Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 447: Khó giải quyết

Lý Huy chạy đến Chu Tước Tự tạm ngủ, phát hiện toàn bộ chùa trên dưới đều đang bận rộn. Hàng trăm vị đại hòa thượng vây quanh Pháp Đài tụng kinh. Lý Huy lắp bắp niệm vài câu, vị hòa thượng phụ trách tuyển người lắc đầu quầy quậy, mặt đen sầm răn dạy: "Ngay cả kinh văn cũng niệm không trôi chảy mà còn đòi làm hòa thượng sao? Cút xuống nhà bếp bổ củi, gánh nước, nấu cơm đi! Các sư phụ sẽ tụng kinh cho đến giữa trưa ngày mai, phải chuẩn bị thức ăn chay trong đêm nay."

Lý Huy đi một vòng, chạy đến nhà bếp lười biếng, thầm nghĩ: "Việc Kiến Long Môn cùng Chu Tước Tự thanh trừ quỷ vật là chuyện đại sự, một điều tốt lành cho An Vân Thành. Thế nhưng, nhìn quy mô Pháp Đài được dựng cùng cấp độ đội ngũ tụng kinh, thì đám hòa thượng này e rằng khiếp yếu sợ mạnh, không hề có ý định đối phó Quỷ Vương."

Trong lúc hắn đang nằm trên đống củi khô, chuẩn bị chợp mắt, chợt nghe có người phấn khích kêu lên: "Sư muội Tiêm Vân sắp đến! Ta ngày đêm mong nhớ nàng. Nếu nàng chấp thuận, bần tăng nguyện hoàn tục ngay lập tức." "Nghĩ gì thế? Tiêm Vân cũng là thứ ngươi có thể gọi sao? Phải gọi là Sư muội Thanh Nghi! Đội ơn sư thái Thốn Tâm đã đưa sư muội đến An Vân Thành. Từ khi nhìn thấy nàng lần đầu tiên, ta đã quyết định hoàn tục rồi." Thanh âm ồn ào vang lên, dưới ánh mắt đầy khát khao của đám hòa thượng hói đầu, hai ni cô bước vào nhà bếp, chắp tay trước ngực hành lễ nói: "Sư thái Thốn Tâm lệnh chúng con đến xem trai soạn đã chuẩn bị xong chưa." "Ai nha! Sư muội Tiêm Vân không đến sao?" "Đi đi đi! Kêu Sư muội Thanh Nghi đến thúc giục." Mấy tên Hỏa Công Đầu Đà thiếu kiên nhẫn phất tay đuổi người, khiến một ni cô đứng bên cạnh tức giận chỉ trích lớn tiếng: "Cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga! Tam sư tỷ Thanh Nghi của chúng tôi tôn quý biết bao? Sao các người có thể vọng tưởng? Từ khi sư tỷ đến nhà bếp một lần, các người cứ như bị trúng tà vậy, chẳng có chút phong thái hòa thượng nào!" "Hừ, đó gọi là tình chuyên, yêu sâu đậm!" Tên Hỏa Công Đầu Đà trẻ tuổi nhe răng trắng bóc cười nói: "Trước khi làm hòa thượng, ta là một Tú Tài đẹp trai đấy!"

"Hừm, Tú Tài thì thấm vào đâu? Ta đây còn là Cử Nhân cơ! Thời thế loạn lạc nên mới nương nhờ cửa Phật lánh nạn mà thôi. Đợi đến khi kiếp nạn qua đi, ta sẽ về quê cưới vợ sinh con." Lúc này, một bóng người bước vào từ bên ngoài nhà bếp, vừa vặn làm tà áo bay lên trong gió, để lộ thân hình uyển chuyển. Tên Hỏa Công Đầu Đà vừa khoe mình là Tú Tài nhanh mắt, thốt lên: "Sư muội Thanh Nghi, thức ăn đã sẵn sàng rồi! Ai nha, sư muội hà tất phải đích thân đến nơi khói lửa mịt mù thế này? Chỉ cần sai bảo một tiếng, ta sẽ tự mang thức ăn đến." "Đúng vậy! Sư muội thật có lòng hiếu thảo. Nghe nói sư thái Thốn Tâm trước đó trừ quỷ bị thương, chúng ta đều lo lắng, chỉ hận không thể ở cạnh chăm sóc." Người đến chính là Mộ Tiêm Vân, nàng khe khẽ thì thầm nói: "Đa tạ lòng tốt của chư vị. Thanh Nghi đến đây để trả lại hộp cơm, tiện thể giúp sắc thuốc, vì thể trạng của lão nhân gia nàng gần đây hơi lạnh." "Tuyệt vời! Chúng ta nhất định sẽ hết lòng hỗ trợ sư muội sắc thuốc." Đám Hỏa Công Đầu Đà này nhiệt tình đến mức thái quá, khiến hai ni cô kia lần lượt quở trách. Ngay trước mặt Thanh Nghi, các hòa thượng cũng không hề giận, chẳng ngờ lại có kẻ còn quá đáng hơn họ gấp vạn lần.

