Chiều nay, Nhậm Trọng vô cùng bận rộn.

Sau khi trải qua một cuộc khủng hoảng kinh tế nhỏ, cục diện thị trường chứng khoán đã thay đổi lớn. Lần này, giới đầu tư cá nhân dường như cuối cùng cũng chịu tổn thất nặng nề, ít nhiều mang theo ám ảnh tâm lý, không còn cuồng nhiệt như trước. Họ không còn dễ dàng bị kích động mạnh bởi những đợt tăng giá tùy tiện nữa, mà đều trở nên bảo thủ hơn, khiến thị trường thiếu đi nhiều mã cổ phiếu được ưa chuộng. Hơn nữa, tổng số vốn trong tay Nhậm Trọng giờ đã phình to lên 50 vạn "đơn vị lớn". Số tiền này có thể chỉ là một hạt cát trong mắt các nhà tư bản lớn, nhưng Nhậm Trọng lại là người luôn ưu tiên sự ổn định. Tình hình hiện tại đang rất tốt, anh không muốn vì chuyện kiếm tiền "nhỏ nhặt" này mà lỡ mất đại sự. Thế nhưng, tiền thì không thể không kiếm, vậy nên anh lựa chọn phương pháp đầu tư an toàn.

Đầu tiên, anh trích ra 5 vạn từ 50 vạn tiền vốn, coi đó là tài sản cố định. 45 vạn còn lại được chia thành sáu phần với quy mô không đều, lần lượt đổ vào các khối ngành cấp hai, cấp ba như thực phẩm tiêu dùng, vật liệu, khai thác tài nguyên, sản xuất thiết bị đông lạnh, y tế. Sau đó, từ đó lựa chọn tổng cộng 18 doanh nghiệp với quy mô và mô hình khác nhau để tiến hành mua cổ phiếu. Nhậm Trọng đã dành một đêm để hoàn thành việc bố trí này, tổng chi phí nắm giữ cổ phiếu đạt 45 vạn điểm. Trong vòng bảy ngày tới, anh sẽ có những điều chỉnh nhỏ trong giao dịch cổ phiếu, rồi từ ngày thứ hai mươi tư bắt đầu bán dần cổ phiếu, cho đến trưa ngày thứ bốn mươi lăm thì rút lui hoàn toàn. Anh ước tính sơ bộ, sau khi hoàn thành đợt thao tác ngắn hạn này, 45 vạn tổng vốn cổ phần sẽ có cơ hội tăng lên khoảng 2 triệu trong vòng bảy ngày. Tốc độ tăng trưởng này kém xa trước đây, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.

Trên sàn chứng khoán còn có những câu chuyện bên lề thú vị. Khi cuộc khủng hoảng kinh tế mới ập đến, hầu hết các "đại V" trên mạng đều đua nhau đưa ra đủ loại nhận định tiêu cực, kêu gọi những người theo dõi nhanh chóng cắt lỗ bán tháo để bảo toàn vốn. Trong số đó, hai bài viết của "cổ tiên Hoàng" và "nhà đầu tư cá nhân nổi tiếng Lý tiểu tiếu" có sức ảnh hưởng lớn nhất. Thế nhưng, sau khi thị trường hồi phục, khu vực bình luận trên tài khoản mạng xã hội của hai vị "đại V" này lại có bầu không khí hoàn toàn trái ngược. Khu bình luận của "cổ tiên Hoàng" tràn ngập tiếng cười nói hân hoan, vui mừng chẳng khác gì ăn Tết lớn. "Cảm ơn ngọn đèn soi đường của Hoàng ca, nhờ sự khích lệ của Hoàng ca mà tôi đã trụ vững! Tôi càng giảm giá càng mua thêm, giờ thì cổ phiếu đầy kho, lập tức hồi vốn, vút lên như diều gặp gió!" "Tôi là người mua vào theo Hoàng ca hai tiếng sau khi bài viết được đăng, còn 10% nữa là hòa vốn nhưng tôi cảm giác mình sắp được rồi!" "Haha, mấy người mới vào nghề làm sao hiểu được. Hoàng ca đánh một trận ngon lành, chiều qua tôi đã mua đầy kho rồi. Xong xuôi!" "Đại lão phía trên đỉnh của chóp!" "Quá lời rồi, đều là nhờ Hoàng ca tài giỏi!" "Nguyên Tinh lão tiên! Pháp lực vô biên! Khai đàn luận cổ phiếu, nghịch thiên cải mệnh!" Những người lỡ cơ hội, đứng ngoài