(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 555 : Muốn giảng lý
Mạnh Vũ Vi mượn nụ cười để trút bỏ sự bất mãn, Phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy, từ lúc nào lại bắt đầu quản đến chuyện giáo dục? Tất nhiên, sự oán giận này cũng rất có chừng mực, bản chất Mạnh Vũ Vi không phải vì oán giận, mà là để bày tỏ tâm tình u uất của mình.
Đối với sự giễu cợt của Mạnh Trưởng xứ, Vương chủ nhiệm vờ như không nghe thấy, trực tiếp cúp điện thoại. Lòng Mạnh Vũ Vi không khỏi dâng lên một trận chua xót, cảm thấy người đàn ông này thật sự quá vô tình. Dù sao ban đầu cũng từng là chuyện chăn gối, những yêu cầu tư thế nào cũng đều tuân theo cả rồi? Ngay cả những yêu cầu có phần quá đáng kia, cũng chẳng phải đều đã thỏa mãn ngươi sao? Lẽ nào thật sự không còn chút tình nghĩa cũ nào sao?
Trong lòng nghĩ vậy, Mạnh Vũ Vi lầm bầm gọi thủ hạ đến, bảo xe xuất phát. Trên đường đi, khi vẫn còn đang vướng mắc trong suy nghĩ, cuối cùng cũng tìm được một lý do để an ủi tâm trạng của mình. Tên này có thể gọi điện thoại mà nói đôi lời đã đủ làm khó hắn rồi. Trong ấn tượng của cô, Vương chủ nhiệm không phải là người dễ nói chuyện như vậy. Ngay cả mặt mũi của Lâm Tĩnh ban đầu, Vương chủ nhiệm cũng có lúc không thèm để tâm kia mà.
Về phía Vương Quốc Hoa, một đoàn người nghênh ngang đi thẳng đến văn phòng hiệu trưởng, người dẫn đường phía trước là người của Cục Giáo dục. Vương Quốc Hoa dắt Hiểu Lâm và Trần Mộc Căn cùng đi, không vội không chậm, còn Trần Mẫn của Cục Giáo dục ngược lại rất biết điều, đi chậm lại nửa bước.
"Thưa Bí thư trưởng, Tỉnh Giáo ủy muốn tăng cường giám sát quản lý, chúng tôi không có ý kiến, chẳng qua kết quả của việc giám sát này ngài cũng đã thấy rồi." Đối với chuyện có người gây khó dễ, Trần Mẫn không chút mất cảnh giác, oán giận đôi câu. Mục đích tự nhiên không phải để thay đổi điều gì, mà là để giành chút ấn tượng tốt, để sau này nếu thật sự xảy ra vấn đề gì, thì cái bản án này sẽ không rơi vào đầu hắn.
Thẳng thắn mà nói, lời của Trần Mẫn này khiến Vương Quốc Hoa nghe không thoải mái chút nào, tên này quá giả dối, chuyện chưa xảy ra đã vội vàng tách mình ra. Kỳ thực, Vương Quốc Hoa thật sự là chỉ bàn việc không bàn người, đây là trường tiểu học, học sinh tuổi còn nhỏ, vấn đề phẩm chất giáo viên rất dễ ảnh hưởng đến những đứa trẻ chưa định hình nhân cách. Đương nhiên, nếu Vương Quốc Hoa nói mình là chỉ bàn việc không bàn người, e rằng sẽ chẳng ai tin. Người khác chỉ có thể lý giải rằng Vương chủ nhiệm đã chịu thiệt, chịu ấm ức, nên quay lại đập phá trường học.
Phải nói, việc Trần Mộc Căn có thể đến một chuyến, Vương Quốc Hoa quả thực không nghĩ tới, luôn cảm thấy vấn đề này có chút ý nghĩa khác. Cán bộ Cục Giáo dục dẫn đường phía trước cất giọng rất không khách khí: "Chúng tôi là người của Cục Giáo dục thành phố, hiệu trưởng của các vị đâu? Bảo ông ấy ra gặp lãnh đạo của chúng tôi."
Những người trong văn phòng giật mình thon thót, sáu bảy giáo viên vội vàng đứng dậy khỏi chỗ, mời những người liên quan ngồi xuống. So với khí thế hung hăng của người Cục Giáo dục, Vương Quốc Hoa lại rất bình tĩnh, cùng Trần Mộc Căn trò chuyện dăm ba câu.
