(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 625 : Liên tục khiêu hấn
"Thư ký là người hòa nhã, xem ra là người thích yên tĩnh. Sau này các con làm việc ở đây, động tĩnh nhất định phải nhỏ. Ngoài ra, sau này muốn lên lầu quét dọn, nhất định phải xin phép thư ký trước." Từ Diệu Quốc dặn dò một lượt, trên mặt hai cô gái lộ ra một tia kích động, xem chừng công việc này đã nằm trong tầm tay.
Từ Diệu Quốc thấy rõ, thầm nghĩ những đứa trẻ xuất thân từ gia đình công chức bị sa thải này thật dễ thỏa mãn, đúng là con nhà nghèo dùng mới yên tâm. Hai người đồng thời gật đầu nói: "Chúng con đã nhớ kỹ ạ."
Từ Diệu Quốc lại nói: "Làm tốt việc, hầu hạ thư ký cho chu đáo, không chừng có thể giải quyết vấn đề biên chế đấy." Đây chẳng qua là vẽ ra một chiếc bánh lớn, trên thực tế Từ Diệu Quốc cũng có năng lực giải quyết chuyện này, vấn đề là không thể một lần đáp ứng quá nhiều. Việc này giống như treo củ cà rốt trước mũi lừa, để nó thấy nhưng không cho ăn, như vậy mới có động lực tiến lên.
Vương Quốc Hoa không hề buồn ngủ, ngồi trong phòng khách lặng lẽ ngẩn người hút thuốc. Tình hình Thiết Châu thị xem ra cần một khoảng thời gian khá dài mới có thể đi vào quỹ đạo, chức thư ký thị ủy này thật sự không dễ làm chút nào.
So với trước đây ở tỉnh Nam Thiên, Vương Quốc Hoa rất rõ tình cảnh của mình đã thay đổi. Nói nghiêm trọng một chút, chức thư ký thị ủy Thiết Châu này, giống như một kỳ thi học kỳ, lại còn là kỳ thi đại học. Nếu thăng tiến, sau này trong mắt cấp trên sẽ là nhân tài; nếu thất bại, e rằng sau này sẽ chẳng còn cơ hội xoay chuyển nào nữa. Chí ít trong mắt cấp trên, đó chính là họ đã cho ngươi cơ hội rồi.
Đương nhiên, Vương Quốc Hoa đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Thực tế đặt ra trước mắt là hiện tại hắn phải đơn độc chiến đấu.
Vương thư ký tình cờ nhìn thấy trên giá sách có một bộ 《 Mao Tuyển 》, không biết có phải do thư ký tiền nhiệm để lại hay không. Hắn đứng dậy rút tập đầu tiên ra mở ra, một đoạn lời lập tức thu hút ánh mắt.
"Ai là kẻ địch của chúng ta? Ai là bạn của chúng ta? Đây là vấn đề cốt yếu của cách mạng!" Vương Quốc Hoa nhìn vào, trong lòng khẽ động. Hắn ngồi xuống, lặng lẽ nâng cuốn sách lên chậm rãi đọc.
Vương Quốc Hoa biết một vài câu nói của Chủ tịch Mao, nhưng đều là những ký ức chắp vá, mơ hồ. Nghiêm túc đọc 《 Mao Tuyển 》, kiếp trước Vương Quốc Hoa chưa từng nghĩ đến, kiếp này cũng chưa từng suy xét qua, ngược lại lại đọc một ít tuyển tập của tổng thiết kế sư. Cơ hội bất ngờ hôm nay đã đưa Vương Quốc Hoa bước vào thế giới tư tưởng của một vĩ nhân.
Phải nói kiếp trước cái nhìn của Vương Quốc Hoa đối với Thái Tổ khá là trung dung, kỳ thực thế giới tư tưởng của một người có quan hệ rất lớn với thời đại. Thời đại xa xôi ấy, đối với Vương Quốc Hoa mà nói, những thứ có thể tham khảo quá ít ỏi.
Vương Quốc Hoa dốc lòng đọc sách, rất nhanh đã nhập tâm. Những văn tự tràn đầy tư tưởng biện chứng trong tuyển tập, khiến Vương Quốc Hoa có cảm giác như bừng tỉnh ngộ.