cuộc, càng thêm đau khổ do dự không biết có nên nghe theo Hoàng cổ tiên nhìn thấy vô số người hâm mộ trong khu bình luận đang dùng cách thao tác ngược lại mà kiếm bộn tiền, vừa tức vừa sốt ruột vừa đau xót, dậm chân thùm thụp. Anh ta bèn đăng một bài viết mới. "Các người, lũ khốn kiếp này! Mau hủy theo dõi tôi đi! Tôi là chuyên gia phân tích cổ phiếu đấy! Các người đừng có làm tôi phải khó xử! Tôi cảm thấy đợt này chỉ là hồi quang phản chiếu, rồi sẽ lại sụt giảm thôi. Ai yêu quý tôi thì hãy tin tôi, mau bán sạch cổ phiếu đi!" Bài viết mới của anh ta vừa được đăng, số bình luận bên dưới lập tức vượt ngưỡng nghìn. "Hoàng ca lại làm phép! Xông lên! Đập nồi bán sắt mà xông! Tôi xông trước đây!" "Đuổi theo, đuổi theo, tôi dốc hết điểm tín dụng công dân của tôi vào đây!" "Ối giời ơi, đại ca ở trên là một kẻ liều lĩnh đấy. Tôi thích! Cho xin cách liên lạc đi?"

Bên kia, cũng là dự báo giảm giá và đăng ảnh lệnh bán tháo, nhưng khu bình luận của Lý tiểu tiếu lại đối lập một trời một vực. Phóng tầm mắt nhìn tới, đó là tiếng chửi rủa ầm ĩ "thăm hỏi sức khỏe" đầy thân tình. Từ tổ tông mười tám đời của Lý tiểu tiếu cho đến con cháu hai mươi tám đời sau đều bị mang ra "hỏi thăm" theo trăm phương nghìn kế. Những "nghệ sĩ ngôn ngữ" này còn phải tránh các từ khóa bị nền tảng mạng xã hội tự động cấm, Dùng đủ mọi cách nói lái, nói tránh để chửi rủa, nhưng tuyệt nhiên không một từ tục tĩu nào lộ ra. Đang chờ đợi thời cơ nhập thị, Nhậm Trọng chỉ tò mò liếc qua m��t cái. Chà! Thật không ngờ tài năng văn chương trên Nguyên Tinh lại phong phú đến vậy. Chỉ cần tiền bồi thường đủ đau thấu tâm can, ai cũng có thể hóa thân thành đại văn hào. "Thật ư?" Thần cổ phiếu mỉm cười đầy ẩn ý, đóng khu bình luận của Lý tiểu tiếu, vào lệnh cuối cùng cho một mã cổ phiếu ngành y tế, rồi tắt phần mềm. Đồng hồ vừa điểm sáu giờ năm mươi bốn phút sáng, anh bật dậy.

Anh và Cúc Minh Minh cùng dùng bữa sáng do robot quản gia đưa tới. Trên bàn ăn, Cúc Minh Minh liên tục nhắc nhở Nhậm Trọng, lúc đối luyện với Mã Tiêu Lăng nhất định phải chú ý an toàn. Một là thực lực của Nhậm Trọng và Mã Tiêu Lăng cách biệt quá lớn, hai là Mã Tiêu Lăng có tính khí phóng khoáng, ra tay hơi nặng nhẹ thất thường. Nhậm Trọng thấy Cúc Minh Minh nói như thật, bản thân cũng không dám lơ là, ghi nhớ vững vàng những lời dặn dò này. Đến bảy giờ rưỡi sáng, sau khi Nhậm Trọng và Mã Tiêu Lăng gặp nhau tại khu huấn luyện Trung cấp đã được bao trọn, anh lập tức đưa ra yêu cầu: "Công suất chịu tải khí động học của tôi hiện giờ là 129.4 kW. Nếu cô dùng sức mạnh áp chế, việc luyện tập của tôi sẽ không có tác dụng gì cả." Mã Tiêu Lăng thản nhiên đáp: "Anh nói đúng! Thật ra trước giờ tôi chưa từng dạy ai. Tôi chỉ biết đánh nhau chứ không biết dạy. Vậy tôi cũng cài đặt công suất giáp của tôi là 129.4 kW đi." "Không, phải giảm một nửa." Mã Tiêu Lăng: "Hả?" "Tôi cấp hai, cô cấp bốn. Cấp của cô gấp đôi tôi, vậy công suất của cô chẳng phải nên bằng một nửa của tôi sao?" Mã Tiêu Lăng gật đầu liên tục: "Có lý, được thôi." "Vậy chúng ta mở hệ thống trường học đồng bộ, bắt đầu ngay bây giờ." "Được!" ...

