Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 608 : Bình dân thư ký (hạ)

Triệu Đông Thăng là một người quản lý doanh nghiệp đầy cá tính, trong phương diện kinh doanh có tính cách khá tự phụ. Còn Lão Tạ là đồng chí đã làm việc nhiều năm ở vị trí không được trọng dụng, đừng tưởng chỉ hai năm nữa là đến tuổi về hưu, nhưng đột nhiên phát hiện miếng bánh lạnh cũng có lúc được cho vào chảo nóng, một nhiệt huyết bị kìm nén bấy lâu bỗng bùng nổ.

Vương Quốc Hoa chỉ thị lấy Tập đoàn điện tử Ân Châu làm điểm thử nghiệm, tiến hành thử nghiệm mới đối công tác công đoàn. Trước hết, tổ chức công đoàn này trước giải phóng là đoàn thể lợi ích của công nhân để đối kháng với nhà tư bản, đó là bản chất của nó. Phong trào công nhân trước giải phóng là để gây thêm hỗn loạn cho chính phủ phản động, còn sau giải phóng thì tác dụng của công đoàn bị hạ thấp phần nào, dù sao cũng là nhân dân làm chủ, tất nhiên không thể lãnh đạo công nhân đi gây rối cho chính phủ của mình. Vẫn là câu nói đó, lập trường quyết định tư duy, bất cứ ai chấp chính cũng sẽ không thích đất nước hỗn loạn. Đứng nhìn bao giờ cũng dễ hơn cúi lưng làm, gây rối bao giờ cũng dễ hơn làm việc.

Cải cách cởi mở, tác dụng của công đoàn càng bị hạ thấp hơn nữa, nguyên nhân rất đơn giản, hiện tại nhà tư bản đã trỗi dậy mạnh mẽ.

Chính quyền các địa phương vì thu hút đầu tư, ai sẽ không thuận theo nhà đầu tư? Nói một câu khó nghe, việc giúp trấn áp phong trào công nhân cũng chưa chắc đã không xảy ra.

May mắn thay, Tập đoàn điện tử Ân Châu là doanh nghiệp nhà nước, chỉ thị của Vương Quốc Hoa về tác dụng của công đoàn, khi truyền đạt xuống dưới tất nhiên sẽ sản sinh một số ý nghĩa khác. Tập đoàn điện tử Ân Châu hiện tại đang áp dụng chế độ người phụ trách quản lý chuyên nghiệp, xuất phát từ sự cần thiết phải giám sát, đã thành lập một ủy ban giám sát cổ đông. Những cổ đông này đều là nhân viên của doanh nghiệp, hơn nữa đều là những nhân viên có ảnh hưởng nhất định được tuyển chọn ra.

Ủy ban giám sát này, mục đích thiết lập ban đầu là để giám sát người quản lý doanh nghiệp, nhưng trong quá trình thực thi, do có sự tham gia của công đoàn, sau khi các ủy viên giám sát và công đoàn liên kết, đã nảy sinh những ý niệm khác. Họ cũng muốn nhúng tay vào việc sản xuất và kinh doanh của doanh nghiệp, như vậy thì Triệu Đông Thăng không thể chấp nhận được. Ta có thể giải thích lý niệm kinh doanh của doanh nghiệp với ủy ban, cũng có thể thảo luận vấn đề phúc lợi, đãi ngộ với công nhân, nhưng việc sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp là chuyện của người quản lý, đến bao giờ mới đến lượt công đoàn và ủy ban giám sát quyết định, vậy còn cần CEO của doanh nghiệp làm gì?

Bởi vì chuyện này mà hai bên bắt đầu đấu khẩu gay gắt. Trác Cường Quốc đã điều giải nhiều lần nhưng dường như hai bên đều không chịu thỏa hiệp. Cuối cùng, vụ tranh chấp này chỉ có thể đưa đến trước mặt Thư ký Vương, người khởi xướng ban đầu. Trên thực tế, Trác Cường Quốc cũng khá khó xử, chỉ thị của thư ký cần phải được thực hiện triệt để, nhưng kinh doanh doanh nghiệp cũng cần một ban quản lý ổn định. Thương trường như chiến trường, cả ngày vì chuyện nội bộ mà tranh cãi, vậy doanh nghiệp này còn muốn phát triển nữa không?

