Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 533 : Nói thật

Chiếc ghế do Trác Thải Hà mang đến, là một chiếc ghế gỗ rất đỗi bình thường. Khi Vương Quốc Hoa ngồi xuống, hắn cố gắng thẳng lưng.

"Tiểu Vương có vẻ hơi căng thẳng nhỉ," Tổng lý Lục quay sang Hứa Nam Hạ nói. Thư ký Hứa khẽ cười đáp: "Đúng là như vậy, thẳng thắn mà nói, tôi còn chưa từng th��y vẻ căng thẳng của cậu ấy bao giờ." Nói rồi, Hứa Nam Hạ bật cười trước.

"Đồng chí Vương Quốc Hoa, mời cậu đến đây là muốn lắng nghe những kiến giải cá nhân của cậu về công tác nông thôn. Đừng căng thẳng, cứ coi như đang trò chuyện là được." Tổng lý Lục mỉm cười, Vương Quốc Hoa cảm nhận được sự khích lệ trong ánh mắt ông, không kìm được hỏi: "Tôi có thể hút điếu thuốc không?"

"Ha ha ha! Lão Hứa à, vừa nãy cậu nói chưa từng thấy hắn căng thẳng, giờ thì tôi tin rồi." Tổng lý Lục cười lớn, Hứa Nam Hạ cũng cười theo nói: "Thằng nhóc này đúng là một con khỉ đặc biệt, nếu không có Kim Cô Chú, hắn có thể quấy phá đến tận trời."

Phải nói, những lời Hứa Nam Hạ vừa nói mang ý xã giao, nhưng khách quan mà nói, Vương Quốc Hoa quả thực có thể gây rắc rối, song mọi việc đều nằm trong khuôn khổ quy tắc.

"Kim Cô Chú ư? Đúng vậy, hiện tại đang đề xướng cải cách cởi mở. Bề ngoài thì không còn cái Kim Cô Chú kia nữa, nhưng trong đầu nhiều đồng chí vẫn còn cái 'Kim Cô Chú' đó." Tổng lý Lục thản nhiên nói. Hứa Nam H�� cười đáp: "Lời này của Tổng lý khiến tôi nhớ đến câu nói kia của giáo sư Cố Hồng Minh của Đại học Bắc Đại."

Tổng lý Lục ra hiệu dừng lại, cắt ngang lời Hứa Nam Hạ, quay đầu cười hỏi Vương Quốc Hoa: "Cậu có biết Cố Hồng Minh và câu danh ngôn kia của ông ấy không?" Vương Quốc Hoa nghiêm nghị đáp: "Tôi hiểu ý nghĩa, còn nguyên văn thì không nhớ rõ. Đại khái là 'đầu ông ấy có bím tóc sau gáy, trong lòng một số người thì có bím tóc'. Tiên sinh Cố là một kỳ nhân một đời, Quốc Hoa cũng biết đôi chút về ông ấy."

"Ừm, không sai. Trở lại vấn đề chính đi, công tác nông thôn rất khó làm, nhưng tôi thấy cậu lại làm không tồi, có bí quyết gì không?"

Đối diện với ánh mắt của Tổng lý Lục, Vương Quốc Hoa có cảm giác như mọi thứ đều không thể che giấu. Giả vờ trầm ngâm suy nghĩ, Vương Quốc Hoa cố gắng làm cho nhịp tim đập chậm lại, dần dần bình tĩnh trở lại.