Mười giây sau, Nhậm Trọng hai tay nắm hai cây lao, ngơ ngác đứng yên tại chỗ, nghiêng đầu nhìn vết đen trên vai, rồi lại quét qua thông báo phán định thất bại hiển thị trên màn hình mũ giáp. Mã Tiêu Lăng, trong bộ giáp trắng tinh, một tay giữ cây thương dài hai mét, thanh trường thương vắt hờ sau lưng, mũi thương chếch xuống đất, vẻ mặt vô ngữ nhìn anh. Nhậm Trọng: "Cô tấn công như thế nào vậy? Rõ ràng là tôi phòng thủ rất tốt mà." "Tôi không biết nữa, tôi thấy anh lộ ra sơ hở lớn, cứ thế tùy tiện đâm một thương là trúng rồi, ai ngờ anh lại không đỡ nổi." "Thôi, tiếp tục!" Lại mười giây sau, Nhậm Trọng lại cúi đầu nhìn ngực mình. Lại... Anh không thể nào hiểu nổi. Mã Tiêu Lăng đã áp chế công suất xuống còn 64.7 kW, động tác rõ ràng chậm hơn cả anh, nhưng đối phương cứ thế tùy tiện tung một thương hời hợt, vậy mà lại dễ dàng xuyên thủng thế phòng ngự được anh dựng lên bằng hai cây đoản thương, như linh dương húc sừng. Đáng sợ hơn là, mũi thương của đối phương đâm chính xác vào khe hở của giáp anh, đến mức chỉ cần 64.7 kW tổng công suất đã phá vỡ được 129.4 kW phòng ngự của anh. Một tiếng sau. Chọn lại địa hình đồi núi, Nhậm Trọng vừa ló đầu ra, "bíu" một chùm năng lượng xé gió bắn tới từ bên sườn, trúng thẳng vào màn hình mũ giáp của anh. Thật nhanh! Thật chuẩn! Thật độc ác! "Đã trúng đích, phán định xuyên thấu chí tử, hy sinh. Đang chiếu lại dữ liệu chiến đấu..." Nhậm Trọng: "..." Thật cay nghiệt. "Lại nữa, lại nữa!" Mười lăm giây sau, Nhậm Trọng đang khom lưng nấp mình trong khe rãnh. Cảm biến tư thế giáp phát ra cảnh báo. Anh cuối cùng cũng sớm nhận ra Mã Tiêu Lăng đang nấp sau gò đất phía trước, định kích hoạt khẩu pháo lựu đạn trên vai thì đột nhiên một quả đạn truy lùng công suất thấp từ phía sau gào thét bay tới, trúng thẳng vào mông anh, "đùng" một tiếng nổ tung. "Đã trúng đích, phán định mảnh đạn xuyên thấu chí tử, hy sinh. Đang chiếu lại dữ liệu chiến đấu..." Nhậm Trọng tâm tính vỡ vụn: "Không thể nào! Làm sao cô có thể dùng loại lựu đạn uy lực nhỏ này mà xuyên thủng được lớp giáp phòng hộ của tôi?" Mã Tiêu Lăng nhún vai: "Tôi dùng cảm ứng ngũ giác kích hoạt chế độ ngắm bắn nhân tạo, lại đánh trúng khe hở của giáp anh, nên mới nổ tung anh chứ. Đó là đánh điểm yếu mà! Chuyện này không đơn giản sao? Tôi còn không hiểu, tên lửa rõ ràng đã bay đến sau lưng anh rồi, rất chậm mà, sao anh vẫn chưa phản ứng kịp đây?" Khóe miệng Nhậm Trọng giật giật: "Tôi có nghĩ đến phản ứng chứ! Nhưng cơ thể tôi căn bản không kịp hành động, cô có thể giải thích rõ ràng nguyên lý cho tôi không?" Mã Tiêu Lăng: "Tôi không giải thích được đâu. Chẳng phải là do anh quá ngốc nghếch sao? May mà anh mặc giáp ngoài cấp ba, khả năng phòng ngự cũng không tồi. Nếu vẫn là cấp hai như trước, trang bị cũng sẽ bị tôi tập luyện cho hư hỏng." "Cô... cứ tiếp tục như vậy đi. Đợi tập luyện xong tôi sẽ tự tổng kết. Tôi sẽ không trông đợi gì ở cô nữa."