Bên Lão Tạ cũng có lý lẽ riêng, Tập đoàn điện tử Ân Châu là doanh nghiệp nhà nước, mà đã là doanh nghiệp nhà nước thì nhân viên của doanh nghiệp chính là chủ nhân của doanh nghiệp, công đoàn đại diện cho lợi ích công nhân, sao lại không thể tham gia quản lý doanh nghiệp?

Hai bên đều giữ vững lập trường riêng, may mắn là hiện tại doanh nghiệp vẫn còn đang trong quá trình chỉnh đốn cải cách, vấn đề được phát hiện vẫn còn khá sớm.

Vương Quốc Hoa rất kiên nhẫn lắng nghe hai người nói xong từng lý lẽ, ung dung cười nói với Chủ tịch Thiệu: "Chủ tịch Thiệu, ông là lão đồng chí, thật có nhiệt huyết công tác như vậy, ta rất cảm động đó."

Lão Thiệu vừa nghe lời này còn rất kích động, dù sao cũng là sự khẳng định của Bí thư Thị ủy, đang chuẩn bị bày tỏ quyết tâm thì Vương Quốc Hoa khoát tay ngắt lời ông: "Tác dụng của công đoàn cần được thể hiện, điều này là ý của tôi. Chẳng qua quan điểm cá nhân của tôi là phạm vi công tác của công đoàn nên là dưới khuôn khổ pháp luật để duy trì lợi ích chính đáng của công nhân."

Lời này như một gáo nước lạnh, coi như phủ định chủ trương của Lão Thiệu.

"Bất kể là doanh nghiệp nhà nước hay doanh nghiệp tư nhân, nếu mỗi người mỗi ý đều muốn làm chủ, vậy doanh nghiệp này còn có thể làm được việc gì? Người quản lý chuyên nghiệp, trong kinh doanh và quản lý doanh nghiệp có quyền hạn tuyệt đối, điều này ở đâu cũng là thông lệ. Chúng ta thiết lập ủy ban giám sát và thử nghiệm củng cố vai trò công đoàn, mục đích không phải muốn tham dự quản lý mà là muốn giám sát người điều hành doanh nghiệp, để không đến mức đi vào con đường sai lầm quá xa vời. Chỉnh đốn cải cách Tập đoàn điện tử Ân Châu, đối với mọi người mà nói đều là một đề tài hoàn toàn mới, tôi hy vọng mọi người có thể xuất phát từ góc độ phát triển của doanh nghiệp, chứ không phải khi doanh nghiệp còn đang trong thời kỳ khó khăn mà đã đi tranh giành cái này cái kia."

Vương Quốc Hoa nói vẫn còn giữ ý tứ khách khí để giữ thể diện cho Lão Thiệu. Lão đồng chí muốn thể diện, Vương Quốc Hoa đã cân nhắc đến điều đó. Như vậy, tâm trạng chống đối của Lão Thiệu cũng không còn lớn nữa, chỉ có chút tiếc nuối hỏi: "Vậy công đoàn còn có thể làm gì?"

Vương Quốc Hoa cười nhẹ nói: "Công đoàn có thể làm rất nhiều việc, chỉ cần không phạm pháp, những việc gì có thể mưu cầu lợi ích cho c��ng nhân đều có thể làm. Tôi cho ông một đề nghị, hiện tại trong các doanh nghiệp tư nhân trên xã hội, việc sử dụng lao động còn tồn tại rất nhiều điểm không quy phạm, công đoàn hoàn toàn có thể bắt tay vào từ phương diện này. Đương nhiên không phải để các ông đi làm những việc vượt quá phạm vi kinh doanh bình thường của doanh nghiệp, mà là khi công nhân chịu đãi ngộ không hợp lý thì công đoàn ra mặt cung cấp viện trợ, đạt được mục đích bảo đảm quyền lợi cơ bản của công nhân."

Uy lực của Bí thư Thị ủy quả thực rất lớn, Vương Quốc Hoa vừa nói xong lời này, Lão Thiệu chỉ đành thu cờ ngừng trống, bỏ đi ý niệm.

Triệu Đông Thăng ngược lại khá bất ngờ nhìn Vương Quốc Hoa, không hề có vẻ mặt tươi cười mà đứng dậy cáo từ. Thẳng thắn mà nói, nếu không phải vì tình cảm sâu sắc với Tập đoàn điện tử Ân Châu, Triệu Đông Thăng sớm đã rời đi rồi.

