Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 238 : ôm cây dẫn thỏ

Tại lầu hai Kim Liên Viện, bên trong quán rượu treo tấm biển 'Vũ Lăng Xuân'.

Chu Lệ vừa lẩm bẩm không ngớt, vừa nguệch ngoạc viết trên giấy:

'Chậc, lão Tam cái đồ trứng rùa. Xây cái ổ đốt tiền như thế này, chắc chắn là để bản thân ăn chơi trác táng rồi.'

"Phải đó! Cái này tốn hết bao nhiêu tiền chứ..." Lão Nhị, một mặt khuyên nhủ huynh đệ mình hòa thuận, một mặt bực bội viết:

'Quay lại sẽ mách tội hắn một trận!'

'Tốt.' Lão Ngũ viết.

Trong khi đó, lão Tam vẫn chẳng hay biết gì, đang dương dương tự đắc dắt lão Lục trở về mặt đất.

"Thế nào rồi?" Thẩm Lục Nương đã pha trà xong xuôi, liền dâng lên hai vị điện hạ.

"Không tệ, tốt hơn nhiều so với tưởng tượng." Chu nói với tâm trạng vui vẻ: "Nghe được không ít lời thật lòng đấy chứ."

'Phốc...' Lão Lục suýt chút nữa đã phun ngụm trà trên tay vào mặt hắn.

"Sao vậy? Ta nói không đúng à?" Lão Tam khó hiểu nhìn cậu ta.

"Đúng, đúng, đúng." Lão Lục cũng không dám đắc tội Tam ca.

"..." Lão Tam chẳng nhìn ra bất kỳ manh mối nào, liền hắng giọng nói: "Có nhiệm vụ đây. Gần đây có rất nhiều quan địa phương vào kinh, phụ hoàng yêu cầu chúng ta theo dõi bọn họ."

"..." Chu Trinh và Thẩm Lục Nương đồng loạt nhìn Tam ca, chờ đợi câu nói tiếp theo của hắn.

"Phía dưới không còn nữa." Lão Tam ngượng ngùng đáp.

"Không còn nữa ư?" Lão Lục cạn lời nói: "Cuối năm các quan địa phương vào kinh đông đảo thế n��y, nếu không nói rõ ràng, chúng ta biết phải giám thị ai? Giám thị cái gì?"

"Phụ hoàng chỉ nói đúng câu đó." Chu bực dọc nói: "Chắc là không tin tưởng chúng ta, sợ chúng ta làm hỏng việc của ông ấy. Ông ấy chắc chắn còn sắp xếp người khác nữa."

Tấn vương biết rõ, phụ hoàng đồng thời thành lập rất nhiều tổ mật thám, để mỗi người trong số họ phát triển, sau khi thể hiện được năng lực sẽ biết ai là cốt cán mật thám của hoàng gia trong tương lai.

Hắn còn biết, nếu như không có gì bất ngờ, mình chính là thủ lĩnh mật thám hoàng gia trong tương lai.

Lần này rõ ràng là phụ hoàng muốn khảo hạch các tổ mật thám, nếu không thể như lão Tứ đã thể hiện xuất sắc và giành được công lao đầu tiên, phụ hoàng liệu có cảm thấy mình không bằng lão Tứ không? Liệu cấp dưới trong tương lai có coi thường mình không?

Vì vậy Tấn vương điện hạ vô cùng lo lắng, nói với phụ tá đắc lực của mình: "Chúng ta nhất định phải lập được công đầu, mới có thể khiến phụ hoàng yên tâm!"

Vừa nói, hắn vừa quay sang lão Lục: "Anh em ta đã chi nhi���u tiền như vậy, nếu không giám sát được gì cả, chẳng phải mất mặt lắm sao?"

"Tam ca, là huynh mất mặt thôi. Con vẫn là học sinh mà." Lão Lục nhắc nhở hắn: "Việc học mới là công việc chính của con."

Lúc này, lão Lục mơ hồ nghĩ đến điều gì đó, cũng không quá muốn nhúng tay vào chuyện nước đục này...