Bốn giờ chiều. Nhậm Trọng nằm vật ra đất, thở không ra hơi. Theo như thỏa thuận của hai bên, buổi tập luyện ban ngày đã kết thúc, đến lúc Nhậm Trọng dạy Mã Tiêu Lăng về chứng khoán. "Được rồi, thôi nào, Nhâm thần cổ phiếu, mau dạy tôi chơi chứng khoán đi. Chờ tôi học thành rồi, tháng sau lương về là tôi sẽ mua vào ngay!" "Đợi một chút, để tôi từ từ, tôi mệt lắm rồi." "Được thôi, cho anh nghỉ ngơi mười lăm phút." "Ừ, đa tạ." ...

Nhâm ca, người đã tung hoành giang hồ bao năm chưa từng nếm mùi thất bại, lần này hiếm hoi nếm trải cảm giác tủi thân là gì. Anh rất muốn bắt chước Mã Tiêu Lăng châm chọc mình quá ngu ngốc, rồi cũng lợi dụng giờ học chứng khoán để trả thù đối phương một trận tàn nhẫn. Nhưng cuối cùng anh không làm vậy, bởi vì không thể dập tắt nhiệt huyết học tập của cô gái ngốc nghếch này, tránh việc mất đi người cùng tập luyện miễn phí. "Học chứng khoán, bước đầu tiên chính là phải hiểu rõ các quy tắc của thị trường chứng khoán, không phải cứ cầm tiền tùy tiện mua cổ phiếu là có thể phất lên đâu, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy. Chúng ta hãy bắt đầu từ những kiến thức cơ bản." "Không tồi chút nào, quả không hổ là chiến sĩ cấp bốn, đầu óc thật nhạy bén. Trí nhớ của cô rất tốt, năng lực phân tích logic cũng không tệ. Cố gắng lên!" "Chà! Cô đúng là hiểu rõ các mánh khóe không chính thống, nhưng mới nhập môn thì đừng nên nghĩ đến những chuyện đó, càng không nên nghĩ đến tín dụng, quyền chứng, hợp đồng. Đó là đang liều lĩnh với rủi ro lớn. Cô rất có thiên phú, nhưng phải đi từng bước một. Tôi sẽ dạy cô những kiến thức kỹ thuật trước." "Rất tốt, tiếp thu thật nhanh." "Cố gắng lên! Phi thường tuyệt vời!" Đây đúng là một sư phụ có tâm. ...

Năm giờ mười lăm chiều, trong bầu không khí vui vẻ, hòa thuận, buổi học chứng khoán kéo dài một tiếng đã kết thúc. Vì Nhậm Trọng đề nghị buổi tối tiếp tục luyện thêm kỹ thuật cận chiến cơ giáp, nên hai người không ra ngoài ăn cơm nữa mà nhờ Cúc Minh Minh cử máy bay không người lái mang đến sáu phần bữa ăn dinh dưỡng hấp thu cao, mỗi người ăn ba phần. Mã Tiêu Lăng, người học được vô cùng hài lòng, vừa ăn nửa chừng bữa ăn dinh dưỡng dạng lỏng, vừa nói: "Nhâm thần cổ phiếu, anh quả thật lợi hại, tôi cảm giác hôm nay anh đã dạy tôi rất nhiều điều. Trước đây nhiều kiến thức tôi chỉ hiểu lờ mờ, giờ bỗng chốc trở nên rõ ràng mạch lạc, anh đúng là biết cách dạy người. Tôi bây giờ chắc phải có ba phần công lực của anh rồi. Trong tay tôi thực ra còn mấy chục nghìn, không được rồi, tối nay tôi về phải..." Nhậm Trọng vội vàng khoát tay: "Thôi ngay! Tôi cảnh báo cô này, bây giờ cô mới chỉ nhập môn, ở chỗ tôi thì là trường học miễn phí. Nhưng nếu cô tự mình bước chân vào thị trường, nhất định sẽ bị 'dạy cho nên người' đấy!" "Thật vậy sao?" "Đương nhiên, nếu chỉ học một tiếng mà có thể kiếm tiền từ chứng khoán, thì trên đời này chẳng phải ai cũng là tỷ phú rồi sao? Thị trường chứng khoán là một trò chơi cờ bạc không cân sức, có người kiếm lời thì ắt sẽ có người thua lỗ, cô nói xem, ai là người chịu lỗ?" "Được rồi. Đa tạ Nhâm thần cổ phiếu đã nhắc nhở." ...