Thời gian trôi qua rất nhanh, không hay biết gì thì cửa đã mở. Một bóng người rón rén bước vào, khẽ nói: "Thư ký ơi, bí thư trưởng đến rồi, để tôi xem ngài đã dậy chưa ạ."
Vương Quốc Hoa không ngẩng đầu lên, khoát tay nói: "Đừng làm ồn!" Thực ra người vừa đến nói gì, Vương Quốc Hoa căn bản không nghe rõ, hoàn toàn đắm chìm trong tư duy biện chứng của sách.
Hà Mai bị hành động và lời nói của Vương Quốc Hoa làm cho giật mình, tim đập thình thịch rồi lùi ra. Ngoài sân, Từ Diệu Quốc thấy nàng đi ra liền hỏi: "Sao vậy? Sắc mặt khó coi thế?" "Thư ký đang đọc sách, tôi hỏi một câu, ông ấy nói đừng làm ồn, trông có vẻ không vui." Hà Mai vừa nói vừa lo lắng trong lòng, không biết có phải vì thế mà chọc giận thư ký, mất đi công việc này không.
Từ Diệu Quốc vốn là người rất hiểu quy tắc, đã sắp xếp người chăm lo sinh hoạt cho Vương thư ký, sau này có việc gì đến đều phải thông báo trước. Không ngờ chiếu theo quy tắc đến, lại khiến một cô bé bị mắng một câu. "Không sao, để tôi đi xem." Từ Diệu Quốc vỗ an ủi một câu, rồi nhẹ nhàng bước vào cửa. Vương Quốc Hoa vừa bị quấy rầy một lần, lần này không còn nhập tâm như vậy, có người bước vào đương nhiên bị ảnh hưởng.
"Bí thư trưởng đến rồi." Ngẩng đầu, Vương Quốc Hoa thấy là Từ Diệu Quốc, mỉm cười nói một câu. Từ Diệu Quốc cười hỏi: "Cô bé vừa nãy, thư ký không hài lòng phải không?" Đừng thấy vừa nãy vỗ về an ủi một câu, giờ phút này chỉ cần Vương Quốc Hoa nói không hài lòng, Từ Diệu Quốc nhất định có thể nhẫn tâm đổi người ngay lập tức.
"Ai? Vừa nãy ai vào vậy? À, hình như có người nói chuyện, tôi quá nhập tâm. Không sao đâu, tôi chỉ tiện miệng nói vậy thôi." Vương Quốc Hoa nhớ ra, vội vàng giải thích. Từ Diệu Quốc lúc này mới yên lòng. Thực ra ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy Vương Quốc Hoa, Từ Diệu Quốc đã có ý định đi theo ông ta. Một thư ký thị ủy trẻ tuổi như vậy, nếu nói không có lai lịch gì thì đến quỷ cũng không tin. Nói tiền đồ vô lượng cũng không hề khoa trương chút nào, ai ưu ai kém, chỉ cần so sánh là rõ. Giúp thư ký nắm giữ đại cục tốt, sau này tiền đồ của bản thân há có thể kém được? Đương nhiên, điểm mấu chốt vẫn là sự trầm ổn và phong thái đại khí mà Vương Quốc Hoa thể hiện ra, không tương xứng với tuổi tác của hắn. Khí chất này chính là một chất xúc tác, thúc đẩy Từ Diệu Quốc hạ quyết tâm.
Mặc dù Vương Quốc Hoa không nói thẳng là không nên làm khó cô bé, nhưng ý tứ rất rõ ràng. Khi chút tâm tư của mình bị nhìn thấu, Từ Diệu Quốc chẳng những không khó chịu, ngược lại trong lòng rất vui mừng. Vương thư ký ánh mắt như đuốc, đây quả là chuyện tốt.
"À à, tôi thấy cô bé khá căng thẳng, còn tưởng nàng nói sai lời." Từ Diệu Quốc không che giấu suy nghĩ của mình. Vương Quốc Hoa nghe ra, cười cười không nói gì, nhìn đồng hồ một chút rồi mới nói: "Vẫn còn chút thời gian, tôi đi rửa mặt một chút." Vương Quốc Hoa bất động thanh sắc, Từ Diệu Quốc nhìn vào trong mắt, trong lòng càng thêm khẳng định. Hắn là lão làng trong quan trường, đã thấy nhiều những quan chức trẻ tuổi kiêu ngạo. Quen nhìn những... thanh niên tài tuấn...