"Theo kinh nghiệm cá nhân của tôi, công tác nông thôn vừa dễ làm lại vừa khó làm nhất. Nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng thực ra không phải vậy. Nói dễ làm là bởi vì yêu cầu của nông dân không hề cao, thật sự không cao. Mỗi năm một gia đình có thể tăng thu nhập ba năm trăm tệ là họ đã rất mãn nguyện rồi. Nói khó làm, lý do là công tác nông thôn từ trước đến nay không thể chỉ dựa vào thuyết giáo mà làm tốt được. Kiểu làm việc mỗi ngày chỉ ngồi trong văn phòng, ban hành văn kiện, rồi phát biểu trên đài phát thanh hiện rất phổ biến ở cấp cơ sở. Còn một lý do nữa, đó chính là quán tính tư duy đã tồn tại từ lâu trong công tác nông thôn: các quan chức của chúng ta luôn quen với việc coi thường hiện trạng sinh tồn của người nông dân. Dưới quán tính này, làm sao có thể thực sự đứng từ lợi ích cá thể của người nông dân mà suy xét vấn đề? Làm sao có thể chế định một chính sách mà người nông dân có thể chấp nhận và vui vẻ thực hiện?" Nói đến đây, Vương Quốc Hoa dừng lại một chút, theo thói quen rút thuốc ra châm, rồi đưa tay lấy tách trà trên bàn. Lúc này, Vương Quốc Hoa đã nhập tâm, hoàn toàn không để ý rằng tách trà trên bàn không phải của mình.

Trác Thải Hà đứng cạnh, định nhắc nhở Vương Quốc Hoa, nhưng lại bị ánh mắt của Tổng lý Lục ngăn lại.

Lúc này, Vương Quốc Hoa đã hoàn toàn nhập tâm. Là con trai của một nông dân, Vương Quốc Hoa quá hiểu rõ tâm lý của họ.

Cha mẹ vất vả chắt bóp từng đồng để nuôi con ăn học, chẳng phải là để con cái có thể thoát khỏi hiện trạng "mặt quay về đất vàng, lưng quay về mặt trời" hay sao? Vương Quốc Hoa vẫn luôn hy vọng có một cơ hội để nói lên vài lời, làm điều gì đó cho những người nông dân như cha mẹ mình. Giờ đây, cơ hội đã đến, hắn không kìm được mà chìm đắm trong sự phấn khích nhập tâm.

Trà ấm vào miệng, vị đắng chát qua đi, để lại chút ngọt dịu, khiến tinh thần Vương Quốc Hoa khẽ chấn động. Suy nghĩ của hắn càng thêm rõ ràng.

"Xuất phát từ góc độ của một quan chức chính phủ, đứng trên lập trường của nông dân để nhìn nhận vấn đề, sau đó thông qua lợi ích thực tế để dẫn dắt nông dân, từ đó khiến họ dưới tác động của lợi ích thực tế mà thay đổi những tư tưởng quán tính đặc hữu, lạc hậu. Đây là việc cán bộ cấp cơ sở nên làm. Nhìn từ góc độ vĩ mô, xu thế tương lai của công tác nông thôn chắc chắn sẽ là chính sách lấy việc giảm bớt gánh nặng cho nông dân làm phương hướng chủ đạo. Nhưng có một điểm tôi muốn nhấn mạnh, đó là những chính sách tốt đẹp từ trung ương, trong quá trình thực thi ở các khâu trung gian, chắc chắn sẽ tồn tại hiện tượng quan chức và thương nhân cấu kết, trên dưới cùng nhau vơ vét, tiếp tục chèn ép nông dân. Tôi lấy một ví dụ, giả sử trung ương ban hành chính sách miễn trừ thuế nông nghiệp và các khoản thu phí địa phương khác, thậm chí cả việc chính quyền trung ương cấp trợ cấp nông nghiệp. Đó là một chính sách tốt đúng không? Nhưng trong quá trình từ trung ương đến địa phương, kết quả cuối cùng rất có thể diễn biến thành như thế này: chính sách vẫn được thực thi, nhưng rồi cậu sẽ phát hiện, thuốc trừ sâu tăng giá, phân bón tăng giá, thậm chí cả tiền điện cũng tăng giá. Chính sách và trợ cấp tài chính của trung ương cuối cùng bị những khoản tăng giá này bù trừ hết. Đây mới chỉ là một khía cạnh, còn nhiều khía cạnh khác nữa. Chẳng hạn, giáo d��c, y tế – những vấn đề liên quan trực tiếp đến lợi ích thiết thân của nông dân. Những gì tôi nói có thể hơi xa vời, nhưng đây đều là những hiện tượng hoàn toàn có thể xảy ra." Vừa nói, Vương Quốc Hoa bỗng thấy Trác Thải Hà đứng đối diện ra sức nháy mắt với mình, hắn mới giật mình nhận ra mình đã quá nhập tâm, vội vàng "phanh xe".