Sau mười lăm phút. "Ối giời ơi cô ngốc quá đi! Cô phải ngắm chứ! Cô phải đánh theo số lượng định trước chứ!" "Này, tôi chỉ hơi nhú đầu ra thôi, mũ giáp của tôi khác cô, điểm yếu duy nhất là ăng-ten truyền tin ẩn ở phía sau, nhỏ bằng móng tay. Cô không đánh trúng lại vội vàng nổ súng làm gì? Như vậy không phải là cô đang tạo cơ hội cho tôi sao? Đợi tôi để lộ màn hình ra rồi hẵng ra tay chứ!" "Đánh điểm yếu, đánh điểm yếu, tôi nói bao nhiêu lần rồi!" "Ồ, quên nói cho cô biết, vừa nãy tôi đã đoán được cô sẽ đoán trước, nên theo bản năng đã chuyển khả năng phản ứng của giáp từ ngực sang hông rồi, chỗ này không còn là điểm yếu nữa đâu." ...

Chín giờ tối. Song Nguyệt treo cao, tĩnh lặng không một tiếng động. Nhậm Trọng nằm thẳng cẳng như chó chết giữa sân huấn luyện, tháo mặt nạ, hai mắt vô hồn, ánh nhìn đờ đẫn. Mã Tiêu Lăng xếp bằng ngồi bên cạnh, thấy bộ dạng anh như vậy, trong lòng cuối cùng cũng trỗi dậy chút lương tâm, hiếm hoi lên tiếng khích lệ: "Dù hôm nay anh bị tôi đánh bại 1454 lần, nhưng thực ra biểu hiện của anh đã rất tốt rồi." Nhậm Trọng: "Tôi cám ơn Mã lão sư đã khen ngợi." "Anh không cảm thấy sao? Buổi sáng khi mới bắt đầu luyện, anh thao tác bộ giáp ngoài cấp ba trên người còn hơi chút ngưng trệ. Điểm này trong thực chiến là vô cùng chí mạng. Nhưng vừa nãy, trong lần đối chiến cuối cùng, thao tác của anh đã vô cùng thuần thục, cứ như thể đã phải mất ít nhất nửa tháng mới thích nghi được với bộ trang bị mới này, chút nữa thì đã chạm được vào vạt áo của tôi rồi." Nhậm Trọng hồi phục lại tinh thần, gượng cười: "Cô đúng là giỏi khen người." Mã Tiêu Lăng cười hì hì không ngớt: "Tôi học từ anh đấy thôi." Nhậm Trọng: "Nhưng tôi thua, thua rất thảm. Chiến sĩ cấp bốn quả nhiên danh bất hư truyền. Tôi đã nghĩ thông suốt rồi, sở dĩ cô có thể dùng một nửa công suất mà vẫn nghiền ép tôi, là vì ngũ giác cộng hưởng. Thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác và xúc giác của cô đã thiết lập liên lạc hoàn chỉnh với giáp, độ trễ phản hồi cũng cực thấp, việc sử dụng giáp ngoài đạt đến cấp độ tùy tâm sở dục. Cô đã người giáp hợp nhất. Điểm này, công suất không thể hiện rõ được sự khác biệt." Mã Tiêu Lăng đầu tiên sững sờ: "Đúng vậy, tôi lại không nghĩ đến điều đó!" Nhậm Trọng liếc một cái, rồi nói: "Tôi cũng hơi bất ngờ, không nghĩ chiến sĩ cơ giáp cấp bốn ở trạng thái toàn thịnh lại mạnh mẽ đến vậy." Mã Tiêu Lăng cười lên ha hả: "Vậy thì anh đã nghĩ nhiều rồi! Đâu phải ai cũng giống tôi, anh biết tại sao tôi được xưng là người mạnh nhất Tinh Hỏa Trấn không?" "Tại sao?" "Vì ngũ giác cộng hưởng của tôi đã đạt tới cấp độ hoàn mỹ. Giác quan thứ sáu, hay còn gọi là trực giác chiến đấu cũng đã bắt đầu nảy sinh. Công suất chịu tải của tôi bây giờ là 9100, chỉ cần cố gắng hết sức tăng