Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 377: Chí không tại này

Lý Quốc Quang nói là làm là, quả nhiên tối đến tận nhà tìm chuyện. Gã này cũng không đi một mình, mà dẫn theo một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi.

"Giới thiệu chút, đây là anh ta, Lý Quốc Hổ." Khi Vương Quốc Hoa tan sở ra khỏi văn phòng, Lý Quốc Quang đã xuất hiện.

Lý Quốc Hổ ngoài ba mươi, da mặt ngăm đen, vóc người không cao lớn nhưng vô cùng vạm vỡ. Khi bắt tay, Vương Quốc Hoa có thể cảm nhận được sức nắm như gọng kìm sắt của gã, rõ ràng là cố ý. Vương Quốc Hoa biết mình không phải đối thủ, nhưng suốt quá trình vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

"Chào anh!" "Chào anh!" Sau những lời khách sáo vô vị, Vương Quốc Hoa hỏi: "Chúng ta đi ăn ở đâu?"

Lý Quốc Quang bỏ đi dáng vẻ lề mề thường ngày, khá nghiêm túc nói: "Khu trưởng quyết định đi ạ!" Vương Quốc Hoa nhíu mày nói: "Anh cứ gọi tôi là Quốc Hoa thôi, gọi khu trưởng nghe khó chịu lắm!"

Một nhóm người xuống lầu, khi Cao Thăng nhìn thấy Lý Quốc Hổ, ánh mắt đột nhiên sắc bén, như một con hổ già gặp phải một con hổ xâm nhập địa bàn của mình. Biểu cảm của Lý Quốc Hổ cũng rất kỳ lạ. Hai người họ lặng lẽ nhìn nhau một lát, rồi gần như cùng lúc quay ánh mắt đi.

Anh em nhà họ Lý lên xe của Lý Quốc Quang, Lý Quốc Hổ hít hít mũi mấy cái rồi nói: "Thằng nhóc vừa rồi, sát khí rất mạnh!"

Gần như cùng lúc đó, Cao Thăng nói với Vương Quốc Hoa: "Vương ca, người đàn ông kia là quân nhân, lại còn là đặc chủng bộ đội nữa." Ngô Minh Chi ở ghế phụ lái dựng tai lắng nghe, còn Vương Quốc Hoa ngồi ghế sau trợn mắt, từ trong mũi phì ra một hơi lạnh.

Cao Thăng nhìn vào gương chiếu hậu, lúc này khẽ cười hắc hắc nói: "Hồ đồ! Kệ hắn làm gì." Vương Quốc Hoa lúc này mới mỉm cười, Ngô Minh Chi có chút ngây người, không hiểu hai người này đang nói gì.

Ông chủ hiệu ăn Đức Sinh là bạn của Ngô Minh Chi, nếu Vương Quốc Hoa không ăn cơm ở nhà, nhất định sẽ đến đây ăn. Nơi này cách tòa nhà chính quyền không xa, đi xe khoảng ba đến năm phút.

Vương Quốc Hoa đến ăn cơm, đương nhiên là chọn phòng riêng tốt nhất. Do có mối quan hệ với Ngô Minh Chi, hiệu ăn này tiếp không ít đơn đãi tiệc của chính phủ. Đối với chuyện này, Vương Quốc Hoa vờ như không thấy, đạo lý "nước trong quá thì không có cá" thì y vẫn hiểu. Mười mấy năm sau, Vương Quốc Hoa từng nghe được một quan điểm: chẳng có quan nào không tham, chỉ khác ở chỗ có quan tham mà có làm, và quan tham mà không làm. Quan điểm này nghe có phần vạch trần, nhưng cũng có chút lý lẽ.

"Uống rượu gì?" Vương Quốc Hoa gọi món xong, cư��i hỏi một câu, nhìn thì như hỏi Lý Quốc Quang, nhưng thực ra ánh mắt lại hướng về phía Lý Quốc Hổ. Biểu cảm của gã kia có vẻ lạnh lùng, nói dễ nghe một chút thì là ngầu, nói khó nghe một chút thì là làm ra vẻ như muốn đòi nợ hai trăm tám mươi ngàn.

"Rượu xái! Cứ mang ra sáu chai trước!" Lý Quốc Hổ quả nhiên đáp lại. Cô phục vụ cầm thực đơn, mặt có chút biến sắc, do dự một chút rồi vẫn cẩn thận nói: "Ở đây không có rượu xái ạ."