Cao Thăng khá bất ngờ khi xuất hiện trước giờ tan sở, Vương Quốc Hoa thấy hắn rất cao hứng, liền hỏi về tình hình gần đây của hắn. Cao Thăng gần đây làm việc ở cục công an khá tốt, sau khi có được bằng cấp tự học, đã dọn sạch chướng ngại cho sự thăng tiến của Cao Thăng. Hiện tại chức vụ của Cao Thăng là Đội trưởng đội hình sự chuyên án, cấp bậc vẫn là cấp khoa, nhưng trong cục công an, không ai dám trêu chọc "huynh đệ" của Bí thư Vương này.

"Bí thư Vương, có chút chuyện muốn nói riêng với ngài."

Vương Quốc Hoa ít nhiều có chút kinh ngạc, nhìn Giang Triều Sinh đang bưng trà đi vào. Sau khi cửa đóng lại, Cao Thăng mới nói: "Vụ án Cao Nguyên, đã có manh mối." Vương Quốc Hoa nghe lời này, đang dựa người vào ghế bỗng ngồi thẳng dậy nói: "Nói rõ xem nào?"

"Vụ án này ngài từng nhắc với tôi, Bí thư Hứa cũng rất quan tâm. Cho nên sau khi nhậm chức, tôi đã sắp xếp nhân lực tiến hành điều tra mới, cuối cùng cũng có thu hoạch. Dựa theo ghi chép báo án, tối hôm đó, cuộc điện thoại báo cảnh sát được gọi từ một điện thoại công cộng, lúc gọi điện thoại có người đi ngang qua nhìn thấy người đã báo án. Chúng tôi dựa trên miêu tả của nhân chứng, vẽ một bức phác họa, trong cục có người nhận ra người này."

Vương Quốc Hoa ừ một tiếng, Cao Thăng lấy ra một bức phác họa đặt lên bàn nói: "Vương ca, người này tên là Lý Kiến Công, cháu trai của Chủ nhiệm Lý Hán thuộc Chính Hiệp, một quản lý phụ trách sản xuất của Tập đoàn điện tử Ân Châu, cán bộ cấp trung." Vương Quốc Hoa cầm lấy vừa nhìn liền thở dài một tiếng nói: "Chuyện đến đây thôi, không cần điều tra tiếp nữa."

Cao Thăng gật đầu, trò chuyện một lát rồi đứng dậy cáo từ.

Không lâu sau khi Vương Quốc Hoa rời khỏi chỗ Vương Soái, Cục trưởng Biên của cục chính quyền đô thị đã nhận được chỉ thị qua điện thoại của Vương Soái. Chỉ thị của Thị trưởng rất đơn giản, Bí thư Vương có một số ý kiến về công tác chính quyền đô thị, hy vọng mọi người về nhà suy nghĩ kỹ xem nên cải thiện công tác thế nào.

Lúc nghe điện thoại, tay Cục trưởng Biên có chút run rẩy, nghe nói những người bị Bí thư Vương để mắt đến đều không có kết cục tốt. Nói đến ông cục trưởng này, ông đã nhiều lần bày tỏ muốn báo cáo công tác với Bí thư Vương, nhưng Bí thư Vương bận quá, không có thời gian gặp ông.

Điện thoại cắt đứt, Cục trưởng Biên vẫn đang khổ sở suy nghĩ, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu mà bị Bí thư Vương chú ý. Nghĩ tới nghĩ lui không ra kết quả, ông chỉ đành đi tìm quan hệ, sau bảy lần tám lượt vòng vèo, cuối cùng điện thoại cũng gọi đến chỗ Giang Triều Sinh, mà là do phu nhân của Giang Triều Sinh gọi đến.

Điện thoại của vợ khiến Giang Triều Sinh có chút không vui nói: "Bà lo chuyện này làm gì? Tôi đang bận, đợi tan làm rồi nói."

Lúc nghỉ trưa, Giang Triều Sinh vừa về đến nhà, chỉ thấy trong phòng khách có một người đang ngồi. Vừa nhìn đã nhận ra, chính là Cục trưởng Biên của cục chính quyền đô thị, người đã nhiều lần bày tỏ muốn báo cáo công tác với Bí thư Vương. Cạnh cửa bày một túi vải, một túi nhựa đen, bên trong đựng gì không ai biết. Xem ý tứ thì rõ ràng là vợ ông không dám nhận, còn lão Biên thì không muốn đi.