công suất chịu tải lên mười nghìn, là lập tức thăng cấp đến cấp năm." "Cái gì! Không phải nói phải đạt tới mười nghìn kW công suất mới có thể kích hoạt giác quan thứ sáu sao?" "Vì tôi họ Mã mà! Gia đình chúng tôi rất mạnh. Tổ tiên của nhà tôi... Thôi không nói chuyện này nữa. Nhìn trang bị của anh lúc trước, anh đã học qua kinh nghiệm về giáp của Sid Meier chứ?" "Ừm." "Anh thấy Sid Meier thế nào? Có mạnh không?" Nhậm Trọng gật đầu: "Hắn có thể cấp bốn giết cấp năm, rất mạnh." "Tôi không thua kém Sid Meier. Dù không còn cơ hội so tài với hắn, nhưng bản thân tôi cảm thấy vậy. Chiến sĩ cấp bốn bình thường, không có tư cách sánh bằng tôi."

Nhậm Trọng hít một hơi dài: "Thì ra là như vậy." Trong lòng anh nghĩ, dù Mã Tiêu Lăng không phải người bình thường, nhưng chiến binh cấp bốn quả thật có những điểm độc đáo riêng, mình vẫn phải thận trọng. Chuẩn bị để đối phó Lâm Vọng, càng nhiều càng tốt. Qua cuộc trò chuyện này, Nhậm Trọng lại thu thập được thêm nhiều thông tin. Anh gối hai tay sau gáy, nhìn Song Nguyệt màu bạc trắng đang từ từ dâng lên, theo bản năng thở dài nói: "Theo đuổi sức mạnh cá nhân to lớn cũng không phải chuyện dễ dàng. Quả nhiên không thể coi thường anh hùng trong thiên hạ." "Khen quá lời rồi. Thật ra tôi cũng chỉ là do gia đình khắc nghiệt mà thôi, thầy tôi là chiến sĩ cấp sáu, một tay có thể đánh bại năm người như tôi." "Cô nói xem, trên Nguyên Tinh có nhiều người lợi hại như vậy, vậy còn bên ngoài Nguyên Tinh thì sao? Ai đang giao dịch liên hành tinh với tập đoàn Adam ngươi tốn vậy?" Mã Tiêu Lăng nhún vai: "Trời mới biết." "Hàng hóa giao dịch liên hành tinh là gì? Đơn vị tiền tệ là gì?" Mã Tiêu Lăng nghiêm túc suy tư rất lâu: "Ừm, tôi cũng không biết. Dù cách một thời gian lại có một hoặc vài chiếc phi thuyền cấp vòng tuổi khổng lồ đến rồi đi, nhưng bên trong chứa món hàng gì, tôi là công dân cấp ba thật sự không có quyền biết được. Cha tôi chắc cũng không rõ." "Vậy cô biết gì?" "Dù sao thì nền văn minh giao dịch với chúng ta chắc chắn phải là một nền văn minh cao cấp rất mạnh. Không ít sản phẩm khoa học kỹ thuật đỉnh cao trên Nguyên Tinh đều được xây dựng dựa trên phần cơ bản thu được từ giao dịch. Rất nhiều tiêu chuẩn kỹ thuật của chúng ta đều là bắt chước dựa trên các quy tắc do đối phương cung cấp." Nhậm Trọng giật mình tỉnh ngộ. Như các quốc gia thế giới thứ ba làm gia công cho các cường quốc sao, hẳn là có vị thế tương tự. Mã Tiêu Lăng: "Ồ, đợi một chút! Tôi nghĩ ra một chuyện rồi!" "Chuyện gì?" "Tôi lờ mờ nhớ có nghe người ta nói qua, tiền tệ giao dịch liên hành tinh cũng là điểm cống hiến, chính là điểm cống hiến mà chúng ta đang dùng này." "Cái gì!" Nhậm Trọng bật thẳng người ngồi dậy. Anh vô cùng kinh ngạc. Vào thế kỷ 21, khi Mỹ giao dịch với các quốc gia yếu