"Hả? Sao lại ngừng nói?" Tổng lý Lục vẫn còn vẻ chưa thỏa mãn, ngạc nhiên nhìn Vương Quốc Hoa, rồi rất dứt khoát quay đầu nhìn một cái, sau đó hừ một tiếng nói: "Tiểu Vương, cậu tiếp tục nói đi, cứ nói về việc giai đoạn tiếp theo công tác nông thôn cấp cơ sở nên triển khai thế nào."

Trác Thải Hà rõ ràng rụt cổ lại. Vương Quốc Hoa trấn tĩnh lại rồi nói: "Vậy tôi xin nói về một vài trải nghiệm cá nhân trong công tác của mình. Nếu có chỗ nào không đúng, xin thủ trưởng chỉnh sửa."

"Tiểu Vương, không phải tôi nói cậu! Vừa nãy cậu đã thể hiện rất tốt rồi. Một số đồng chí của chúng ta ấy mà, không những không nói sự thật, mà còn không cho người khác nói sự thật. Ở chỗ tôi đây, cậu nhất định phải nói thẳng, không cần lo lắng vì lời nói mà bị tội." Tổng lý Lục vung tay lên, Trác Thải Hà cùng hai nhân viên trực ban khác bèn bực bội đi ra.

"Sự thật ư? Sự thật là nông dân rất khổ! Nguyện vọng cải thiện tình trạng sống của nông dân vô cùng mãnh liệt! Sự thật là nông dân hy vọng có một con đường để bày tỏ nguyện vọng về lợi ích của bản thân nhưng lại không có! Sự thật là thời gian nguyện vọng không có lối ra càng dài, mâu thuẫn xã hội tích lũy lại càng nhiều. Hiện tại kinh tế quốc dân phát triển rất nhanh, những mâu thuẫn này đều tạm thời bị che đậy. Sớm muộn gì cũng có một ngày, các loại mâu thuẫn tích lũy đến một mức độ nhất định sẽ bùng phát, một khi chính phủ xử lý không thỏa đáng, sẽ xuất hiện tình trạng mất kiểm soát trong thời gian ngắn." Vương Quốc Hoa cũng không rõ vì sao mình lại làm vậy, chỉ là đầu nóng lên, buột miệng nói ra một tràng lời. Có lẽ trong giọng điệu của hắn mang theo chút bi phẫn tích lũy từ kiếp trước và kiếp này, Tổng lý Lục nghe xong lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nhìn chằm ch���m người thanh niên nghiêm túc trước mặt.

"Tốt, những lời như thế này mới là điều tôi muốn nghe. Cậu tiếp tục nói về trải nghiệm cá nhân của mình đi." Tổng lý Lục chậm rãi thu ánh mắt lại, thậm chí còn đưa cho Vương Quốc Hoa một điếu thuốc. Có lẽ do cảm xúc dâng trào, Vương Quốc Hoa không hề có chút sợ hãi nào, vươn tay nhận lấy thuốc châm lên, hít một hơi thật sâu.

"Nên nói gì đây? Phải nói những gì thức tỉnh đây?" Vương Quốc Hoa lộ vẻ hơi lo âu, từng cảnh tượng lóe qua trong đầu, đều là những gì hắn đã thấy và nghe qua trong hai kiếp người.