Rất nhanh sau đó, vị hiệu trưởng kia xuất hiện, khi nhìn thấy Vương Quốc Hoa, bà rõ ràng ngẩn ra một chốc, lập tức lộ ra vẻ mặt kinh hoảng. "Trần Cục trưởng, sao lại kinh động đến ngài thế này." Nữ hiệu trưởng vẫn coi như trấn tĩnh, sau khi chào hỏi một câu, bà kéo người bên cạnh oán trách: "Làm ăn thế nào vậy? Ngay cả một chén trà cũng không biết pha?"
Trần Mẫn căn bản không có sắc mặt tốt... Khoát tay nói: "Chuyện trà nước cứ bỏ qua đi, chúng tôi nhận được đơn tố cáo từ phụ huynh học sinh, chất lượng giáo viên ở chỗ này của các vị có vấn đề rất lớn." Đừng xem Trần Mẫn giả dối, nhưng nói chuyện lại rất có cách. Hắn biết thân phận của Trần Mộc Căn và Vương Quốc Hoa không thích hợp để lộ, cho nên mới dùng chiêu bài "phụ huynh tố cáo".
Nữ hiệu trưởng ít nhiều có chút không cam lòng nhìn Vương Quốc Hoa, sau đó mới giải thích: "Trần Cục trưởng, chuyện này có chút hiểu lầm, liệu có thể để tôi giải thích một chút?"
Trần Mẫn cười lạnh nói: "Còn giải thích cái gì nữa? Học kỳ này kết thúc, trường học của các vị nhất định phải đình chỉ học tập để chỉnh đốn. Tất cả thủ tục phải được thẩm tra lại, chất lượng giáo viên cũng nhất định phải được đánh giá lại." Gọi là thủ tục thẩm tra chất lượng giáo viên, trên thực tế, trường tư nào lại xem chuyện này là thật? Tỉnh Giáo ủy vốn có quy định liên quan, chẳng qua không ai chú tâm chấp hành mà thôi.
Lúc này, sắc mặt nữ hiệu trưởng lập tức thay đổi, đây không phải đến thẩm tra, đây là đến đóng cửa trường. Ngay lập tức, nữ hiệu trưởng đi tới trước mặt Vương Quốc Hoa nói: "Tiên sinh quý danh là gì?" Vương Quốc Hoa nhàn nhạt nói: "Họ Vương."
Nữ hiệu trưởng ngẩn người, chuyện phụ huynh học sinh không phải người bình thường quả thực không thấy nhiều, lập tức nở nụ cười nói: "Vương tiên sinh, nếu công việc của chúng tôi có chỗ nào chưa đúng, sau này nhất định sẽ cải chính. Chuyện hôm nay, tôi nhất định sẽ cho ngài một câu trả lời thỏa đáng." Nữ hiệu trưởng này quả nhiên không hề đơn giản, rất nhanh đã nhận rõ tình hình. Trên thực tế, bà có chút không nắm chắc được thân phận của Vương Quốc Hoa, cảm thấy hẳn là một người làm ăn, chứ quan chức chính phủ thực sự, nào có ai cho con học trường tư? Dù sao đi nữa, vị chủ nhân có thể khiến người đứng đầu Cục Giáo dục phải đích thân đến một chuyến, cũng không phải người mà nhà trường có thể đối đãi qua loa được.
"Lời này của bà nói với tôi không đúng chỗ, cải thiện thế nào là chuyện của các vị, tôi chỉ là phản ánh đúng sự thật tình hình. Với tư cách một người phụ huynh, tôi rất lo lắng về thái độ xử lý vấn đề của nhà trường. Con bé còn nhỏ, ở cái tuổi nhỏ như vậy đã để nó tiếp xúc đến những chuyện tối tăm như thế, dù xuất phát từ nguyên nhân gì, tôi cũng không thể chấp nhận được. Còn nữa, ban đầu thái độ của tôi rất rõ ràng, bà lại nói những lời gì? Mẹ của nam sinh kia, lại nói những lời gì? Với tư cách hiệu trưởng nhà trường, lúc ấy bà lại xử lý thế nào?" Vương Quốc Hoa đưa ra mấy vấn đề, không có ý định nương tay chút nào. "Vương tiên sinh, ngài nghe tôi giải thích..." Nữ hiệu trưởng vừa nói được một nửa, Vương Quốc Hoa đã cắt lời: "Bà không cần giải thích với tôi, hãy đi giải thích với người của Cục Giáo dục đi."