hơn, gần như không bao giờ chấp nhận đối tác giao dịch sử dụng tiền tệ của quốc gia đó, bởi quyền bá chủ đồng đô la còn quan trọng hơn cả dầu mỏ. Sự chênh lệch khoa học kỹ thuật giữa nền văn minh cao cấp đối tác giao dịch và Nguyên Tinh, tổng thực lực của họ e rằng còn lớn hơn cả sự chênh lệch giữa Mỹ và Campuchia, vậy tại sao đối phương lại dùng điểm cống hiến của Nguyên Tinh để tiến hành mậu dịch song phương? Kiểm soát tỷ giá hối đoái, rồi thỉnh thoảng bơm tiền vào hệ thống giao dịch để bóc lột người khác, chẳng phải có lợi hơn sao? Điều này vô cùng không hợp lý. Suy tư rất lâu, Nhậm Trọng không tìm được câu trả lời. Anh chỉ có thể ôm đầy nghi vấn ngước nhìn bầu trời. Càng tìm hiểu thế giới này, những điểm đáng ngờ của anh không những không giảm bớt mà ngược lại càng ngày càng nhiều. "Có cơ hội, tôi thật sự muốn đến hành tinh của nền văn minh cao cấp đó để xem thử, đó chắc chắn là một hành tinh rất phồn hoa, rất phát triển, rất vui vẻ, chắc chắn không giống với Nguyên Tinh." Hạm đội liên hành tinh, pháo khổng lồ, tung hoành tinh không, phi thuyền hằng tinh, động cơ hố đen, kỳ quan vũ trụ... Là một người làm khoa học, ai có thể không hướng tới một thế giới như vậy chứ? Dù chỉ là tưởng tượng, lúc này nội tâm Nhậm Trọng liền dâng lên cảm giác xúc động mãnh liệt, còn có chút tâm trạng phức tạp muốn hỏi "tại sao". Mã Tiêu Lăng: "Cái gì, là hành tinh vui vẻ sao?" Cả người Nhậm Trọng đột ngột cứng lại. Anh ta mất tự chủ. Thật sự là bái phục. "Tôi đã vượt qua không biết bao nhiêu năm ánh sáng, ngủ say không biết bao nhiêu kỷ nguyên, vậy mà vẫn còn phải nghe cái âm thanh tẩy não cứng nhắc này sao?" Thật hết chịu nổi. "Đúng rồi Mã lão sư, tôi còn có một yêu cầu." "Nhâm lão sư, mời anh nói." "Tối nay chúng ta lại gặp mặt trong không gian ngủ say nhé. Tôi muốn tiếp tục tập luyện thêm trong cảnh giới ảo thật, cô có thể theo mạng lưới liên lạc của tôi mà đến chỉ dẫn." Mã Tiêu Lăng lắc đầu lia lịa: "Không được không được. Tối nay tôi phải dẫn công hội đánh quốc chiến." Nhậm Trọng: "Tôi sẽ dành hai tiếng để dạy cô về chứng khoán! 'Công dục thiện kỳ sự tất tiên lợi kỳ khí' (Muốn làm việc tốt thì trước hết phải mài sắc công cụ của mình), cô học được cách kiếm tiền rồi, sau này khắc kim càng nhiều, cô sẽ không chỉ là hội trưởng một công hội nhỏ nữa, cô có thể trở thành hội trưởng mạnh nhất Nguyên Tinh!" "Cũng có lý đấy chứ. Được thôi, cứ quyết định vậy. Tăng ca thì tăng ca!" Nhậm Trọng lại suy nghĩ một chút: "Trưa mai tôi phải cùng Lâm Vọng và mọi người đi đến hầm mỏ mới. Thời gian gấp gáp lắm, vậy thì sáng mai cũng nhờ cô nhé." "Dù gì tôi cũng là đội trưởng đội vệ binh! Anh đừng có quá đáng nhé!" "Mã lão sư? Hội trưởng mạnh nhất?" "Được... được rồi."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.