Những kẻ đó đã bị quan trường vô tình đào thải khỏi dòng chảy chính, chỉ có sự thành phủ sâu sắc của Vương Quốc Hoa mới hiện ra đáng tin cậy đến vậy.
Từ Diệu Quốc rất kiên nhẫn chờ đợi Vương Quốc Hoa ra ngoài, cùng lúc đi đến thị ủy. Hội nghị thường ủy buổi chiều, nói trắng ra chính là buổi giao lưu đầu tiên giữa thư ký mới và mọi người.
Tình huống đầu tiên xuất hiện khi hội nghị bắt đầu. Vương Quốc Hoa đã vào phòng họp, nhưng Thị trưởng Hách Long Quang vẫn chưa đến. Vương Quốc Hoa đã ngồi xuống, Hách Long Quang mới vội vã bước vào, còn cười chắp tay nói với mọi người: "Xin lỗi, xin lỗi, Bộ trưởng Cao bên kia giữ lại nói chuyện, tôi nhất thời không đi được." Trong phòng họp, Vương Quốc Hoa đang ngồi trên ghế chủ tịch, trong lòng như gương sáng, biết đây là cố ý. Hách Long Quang giương cờ của Phó Bộ trưởng Cao, phá hoại quy tắc, cố ý làm khó Vương Quốc Hoa. Ngươi là thư ký ư, ta cứ không đến phòng họp trước, cứ phá hoại quy tắc đấy, ngươi làm gì được ta? Đương nhiên, trong đó còn có một tầng ý nghĩa nữa, là để các vị thường ủy xem cho rõ, trong cuộc họp này ai mới là người có tiếng nói, ai mới là nhân vật số một thực sự.
Ánh mắt của tất cả thường ủy nhìn như đều có chút lơ đễnh, nhưng thực tế tiêu điểm lại đổ dồn vào Vương thư ký vừa mới nhậm chức. Nếu Vương thư ký biểu lộ sự bất mãn, e rằng trận đối đầu đầu tiên sẽ lập tức diễn ra.
Vương Quốc Hoa vẫn ngồi yên bất động, với vẻ mặt bình thản ngoài dự liệu của tất cả mọi người, nhàn nhạt chỉ vào chỗ ngồi của Hách Long Quang nói: "Sau này chú ý, ngồi xuống họp đi." Nước cờ này quả thực nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người. Vương Quốc Hoa rõ ràng không hề yếu đuối, thái độ và ngữ khí khi nói chuyện của hắn, rõ ràng hệt như một giáo viên nhìn thấy học sinh đến lớp muộn.
Hành động cố ý của Hách Long Quang có chút hụt hẫng, hắn ngẩn người một lát rồi mới cười nói: "Họp, họp." Hắn tuyệt không muốn thuận theo ý Vương Quốc Hoa mà nói 'sau này nhất định chú ý', làm vậy thì chẳng khác nào thực sự mắc bẫy!
"Hội nghị hôm nay, chẳng qua là để mọi người làm quen. Tôi còn trẻ, kinh nghiệm tương đối ít, sau này trong công việc, mong các vị đồng sự giúp đỡ nhiều hơn." Lời dạo đầu rất khiêm tốn của Vương thư ký còn chưa dứt, Hách Long Quang đã ngắt lời nói: "Thư ký cứ yên tâm, công việc của chính phủ thành phố đã có tôi, công việc của đảng đoàn thể đã có Duyệt Tự Hùng, Bộ Tổ chức còn có Bộ trưởng Việt. Chúng tôi nhất định sẽ giúp thư ký làm tốt công việc." Lời này có thể nói là một sự khiêu khích nghiêm trọng. Ngắt lời thư ký nói chuyện đã đành, lại còn nói công việc của chính phủ có hắn, công việc đảng đoàn thể, bộ tổ chức gì đó. Mọi việc các ngươi đã làm hết rồi, vậy còn cần thư ký làm gì?