Lúc này Trần Mộc Căn đứng dậy, vẻ mặt rất không kiên nhẫn nói: "Trần Mẫn, chỗ này giao cho anh đấy, nhất định phải xử lý nghiêm túc." Nói xong, ông mới quay sang Vương Quốc Hoa: "Quốc Hoa, đi thôi, ở lại đây chỉ thêm phiền muộn, lãng phí thời gian với những chuyện này chẳng có ý nghĩa gì."
Vương Quốc Hoa gật đầu, cười rồi đứng dậy định đi, thì lúc này một người đàn ông vội vã xông vào cửa, sắc mặt hoảng hốt nhìn lướt qua bên trong, lập tức tươi cười nói: "Vị nào là Vương chủ nhiệm của Văn phòng Tỉnh ủy ạ?"
Vương Quốc Hoa liếc hắn một cái, nhàn nhạt nói: "Tôi là Vương Quốc Hoa." Người đàn ông đó lập tức tiến lên vươn tay, nói: "Vương chủ nhiệm, xin lỗi, xin lỗi, tôi đã không dạy dỗ tốt con cái và người nhà."
Vị này là cha của nam sinh, Vu Hồng Đào, trước kia từng là người lăn lộn giang hồ, chuyên kinh doanh buôn bán "xuất nhập khẩu" (buôn lậu bằng ca nô). Sau này rửa tay gác kiếm, chuyển sang kinh doanh ngành giải trí. Ông ta còn có chút quan hệ họ hàng với hiệu trưởng, đã đầu tư một khoản tiền và trở thành cổ đông của trường.
Ông ta chỉ có một đứa con trai, vô cùng cưng chiều. Không phải sao, ông ta đang chuẩn bị lái xe đến đón vợ con về nhà thì nửa đường nhận được một cuộc điện thoại, nội dung rất đơn giản. Chính là vợ con ông ta đã chọc phải một vị quan chức, kỳ thực cũng chẳng phải quan lớn gì, chỉ là Phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy mà thôi, người này tên là Vương Quốc Hoa. Người gọi điện thoại này là một vị lãnh đạo nào đó, giọng điệu rất không tốt. Vu Hồng Đào vội vàng hỏi lại: "Vấn đề có nghiêm trọng không? Xin lãnh đạo chỉ thị nên làm gì?" Bên kia rất không kiên nhẫn giận dữ nói: "Tôi làm sao biết nên làm gì? Tôi chỉ biết Bí thư trưởng Trần của Thị ủy đang rất tức giận, đích thân gọi điện thoại hỏi rằng Thị Chính Hiệp làm việc kiểu gì thế? Mèo chó gì cũng có thể vào!"
Trần Mộc Căn quả thực đã gọi một cuộc điện thoại, lúc ấy vừa trong cơn tức giận nên nói chuyện không giữ mồm giữ miệng, nói chuyện điện thoại xong mới lên đường. Giờ đây Trần Bí thư trưởng cũng chẳng quá để ý mình đã gọi cuộc điện thoại này, nhưng Vu Hồng Đào lại sợ gần chết. Bí thư trưởng Thị ủy, đó là Thường ủy Thị ủy, làm việc ở thành phố Việt Châu, có được sự chú ý của một Bí thư trưởng Thị ủy thì ý nghĩa thế nào? Huống hồ còn thêm một Phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy nữa! Càng đừng nói đến k�� như hắn, một kẻ không sạch sẽ. Ông ta lập tức gọi điện thoại khẩn cấp đến trường học, lúc ấy mới biết chuyện xảy ra vào buổi chiều. Vu Hồng Đào lập tức quyết định, dẫn con đến xin lỗi phụ huynh của Lưu Hiểu Lâm.
Đến trường học, Vu Hồng Đào vừa xuống xe thì đã biết người của Cục Giáo dục thành phố đã đến, ông ta vội vàng đi đến để giải quyết vấn đề.