Lý Quốc Hổ lộ vẻ khó chịu nói: "Không có rượu xái thì mở cái quán cơm làm gì?"

Vương Quốc Hoa cười cười, gọi phục vụ sinh nói: "Đi siêu thị mua một két mang về đây." Khu trưởng đã lên tiếng, đương nhiên chẳng có vấn đề gì. Ngô Minh Chi liền trực tiếp đứng lên nói: "Hay là để tôi đi."

Lý Quốc Hổ uống rượu khá là mãnh liệt, một chai Ngưu Lan Sơn một cân chỉ rót ba chén. Trước mặt Vương Quốc Hoa cũng là ba chén. Lý Quốc Quang nâng một chén lên, nói với Vương Quốc Hoa: "Trước cạn chén này xem như kính trọng!" Nói xong, gã liền uống cạn ba chén rồi nhìn Vương Quốc Hoa không nói gì.

Lý Quốc Quang ngồi bên cạnh, mỉm cười không can thiệp. Vương Quốc Hoa không rõ lắm ý của Lý Quốc Hổ, nhưng đã đến nước này, không thể tỏ ra sợ hãi. Không nói hai lời, Vương Quốc Hoa cũng uống cạn ba chén.

Lý Quốc Hổ lại cầm hai chai rượu ra mở, mỗi chai lại rót đầy ba chén. Lúc này Lý Quốc Quang hơi ngồi thẳng người. Ngô Minh Chi ở bên cạnh có chút căng thẳng, muốn khuyên can nhưng không dám.

Lý Quốc Hổ lại uống liền ba chén nữa, ánh mắt khiêu khích lại nhìn chằm chằm Vương Quốc Hoa. Bất kể mục đích của gã hôm nay đột nhiên đến gây sự là gì, Vương Quốc Hoa đều cảm thấy không thể nhẫn nhịn. Loại lính tráng này, nếu để hắn thắng một lần thì sẽ bị hắn bắt nạt cả đời. Có thể say gục, nhưng không thể nhận thua!

Một cân rượu xái nặng đô uống vào bụng, không phải chuyện đùa. Mặc dù lúc này trong bụng Vương Quốc Hoa như lửa nóng thiêu đốt, nhưng ý chí chiến đấu từng dài ngày vật lộn cầu sinh trong nghịch cảnh đang hồi sinh. Cái hào tình chí khí phấn đấu vì kiếm tiền, vì cuộc sống sung túc và mỹ nữ từ kiếp trước lại đã trở về!

Hai chai rượu xái vào bụng, Lý Quốc Hổ thực ra cũng chẳng dễ chịu gì, thứ này quá nóng. Nhìn Vương Quốc Hoa không chút do dự mà theo gã uống thêm ba chén nữa, trong ánh mắt băng lạnh của Lý Quốc Hổ cuối cùng cũng có chút ấm áp: "Cũng được đấy chứ, ra dáng đàn ông. Hôm nay đến đây thôi."

Cách uống của Lý Quốc Hổ như vậy, cơ bản không ai có thể chịu đựng nổi. Ít nhất từ trước đến giờ, những ai đối chọi với gã đều đã gục ngã. Nhìn từ vẻ mặt, Vương Quốc Hoa lúc này đỏ bừng cả mặt, đã ở bờ vực của sự gục ngã. Vì vậy, trong lòng Lý Quốc Hổ nghĩ rằng, gã này đáng được vài phần kính trọng. Tuy chiêu này của gã chưa bao giờ thất bại, nhưng cũng là giết địch một vạn tự tổn tám ngàn. Lý Quốc Hổ lúc này nhìn qua chỉ nhỉnh hơn Vương Quốc Hoa một chút, chỉ là vì da gã đen nên không nhìn ra manh mối. Nếu thực sự muốn uống tiếp, gã cũng sẽ gục thêm một chai nữa thôi.

"Ngươi nói đến đây là đến đây ư? Lão tử đây mới là chủ nhà, việc này do ta quyết định!" Vương Quốc Hoa nở nụ cười lạnh, hai tay vịn bàn, ánh mắt quật cường nhìn chằm chằm Lý Quốc Hổ nói: "Minh Chi, rót rượu!"