"Vậy cứ lấy chuyến đi huyện Lâm Vượng lần này để thực hiện công tác xóa đói giảm nghèo làm ví dụ đi. Trước đó, tôi từng vì lý do khác mà đến huyện Lâm Vượng một lần..." Vương Quốc Hoa kể lại rất cặn kẽ chuyến đi Lâm Vượng lần đầu của mình. Cuối cùng, hắn đau lòng vỗ bàn nói: "Hiện tượng nông dân trong núi đừng nói cơm gạo, ngay cả khoai sọ cũng không đủ no bụng vẫn còn tồn tại phổ biến. Lãnh đạo huyện ủy của chúng ta lại ngồi xe Audi mua bằng khoản tiền xóa đói giảm nghèo của chính phủ, còn đồng chí huyện trưởng Lưu Bân, người một lòng vì dân, thì đã suýt chết vì xuất huyết khi đang trên đường đến thành phố để tranh thủ thêm một ít quỹ xóa đói giảm nghèo. Loại hiện tượng này, có bình thường không? Một số quan chức ư? Căn bản chính là đang lạm dụng chức quyền!"

"Rầm!" Tổng lý Lục nghe đến đó, đập mạnh xuống bàn nói: "Quá mức hỗn x��ợc! Phải điều tra, kiên quyết điều tra!"

Lúc này, Hứa Nam Hạ, người từ nãy vẫn im lặng, mới mở miệng nói: "Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đã bí mật tham gia điều tra, nhưng kết quả cuối cùng vẫn chưa có."

Vương Quốc Hoa lúc này mới nhớ ra Hứa Nam Hạ vẫn còn ở đây, trong lòng bất an một lát, rồi rất nhanh lại bình thản. Có những hiện tượng, Tổng lý Lục chưa chắc đã không biết rằng chúng tồn tại phổ biến.

"Thủ trưởng, đã đến giờ ăn tối." Lúc này, một nhân viên công tác bước vào, khẽ nói.

Tổng lý Lục bực bội khoát tay nói: "Lát nữa hẵng nói."

Vương Quốc Hoa thấy vậy, nghĩ bụng mình cũng nên đi rồi. Thế là nói: "Thủ trưởng, tôi cũng chưa ăn tối."

Tổng lý Lục ngạc nhiên nhìn Vương Quốc Hoa, không kìm được cười khổ nói: "Cậu thanh niên này à... Thôi được, hôm nay cứ nói đến đây vậy."

Vương Quốc Hoa thầm thở phào một hơi, lập tức có cảm giác như trút được gánh nặng. Hắn vội vàng đứng dậy nói: "Vậy tôi xin phép về trước."

"Hử? Ở lại ăn cơm cùng không được sao?" Tổng lý Lục cười. Vương Quốc Hoa lắc đầu nói: "Không tốt đâu, nói thật là quá khó chịu. Nếu ngồi đối diện với thủ trưởng, tôi e là đến đũa cũng không cầm nổi."

"Lời này nghe không thật lòng chút nào nhỉ, Lão Hứa, cậu thấy có đúng không?" Tổng lý Lục lại trêu ghẹo một câu. Hứa Nam Hạ hoàn toàn đồng ý, cười ha ha nói: "Tổng lý ngàn vạn lần đừng bị vẻ ngoài của thằng nhóc này mê hoặc, gã này bề ngoài trung thực chất phác, nhưng nội tâm lại gian xảo."

"Ha ha ha!" Tổng lý Lục cười phá lên sảng khoái, vẫy vẫy tay nói: "Được rồi, cậu về đi."

Vương Quốc Hoa lúc này mới vội vã chuồn êm, vừa ra ngoài chân đã hơi nhũn ra, tay vô thức run rẩy. Trác Thải Hà đi tới trước mặt, cười lạnh nói: "Ngươi còn biết sợ hãi sao? Vừa nãy ngươi đã nói những gì vậy? Ngươi còn nhớ không?"

Vương Quốc Hoa lắc đầu nói: "Không nhớ rõ, bây giờ đầu óc tôi trống rỗng."