Đối mặt với đôi tay đang vươn ra của Vu Hồng Đào, Vương Quốc Hoa vờ như không thấy, chỉ cười lạnh hai tiếng, nói nhỏ với Hiểu Lâm: "Con còn muốn học ở trường này không?" Hiểu Lâm lắc đầu, Vương Quốc Hoa nói: "Vậy chúng ta về nhà thôi, quay đầu ca ca sẽ sắp xếp cho con một trường khác."
Vương Quốc Hoa vừa dắt Hiểu Lâm định đi, Vu Hồng Đào vội vàng vươn tay ngăn lại nói: "Vương chủ nhiệm, Vương chủ nhiệm, ngài đừng tức giận, có gì thì cứ nói chuyện đàng hoàng. Ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của tôi. Là tôi đã không quản lý tốt vợ con." Đang nói chuyện, thì vợ con Vu Hồng Đào xuất hiện ở cửa, Vu Hồng Đào thật sự tức đến hỏng người, lao tới tát vợ một cái bạt tai.
Cái tát này đủ mạnh, trực tiếp đánh người phụ nữ ngã ngồi xuống đất. Người phụ nữ kinh hãi ôm mặt, nhìn trượng phu nói lớn: "Anh đánh tôi? Dựa vào cái gì?"
Vu Hồng Đào căn bản không giải thích, nhấc chân đạp tới nói: "Lão tử đánh mày là để dạy dỗ mày, khiến mày biết ai có thể chọc ai không thể chọc! Đồ đàn bà thối tha, ngày thường quá dung túng mày, cứ thế này sớm muộn gì cũng bị mày hại chết."
Vu Hồng Đào thật sự sợ hãi, ông ta mở mấy hộp đêm, quán bar, những nơi như thế làm sao có thể trong sạch được. Người của chính phủ muốn xử lý ông ta có rất nhiều cách, Ủy viên Chính Hiệp thì sao chứ, trong thành phố có ô dù thì sao chứ? Người ta một Phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy cộng thêm một Bí thư trưởng Thị ủy ra mặt, người phía dưới chẳng phải như bầy sói ngửi thấy mùi máu tanh mà xông lên sao?
Người phụ nữ không kịp phòng bị, bị đạp ngã lăn trên đất, đứa con trai bị dọa sợ mà gào khóc lớn. Trong lòng Vu Hồng Đào tuy đau xót, nhưng vừa nghĩ kỹ lại, vẫn phải cắn răng nhịn xuống. Bằng không, nếu chuyện hôm nay không giải quyết ổn thỏa, thì cách cảnh nhà tan cửa nát cũng chẳng còn xa.
"Dừng tay!" Vương Quốc Hoa nhìn không đành lòng, người phụ nữ trên đất bị đánh rất thảm, khóe miệng đều chảy máu, trên khuôn mặt thê thảm toàn là nước mắt. Vu Hồng Đào bị quát dừng lại, vẫn phải cười xòa nói: "Vương chủ nhiệm, tôi chỉ đang dạy dỗ con đĩ này thôi mà."
Vương Quốc Hoa giận dữ nói: "Đánh phụ nữ thì tính là bản lĩnh gì? Hơn nữa, chuyện hôm nay, liên quan đến vợ con ngươi cũng đâu phải là mâu thuẫn chính? Chuyện nào ra chuyện đó, điều tôi theo đuổi là trách nhiệm của nhà trường, ngươi đánh vợ con thì tính là chuyện gì?"
Mặc dù người phụ nữ này rất đáng ghét, nhưng Vương Quốc Hoa vẫn tương đối bình tĩnh, chỉ bàn việc không bàn người. Nhìn qua thì chuyện này do tranh chấp của lũ trẻ mà ra, nhưng trên thực tế, trách nhiệm chính thuộc về nhà trường. Là nơi dạy dỗ con người, làm sao có thể lại thiên vị như vậy? Từ nhỏ đã gieo vào lòng trẻ những hạt giống bất công? Đây mới là điều Vương Quốc Hoa quan tâm nhất. Mặc dù sau đó thủ đoạn xử lý của Vương chủ nhiệm cũng không được coi là hoàn toàn công chính, nhưng nói tóm lại vẫn nằm trong phạm vi đạo lý. Vương chủ nhiệm vẫn là người nguyện ý giảng đạo lý!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.