khu huấn luyện trung cấp còn có giáp cường hóa để anh mặc, ngoài việc tăng cường khả năng chịu tải, nó còn có thể dùng dòng điện kích thích cơ bắp và xương cốt phát triển mạnh mẽ, kèm theo các bữa ăn dinh dưỡng hấp thu cao. Trong khu huấn luyện sơ cấp chỉ có máy tập thể dục thông thường và máy bay huấn luyện phản ứng não, hai việc không thể tiến hành đồng thời. Mặc dù 10 điểm cống hiến rất đắt, ngay cả em cũng chẳng bao giờ được dùng, nhưng Nhậm ca anh tiêu tiền này rất đáng giá."
Nhậm Trọng: "Vậy thì tốt."
"Nhậm ca, anh cứ đến máy kiểm tra sinh học bên kia để đo công suất chịu tải điện của mình đi. Em sẽ tăng mức độ dần dần, nếu không chịu nổi thì nhắc em."
"Được!"
...
Năm phút sau, Nhậm Trọng mồ hôi đầm đìa, cả người run rẩy bần bật, kêu lớn, "Dừng! Dừng lại!"
Cảm giác bị điện giật khủng khiếp trên người chợt tan biến, Nhậm Trọng đặt mông ngồi phịch xuống đất. Lúc này anh cảm thấy toàn thân trên dưới, trừ bộ não ra, mọi thứ khác đều không còn là của mình nữa, mặt cũng không ngừng giật giật.
Anh chờ mãi không thấy Văn Lỗi báo số, mãi mới nói được, vội hỏi: "Bao nhiêu?"
Văn Lỗi: "Cái này..."
"Đừng có ấp a ấp úng, mau nói đi!"
Văn Lỗi nuốt nước bọt: "2 kW rồi ạ."
Nhậm Trọng nghe vậy, thất vọng lắc đầu, "Còn kém xa mới đạt đến ngưỡng 10 kW của cấp một."
"Nhưng Nhậm ca, tối qua anh mới bắt đầu mặc giáp huấn luyện! Anh có biết điều này có ý nghĩa gì không? Công suất chịu tải của người bình thường thường chỉ khoảng 1 kW, mà anh từ tối qua đến giờ, chưa đầy một ngày đã tăng được 1 kW! Tính ra thì trung bình mỗi ngày anh có thể tăng 1.6 kW, chậm nhất sáu ngày nữa là anh cũng có thể bắt đầu mặc giáp xương ngoài cấp một rồi!"
Văn Lỗi có vẻ mặt phức tạp. Năm đó anh từ người bình thường mà bước vào ngưỡng cấp một đã mất ròng rã nửa năm. Dù ban đầu anh không phải ngày nào cũng có pin để dùng, nhưng tổng cộng cũng đã dùng hết 20 cục pin, tích lũy 40 ngày, trung bình mỗi ngày tốc độ tăng 0.225 kW. Nhậm Trọng trước đó đã mua năm cục pin dự phòng cho giáp huấn luyện, giờ xem ra là mua thừa rồi. Ba cục là đủ rồi!
Nhậm Trọng không hỏi kỹ, nhưng nhìn vẻ mặt có vẻ khá "bị đả kích" của Văn Lỗi, anh mơ hồ đoán được phần nào. Chà chà, xem ra thiên phú chiến sĩ của mình không kém cạnh tài năng học vấn là bao. Anh cũng không khiêm tốn, chỉ nói: "Ồ? Xem ra cũng khá được đấy chứ?"
Văn Lỗi gãi đầu, "Không phải, em hơi khó hiểu. Bình thường chúng ta phải vừa huấn luyện công suất chịu tải, vừa cường hóa thể lực. Người có thể chất tốt, khả năng chịu tải tối đa đương nhiên sẽ cao hơn, giống như muốn tăng lưu lượng nước chảy áp suất cao trong đường ống, thì trước hết phải tăng cường độ kết cấu của đường ống. Giả sử thể l��c không thay đổi, công suất chịu tải dù có tăng lên, cũng không nên nhanh như vậy. Chỉ có..."
"Chỉ có gì cơ?"
"Chỉ có những người ngay từ đầu chỉ số não cơ đồng bộ cực cao, mạng lưới thần kinh bẩm sinh bền bỉ lại có điện trở thấp, thì khả năng mở rộng "đường sông" (ý nói khả năng chịu đựng) bẩm sinh đã nhanh hơn người bình thường rất nhiều."
Nhậm Trọng chỉ chỉ vào mình, "Người đó là anh ư?"
"Có thể nói vậy, dù sao thì Nhậm ca anh bây giờ nhìn sắc mặt vẫn chưa được tốt lắm, giống như bệnh nặng mới khỏi. Ở giai đoạn đầu huấn luyện thể lực đến cực hạn này, khả năng cải thiện thể lực của anh còn rất lớn."
Nhậm Trọng gật đầu, thầm nghĩ, lần này Văn Lỗi đoán trúng rồi. Đã từng tôi còn thực sự khỏe mạnh hơn bây giờ nhiều. Hiện tại tôi thực sự yếu ớt, đã bị căn bệnh ung thư hành hạ đến suy kiệt bệnh tật. Ngay lúc này, những kẻ thôn phệ tế bào dị thường vẫn còn đang càn quét tàn dư trong cơ thể tôi đấy.
"Nhậm ca, hay là đi kiểm tra lại một lần chỉ số não cơ đồng bộ đi? Em nghiêm trọng nghi ngờ anh không chỉ 11% đâu."
"Không được, không cần phải lãng phí tiền."
Nhậm Trọng lại không còn biết tiết kiệm nữa.
Bài viết này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.