Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 614: Chuyển ngoặt (trung)

Vương Quốc Hoa đã tính đến kết quả tồi tệ nhất, nhưng kết quả hiện tại vẫn nằm ngoài dự liệu của y. Y không cho rằng Hứa Nam Hạ không có bản lĩnh gánh vác, bởi lẽ sự việc Trịnh Kiệt bị bắt không đáng để gây ra hậu quả nặng nề đến vậy. Nhưng vì sao lại có kết quả như thế này?

Trên đường đến Hứa gia, điện thoại của Vương Quốc Hoa reo. Y vừa cầm lên nhìn thì thấy là Sở Giang Thu gọi đến. Vương Quốc Hoa không chút nghĩ ngợi liền cúp máy, bởi bức màn che giấu sự thật đã bị vén lên hơn nửa.

"Anh ổn chứ?" Cuộc gọi này của Sở Sở đến rất kịp thời, gần như là ngay sau khi Vương Quốc Hoa cúp máy thì nó đến.

"Ta có thể có chuyện gì?" Vương Quốc Hoa cười đáp. Sở Sở nhàn nhạt nói: "Cần gì phải che giấu, em cũng không phải đứa trẻ ba tuổi. Ở bên cạnh lão gia tử, em biết được nhiều chuyện hơn anh."

Khi nói ra những lời này, Sở Sở vẫn mang theo một chút hy vọng mờ nhạt. Đương nhiên Sở Sở cũng biết, nhiệm vụ thuyết phục Vương Quốc Hoa này không dễ hoàn thành chút nào. Nếu tên này dễ thuyết phục như vậy, ban đầu đã không đến nỗi phải đến tỉnh Nam Thiên. Ngước mắt nhìn Sở Giang Thu đang nói chuyện với thư ký Chu, Sở Sở khẽ nhíu mày nói: "Ba em đến rồi, muốn em thuyết phục anh đi theo ông ấy làm việc."

Vương Quốc Hoa khẽ bật cười nói: "Ông ấy là đại diện cho giai cấp tư bản quan liêu, muốn người như ta đi theo thì có thể làm gì? Thôi bỏ đi, ta thích mọi việc đều tự mình dựa vào bản thân, trước đây thế nào, bây giờ thế đó, tương lai cũng sẽ như thế. Bởi lẽ, dựa vào ai cũng không bằng dựa vào chính mình có tác dụng."

Sở Sở cũng không hề kích động, cười nói: "Em biết ngay sẽ là kết quả này mà, chẳng qua anh cần có sự chuẩn bị tư tưởng, từ nay về sau anh phải tự mình phấn đấu thôi." Sở Sở sau cùng vẫn cố gắng tranh thủ thêm một lần, nhưng Vương Quốc Hoa vẫn dứt khoát đáp: "Đường do ta tự mình chọn, ta sẽ gánh chịu mọi hậu quả cho lựa chọn của mình."

"Cho nó vào." Trong phòng vọng ra tiếng nói uy nghiêm của lão gia tử. Thư ký Chu cười cười, ra hiệu mời. Sở Giang Thu bước vào, cung kính ngồi xuống đối diện, sau khi hỏi thăm một tiếng thì nói: "Sức khỏe của ngài vẫn tốt chứ ạ?"

Lão gia tử liếc nhìn Sở Giang Thu, nhàn nhạt nói: "Tốt, tạm thời còn ch��a chết được đâu. Hôm nay đến đây lại có chuyện gì?"

"Ngài xem ngài nói gì vậy, con đến thăm sức khỏe của ngài, tiện thể ngồi trò chuyện với ngài một lát." Sở Giang Thu cười làm lành, nhưng lão gia tử chẳng có vẻ mặt nào hòa nhã, liếc nhìn Sở Giang Thu một cái rồi nhàn nhạt nói: "Không nhận ra, ngươi có thể về rồi."

Sở Giang Thu dù có chút không cam lòng, vẫn cung kính đứng dậy, cười rồi lui ra ngoài. Tác phong nói một không hai của lão gia tử trước nay vẫn chưa hề thay đổi. Bước ra ngoài, thấy Sở Sở đang đi đến, Sở Giang Thu cười hỏi: "Nói chuyện với nó thế nào rồi?"