"Hả?" Lý Quốc Hổ cũng có chút ngoài mạnh trong yếu, thầm nghĩ gã này có phải đang giả heo ăn thịt hổ không, trên bàn rượu không thiếu những kẻ mặt đỏ nhưng thâm tàng bất lộ. Ngô Minh Chi đứng đó khó xử, muốn khuyên một câu, nhưng chạm phải ánh mắt hung dữ của Vương Quốc Hoa, đành ngoan ngoãn rót rượu.

"Uống tiếp!" Vương Quốc Hoa có thể nói là bịt mũi tự rót cho mình ba chén, cố gắng kiềm chế cơn buồn nôn dồn lên cổ họng, muốn giữ cho ánh mắt đang dần tan rã vẫn nhìn chằm chằm đối diện.

Lý Quốc Hổ khẽ nghiến răng, "Trên bàn rượu không sợ hãi, trên chiến trường không sợ chết!" Đây là tín điều nhất quán của đại đội tác chiến đặc chủng đoàn quân. Không ngờ gã này trông có vẻ nho nhã lại mạnh mẽ đến vậy. Ực ực ực! Ba chén rượu liền xuống bụng. Ánh mắt Lý Quốc Hổ có chút mơ màng, khoảnh khắc vừa rồi gã phải thừa nhận rằng mình đã có chút khiếp vía. Khi người ta chột dạ, tửu lượng và ý chí đều sẽ bị ảnh hưởng.

Lý Quốc Hổ loạng choạng vài cái, ngồi phịch xuống ghế nhưng không vững, trực tiếp làm đổ ghế. Vương Quốc Hoa hai tay chống bàn, đắc ý cười lớn ha hả nói: "Uống với ta này! Ặc!" Điểm thần trí cuối cùng bị rút cạn, thân thể Vương Quốc Hoa nghiêng đi, cũng ngã gục. Nếu không phải Ngô Minh Chi kịp thời đưa tay ra, y cũng đã nằm dưới gầm bàn hội họp với Lý Quốc Hổ rồi.

Ba người còn lại nhìn nhau. Lý Quốc Quang nghiêng miệng cười khổ, đi đến đỡ Lý Quốc Hổ dậy nói: "Mẹ nó, lần nào cũng vậy, tự làm mình nát bét rồi để tao đi dọn dẹp."

Cao Thăng nhìn bàn thức ăn một cách đau lòng nói: "Đóng gói! Mang về ăn." Nói rồi tiến tới nhận Vương Quốc Hoa từ tay Ngô Minh Chi, vác y xuống lầu.

Vương Quốc Hoa tỉnh dậy, trời đã gần sáng. Lúc y đang vệ sinh cá nhân, Lưu Linh xuất hiện ở cửa phòng tắm, tựa vào khung cửa cười nói: "Anh tỉnh rồi à! Sao lại uống nhiều thế?"

Vương Quốc Hoa nhanh chóng làm xong rồi đi ra nói: "Anh trai của Lý Quốc Quang, hình như là lính đặc chủng gì đó, trên bàn rượu cứ thích gây sự."

Lưu Linh liếc y một cái khinh thường nói: "Tranh giành mạnh yếu làm gì chứ? Quần áo ở trên giường, trong bếp có cháo hầm, em xuống xem một chút."

Vương Quốc Hoa nhìn theo bóng lưng Lưu Linh nói: "Có những lúc, không thể mềm yếu, mềm yếu là cả đời không thể ngóc đầu lên được."

Lưu Linh hơi dừng lại một chút, rồi bước chân nhanh nhẹn rời đi.

Thay quần áo xong xuôi xuống lầu, Cao Thăng từ bên ngoài đi vào nói: "Không sao chứ, Vương ca?" Vương Quốc Hoa mỉm cười với hắn, ra hiệu không có chuyện gì.

Cao Thăng ngồi đối diện, không khách khí bưng một bát cháo thịt băm trứng muối, vừa ăn vừa nói: "Nhất Nguyên nói, nhà cửa đều sửa sang xong rồi, để hai tháng nữa là có thể vào ở." Lưu Linh bưng đĩa thức ăn đi qua, nghe vậy thì ngẩn người. Vương Quốc Hoa mặt không biểu cảm nói: "Biết rồi. À phải rồi, mấy ngày nay các cậu ở khách sạn nhớ lấy hóa đơn nhé, tôi sẽ thanh toán."