"Ni cô thật đẹp, đẹp quá! Chi bằng chúng ta hoàn tục, tìm một nơi sinh sống đi! Tại hạ có chút tư sản nhỏ mọn, tuyệt đối sẽ không để sư muội chịu thiệt." Hòa thượng béo trắng lảo đảo đến trước mặt mọi người, ngay trước mắt bao người vươn bàn tay như móng heo, nhanh chóng tóm lấy bàn tay ngọc ngà mà mọi người ngày đêm mong nhớ, đêm ngày mất ngủ muốn chạm vào. "Á! Hỗn xược! Hòa thượng mập trắng ngươi dám đường đột giai nhân ư? Không, là khinh bạc giai nhân! Đánh hắn! Đánh hắn đi!" "Chém chết hắn! Ra tay đi! Tiện thể Liên Hoàn Tán của ta đâu rồi?" Trong nhà bếp loạn xì ngầu, Mộ Tiêm Vân cùng hai ni cô lùi ra ngoài. Nàng hơi khó tin nhìn về phía bàn tay mình, khi tên hòa thượng béo kia vươn tay tóm lấy nàng, tâm thần nàng hoảng hốt đến mức không kịp tránh. Hiện tại chúng ni cô am Thốn Tâm đang tạm trú ở Chu Tước Tự. Trước đây, sau khi vất vả trốn thoát khỏi quỷ vật truy sát, họ đã dùng hết toàn bộ gia sản, nay ăn nhờ ở đậu nên đành phải ủy khuất cầu toàn.

"Hai người các con ở lại sắc thuốc." "Vâng, sư tỷ." Hòa thượng béo trắng bị đánh rất thảm, sau cùng ngã vật vào đống củi khô để chữa thương. Không ai thèm nói chuyện với hắn, hắn cứ lẩm bẩm một mình như một kẻ điên. Lý Huy thở dài: "Mộ Tiêm Vân ba hồn bảy vía đã không còn đầy đủ. Thần sắc nàng tự nhiên đến vậy cho thấy phần hồn phách thất lạc đang ẩn nấp gần đây, không vượt quá phạm vi An Vân Thành. Từ khí tức mà phán đoán, bên cạnh nàng nhất định có quỷ vật dạng Quỷ Vương, giờ khắc này đang dõi theo. Đây đúng là một cái bẫy giăng sẵn cho ta, nhưng chỉ có thế này thôi sao? Quá đơn giản."

"Không đúng, Mộ Tiêm Vân bị quỷ vật chiếm giữ, vì thế, nhất cử nhất động của nàng đều mang theo một chút mị hoặc. Điều này rắc rối, ta không thể phát hiện đối phương, chứng tỏ kẻ đó ẩn nấp quá sâu, nghĩa là việc thanh trừ sẽ vô cùng khó khăn." "Chà! Việc gặp Mộ Tiêm Vân ở Chu Tước Tự cho thấy đối phương biết ta thích giả dạng hòa thượng, nên mới để nàng ở chùa chiền ôm cây đợi thỏ. Quả thực đã kéo chúng ta đến đây. Biết nàng ở nơi này, dù lựa chọn thế nào thì cũng đã sập bẫy. Đây là dương mưu để đối đầu với ta. Chỉ cần ta nhịn không được lộ ra bất cứ dị động nào, ngôi Chu Tước Tự này có thể lập tức biến thành Quỷ Vực." Lý Huy hít th��� thật sâu, thầm nhắc nhở chính mình: "Cẩn thận! Ta nhất định phải chuẩn bị thật kỹ trước khi ra tay lần nữa. Trước mắt phải cố gắng trì hoãn thời gian. Ngày mai, Kiến Long Môn và Chu Tước Tự không thể lập đàn, ít nhất phải trì hoãn mười ngày." Trong lòng đã định liệu, hắn bắt đầu hạ độc. Không, là đậu tẩy xổ. Loại đậu này xuất phát từ Huyền Xá Châu, tình cờ mọc ra nhờ sự giúp đỡ của Kiến Mộc. Bề ngoài không có bất kỳ độc tính nào, nhưng cần hai đến ba canh giờ ủ lên men, sau đó sở hữu công hiệu tẩy ruột đáng sợ.