Sở Sở nhàn nhạt nói: "Chẳng ra sao cả, à đúng rồi, Quốc Hoa nói ông là đại diện cho giai cấp tư bản quan liêu gì đó, nói rằng đi theo ông thì chẳng có gì để làm." Nói xong, Sở Sở quay người đi vào trong. Sở Giang Thu đứng ngây người trong sân một lúc lâu. Kết quả này, Sở Giang Thu căn bản không nghĩ tới. Trên quan trường, ai mà không coi sinh mệnh chính trị quý giá như sinh mạng mình? Cái tên Vương Quốc Hoa này, sao lại dám cự tuyệt mình? Nếu Vương Quốc Hoa vẫn không chịu nghe theo, chẳng lẽ mình cứ thế uổng công làm người xấu sao?

Xe của Vương Quốc Hoa còn chưa dừng hẳn thì Du Phi Dương đã nhảy ra khỏi sân. Trên bậc thềm cửa chính, Hứa Phỉ Phỉ khoanh tay đứng nhìn. Du Phi Dương không thay đổi là mấy, chỉ là trong ánh mắt tràn đầy sự hổ thẹn. Anh ta tiến lên ôm chặt Vương Quốc Hoa rồi mới nói: "Xin lỗi, tôi không thể giúp được gì."

Vương Quốc Hoa khẽ cười nói: "Ta biết ngươi đã cố gắng hết sức." Lúc này Hứa Phỉ Phỉ thong thả bước đến, vươn bàn tay nhỏ nhắn về phía Du Phi Dương nhưng không nói gì. Du Phi Dương cười lớn ha ha ha, lấy ra một chùm chìa khóa xe từ trong túi rồi nói: "Vốn dĩ là mua cho em đấy."

Hứa Phỉ Phỉ hừ hừ hai tiếng nói: "Đây là chiến lợi phẩm của em." Nói rồi xoay người, khẽ mỉm cười với Vương Quốc Hoa nói: "Anh, vào đi, em pha trà cho anh." Du Phi Dương ghen tỵ nói: "Phỉ Phỉ, anh mới là anh ruột của em mà."

Hứa Phỉ Phỉ không quay đầu lại nói: "Nếu không phải vì anh vội vã quay về, còn cãi nhau một trận với lão già kia, em mới lười để ý đến loại đàn ông trăng hoa như anh."

Hứa Phỉ Phỉ nhẹ nhàng rời đi. Du Phi Dương nhìn thấy sự kích động lộ ra trong ánh mắt Vương Quốc Hoa, hehe gãi đầu cười nói: "Đừng nhìn tôi như vậy, tôi có làm gì đâu. Vào ngồi nói chuyện đi."

Hai người vào phòng khách ngồi xuống. Hứa Phỉ Phỉ bưng lên hai chén trà nóng, sau đó lặng lẽ ngồi bên cạnh Vương Quốc Hoa. Du Phi Dương ngồi đối diện nói: "Phỉ Phỉ gọi điện cho tôi, nói về biến cố của anh. Đáng tiếc tôi thế lực yếu ớt, lời nói không có trọng lượng, phản đối vô hiệu."

Vương Quốc Hoa cười lắc đầu nói: "Việc này đương nhiên không phải ngươi có thể xoay chuyển, không cần phải hổ thẹn. Kẻ lợi dụng lúc người gặp nạn, ta biết là ai. Nếu không có hắn ở trong đó khuấy đục, kết quả sẽ không chỉ như thế. Chẳng qua, như vậy cũng tốt, một số duyên phận dường như cũng đã đến hồi kết."

Du Phi Dương nghe vậy sắc mặt hơi biến, nghiêm túc hỏi: "Quốc Hoa, ý ngươi là sao?" Đến cả Hứa Phỉ Phỉ vốn đang yên lặng cũng trợn tròn mắt, lưng thẳng tắp, chăm chú lắng nghe.

Vương Quốc Hoa khẽ cười, rồi vỗ vai Du Phi Dương nói: "Ngươi và ta vĩnh viễn là huynh đệ, điểm này chưa hề thay đổi. Mãi mãi là huynh đệ." Ánh mắt Vương Quốc Hoa kiên định, đôi mắt Du Phi Dương ít nhiều có chút đỏ hoe, dường như có rất nhiều lời muốn nói nhưng lại không thốt nên lời.

"Ngươi chờ một chút, ta lấy cho ngươi mấy thứ." Du Phi Dương nói rồi xoay người lên lầu. Hứa Phỉ Phỉ khẽ nhích người, kéo gần khoảng cách giữa mình và Vương Quốc Hoa một chút, nhàn nhạt hạ giọng nói: "Tối qua anh ấy cãi nhau rất dữ dội với ba em, đến nỗi chén trà sứ thanh hoa đời Quang Tự mà ba em vẫn dùng cũng bị anh ấy đập vỡ trong cơn tức giận."