Cao Thăng không nói gì, nhai nhai quai hàm, ừng ực ừng ực ăn hết bát cháo rồi đứng lên nói: "Chưa no." Nói rồi đi vào bếp.

Lưu Linh ngồi xuống bên cạnh Vương Quốc Hoa, im lặng một lát rồi khẽ nói: "Em muốn có một đứa con." Vương Quốc Hoa cứng đờ, im lặng một lát rồi nói: "Được, vậy chúng ta sẽ có." Lưu Linh nhìn Vương Quốc Hoa, nước mắt chảy đầy mặt.

Vương Quốc Hoa rất rõ ràng rằng vấn đề tác phong sinh hoạt từ trước đến nay luôn là một mối đe dọa đối với quan chức, nhưng y vẫn đồng ý yêu cầu của Lưu Linh. Không thể cho cô ấy một danh phận chính thức, trong mắt Vương Quốc Hoa đã là quá có lỗi rồi. Nếu ngay cả yêu cầu nhỏ bé này cũng không thể thỏa mãn, thì làm một người đàn ông quả thật quá thất bại.

Mùa hè của tỉnh Nam Thiên đến sớm, xuống xe xong bò lên đoạn bậc thang đến tầng năm, trên trán đã đầm đìa mồ hôi. Máy điều hòa trong phòng làm việc đã được mở sẵn, người phụ trách vệ sinh rất cẩn thận.

Vừa mới ngồi xuống, Diêu Hiểu Hoa liền đến gõ cửa, hơn nữa còn kiên trì bảo Ngô Minh Chi vào thông báo. Cửa phòng trong không khóa, Diêu Hiểu Hoa và Ngô Minh Chi nói chuyện có thể nghe rất rõ. Đối với điều này, Vương Quốc Hoa cảm thấy hơi nhàm chán, thầm nghĩ Diêu Hiểu Hoa này thích bày trò vặt.

Diêu Hiểu Hoa bước vào hỏi thăm một tiếng rồi cười nói: "Khu trưởng, ngài thấy Quan Tất Thắng là người thế nào ạ?" Câu hỏi này khiến Vương Quốc Hoa có chút không vui, thầm nghĩ mình mới đến mấy ngày chứ? Nghĩ kỹ lại, Diêu Hiểu Hoa thận trọng lúc này cũng có thể lý giải được.

"Gặp qua một lần, là bí thư Đảng ủy Hồng Hưng Trấn phải không? Không hiểu rõ lắm, nếu anh thấy được thì cứ là hắn đi." Vương Quốc Hoa mặt không biểu cảm nói, ánh mắt như điện quét tới. Diêu Hiểu Hoa trong lòng dấy lên một tia bất an, biết rõ chút tính toán nhỏ của mình đã bị lãnh đạo nhìn thấu.

"Khu trưởng, tôi..." Vương Quốc Hoa khoát tay cắt ngang lời giải thích của Diêu Hiểu Hoa, cười nói: "Tôi đã nói lời giữ lời trước đó rồi, anh và Đặng Ngâm không cần phải có nhiều băn khoăn. Nói thật, chí của tôi không ở nơi này!"

Diêu Hiểu Hoa ngẩn người, mặt lộ vẻ nghi ngờ nhưng không dám hỏi. Vương Quốc Hoa khoát tay nói: "Sau này anh sẽ rõ, chỉ cần cố gắng làm tốt mọi việc, sẽ không uổng công đâu."

Vương Quốc Hoa không có ý định giải thích thêm, Diêu Hiểu Hoa cũng không dám tiếp tục dây dưa, liền cười đáp: "Vâng, tôi lập tức về chuẩn bị việc hội nghị." Vương Quốc Hoa dõi mắt nhìn Diêu Hiểu Hoa rời đi, nhìn dáng vẻ cẩn trọng của hắn, không khỏi thở dài một tiếng.

Vị trí mà Vương Quốc Hoa nhắm tới không nghi ngờ gì là một chức vụ cao hơn. Giờ đây, Hứa Nam Hạ đã bắt đầu chèn ép, chứ không phải chuyện sẽ xảy ra trong tương lai nữa.

Đây là bản dịch riêng, chỉ được phép đăng tải trên nền tảng truyen.free, mong độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free