Trác Thải Hà thật sự dở khóc dở cười, đưa tay làm bộ muốn đánh, nhưng rồi lại buông xuống nói: "Thật xui xẻo, sao lại rước phải cái tên ngốc nghếch này chứ. Tất cả là do cái tên khốn Tr��ơng Hiên Thạc đó, không tuyên truyền ai tốt lại cứ đi tuyên truyền cái thằng nhóc rắc rối như ngươi."

Chủ nhiệm Vương được đưa về. Trong phòng khách, thức ăn đã được bày lên, chỉ là bốn món rất đơn giản: ba món xào và một món canh. Tổng lý Lục và Hứa Nam Hạ ngồi đối diện, mỗi người một bát cơm.

"Sao lại không có thịt sợi xào dưa chua vậy?" Tổng lý Lục vừa cầm đũa lên liền oán trách một câu. Nhân viên công tác bên cạnh giải thích: "Bác sĩ nói, sau này ngài không nên ăn dưa muối, không tốt cho sức khỏe."

"À, thôi vậy." Tổng lý Lục bắt đầu ăn cơm. Hứa Nam Hạ cũng im lặng ăn. Ăn xong đặt đũa xuống, khi nhân viên công tác dọn bát, Tổng lý Lục cười nói: "Lão Hứa, nhường Vương Quốc Hoa cho tôi thì sao? Làm việc ở Trung ương Văn phòng mấy năm, khi được điều ra ngoài thì chính là một viên chức cấp chính sảnh của một địa phương. Tôi rất coi trọng thằng nhóc này, nó có thể làm nên chuyện đó."

Hứa Nam Hạ lắc đầu nói: "Đừng hòng! Nhạc phụ của nó là Sở Giang Thu còn không thể ép người từ chỗ tôi đi được."

"Cũng ph���i thôi, thằng bé này nhìn thế nào cũng không giống người cứng nhắc mà!" Tổng lý Lục hơi khó hiểu lẩm bẩm. Hứa Nam Hạ thản nhiên nói: "Cậu ta đang nắm chắc quy tắc đấy."

"Đúng vậy, nắm chắc quy tắc!" Tổng lý Lục cảm khái một tiếng, thở dài nói: "Con gái của Sở Giang Thu quả nhiên có mắt nhìn người tốt."

"Tổng lý, tôi có một thỉnh cầu hơi đường đột." Hứa Nam Hạ nói. Tổng lý Lục gật đầu nói: "Cậu cứ nói."

"Kiếm cho thằng nhóc này một suất, vào Trường Đảng Trung ương."

"Ừm, cái này cũng không quá khó, đợi có cơ hội đi, chuyện này tôi sẽ nhớ. À đúng rồi, lão Sở vẫn chưa nói gì về thằng nhóc này sao?" Tổng lý Lục hỏi một câu rất kỳ lạ. Hứa Nam Hạ lắc đầu đáp lại.

Đêm đó, Vương Quốc Hoa mất ngủ, sâu thẳm trong lòng luôn nóng bừng dị thường, các loại cảm xúc đan xen. Vương Quốc Hoa thậm chí nghĩ đến việc ra ngoài tìm một quán bar, tự chuốc say mình, rồi tìm một cô gái để trút giận một phen.

Sáng sớm hôm sau, nhìn đôi mắt gấu trúc của mình, Vương Quốc Hoa đau đầu.

Hắn còn phải cố gắng bò dậy đi ra sân bay để kịp chuyến bay. Vé máy bay là Vương Quốc Hoa đã nhờ Chủ nhiệm Tạ đặt ngay từ tối qua khi vừa đến, không phải về tỉnh thành, mà là về nhà. Vương Quốc Hoa muốn tiện thể đón mẹ qua, vì Sở Sở sắp sinh con.

Vương Quốc Hoa ngủ một giấc trên máy bay, bị tiếp viên hàng không đánh thức. Nụ cười chuyên nghiệp của cô ấy khiến hắn cảm thấy tẻ nhạt vô vị. Thu dọn hành lý bước ra khỏi cửa ra, Vương Quốc Hoa liền nhìn thấy Khương Nghĩa Quân béo tròn như quả bóng thịt trong đám đông.