Hứa Phỉ Phỉ dường như không hề bận tâm, tựa hồ không cảm thấy chuyện này có thể ảnh hưởng đến Vương Quốc Hoa. Trong cảm nhận của Hứa Phỉ Phỉ, Vương Quốc Hoa chính là đại diện cho sự vạn năng, là sự đảm bảo cho niềm tin.

Vương Quốc Hoa cảm nhận được tình cảm nồng ấm mà Hứa Phỉ Phỉ toát ra trong lời nói. Cô bé nhìn như đối đãi Du Phi Dương không ra gì, nhưng thực tế lại luôn nói đỡ cho anh ta. Kỳ thực trong mắt nhiều ng��ời, Vương Quốc Hoa là kẻ dựa vào Hứa Nam Hạ mà phất lên, nhưng trong mắt Hứa Phỉ Phỉ, Vương Quốc Hoa là một người đàn ông hoàn toàn dựa vào nỗ lực của bản thân mà vươn lên, là một cây dùi trong bọc vải.

Y đưa tay xoa nhẹ đầu Hứa Phỉ Phỉ. Vương Quốc Hoa khẽ cười, một chút nặng nề trong lòng y tiêu tan ngay khoảnh khắc đó. "Nhân sinh không thể nào luôn thuận buồm xuôi gió." Vương Quốc Hoa như tự nói với chính mình. Hứa Phỉ Phỉ cười nói: "Em đối với anh có lòng tin tuyệt đối, chuyện nhỏ này chẳng tính là gì."

Hành động thân mật mà Vương Quốc Hoa bộc lộ ra khiến Hứa Phỉ Phỉ cảm thấy rất thoải mái, rất hưởng thụ cử chỉ như vậy của Vương Quốc Hoa khi hai người ở riêng. Khi có tiếng bước chân từ trên lầu vọng xuống, Hứa Phỉ Phỉ nhanh chóng trở về chỗ cũ. Du Phi Dương bước tới đưa cho Vương Quốc Hoa một túi tài liệu, cười nói: "Còn nhớ cổ phiếu Microsoft không? Ban đầu tôi không đụng vào nó, năm ngoái tôi bán hết rồi, theo như đã hẹn thì anh phải có một nửa." Vương Quốc Hoa nhàn nhạt liếc qua túi tài liệu nói: "Ta cần thứ này làm gì, số tiền hiện tại cả đời cũng tiêu không hết."

Du Phi Dương thở dài một tiếng nói: "Tôi biết ngay anh sẽ nói vậy mà, được rồi, tôi tạm thời giữ hộ anh. Lúc nào anh cần thì cứ gọi điện thoại."

Vương Quốc Hoa vô thức nhìn đồng hồ nói: "Thời gian không còn sớm, ta cần phải trở về."

Du Phi Dương lập tức đứng dậy nói: "Tôi tiễn anh." Khi Vương Quốc Hoa bước ra ngoài, Du Phi Dương liền theo kịp, chui vào chiếc Audi của Vương Quốc Hoa, cười nói: "Đi nào, tìm chỗ nào đó uống vài chén."

Từ tỉnh thành về đến Ân Châu cũng đã hai ngày trôi qua, tỉnh ủy cuối cùng cũng đưa ra phản ứng. Trương Thiên Hào đích thân đến Ân Châu, công bố một loạt bổ nhiệm mới. Nguyên Bí thư Thị ủy Vương Quốc Hoa không còn đảm nhiệm chức Bí thư Thị ủy, Tỉnh ủy có bổ nhiệm khác. Người kế nhiệm chức Bí thư Thị ủy lại là một trong những người quen của Vương Quốc Hoa, Vương Cảnh Lược.

Sau khi tiễn Trương Thiên Hào đi, Vương Quốc Hoa hoàn tất việc bàn giao. Vương Cảnh Lược thân thiện kéo tay Vương Quốc Hoa nói: "Quốc Hoa, những lời cảm tạ ta cũng không muốn nói nhiều, ngươi có bất cứ việc gì cần dặn dò, cứ việc nói với ta."

Vương Quốc Hoa không ngờ Vương Cảnh Lược lại nói như vậy, chẳng qua rất nhanh y đã phản ứng lại, cười khách khí nói: "Không có gì cần dặn dò, chỉ là có hai việc ta chưa thật sự yên tâm."