Điểm rất rõ ràng ở đây là, Hách Long Quang đang phô trương thế lực. Quyền lợi của thư ký thị ủy chủ yếu thể hiện ở quyền nhân sự. Phó b�� thư Duyệt Tự Hùng phụ trách quản lý mũ quan chức cùng Bộ trưởng Tổ chức Việt Phong đều là người của hắn, nếu nói muốn làm trống rỗng quyền lực của Vương Quốc Hoa cũng không phải là không làm được.
Có thể nói, đây lại là một đòn nặng giáng xuống. Thị trưởng Hách có vẻ như đã sẵn sàng dốc hết sức mình vào trận. Các vị thường ủy hoặc là cúi đầu xuống, hoặc là nhìn đông nhìn tây, tóm lại đều giả vờ như không nghe thấy lời này, không thấy thị trưởng đang khiêu chiến quyền uy của thư ký.
Vương Quốc Hoa dường như không hề bị khiêu khích, trên mặt vẫn giữ nụ cười, ngữ khí không nhanh không chậm nói: "Nhiệt tình công tác của Thị trưởng rất cao đấy, sau này cứ tiếp tục giữ vững nhé." Lời này của Vương Quốc Hoa có thể coi là xem thường sự khiêu khích của Hách Long Quang, thậm chí còn lấy thân phận thư ký mà biểu dương Hách Long Quang một câu.
Trong phòng họp lúc này, người quan tâm nhất đến lần va chạm này chính là Từ Diệu Quốc. Lòng hắn cứ treo ngược, lo lắng Vương Quốc Hoa không giữ được bình tĩnh, sẽ lập tức cùng Hách Long Quang tranh chấp. Phải biết rằng Hách Long Quang đã chuẩn bị đầy đủ. Chỉ cần tranh chấp xảy ra, đa số người ở đây nhất định sẽ nói bằng giọng điệu khuyên giải. Vấn đề là, cho dù là giọng điệu khuyên giải, cũng vẫn có khuynh hướng về phía Hách Long Quang. Không có nguyên nhân nào khác, Hách Long Quang vẫn luôn khiêu khích thăm dò giới hạn của Vương Quốc Hoa, và một Vương Quốc Hoa đứng về phía lẽ phải mà bị khuyên giải cũng coi như là thua.
Thực tế là Vương Quốc Hoa căn bản không để tâm Hách Long Quang, hơn nữa còn ngồi rất ngay ngắn, giữ vững vị trí thư ký của mình không hề lay chuyển. Cứ như vậy, bất kể Vương Quốc Hoa nói gì, đều là với tư cách là thư ký, người đứng đầu mà nói.
Cứ thế hai đòn nặng giáng xuống mà không trúng đích, mục tiêu của những đòn nặng ấy thì chẳng hề hấn gì, ngược lại người ra đòn lại có chút trở tay không kịp. Hách Long Quang hơi mở to mắt, vẻ kiệt sức bắt đầu lộ ra. Lúc này muốn tiếp tục không phải là không thể, vấn đề là làm như vậy thì sẽ quá lộ liễu, lôi kéo những người khác vào thì càng không được, như vậy thì không còn là đồng minh mà là bắt cóc rồi. Duyệt Tự Hùng hay Việt Phong cũng thế, hai vị thường ủy bên phía thị ủy này, mối quan hệ với Hách Long Quang chỉ có thể coi là đồng minh giả mà thôi.
Hội nghị tiếp tục, Vương Quốc Hoa vẫn nói chuyện bằng ngữ khí không nhanh không chậm, sau khi hứng chịu hai lần khiêu khích, quyền kiểm soát lời nói vẫn vững vàng nằm trong tay hắn.
Từ Diệu Quốc nhìn Vương Quốc Hoa, không khỏi âm thầm bội phục. Kinh nghiệm của thư ký tiền nhiệm, dường như còn không bằng Vương Quốc Hoa.
Trên thực tế, trong lòng Vương Quốc Hoa vô cùng phẫn nộ, nhưng hắn rất rõ một đạo lý rằng, lúc này mà nổi giận thì trước tiên sẽ thua một bước. Vì vậy, Vương Quốc Hoa vững vàng ngồi vào vị trí và góc độ của thư ký, mọi lời nói và hành động đều thể hiện sự khoan dung. Cứ như vậy, nếu Hách Long Quang cứ tiếp tục dây dưa, các thường ủy khác dù miệng không nói gì, trong lòng cũng sẽ có suy nghĩ riêng.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.