Tối qua hắn gọi điện thoại, thằng nhóc này tình cờ đang ở tỉnh thành, bèn lái một chiếc BMW hào nhoáng đến đón ở sân bay.

"Này, bị ai đánh vậy?" Khương Nghĩa Quân chỉ vào mắt gấu trúc của Vương Quốc Hoa, vui vẻ hỏi. Vương Quốc Hoa cười khổ lắc đầu nói: "Đánh cái gì mà đánh, chỉ là tối qua mất ngủ thôi. Đi thôi, về tỉnh thành, tôi muốn nghỉ ngơi thật tốt."

Trên đường, Khương Nghĩa Quân lải nhải không ngừng, tư tưởng trọng tâm chủ yếu là: lão gia nhà hắn phát hiện ra một vấn đề. Số tài sản này nhìn thì có vẻ nhiều, nhưng thực tế nếu muốn kinh doanh bất động sản thì căn bản không đủ để làm gì.

Được rồi, Chủ nhiệm Vương đành phải vất vả truyền thụ một ít thủ đoạn "tay không bắt cọp trắng", kết luận rằng những người kinh doanh bất động sản đều là dùng tiền của ngân hàng mà kinh doanh.

Khương Nghĩa Quân được "chân truyền" xong, buột miệng thốt ra một câu rất chọc tức người: "Khốn kiếp, tôi ở ngân hàng tỉnh thành đã hết đường rồi còn gì."

Ý tứ này rất rõ ràng: Chủ nhiệm Vương, cậu phải giúp tôi. Vương Quốc Hoa có xung động muốn giết tên này, giận nói: "Cậu không thể về thành phố mà vay tiền sao? Không dám nói nhiều, nhưng một hai chục triệu tệ thì cậu cũng xoay sở được chứ gì?" Khương Nghĩa Quân nói: "Cái này cũng không đủ đâu, hơn nữa, các mối quan hệ với ủy ban xây dựng, cục đất đai các thứ tôi cũng không quen biết. Tóm lại, cậu phải giúp tôi."

Tên này đúng là đang làm càn. Trong lòng Vương Quốc Hoa dâng lên một luồng tà hỏa khó xua tan, bèn lấy điện thoại ra bấm số.

"Đang ở nhà hả?" Hắn hỏi một câu, đầu dây bên kia điện thoại vang lên giọng nói đầy kinh hỷ: "Không, đang ở trong cửa hàng."

"Sao lại không đi làm?" Vương Quốc Hoa lại hỏi. Giọng nói trong điện thoại đáp: "À, tôi từ chức rồi. Hồi đó vất vả lắm mới cầu được một suất biên chế chính thức, giờ mới thấy mình thật ngốc đến đáng yêu. Nói đi nói lại, vẫn là cậu tốt nhất. À, khi nào thì cậu đến thăm chúng tôi?"

"Cái này khó nói, đang bận. Gác máy!" Cúp điện thoại, Vương Quốc Hoa báo địa chỉ. Khương Nghĩa Quân ngạc nhiên quay đầu nói: "Đi đâu làm gì?" Vương Quốc Hoa trừng mắt nói: "Cần gì ngươi quản! Đến nơi, vứt xe lại, tự giác cút đi."

Khương Nghĩa Quân ra vẻ bỗng nhiên hiểu ra, rồi cười dâm đãng "kiệt kiệt kiệt".

Chùa Thành Hoàng cùng phố đi bộ thương nghiệp ở tỉnh thành, đây cũng được coi là những sự vật mới nổi. Nửa năm trước, hai chị em đã xin Vương Quốc Hoa một khoản tiền để mua một mặt bằng, mở một cửa hàng quần áo. Công tác ở đoàn kịch cũng trực tiếp bị từ bỏ.