Vương Cảnh Lược lập tức nói: "Mời nói." Vương Quốc Hoa nói: "Một là cải cách của Tập đoàn Điện tử Ân Châu. Ta cứ thế rời đi, không hy vọng vì thế mà ảnh hưởng đến những thử nghiệm cải cách của ta. Hai là thư ký của ta, Giang Triều Sinh. Dù thời gian đi theo ta không dài, nhưng người này năng lực rất mạnh, nếu có thể, ta hy vọng hắn có thể có một chỗ làm tốt." Vương Quốc Hoa ra đi quá đột ngột, trước đó không hề có dấu hiệu nào, cho nên những sắp xếp này đều không có cơ hội thực hiện.

Vương Cảnh Lược lúc này biểu thị: "Chuyện này không đáng gì, chuyện thứ nhất ta sẽ theo quy tắc mà làm. Còn chuyện thứ hai thì chẳng phải ta đang thiếu một thư ký sao? Ngươi còn có gì lo lắng, cứ việc nói."

Vương Quốc Hoa cười lắc đầu nói: "Không c��n nữa, thật sự không còn gì nữa."

Vương Cảnh Lược cười nói: "Nếu đã như vậy, ta có một chuyện muốn nhờ. Vốn dĩ lời này ta không tiện mở miệng, nhưng nghĩ kỹ lại, ta đã chịu ơn ngươi lớn như vậy rồi, cũng không ngại chịu thêm một chút."

Vương Quốc Hoa cười xua tay nói: "Đừng nói như vậy, ngươi có thể đến nhận chức là do năng lực cá nhân, không liên quan nhiều đến ta. Có chuyện gì, ngươi cứ việc nói. Ta là người sắp rời đi, có thể giúp ngươi nhanh chóng bắt nhịp công việc cũng là trách nhiệm của ta."

Vương Cảnh Lược cười nói: "Vậy thì ta không khách khí nữa. Ta nghe nói đồng chí Cảnh Hạo và đồng chí Xuân Sinh làm việc rất ăn ý với ngươi, hy vọng có cơ hội nói chuyện riêng với họ một chút." Vương Cảnh Lược ngược lại rất dứt khoát. Chức Bí thư Thị ủy này có chút ý nghĩa "bánh từ trời rơi xuống đập trúng đầu", một vài manh mối cho thấy, hẳn là Vương Quốc Hoa đã tiến cử Vương Cảnh Lược.

"Chuyện này chắc không khó đâu." Vương Quốc Hoa lại rất dứt khoát đáp ứng.

Vương Cảnh Lược tiễn Vương Quốc Hoa lên xe, khi xe vừa rời khỏi cổng lớn thì điện thoại reo. Vương Quốc Hoa cầm điện thoại lên, nghe máy xong thì Ngôn Lễ Hiếu ha ha cười nói: "Khi nào về tỉnh thành, chúng ta cùng uống vài chén."

Vương Quốc Hoa nghe xong không khỏi thấy lòng mình ấm lên đôi chút, nhàn nhạt nói: "Thôi bỏ đi, không muốn gây phiền toái cho ngươi."

Ngôn Lễ ha ha cười lớn nói: "Nói nhảm, người khác nghĩ sao ta không quản, những kẻ thiển cận ấy chỉ có thể thấy được những chuyện trước mắt, ta đây chính là rất xem trọng ngươi đấy."

"Vậy được, ta về rồi sẽ liên lạc với ngươi." Vương Quốc Hoa vừa cúp điện thoại, điện thoại lại reo ngay sau đó. Y cầm lên nhìn thì là điện thoại của Cao Nguyên gọi đến. Vương Quốc Hoa nghe máy nói: "Cao Nguyên, dạo này thế nào?"

Cao Nguyên nói: "Ổn cả rồi, anh à. À đúng rồi, khi nào anh về tỉnh thành, em sẽ làm tiệc đón gió tẩy trần cho anh."

Sau cuộc gọi của Cao Nguyên, một cuộc điện thoại khác khiến Vương Quốc Hoa ít nhiều có chút bất ngờ. Người gọi đến lại là Cao bí thư trưởng. Cao bí thư trưởng ở đầu dây bên kia rất khách khí nói: "Quốc Hoa, hai người ngươi nói lần trước, ta đã sắp xếp riêng rồi, ngươi không có ý kiến gì chứ?"

Cao bí thư trưởng hoàn toàn không cần thiết phải gọi điện thoại vì hai người đó, Vương Quốc Hoa trong lòng rất rõ ràng.

"Cao bí thư trưởng, ngài quá khách khí." Vương Quốc Hoa chỉ có thể đáp lại một câu như vậy. Cao bí thư trưởng nói: "Nên làm thôi, ngươi không cần khách khí với ta, trừ phi ngươi không coi ta là bằng hữu."

Khách sáo vài câu, Vương Quốc Hoa cúp máy, ánh mắt có chút mơ hồ.