"Giang chủ nhiệm đã về." Cấp bậc của Cục trưởng Biên cao hơn Giang Triều Sinh, nhưng khi nói chuyện trước mặt Giang Triều Sinh, thái độ của ông vô cùng thấp kém. Vợ Giang Triều Sinh từ trong bếp đi ra nói: "Triều Sinh, Cục trưởng Biên kiên quyết phải đợi ông về, tôi. . ." "Tôi biết rồi!" Giang Triều Sinh ngắt lời giải thích của phu nhân, cười nói, vừa đi vào vừa nói chuyện với lão Biên: "Cục trưởng Biên, tôi biết ngài đến vì điều gì. Chuyện này tuy không thể coi là chuyện tốt, nhưng cũng không phải chuyện xấu." Lỗ tai Cục trưởng Biên liền dựng lên, Giang Triều Sinh sơ lược kể lại chuyện buổi sáng, sau cùng mới nói: "Ý của Bí thư Vương, đại khái là hy vọng sau này phương thức làm việc của các vị có điều cải tiến, có thể từ góc nhìn của dân thường mà đối đãi với vấn đề xây dựng đô thị, chứ không phải một quan lão gia trên cao nhìn xuống. Sáng nay Bí thư Vương trông có vẻ tâm trạng rất nặng nề, nói với ngài những điều này, là hy vọng ngài có thể có sự chuẩn bị, trong buổi tọa đàm chiều nay đừng nói những lời không cần thiết, như vậy Bí thư Vương sẽ rất tức giận."

Lão Biên rời đi, đồ vật được để lại, Giang Triều Sinh ngược lại không khách sáo nói những lời như "mang về đi", nếu thật như vậy, lão Biên về nhà chắc chắn sẽ mất ăn mất ngủ. Phu nhân Giang Triều Sinh ngược lại rất vui vẻ, cầm lấy một cái túi mở ra nhìn một chút, may mắn là những thứ như thuốc lá, rượu, trà, còn có ốc khô. Chỉ những thứ này thôi cũng không dưới hai ngàn tệ.

"Sau này có người mang đồ đến tận cửa, bà đừng ra mở cửa." Giang Triều Sinh vẫn quyết định tiêm cho vợ một mũi vắc xin phòng ngừa, loại chuyện này sau này sẽ không thiếu, Giang Triều Sinh không hy vọng vợ chồng nảy sinh mâu thuẫn vì chuyện này.

Phải nói Giang Triều Sinh lý giải ý của Vương Quốc Hoa khá sâu sắc, việc người quản lý từ góc nhìn của dân thường mà đối đãi với công tác, đây chính là điều cốt lõi mà Vương Quốc Hoa đã suy nghĩ trong buổi sáng.

Buổi tọa đàm chiều được triệu tập đúng giờ, một vài lãnh đạo chủ chốt của cục chính quyền đô thị đều có mặt. Buổi tọa đàm tiến hành tại phòng họp nhỏ của chính quyền thành phố, lúc Vương Quốc Hoa đến, Phó thị trưởng Thái Nghiên, người phụ trách mảng đó, cũng có mặt.

Sau một hồi khách sáo, mọi người lần lượt ngồi xuống. Vương Quốc Hoa cười nói với mọi người: "Buổi tọa đàm hôm nay, không phải để phê bình mọi người. Nhưng có một điểm tôi phải nhắc nhở các vị, văn kiện của tỉnh ủy về việc nghiêm ngặt thực hiện chấp pháp văn minh, tại Ân Châu dường như hiện tượng thực hiện không lý tưởng vẫn còn tồn tại. Đương nhiên, việc chấp pháp của chính quyền đô thị có độ kh�� rất lớn, tôi có thể hiểu được. Nhưng biện pháp thì luôn nhiều hơn khó khăn, tôi không muốn nghe các vị nhấn mạnh lý do khách quan, điều tôi quan tâm là các vị làm thế nào để xuất phát từ góc nhìn của tầng lớp thấp nhất trong xã hội, những người đang vật lộn mưu sinh, mà suy nghĩ vấn đề cho họ. Chuyện đơn giản như bắt người phạt tiền thì ai cũng biết làm, làm quan chức chính phủ, các vị trước hết là người phục vụ nhân dân, sau đó mới là người quản lý."

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại Truyen.Free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free