Chủ nhiệm Vương đeo kính đen dạo một vòng, mãi mới tìm thấy cửa hàng quần áo "T�� Muội Thời Thượng" này. Lịch sử bước sang thiên niên kỷ mới, đất nước này đang biến đổi với tốc độ chóng mặt khiến người ta không kịp nhìn. Chủ nhiệm Vương rời khỏi tỉnh thành chưa lâu, nhưng khi quay lại, hắn đã có một cảm giác hoàn toàn xa lạ.

"Tỷ Muội Thời Thượng" đang làm đại lý cho một thương hiệu quần áo Hàn Quốc mà Vương Quốc Hoa chưa từng nghe nói đến. Đối với "thằng nhóc Hàn Quốc", Vương Quốc Hoa vốn đã không có thiện cảm, nhìn thấy chữ "Hàn Triều" dán trên kính, trong lòng hắn càng cảm thấy chán ghét không nói nên lời.

Việc kinh doanh có vẻ không tệ, cô em Liên Tuyết đang bận rộn ở quầy thu ngân, không thấy chị gái đâu. Trong cửa hàng còn thuê hai cô gái khác giúp việc.

"Hoan nghênh quý khách, tiên sinh là mua quần áo cho bạn gái, hay cho phu nhân ạ?" Cô nhân viên cửa hàng rất nhiệt tình, xem ra lợi ích khi làm việc ở đây không ít.

Chủ nhiệm Vương đeo kính đen không nói gì, thậm chí còn làm động tác ngẩng cằm. Điều này chủ yếu là không muốn bị đồng chí Liên Tuyết phát hiện mình đã đến. Đáng tiếc, Chủ nhiệm Vương vẫn đánh giá thấp đồng chí Liên Tuyết. Sau này, theo lời Liên Tuyết nói: "Thiêu thành tro tôi cũng nhận ra anh, đeo một cái kính râm to như cái chậu rửa mặt mà cũng muốn lừa qua mắt à."

"Ái da!" Liên Tuyết ngẩng đầu nhìn thoáng qua, liền thất thủ làm rơi chiếc máy tính tiền trong tay xuống đất, vỡ thành mấy mảnh. Phản ứng đầu tiên của Liên Tuyết không phải là xông ra, mà là quay đầu gọi lên lầu: "Chị ơi, anh ấy đến rồi!"

Lời vừa dứt chưa lâu, từ một cánh cửa phía sau, một khuôn mặt giống hệt Liên Tuyết xông ra. Cả hai khuôn mặt đều tràn đầy kinh hỷ, nhưng vì trong cửa hàng còn có khách nên không tiện nhào tới.

"Sao lại đến không tiếng động thế?" Cuối cùng vẫn là Liên Mai bước tới, vươn tay khoác lấy cánh tay Vương Quốc Hoa, khẽ hỏi.

Hai chị em thay đổi không nhỏ, phải nói thế nào nhỉ? Thật thời thượng! Ừm, rất thời thượng!

Không thể thoát khỏi "Hỏa Nhãn Kim Tinh", Chủ nhiệm Vương cười "hắc hắc hắc", không nói gì. Khi đi theo vào trong cửa, Liên Tuyết lầu bầu nói: "Đền cho tôi cái máy tính tiền đi." Chủ nhiệm Vương dừng lại, quay đầu vươn tay nhéo một cái vào má bánh bao của Liên Tuyết, cười nói: "Mềm mại thật."

Khoảnh khắc cánh cửa bên trong được khép lại, Liên Mai ra vẻ trấn tĩnh, chăm chú nhìn Vương Quốc Hoa không nói lời nào. Hai người cứ thế đứng đối mặt một lát. Cuối cùng, Liên Mai không thể nhịn được nữa, hai tay vòng lấy cổ người đàn ông, như gà con mổ thóc, hôn loạn một trận. Trong miệng nàng không ngừng khẽ nói: "Anh thật là nhẫn tâm, lâu như vậy không đến thăm chúng em. Chẳng lẽ anh không nhớ chúng em sao?"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free