"Nhà xí Chu Tước Tự đáng lo ngại đây! Đệ tử Kiến Long Môn cũng ở đây, phải quan tâm đến họ, không thể bỏ bên này mà chỉ lo bên kia." Thật sao! Đại đức cao tăng bị đậu tẩy xổ, hơn nữa còn là loại đậu tẩy xổ cực mạnh, không biết sẽ tẩy trôi bao nhiêu công đức. Mặc kệ, dù sao bản tâm của hắn là đúng đắn, vì muốn cứu người. Suốt đêm không nói chuyện, chờ đến sáng hôm sau, Chu Tước Tự đã trở nên náo loạn. Bên ngoài nhà xí xếp hàng dài cả trăm người, có vài hòa thượng bịt mũi chui v��o bụi cỏ. Đợi đến khi bụi cỏ bị chiếm hết sạch, lại vội vã chạy ra khỏi chùa để đi nhà xí. Huyên náo đến giữa trưa, còn ai muốn khai đàn làm phép nữa? Dù cho trụ trì và phương trượng công lực thâm hậu, không màng đến chút công hiệu ấy, nhưng đệ tử môn hạ thì rũ rượi trên mặt đất, chân tay run lẩy bẩy, bủn rủn cả người, ngay cả nói chuyện cũng không trôi chảy, thì còn lập đàn cái nỗi gì? Trên pháp đàn toàn mùi phân thối, còn ra thể thống gì nữa?

"Tra! Tra cho ta!" Mới tra xét một lúc, liền nhanh chóng tìm đến nhà bếp và phát hiện nửa cân đậu tẩy xổ. Trong chùa ăn uống vốn vô cùng cẩn trọng, nhưng loại đậu tẩy xổ này lại không phải độc. Phật tử phụ trách kiểm tra thức ăn không thể nghiệm ra độc tính, kết quả là tất cả mọi người đều trúng chiêu, bao gồm cả đám Hỏa Công Đầu Đà ở nhà bếp. "Là cái tên hòa thượng béo trắng tên Tiếp Dẫn đó! Chúng ta đã đánh hắn một trận, hắn vì ghi hận nên hại chúng ta!" "Ôi không, không được rồi, ta phải đi nhà xí thêm lần nữa." Tìm tên hòa thượng béo trắng đó ư? Hắn đã sớm chuồn mất tăm rồi. Vị này cưỡi Cửu Sắc Lộc đã ở ngoài mười vạn dặm, xuyên châu vượt phủ, băng rừng vượt biển, chẳng mấy chốc đã tiếp cận sơn môn Hạo Thổ Tông. Hắn thu Thần Lộc, lắc mình biến hóa, hóa thành trưởng lão Lý Anh Tuấn của mạch Kính Hồ vừa trở về gần đây, tránh né mọi tai mắt để trở về tông môn. Nghiễm Tiến nhắc nhở: "Chủ thượng, chúng ta ở Hạo Thổ Tông làm rùm beng thế này, Trình Ngọc Nhan và kẻ địch âm thầm chắc chắn sẽ biết chúng ta đã trở về." "Không tệ, dứt khoát làm cho động tĩnh lớn hơn một chút, thu hút sự chú ý của các phe." Lý Huy dứt khoát nói: "Chúng ta phải chuẩn bị kỹ lưỡng để tiến vào Âm Nguyệt Vương Triều trong vòng mười ngày, đồng thời còn phải tìm cách trấn áp An Vân Thành. Hôm nay tiện tay thu lấy Ân Khư Cổ Thành, thời cơ không chờ đợi ta..."

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free