"Vậy con đành nhẫn tâm nhìn Tam ca mất mặt sao?" Tấn vương làm ra vẻ đáng thương: "Vì xây tòa Kim Liên Viện này, Tam ca đã dùng hết một nửa số hồi môn của chị dâu con đấy."

Hắn ngừng một lát rồi nói tiếp: "Trong tương lai, khi đến lượt ta kế vị, tất cả những thứ này rồi cũng sẽ là của con."

"Được rồi." Lão Lục, không biết là vì tình huynh đệ hay đã bị lung lay, tóm lại lại đổi ý.

"Tốt quá rồi, huynh đệ ta đồng lòng, vạn sự ắt thành!" Lão Tam vui mừng vỗ mạnh vào vai lão Lục một cái, sau đó hạ giọng nói:

"Mặc dù phụ hoàng chưa nói, nhưng ta và Đại ca có nghe được, nói rằng những quan viên kia đều vào kinh để báo cáo về thuế."

"Các quan viên phụ trách báo thuế ở các địa phương, không phải phải đợi ��ến sau Tết mới vào kinh sao?" Thẩm Lục Nương kỳ lạ hỏi.

"Họ vào kinh là để thương lượng với Hàn Quốc công." Chu trầm giọng nói.

"Hàn Quốc công đã vào kinh rồi ư?" Thẩm Lục Nương không nhịn được kêu lên một tiếng, nỗi sợ hãi cái tên này đã ngấm sâu vào xương tủy nàng.

"Ừm, chắc là trong hai ngày này." Chu nói: "Phụ hoàng muốn ông ấy chủ hôn cho lão Tứ."

"..." Ánh mắt Thẩm Lục Nương buồn bã, xem ra Hàn Quốc công lần này lại qua được cửa ải.

"Thương lượng ư?" Chu Trinh dĩ nhiên không sợ Lý Thiện Trường.

"Bây giờ Đại Minh tuy đã thay đổi chế độ thuế, nhưng trên thực tế vẫn áp dụng chế độ bao thầu thuế của triều Nguyên." Thẩm Lục Nương, người rất thạo việc, giải thích: "Họ thu thuế được bao nhiêu, giao cho triều đình bao nhiêu, dâng lễ bao nhiêu, tất cả những điều đó đều phải được bàn bạc rõ ràng."

"Nương tử hiểu biết thật đấy..." Lão Lục khâm phục nhìn Lục nương.

"Gia đình ta thời tiền triều, bao thầu một nửa thuế tơ lụa và trà ở Giang Nam." Thẩm Lục Nương dùng giọng điệu bình thản, nói ra một sự thật "động trời".

Đáng tiếc, trước mặt hai vị này, lời nói ấy vẫn không mấy "động".

"Vậy tại sao hàng năm lại phải thương lượng?" Lão Tam hỏi.

"Bởi vì triều đình muốn thu nhiều thuế hơn, công khanh tể tướng cũng muốn có nhiều khoản cung cấp, còn các quan địa phương cũng muốn giữ lại cho mình một chút." Thẩm Lục Nương giải thích:

"Triều đình có khoản chi của triều đình, tể tướng có khoản chi của tể tướng, quan địa phương cũng có cái khó của riêng mình, nên hàng năm đều phải kéo co thương lượng, nếu không sẽ bị bớt xén mất thôi..."

"Thì ra là vậy." Hai anh em như được khai sáng.

"Xem ra phụ hoàng đã quyết định muốn điều tra những người này." Chu xoa tay hăm hở nói: "Lần này mọi người đều thi triển thần thông, chúng ta nhất định phải tóm được vài con cá lớn!"

"Vậy trước tiên phải dụ họ đến Kim Liên Viện đã." Thẩm Lục Nương rầu rĩ nói: "Nhưng một nơi như thế này của chúng ta, cho dù giảm nửa giá, cũng không phải phó quan các địa phương đó có đủ tiền để đến được đâu?"

Không chỉ riêng Kim Liên Viện, mà toàn bộ các tụ điểm giải trí trong khu vực này đều là nơi quyền quý, phú hào lui tới tiêu phí xa hoa.