Cuộc điện thoại thứ tư gọi đến sau khi rời chức hiển thị người gọi là Sở Giang Thu, Vương Quốc Hoa hơi trầm ngâm, rồi vẫn nghe máy.

"Thế nào? Đáng lẽ phải thấy rõ thì ngươi đã thấy rõ rồi chứ? Bên ta đây những thứ khác không dám nói, chỉ cần ta không ngã, ngươi liền có thể quan lộ hanh thông." Sở Giang Thu nói rất dứt khoát, cũng rất bá khí.

Vương Quốc Hoa nghe xong nhàn nhạt nói: "Ngươi tính ra cái giá nào cho ta?"

Sở Giang Thu nghe vậy trong lòng vui mừng, ha ha cười lớn nói: "Thế này mới phải chứ. Có hai lựa chọn, một là cục trưởng cục chính trị của một bộ ủy ở kinh thành, hai là bí thư thị ủy của một thị nào đó thuộc tỉnh Trung Nguyên. Ngươi là con rể của ta, không tiện đến chỗ ta."

Vương Quốc Hoa nói: "Cái giá không thấp, lẽ ra ta nên động lòng, chỉ là con người ta có chút kỳ lạ, không thích cảm giác bị người khác sắp đặt. Cho nên, cảm tạ hảo ý của nhạc phụ đại nhân. Ta vẫn tính thuận theo tự nhiên, mọi việc ra sao thì ra."

Điện thoại bị cúp. Sở Giang Thu vốn đã quen kiểm soát mọi thứ trong tay, lòng tự tin lại một lần nữa bị đả kích nặng nề. Sở Giang Thu trong lòng thực sự khó chịu vô cùng, thằng nhóc này sao lại cứng đầu như vậy chứ.

Thủy Trung Lăng với phong thái nhã nhặn đang nói chuyện với Thủy Trung Sa trong phòng khách. Thủy Trung Lăng lộ ra vẻ ưu sầu nhàn nhạt nói: "Đang gọi điện cho Vương Quốc Hoa à? Chuyện này, ngươi thấy sao?"

Thủy Trung Sa rất dứt khoát lắc đầu nói: "Muốn đến thì đã đến sớm rồi, chuyện này không có hy vọng."

Thủy Trung Lăng lộ ra vẻ kinh ngạc đôi chút nói: "Sao lại nói vậy, cũng là người một nhà mà, sao tên này lại cố chấp như thế?"

Thủy Trung Sa lắc đầu nói: "Sự việc không đơn giản như vậy. Ta đã nói chuyện với hắn hai lần, mơ hồ cảm thấy thành kiến của hắn đối với bên này rất sâu. Hơn nữa người này cực kỳ có chủ kiến, nếu sớm vài năm mà gặp được hắn, có lẽ ta đã có thể kết giao một người tri kỷ thâm giao."

Thủy Trung Sa vừa dứt lời, Sở Giang Thu với vẻ mặt âm trầm từ trong thư phòng bước ra, thấy Thủy Trung Sa liền nói: "Đến đây, thằng nhóc này thật sự là cứng đầu quá, ta đối với nó thế nào chứ? Sao nó lại nhìn không lọt mắt ta như vậy?"

Thủy Trung Lăng và Thủy Trung Sa trao đổi ánh mắt với nhau, rồi cùng nhau bất đắc dĩ cười khổ.

Nửa tháng sau, Vương Quốc Hoa trong trang phục thường ngày bước ra sân bay thì thấy một thanh niên đang giơ một tấm bảng. Trên tấm bảng có dòng chữ rất lớn: "Đón Vương Quốc Hoa từ tỉnh Nam Thiên đến."

Vương Quốc Hoa tiến lên cười nói: "Chào ngươi, tôi chính là Vương Quốc Hoa."

Người thanh niên lập tức có chút luống cuống tay chân, một lát sau mới cười tự giới thiệu: "Ngài khỏe, tôi là Tiểu Quá thuộc văn phòng chính phủ tỉnh. Bí thư của Lãnh tỉnh trưởng bảo tôi đến đón ngài. Vốn dĩ ngài ấy muốn đích thân đến, nhưng có việc đột xuất nên không thể tới."

Sau khi bị miễn chức, Vương Quốc Hoa có hai tháng nghỉ phép, kế hoạch là về quê nghỉ ngơi một thời gian, sau đó lên kinh thành, không ngờ vừa đặt chân xuống, Lãnh Vũ đã phái người chờ sẵn ở đây.

Toàn bộ bản dịch tiếng Việt của tác phẩm này được cung cấp độc quyền tại Truyện Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free