"Thế thì chịu rồi. Nếu họ không đến, chúng ta nghe trộm kiểu gì?" Chu cũng rầu rĩ nói.

"Chuyện này có gì khó đâu? Nửa giá không đủ, thì giảm sâu nữa, miễn phí luôn!" Lão Lục cười nói đầy tự tin: "Dù sao chúng ta cũng đâu phải làm ăn thật sự."

"Trời ơi, đúng là không lo việc nhà không biết củi gạo quý mà. Giảm giá đâu thể đến mức sập sàn thế chứ." Thẩm Lục Nương cười khổ nói: "Bây giờ đã là lỗ vốn để lấy danh tiếng rồi, nếu còn giảm giá đến mức miễn phí, thì cả hồi môn của Tấn vương phi cũng sẽ tiêu tán hết mất."

"Thế thì không thành vấn đề." Tam ca cũng rất thản nhiên nói: "Chỉ cần công việc được hoàn thành là được."

"E rằng cũng không làm được đâu." Thẩm Lục Nương bất đắc dĩ nói: "Nếu chúng ta dám giảm giá sâu, ngưỡng cửa sẽ bị người địa phương đạp nát, vậy những quan khách từ nơi khác làm sao chen chân vào được?"

"Yên tâm, không cần lo lắng phá sản, cũng không cần lo lắng ngưỡng cửa bị đạp nát. Chúng ta có thể dùng cách rút thăm trúng thưởng mà." Lão Lục lại nói, trên mặt nở nụ cười đầy trí kế:

"Hãy nhanh chóng bảo người in một lô vé xổ số có số hiệu, sau đó mang đến đặt tại các cửa thành và bến tàu nơi quan khách vào kinh. Kéo lên những biểu ngữ đỏ rực, trên đó viết bốn chữ lớn 'MIỄN PHÍ RÚT THĂM TRÚNG THƯỞNG'!"

"Chỉ cần để lại thông tin cá nhân là có thể miễn phí rút thăm trúng thưởng, phần thưởng chính là phiếu giảm giá tiền mặt của chúng ta."

"Vậy nếu để những người không liên quan rút trúng thì sao?" Lão Tam hỏi.

"Làm sao có thể như vậy được?" Chu Trinh trừng mắt nói: "Tam ca đúng là ngây thơ quá, làm gì có chuyện rút thăm trúng thưởng lại để lợi cho người qua đường vô danh chứ?"

"Chúng ta có thể không mở thưởng tại chỗ mà." Quả nhiên Thẩm Lục Nương có đầu óc về mặt này. Nàng lập tức hiểu ra và nói: "Ngày mở thưởng có thể lùi lại vài ngày mà. Không phải bọn họ cũng đã để lại thông tin cá nhân sao? Chúng ta sẽ chọn ra những quan viên vào kinh đó, rồi cho họ trúng giải là được."

"Chọn bằng cách nào? Họ cùng lắm cũng chỉ để lại tên họ và quê quán, chứ đâu có viết chức quan của mình." Chu nói.

"Trúng thưởng thì phải thông báo cho họ chứ, phải đưa phiếu giảm giá tiền mặt cho họ chứ? Vậy nên họ phải để lại phương thức liên lạc chứ." Thẩm Lục Nương lại đã hoàn toàn nghĩ thông suốt nói: "Quan lại thì hoặc là ở dịch quán của triều đình, hoặc là ở hội quán đồng hương, vậy nên chọn một trong hai loại địa chỉ này là chắc chắn không sai."

"Đúng vậy, cho dù là thương nhân ở hội quán trúng thưởng đi nữa. Năm mới, làm sao có thể không mời các quan viên cùng nhau uống rượu chứ?" Lão Lục cũng cười nói: "Các ngươi cũng phải chú ý, đừng để chỉ mỗi mình họ trúng độc đắc, phải để cả những người đi cùng hoặc xung quanh họ cũng có giải, nếu không sẽ quá lộ liễu đấy."

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không đăng lại dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free